Kilometroak 2019 – Zarautz

La gran fiesta de las Ikastolas y a favor del Euskara, este año se celebrará el día 6 de octubre en Zarautz, bajo el lema «Ni, Hi, Hura… ikastola mundura!».

Tiene entre otros objetivos:

– Dar a conocer el movimiento de las Ikastolas y sus proyectos.
– Fortalecer el Euskara y dar un paso más en su normalización.
– Ayudar en la transmisión de la Cultura Vasca.
– Abrir puentes entre el euskara y los castellano parlantes.

Para este año se ha preparado un circuito urbano con 3 áreas y una amplia programación. No puede haber mejor excusa para visitar Zarautz el 6 de octubre en familia.

Información sobre el circuito y la programación >> AQUÍ

III. Euskal Kosta Krosa 2019

Mucho más que una carrera. La principal característica de esta media marathon (21.097 metros) es que transcurre por la costa. Cada año varía parte del recorrido: si la primera edición (2017) arrancó y terminó en Zumaia, y la segunda en Zarautz, ésta tercera edición tendrá como protagonista a Getaria.

Prueba deportiva que ofrece un recorrido excepcional y una organización de gran nivel. Una gran oportunidad para descubrir y conocer muchas de las actividades de ocio y atractivos turísticos de Urola Kosta.

También sobre ruedas (16:30)

La segunda edición de Euskal Kosta Roller llega con un montón de novedades. Para empezar, en la prueba de este año se jugará el Campeonato de Gipuzkoa. La otra novedad es el cambio en el recorrido.
os participantes saldrán de Zarautz, y pasando por Getaria, llegarán hasta la entrada de Zumaia, darán la vuelta y volverán a pasar por Getaria, terminando en Zarautz.

¡Ven a patinar junto a la brisa del mar!

Para más información: www.euskalkostakrosa.eus

 

 

OLARRO EGUNA. DÍA DEL PULPO ZUMAIA

Otro año más el Ayuntamiento de Zumaia ha organizado un programa completo para el Olarro Eguna.
El sábado 21 de septiembre se celebrará el Olarro Eguna (Día del Pulpo) de Zumaia. Durante la jornada se podrá disfrutar de la comida popular, las regatas de bateles, el rally fotográfico o las txosnas de brochetas y sopa de pulpo.

 

PROGRAMA:

 Por la mañana XV RALLY FOTOGRÁFICO. La inscripción se realizará en la Sala Oxford de la Alondiga entre las 09:00 h. y las 10:00 h.

10:30-14:30 h en la calle Erribera, MERCADO GASTRONÓMICO.

A partir de las 10:30h JUEGOS infantiles y juveniles en el Parque Gernika y juegos acuáticos en la Arranpla  organizados por el club de piragua Itxas-Gain.

11:00 h. Regata de bateles entre cuadrillas, XIII BANDERA DEL DÍA DEL PULPO, organizada por el club de remo Telmo Deun.

11:00-13:00 h. DEMOSTRACIÓN CULINARIA DE PREPARACIÓN DE PLATOS DE PULPO en la plaza Eusebio Gurrutxaga.

Durante la mañana. SOPA DE PULPO y BROCHETAS en las txosnas.

11:00 h.  El pulpo del Flysch, visita guiada en euskera. Reservas en www.geoparkea.eus .

11:00-13:00 h. Talleres gratuitos para niños/as de entre 6-12 años en el Centro de Interpretación Algorri.

11:00-14:00 h. Sesión de puertas abiertas en la SALA DE VENTA DE PESCADO de la Cofradía.

11:15 h. Hamaiketako en la Sociedad Pulpo para los/as pulperos/as jubilados/as.

11.30h.  KALEJIRA de la mano de los txistularis del pueblo acompañados por los bailes de Astindu.

12:15 h. Actuación de la coral  BEHEKO PLAZA ABESBATZA acompañada por el coro XEMEIN de Markina por las calles de Zumaia.

13:00 h. Pasacalle con los trikitilaris ZUTRIK.

14:30 h. COMIDA POPULARen la plaza Eusebio Gurrutxaga.

17:00-19:00 h. Sesión de puertas abiertas en la SALA DE VENTA DE PESCADO de la COFRADÍA.

A la tarde Brochetas de pulpo en las txosnas.

18:30 h. PROYECCIÓN Y ENTREGA DE PREMIOS del Rally Fotográfico en la sala Oxford de la casa de cultura Alondegia.

19:30 h. en la cofradía los equipos  ganadores de la regata de bateles recogerán la XIII bandera del Día del Pulpo.

A continuación, en la cofradía, primera actuación del grupo OROTS.

22:00 h. en la carpa de la plaza Eusebio Gurrutxaga DJ GOIKO y DJ URANGA.

22:30 h. en la cofradía ROMERÍA con el grupo Orots.

Fiesta de la Vendimia – Zarautz

Este domingo Zarautz celebrará la XVIII. Fiesta de la Vendimia. El Ayuntamiento de Zarautz, en colaboración con la Asociación de Hostelería Zurekin y Getariko Txakolina DO, ha organizado una amplia programación para celebrar este día.

Así las cosas a las 10.00 horas, en Talai Berri Txakolindegia, se ofrecerá una visita gratuita en la que, además de conocer el proceso de producción del txakoli, se podrá degustar el txakoli de la propia bodega. Para poder participar en la visita, es necesario inscribirse en la Oficina de Turismo (Kale Nagusia 30 – 943 83 09 90).

A las 11.00 horas, los txistularis animarán las calles de Zarautz y llegarán en kalejira a Lege Zaharren enparantza, donde, a partir de las 11.30 horas, los más txikis de la casa podrán participar en un taller de creación.

A las 12.00 horas dará comienzo el acto principal de la Fiesta de la Vendimia: se prensará la uva de todas las bodegas que forman parte de la Denominación de Origen Getariako Txakolina, y se brindará con el primer mosto de la cosecha de 2019. Después, los dantzaris de Jalgi dantza taldea realizarán la Txakolin Dantza, con la ayuda de un «otxote», y, para cerrar el acto, Sebastián Lizaso y Amets Arzallus cantarán unos bertsos.

Al finalizar el acto principal, se podrá degustar el txakoli de 19 bodegas con denominación de origen: copa y cinco txakolis por seis euros. Las bodegas que participarán serán las siguientes: Agerre, Aizpurua, Akarregi Txiki, Ameztoi, Arregi, Basa Lore, Bengoetxe, Elkano, Flysch, Gañeta, K5 Argiñano, Katxiña, Mokoroa, Rezabal, Sagarmiña, Talai berri, Txomin Etxaniz, Ulacia eta Urki. Asimismo, de la mano de Euskal Parrila, se asará a la parrilla bonito de Label, y se venderán pintxos por dos euros. En el evento ayudarán los miembros de Hotz Zarautz.

Descarga tu programa >> Fiesta de la Vendimia – Zarautz 2019

JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO. ONDAREA PLAZARA!

Arte y Ocio, para celebrar las Jornadas Europeas del Patrimonio

62 actividades en 32 municipios de Gipuzkoa para visibilizar nuestro Patrimonio cultural. Las Jornadas europeas “Ondarea plazara! Nuestro patrimonio a escena» se celebrarán durante el mes de octubre principalmente, con el objetivo de sensibilizar sobre su conservación.

Este año se invita al público a explorar los componentes tangibles e intangibles del ocio relacionado con el patrimonio. El tema es amplio y concierne tanto a las artes visuales como el cine, el circo, las ferias la danza, las fiestas, los juegos, la lectura, el teatro o el deporte.

Una temática que responde al espíritu de las Jornadas de mostrar el patrimonio de una manera diferente situándolo en un contexto social y cultural.

Las actividades comenzarán el 14 de septiembre y finalizarán el 15 de noviembre con la entrega por parte de la Diputación el Premio Ondarea.

programa completo

EUSKAL JAIAK HERNANI

Ayuntamiento de Hernani junto con diferentes agrupaciones locales organiza las «Euskal Jaiak», una fiesta que tiene como objetivo el dar a conocer nuestra identidad y el apoyar al mundo del baserritarra, el 14 y 15 de septiembre.

Destacan las exibiciones folclóricas, las de deporte rural, los concursos de productos del país y la gran animación callejera que vive esta fiesta.

PROGRAMA:

14 de septiembre, sábado:

Jantzi euskal jantziak!!
10:00: Feria de ganado en Ezkiaga pasealekua.
11:00: Degustación de Talos en Iturriaga kalea.
11:00: Exhibición de oficios de caserío en Ezkiaga pasealekua.11:30: Juegos tradicionales en Ezkiaga pasealekua.
12:00: Degustación de txakoli en Iturriaga kalea.
12:00: Kalez kale kantari.

  • Inicio: Plaza Berria.

12:30: Giantes y cabezudos.
12:30: Deporte rural en Ezkiaga pasealekua.
16:30: Juegos, talleres y chocolatada infantiles en Ezkiaga pasealekua.
16:30: Trikitilaris por las calles.
19:45: Concierto de la Musika Bana en los soportales del Ayuntamiento.
20:00 y 23:00: Bailables con el grupo Iratzar en Ezkiaga pasealekua.

15 de septiembre, domingo. Sagarraren eta Sagardoaren Eguna:

09:00: Diana de la Banda de Txistularis.
10:00: XLª Feria de Artesanía Pablo Lasa en Ezkiaga pasealekua
11:00: Degustación de sidra en Gudarien plaza.
12:00: XXIIº Campeonato de Trikitixa en Gudarien plaza.
12:00: Partidos de pelota (a mano y pala) en Ezkiaga pasealekua.

En caso de lluvia en el frontón.
18:00: Romería con el grupo Jaiki Hadi en Plaza Berria.

  • En caso de lluvia, en los soportales del Ayuntamiento.

19:30: Espectáculo de danza Basoa a cargo de Dantzaz Konpainia en Ezkiaga pasealekua.

Nota: En caso de lluvia las actividades se harán en la plaza Atsegindegi

EUSKAL JAIAK ORDIZIA

Del 7 de septiembre al 15 un amplio programa s epresenta para las Euskal Jaiak de Orizia. Conciertos, exposiciones, concursos, catas, bailes, deporte rural…

Y el miércoles, 11 de septiembre, día grande con la Feria Extraordinaria. ¿Cuál será el queso de oveja latxa ganador? ¿Qué valor tendrá su mitad?

Este año además, habrá oportunidad de alargar la fiesta hasta la noche con la romería a las 20:00 de la tarde en la Plaza Mayor.

 

Todo el programa aquí

ARDITURRI. VIII DÍA DE LAS VÍAS VERDES

El 15 de septiembre tendrá lugar el VIII Día de las Vías Verdes en Arditurri, con una marcha en bicicleta  entre Renteria- Oiartzun -Arditurri.

 

Una jornada que pretende ser una gran fiesta en torno a las Vías Verdes.

 

Para comenzar el día, la marcha en bicicleta de Arditurri. La dificultad de la marcha es fácil, por lo tanto es adecuada para personas de todas las edades. Será obligatorio llevar casco (tanto en niños como en adultos) y se recomienda llevar algún sistema de iluminación. Para participar en la marcha en bicicleta, habrá que acercarse a los puntos de salida 15 minutos antes de la salida.

La meta de la marcha en bicicleta se situará en las minas de Arditurri donde habrá un servicio de consigna de bicicletas. Todos aquellos que se acerquen en bicicleta tendrán un almuerzo gratuito, hasta agotar existencias. En la meta también se han organizado diversas actividades.

Habrá visitas guiadas a la mina de Arditurri a precio reducido, tanto la Visita esencial como la Mina a fondo, y con el ticket de entrada a la mina, se podrá participar de forma gratuita en un circuito Seg-way.

No sólo eso, entre las 12:30 y las 14:00, los que se acerquen a Arditurri también tendrán la oportunidad de participar en varios juegos: carrera de cintas, herri kirolak, juegos en bicicleta, etc.

Este año habrá una actividad especial, un taller de juegos ambientales desde las 11:00 hasta la 12:30. Por ejemplo, habrá un taller para aprender a reparar las bicicletas, de la mano de Gurpil Artea.

 

Más información en al web de Gipuzkoako Parketxeak

«Elkanoren itsasoratzea», El DESEMBARCO DE ELCANO

Elkanoren itsasoratzea se celebrará el fin de semana del 14 y 15 de septiembre en Getaria. El programa, orientado a diversos públicos,  incluirá juegos, talleres y música para niñas, niños y jóvenes, un concurso gastronómico y comida popular o un concurso de escaparates.

También una partida simbólica protagonizada por embarcaciones de los municipios vascos que estuvieron presentes en la expedición.

Los días previos, además, habrá conferencias y coloquios, así como una observación astronómica en el monte San Antón (el ratón de Getaria).

En sus contenidos, todas las actividades realizarán un guiño a la primera vuelta al mundo.