La Navidad de Zarautz está cargada de diversión para los más pequeños de la casa, gracias a la labor que realiza cada año Haur Kultur Taldea organizado la quincena infantil de Navidad con diversas actividades para que nuestros hijos e hijas puedan llenar esas horas de ocio: colchonetas hinchables en el parque infantil, juegos acuáticos, actuación de los payasos Pirritx, Porrotx y Marimotots, el tren Txu Txu… etc.
¡Zarautz es un no parar! 365 días llenos de propuesta.
– 21 de diciembre (17:30): Juegos y txistorrada para niños y niñas (Musika Plaza)
– 26 de diciembre (10:00 LH6, 12:00 LH5, 16:00 LH4, 18:00 LH3): Juegos acuáticos (Pol. Aritzbatalde)
– 27 y 28 de diciembre (11:00 – 13:00 / 16:30 – 19:00): Parque infantil de Navidad (Pol. Aritzbatalde)
– 30 de diciembre (16:00 & 18:30): Pirritx, Porrotx y Marimotots «Bizi Dantza» (7€) (Pol. Aritzbatalde)
– 2 y 3 de enero (11:00 – 13:00 / 16:30 – 19:00): Tren Txu Txu (Lege Zaharren enparantza)
Fiestas de marcado sabor rural con festejos de carácter tradicional (deporte rural, exhibición de danzas folclóricas, bertsolaris, etcétera), juegos para los niños y verbenas populares a donde acuden visitantes de los pueblos vecinos.
El día grande será el sábado 30 de noviembre, sábado. San Andres Eguna:
09:30: Comienzo de los trabajos del Jurado de la XLI FERIA DE SAN ANDRÉS.
09:30: EXPOSICIÓN DE GANADO.
12:00: CAMPEONATO DE AIZKOLARIS POR PAREJAS: 2 parejas en jóvenes,3 parejas en adultos.
12:00: ACTUACIÓN de los BERTSOLARIS German Meabebasterretxea eta Mikel Mendizabal y los TRIKITILARIS Jainaga eta Narbaiza y PASACALLE de los trikitilaris de la Escuela de Música Juan Bautista Gisasola.
12:30: PLAZARA DANTZARA a cargo de Kezka Dantza Taldea, con los trikitilaris Jainaga eta Narbaiza.
13:00: REPARTO DE LOS PREMIOS de carteles, del concurso de pintxos y de la Feria.de San Andrés.
18:00: PLAZARA DANTZARA con el grupo de música DUGUNA.
23:30: CONCIERTO: EH SUKARRA + BadSound en la carpa de Untzaga.
Mercado Medieval Tres Culturas. Del 13 al 15 de septiembre en Tudela.
De corta tradición pretende recrear, en un fin de semana de mediados de septiembre, el mágico ambiente de los mercados del medioevo.
Música de antaño, juglares, escudos, dulzainas, cuenta-cuentos y vasallos, nobles mercaderes, fijosdalgos e infanzones en un mundo de color junto a parias, magos y personajes de la mas vil ralea, historias que fueron, chascarrillos de nuestros pueblos, leyendas y malabaristas te hacen sentirte rodeado de lo que fue nuestro pasado más o menos lejano.
Este es el marco propicio para que los artesanos puedan presentar su arte y oficio, ofrecer sus productos, hierbas, madera, ungüentos, cerámicas, juguetes, etc, junto a una importante representación de Alimentos Artesanos de Navarra, e incluso establecer talleres didácticos de sus especialidades.
Ayuntamiento de Hernani junto con diferentes agrupaciones locales organiza las «Euskal Jaiak», una fiesta que tiene como objetivo el dar a conocer nuestra identidad y el apoyar al mundo del baserritarra, el 14 y 15 de septiembre.
Destacan las exibiciones folclóricas, las de deporte rural, los concursos de productos del país y la gran animación callejera que vive esta fiesta.
PROGRAMA:
14 de septiembre, sábado:
Jantzi euskal jantziak!! 10:00: Feria de ganado en Ezkiaga pasealekua. 11:00: Degustación de Talos en Iturriaga kalea. 11:00: Exhibición de oficios de caserío en Ezkiaga pasealekua.11:30: Juegos tradicionales en Ezkiaga pasealekua. 12:00: Degustación de txakoli en Iturriaga kalea. 12:00: Kalez kale kantari.
Inicio: Plaza Berria.
12:30: Giantes y cabezudos. 12:30: Deporte rural en Ezkiaga pasealekua. 16:30: Juegos, talleres y chocolatada infantiles en Ezkiaga pasealekua. 16:30: Trikitilaris por las calles. 19:45: Concierto de la Musika Bana en los soportales del Ayuntamiento. 20:00 y 23:00: Bailables con el grupo Iratzar en Ezkiaga pasealekua.
15 de septiembre, domingo. Sagarraren eta Sagardoaren Eguna:
09:00: Diana de la Banda de Txistularis. 10:00: XLª Feria de Artesanía Pablo Lasa en Ezkiaga pasealekua 11:00: Degustación de sidra en Gudarien plaza. 12:00: XXIIº Campeonato de Trikitixa en Gudarien plaza. 12:00: Partidos de pelota (a mano y pala) en Ezkiaga pasealekua.
En caso de lluvia en el frontón. 18:00: Romería con el grupo Jaiki Hadi en Plaza Berria.
En caso de lluvia, en los soportales del Ayuntamiento.
19:30: Espectáculo de danza Basoa a cargo de Dantzaz Konpainia en Ezkiaga pasealekua.
Nota: En caso de lluvia las actividades se harán en la plaza Atsegindegi
Del 7 de septiembre al 15 un amplio programa s epresenta para las Euskal Jaiak de Orizia. Conciertos, exposiciones, concursos, catas, bailes, deporte rural…
Y el miércoles, 11 de septiembre, día grande con la Feria Extraordinaria. ¿Cuál será el queso de oveja latxa ganador? ¿Qué valor tendrá su mitad?
Este año además, habrá oportunidad de alargar la fiesta hasta la noche con la romería a las 20:00 de la tarde en la Plaza Mayor.
Un circo musical está al caer. «Txarlestrup» es una banda especial, pudiendo pasar de tocar a bailar un charleston, de realizar acrobacias a bailar claqué.
Estos cinco artistas realizan de todo, pero, ¿vendrán los cinco?
Para ello ¿necesitarán la ayuda del público? Ritmos, música en directo, charleston, circo y sobre todo un montón de humor.
Las fiestas de Aiete son del 6 al 15 de septiembre. Os dejamos aquí su programación:
Viernes, 6 de septiembre
17:00 Juegos populares. Lugar: Topaleku Finales campeonato de juegos populares: toka, bote, juegos de cartas (tute, mus, escoba, chinchón y brisca). Este campeonato se desarrolla a lo largo de toda la semana (En el campeonato participan diversas asociaciones de jubilados de Donostia)
Organiza Asociación Goiko Galtzara
17:00 Juegos infantiles en Hiru Damatxo.
Organizan: Aieteko Euskera Batzordea
18:00 Merendola en la plaza Hiru Damatxo.
Organizan: Aieteko Euskera Batzordea y Guk Egina.
18:30 Aiteko Buruarin Konpartsa eta Karropoteo
20:00 Brindis de inicio de fiestas de la mano de Axular Lizeoa en el Jolastoki.
20:00 Concierto de Fan&Go en Jolastoki.
01:00 Dj de barrio. Espacio abierto para los DJs del barrio. Inscripción:aieteneuskaraz@gmail.com
Sábado, 7 de septiembre
11:00 Taller de manualidades para los jóvenes en el Asador Miralles. Taller especial hecho con pinturas y diversos materiales. Para todas las edades.
11:30-14:00 Mercado de artesanía, de segunda mano y trueque en Etxadi.¡Monta tu puesto! Anímate a vaciar tu trastero.
14:30 Comida popular en Jolastoki. Habrá un menú con paella hasta fin de existencias. Aunque cada un@ podrá traer su almuerzo y usar las parrillas con carbón para uso común. La sociedad ACD pondrá el carbón gratis.
17:15 Encierro txiki de Santa Cruz en el Jolastoki. Carrera hecha con toros de juguete. Traer camiseta blanca.
17:30 “Akua-Aiete”, juegos de agua para todos en el Jolastoki. ¡¡Tráete el traje de baño!!
17:00-20:00Tamborrada de Aiete. Lista abierta a la participación. Inscripción: lantxabe@gmail.com. Txaranga Joselontxos
Recorrido: Hiru Damatxo-Etxadi- Topaleku – Plaza de Munto – Otxanda-Jolastoki
20:00 Final de tamborrada y picoteo en Jolastoki.
20:00-23:00 Dj Placida Yeye. DJ girlie y feminista de la escena indie-club de finales de los 90 y que ha hecho bailar a much@s.
20:00-22:00 Concierto en Miralles. Grupo “Kaxueira”.
Organiza: Asador Miralles
23:00-1:00 “Juegos para adultos”. Juegos para aquell@s que se animen a participar en divertidas pruebas de inteligencia y habilidad. ¡Animate!
1:00-3:00 Dj de barrio. Espacio abierto para los DJs del barrio. Inscripción:aieteneuskaraz@gmail.com
Domingo, 8 de septiembre
9:00-13:00 1º Torneo relámpago futbol. Lugar: AxularLizeoa y Aietekoeskola. Equipos: 6 jugadores. Partidos: 15 min. Edad: A partir de 15 años.
10:30-11:30 3º Torneo de regatas en seco de Aiete. Inscripción libre.
10:30-12:00 II Concurso de tortilla de patatas.
11:00- 15:00Día de regatas en Aiete. Se colocará pantalla gigante para ver las regatas de la Concha y barrikote de sidra gratis en el Jolastoki.
13:30 Sorteo de los donativos de los comercios colaboradores.
14:00 Reparto de trofeos del torneo de futbol en el Jolastoki.
Jueves, 12 de septiembre
17:00 Taller de trenzas en la peluquería Ziratsa. Inscripción:943 21 02 84
20:00 Concierto Coro Easo
Lugar: Parroquia
Viernes, 13 de septiembre
19:00 Repique de campanas en la iglesia parroquial
16:00 – 20:00 Haurtxoko Aiete
Lugar y día: Otxanda plaza. Destinatarios: Familias y niños de entre 5-11 años. Actividades: Contrataciones, juegos y actividades lúdicas.
16:00 – 20:00 Gaztelekua Aiete
Lugar: Munto plaza. Destinatarios: Jóvenes de entre 12-17 años.
Actividades: Contrataciones, juegos y actividades.
Sábado, 14 de septiembre. Festividad de la Santa Cruz
11:00 Misa mayor y lunch
14:30 Entrega de premios juegos populares en el Topaleku Comida popular de las asociaciones de jubilados. Música. Baile
Organiza Asociación Goiko Galtzara
11:00III Campeonatode bolos “Manuel Matxain” en el Jolastoki. Campeonato infantil en el propio Jolastoki
13:00 Campeonato de Toka en la plaza de Munto En el torneo participarán federados y aficionados y aficionadas del barrio (Inscripción libre) Reparto de premios y picoteo Ambiente: Txaranga 3Txulo
Organiza: Federación provincial de Bolos y Toka
Tarde
17:00-20:30Fiesta y romería en el espacio caserío Katxola
17:00 Campeonato de pelota mano en el Frontón Miramón. I Trofeo Miguel Gallastegi
18:30 Concierto en el teatro de Miramon
Festara! A cargo de Cum Jubilo Abesbatza, del Coro Easo, dirigidos por Sergio Pedrouso
19:30 Romería en en el caserío Katxola – Txalaparta – Dantza – Talleres – Merendola – Concurso de bote, bolos, toka, sokatira – Katxola Soinua: Música popular para interpretar y cantar
18:00 Teatro infantil. Tren Geltokia. Euskera.
Lugar: Plaza de Munto
Domingo, 15de septiembre Diana en el barrio
10:30-11:30 Diana con txistularis. Grupo municipal de txistularis dirigidos por José Ignazio Ansorena.
Recorrido: Parroquia, Paseo de Ayete, Duque de Baena, Munto, jardines del palacio de Aiete, Centro Cultural, Topaleku, Etxadi
11:00-14:30 Kantu Gira con el grupo municipal de txistularis, y bertsolaris (Andoni Egaña y Alaia Martín)
Recorrido: HiruDamatxo/Etxadi/KulturEtxe/Plaza de Munto
14:30 Comida popular en el Topaleku (Reserva en el propio Topaleku)
Nota: sábado 21 de septiembre, (11:30), recogida de la manzana en el antiguo Zabalegi, en Kutxa Ekoegune
