Amanece,  un día primaveral ..

A Stroll by Ulia up to the HostelFinally a spring day has come…

Y para celebrarlo,
nos vamos a desayunar al Albergue de Ulía.

And to celebrate,
We are going for breakfast in the Hostel of Ulia.

Empezamos a subir desde el Corazón de María

We start the walk up from the Corazon de Maria,

Seguimos las escaleras , tipi tapa

 and we continue up the stairs, pitter patter.

Recomendamos no hablar este primer repecho, porque te quedas sin respiración.
Deja tus historietas para más adelante

We remember not to talk during this first bit,
because it will leave you breathless;
We leave our stories to look ahead.

Una vez llegas a la primera bifurcación,
tomamos el sendero a mano derecha

On arriving at the first fork,
we take the righthand path,

Hasta en unos 10 minutos dar con el albergue

and in 10 minutes we are at the hostel.

Dónde por fin puedes tomar tu merecido desayuno

There, finally, we can have our well-deserved breakfast

En este maravilloso balcón con vistas a la city,
Por cierto, nuestras mochilas
a la venta en Belgrado.

On an amazing balcony with views of the city
by the way: you can find our black backpacks in Belgrado
.

El Albergue de Ulía tiene menú del día

Podéis echar un vistazo,
pinchando en albergue de Ulía

The Ulia Hostel also has a daily special
Which you can see here
albergue de Ulía

Y después del cafecito
volvemos en20 minutos a la civilización

Then, after a nice coffee,
We return back to civilization in 20 minutes.

..sis and the city.