FERIA DE SANTA LUCIA, SANTA LUTZI

Una de las ferias agrícolas y ganaderas más importantes de Gipuzkoa, en la que concurre una gran cantidad de visitantes, tanto de Gipuzkoa como de los alrededores, y presenta importantes concursos de ganado y de productos agrícolas.

Para hablar de los inicios de la Feria de Santa Lucía entre los municipios de Urretxu y Zumarraga hay que remontarse hasta 1966-1967 ya que por aquel entonces es cuando se decidió celebrar la Feria de Santa Lucía el 13 de diciembre conjuntamente.

Aquella fusión entre iguales no se pudo llevar a la práctica en el ámbito del estricto derecho, pero sí que supuso un punto de inflexión de las relaciones de Zumarraga y Villarreal de Urrechua en el futuro.

El hecho de poder celebrar la feria de Santa Lucía desde una perspectiva compartida entre las dos poblaciones hace más rica a una feria con una tradición centenaria, que proviene desde la Edad Media, y que nació, sin duda, como un intento de aunar culturas a través de los intercambios comerciales, y también nos hace mejores a los zumarragarras y urretxuarras del hoy, pues juntos podemos hacer mejor las cosas que de forma separada.

La feria de Santa Lucía, que tiene sus raíces en el Ezkio medieval, supo sobrevivir en Urretxu, aprovechando aquellos urretxuarras de pro de inicios del XVIII el testigo dejado por sus antecesores en el inicio de la feria, y se consolida hoy, precisamente por ese buen hacer conjunto entre Zumarraga y Urretxu, por el muy serio trabajo hecho de forma conjunta, conformando, seguramente, una de las más importantes ferias vascas y del conjunto del Estado.

Actualmente con el objetivo de recuperar y mantener la verdadera esencia de la feria, -lugar de intercambio entre baserritarras y la gente del núcleo urbano- se mantienen los premios, reconocimientos, en frutas, verduras y manzana reineta, en ganado equino y en pollos y capones se trata de valorar el trabajo de nuestras y nuestros baserritarras.

LE P’TIT MARCHÉ DE NOËL ALTERNATIF À BAYONNE

El sábado 07 de diciembre, en la petit bayonne, habrá un mercado de artesanos alternativo con moda de hombre y mujer, joyas, accesorios, belleza, decoración, etc.

Más food trucks, animación musical, etc.

FERIA NAVIDAD ENDANEA GARDEN

Como cada año, tenemos el placer de invitarte a nuestra Feria de Navidad Endanea, que se celebrará el sábado 30 de noviembre de 09:00 a 20:00 y el domingo 1 de diciembre de 09:00 a 14:00 en Endanea Garden, Hondarribia.

Contaremos con artesanos de la zona y sus productos, desde repostería, verduras o mermeladas caseras, hasta trajes de casera, bisutería, productos de lavanda, bolsos… acompañado de música y talos.

Contaremos también con actividades infantiles, paseos en poni, pinta caras, taller de manualidades, taller de plantación, zona de dibujo…

El plan perfecto para disfrutar en familia. ¿Te vienes?

Poni:
Sábado de 11:30-13:30 / 16:00-18:00
Domingo de 11:30-13:30

Pintacaras:
Sábado de 11:00-14:00
Domingo de 10:30-13:30

Taller de manualidades:
Sábado de 17:00-20:00
Domingo 11:00-14:00

Taller de plantación:
Sábado de 09:30-19:30
Domingo de 09:30-14:00

Zona de dibujo:
Sábado 09:00-20:00
Domingo 09:00-14:00

FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIÓN

Nueva edición de la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión en la Plaza Gipuzkoa con una serie de stands de librerías, editoriales y distribuidores que ofrecen al público libros que se encuentran fuera de los circuitos comerciales habituales.

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO

Programa de actividades con motivo del Día Internacional del Libro y que tendrá lugar en el stand de Donostia Kultura de la Feria del Libro de la Plaza de Gipuzkoa.

9:30 Apertura, Banda Municipal de Txistularis

10:30-11:30 Gailur Ekaiztsuak, Emily Brontë. Lectura con Irene Aldasoro y EIZIE. Euskara

12:00-12:45 Yogipuinak, Maite Arrese. Sesión que aúna yoga y cuentos. + 4 años con una persona adulta. Euskara

12:00-13:30 Donostia años 20: un viaje literario en el tiempo. Paseo literario con Amaia García y Slawka Grabowska. Actriz invitada: Maria Alonso del Val. Inscripción: liburutegiaalderdieder@donostia.eus Castellano

13:00-14:00 Egunero hasten delako, Ramon Saizarbitoria. 50. urteurreneko irakurraldia. Euskara

16:00-16:30 Donostia Book Clun, On cats, Doris Lessing. English

16:30-17:00 Lectura Fácil Euskadi Irakurketa Erraza. Presentación de Peter Pan, última novedad de la colección Kalafate. Bilingüe.

17:30-18:30 Pupu ipuinen munduan. Público familiar. Euskara

19:00 Poesia-kaxa, Amaia Lainon. Euskara