Le Blue Cargo y el verano en Bidart

A 40 km de San Sebastián y
a unos 3 km de Biarritz, existe un lugar perfecto
para fingir que uno está de vacaciones.


Blue Cargo situado
en un emplazamiento absolutamente espectacular
sobre la playa de Ilbarritz en Bidart, es un restaurante, bat, beach club,
y un sitio ideal para bailar sobre sus mesas una vez que anochece.



 


Con hamacas y acesso directo a la playa,
ideal para darse un chapuzón antes de comer o cenar

O pillar unas olas como hizo nuestra amiga.
En la playa si alguien quiere probar, hay una escuela de surf.


Si no quieres comer
puedes ir a tomar algo y disfrutar de su música y el mar

Blue Cargo dispone de parking para clientes.
Si no hay sitio antes de llegar hay un parking sobre la playa junto al golf.
Dentro de la villa que domina el Beach club

existe un comedor muy acogedor.



Blue Cargo
2 Avenue du Lac,
Bidart, Francia
Abierto todos los días de mediodía a 2:00 de la mañana.

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

LA CANTINA DE SAN MARCIAL EN IRÚN

La Cantina de San Marcial, es un lugar ideal
para ir a comer o cenar.

Está situada junto a la Ermita de San Marcial.

La ermita fue construída
para conmemorar la victoria sobre los franceses
en la batalla del 30 de junio de 1522.

Junto a la cantina hay un balcón con unas vistas espectaculares.

 

Vistas a la bahía de Txingudi,
Hondarribia, el Bidasoa, Jaizkibel…

La Cantina tiene comedor interior y dos maravillosas terrazas,
que son nuestro lugar favorito.

La carta tiene un poquito de todo,
‘cocina de cantina’, huevos con todos los acompañamientos pensables,
ensaladas y raciones.

Tenéis que probar sí o si,
la tortilla JOXEPA

Os dejará sin palabras.
Todo está riquísimo, la lubina, el secreto, los mejillones..

Junto a la Cantina hay un parque infantil, y mesitas de merendero
por si queréis ir en familia, la campa de San Marcial
es un lugar perfecto para pasarlo en grande.

Un planazo ideal.

 

LA CANTINA DE SAN MARCIAL
Behobia , 26
Reservas : 943 62 22 29
IRÚN

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

MINIPISO DE 47 METROS COLORIDO Y LUMINOSO

Volamos a Suecia
para enseñaros este minipiso
cuya cocina azul nos ha enamorado.






Son 47 metros muy bien aprovechados.


Nos encanta  su sofá azul y la Luz que se cuela por las ventanas.




La terracita es lo más.





La cocina azul es maravillosa.


¿Nos tomamos un vinito en la cocina?















Visto en
ALVHEM

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

… sis and the city.

BIBAM BAR un restaurante sobre el mar en San Juan de Luz

Existe en San Juan de Luz
un lugar mágico
colgando sobre el océano.

En realidad son dos The Jungle y Bibam 😊


Totalmente recomendable para picar algo, quedarte a ver la puesta de sol
y escuchar buena música
mientras finges estar de vacances.



Un lugar súper agradable
donde disfrutar de ..

Una hamburguesa


Ensalada Vasca

En este lugar se encuentra un mini golf maravilloso para jugar una partidita y THE JUNGLE para toamra algo

B I B A M   B A R
661 routes des plages
64500 San Juan de Luz
+33 5 59 54 70 34

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

10 LECTURAS LIGERAS PARA DISFRUTAR ESTE VERANO

El verano, esa estación ideal para dejar el móvil a un lado
(aunque sea media horita)
y retomar la lectura.

1.- LA CAMARERA


Nos chifló,
Es como jugar al CLUEDO de la mano de un personje
que poco a poco se convirte en heroína.

2.- NO TODO EL MUNDO

 

Marta Jiménez Serrano tiene la habilidad de abducirte
para tele transportarte de lleno en cada uno de sus relatos cortos que componen este libro.

3.- BUSCABA LA BELLEZA


Nos hicimos súper fans de Jesús Terrés con su primer libro.
En este segundo lo acompañamos en su viaje personal
y solo podemos decir que es un viaje estuoendo,
en el que te identificas con muchísimas de las cosas que te cuenta.

Su anterior libro nos requetechifló.

NADA IMPORTA

Nada importa eBook : Terrés, Jesús: Amazon.es: Tienda Kindle

 

4.- NO ME GUSTA MI CUELLO

Ephron en estado puro.

El libro más emblemático de la autora.
«Nunca te cases con un hombre del que no te gustaría divorciarte.»
«Cualquier cosa que no te guste de tu cuerpo a los treinta y cinco años te producirá nostalgia a los cuarenta y cinco.»
«Si un zapato no te vale en la zapatería, nunca te valdrá.»
El año pasado nos leímos otro de Nora que nos alegró el verano:

NO ME ACUERDO DE NADA

NO ME ACUERDO DE NADA | Sisters and the City

 

5.-  UNA HISTORIA RÍDICULA

 

Una historia de amor repleta de humor e ironía.
Somos muy fans de Landero así que como no,
os recomendamos el último de sus libros que nos hemos leído.

 

6.- LA SEÑORA MARCH

 

La historia de un ama de casa del Upper East Side
cuya vida se ve destrozada por la ultima novela de su marido.
Acompaña a la Sra. March en esta increíble aventura.

 

7.- EL CORAZÓN DE YAMATO

 

¿Cuánto dura el amor?
¿Bajo qué formas vuelve a encenderse?
¿Cuáles son las consecuencias del amor perdido?

 

 

8.-  NO SIENTO NADA

 

 

Una radiografía del amor en la era del narcicismo extremo,
el nuevo ensayo de la historietista más punk del feminismo actual.

 

 

9.-  IKIGAI

Según los japoneses, todo el mundo tiene un ikigai, un motivo para existir.
Algunos lo han encontrado y son conscientes de su ikigai,
otros lo llevan dentro, pero todavía lo están buscando.

Este es uno de los secretos para una vida larga, joven y feliz
como la que llevan los habitantes de Okinawa, la isla más longeva del mundo.

Un libro ameno y súper recomendable.

10 .- LA FAMILIA

La contundente radiografía de una familia,
de sus heridas latentes, fragilidades, contradicciones y flaquezas.

Nos hemos hecho muy fans de Sara Mesa,
por eso te recomendamos también el que nos leímos el año pasado :

UN AMOR

 

Un amor de Sara Mesa, es una novela corta que se lee en una sentada.
Cuenta la historia de una joven que deja su vida en la ciudad para irse a vivir al campo,
pero allí nada será como esperaba y tendrá que adaptarse a su nuevo entorno y al amor,
que más que un amor, es un enganche sexual.

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

Minipiso de 53 metros con paredes de cristal y vistas a la ciudad

Hoy os proponemos
un minipiso muy veraniego, instalado en un tejado.



52 metros llenos de luz y con unas
espectaculares vistas sobre la ciudad.


Todo el minipiso es exterior.


























Visto en
ALVHEM

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en
SISTERS  CITY: THE APP

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

UN MINIPISO MUY COQUETO EN UN ÁTICO

Hoy nos trasladamos a un minipiso muy coqueto:
un ático de 33 metros cuadrados en las torres
de un edifico muy singular.

Reformado recientemente, cuenta con siete ventanas
que le proporcionan un montón de luz.

Blancos, negros, marrones y una pared forrada con tablillas de roble
llenan de calidez y aportan estilo a este minipiso.

La cocina con piedra caliza portuguesa
y totalmente integrada es muy práctica.

El rincón más acogedor
y especial es la salita con su tragaluz.

Nos encanta los juegos de texturas y materiales en todo el piso.

La habitación sigue el estilo del resto de la casa
y en ella entra una cama doble y mesa de trabajo.

El plano del pequeño ático para ver la distribución:

El baño es pequeño pero muy bien aprovechado.

También tiene un pequeño balconcito.

Uno de los puntos fuertes es el propio edificio
en el que se encuentra
este exquisito ático.

La entrada del portal en una auténtica maravilla.

Minipiso encontrado en nuestra inmobiliaria favorita
ALVHEM

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton

MINIGUÍA de Hossegor y Capbreton,

A menos de 80 km de la city
se encuentra un paraíso llamado Las Landas.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.2

Una zona ideal para desconectar del día a día,
con sus playas y bidegorris infinitos.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.3

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.1

Pero antes de seguir, te recomendamos descargar nuestra APP
para llevarnos en tu móvil a todas partes.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

HOSSEGOR

RESTAURANTES

AMORE

Esta Trattoria en Hossegor es una monada.
Pizzas Napolitanas y cocina con mucho AMORE

 

AMORE
📍54 Av. Paul Lahary
Soorts-Hossegor
☎️+33 5 58 36 11 20

TANTE JEANNE

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.16

Un auténtico must en HOSSEGOR.
Ideal para comer, cenar, tomar un café.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.21

Su heladería siempre tiene cola
porque los helados son buenísimos.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.22

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.23

Se ha convertido en uno de nuestros lugares favoritos.
Si deseas más información pincha en Tante Jeanne by sisters.

TANTE JEANNE
5 Avenue Paul Lahary,
Soorts-Hossegor

 LA CRÊPERIE

La hermana pequeña de Tante Jeanne situada
justo en frente.

¿Fans de los Galettes?
Este es un buen lugar para tomar uno

Dulce

O salado

Tú eliges

Están todos buenísimos

 

 LA CRÊPERIE
no se realizan reservas
📍 Av Paul Lahary
Soorts – Hossegor
 instagram : @lacreperiedetantejeanne

LE BISTRO BALNÉAIRE

Tiene dos terrazas,
con unas impresionantes vistas sobre el LAGO.

y la verdad todo es precioso

El interior también es muy chulo

en su carta podemos encontrar,
ostras, chipirones, gambas, mejillones

Si quieres ver más info
pincha en LE BISTRO BALNÉAIRE

¿Os animáis a conocerlo?

LE BISTRO BALNÉAIRE
📍 1830 Avenue du Touring Club
Hossegor
☎️+33 5 58 43 54 95
Reservar Mesa      Instagram
Abierto todo el año

GIGIO

Este lugar es ESPECTACULAR

Es un RESTAURANTE TRATTORIA Y PIZZERIA
que es todo un ESPECTÁCULO

El sitio ya merece la pena visitarlo

Si quieres ver más info pincha en
GIGIO en Hossegor

GIGIO
Trattoria – Pizzeria – Gelateria
📍 579 Bd de la Dune
Soorts-Hossegor
👉🏻RESERVAR UNA MESA

CAFÉ DE ESPECIALIDAD

Si como nosotras eres amante de los café de especialidad
te recomendamos VOLT CAFÉ BRÛLERIE
que también está en Anglet y nos gusta mucho

VOLT CAFÉ BRÛLERIE
📍 147 Av. des Charpentiers,
Soorts-Hossegor

LOUVINE

Existe una Louvine súper txiki en Hosssegor
y otra en Seignosse.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.24
Nosotras fuimos a comer a la de Seignosse.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.25
sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.26
El sitio es súper cuco
y tiene también una pequeña tienda con su marca.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.27
La carta es bastante corta y súper healthy:
tiene bowls, ensaladas y burritos.
Es también Take away.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.28
Cocina abierta y todo cocinado al momento.
Pedimos un par de burritos que os juro resultaron de tamaño familiar.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.29
Precio: menos de 15 €
45 Avenue du Penon,
40510 Seignosse

LOU CABANA

El tema de las «Cabañas» en la playa lleva muy poco tiempo en Hossegor.
Al parecer antes no existían este tipo de chiringuitos,
para nosotras han sido todo un descubrimiento.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.30

Además de comer en la playa con vistas al mar,
casi todos tienen cojines enormes o tumbonas para tumbarte con el café
o durante o después de comer.
Y son absolutamente ideales para ver las puestas de SOL.
La primera que descubrimos fue LOU CABANA
y nos encantó.

Sisconsejo: como en general los franceses comen pronto,
lo mejor es ir como sobre las 14:00 para no tener problema de sitio
y pillar mesa y «hamaka».

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.30

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.31

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.32

 

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.33

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.34

 

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.31

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.32

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.33

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.34

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.35

 

 

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.37

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.38

LOU CABANA
52 Boulevard Front de Mer,
40150 Soorts-Hossegor, Francia
☎️ +33 7 69 03 21 33

puedes leer más
pinchando en Lou Cabana by sisters

LA CABANE DE LA GRAVIERE

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.39

Situada en una maravillosa playa, esta «Cabaña» nos encantó.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.40

Ya os hablamos de este lugar en:
La Graviere by sisters

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.41

Burrito de pollo, estaba delicioso.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.42

Los mejillones con patatas
también nos gustaron un montón.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.43

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.44

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.45

Ideal para ver el sunset.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.46

La Cabane De La gravière
40150 Soorts-Hossegor,
☎️ +33 6 98 92 23 05

Si quieres leer más
pincha en La Cabane de La gravière by sisters

GREEN CANTINE

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.47

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.48

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.49

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.51
WAXED

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.52

Un lugar diferente para desayunar, comer o cenar,
con un espacio chill out súper molón.
Apto para vegetarianos y ofrece también opciones sin gluten.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.53
sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.54

48 Allee des Pins Tranquilles,

Junto a la playa:
Le Napoli

Siempre a tope.
Súper buen ambiente y pizzzas
de tamaño XXL

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.62

755 Avenue de la Grande Dune

Junto a la mítica le Napoli
se encuentra otra pizzería super mona:
Little Princess

Para tomar un vinito y picar algo: vinoteca

L’ETIQUETTE

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.63

Una vinoteca ideal
con una terracita de mesas altas
para disfrutar de un vino o dos
y acompañarlo con algo de picoteo.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.64
sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.65
sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.66
sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.67

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.68
16 Place des Pins Tranquilles

Le Mango Tree

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.69
Un pequeño txiringuito monísimo a pie del lago.
Zumos, ensaladas, smoothies y mucho más..

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.70
Place du Commandant Lauwick

 T I E N D A S

31ST AVENUE

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.71
Tienda de decoración y cosas chulísimas
que soñarás con llevarte todas a casa.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.72

 

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.74

31 Avenue Paul Lahary

 


LOU LOU IN THE WOODS





83, Av de la Gare

ALBERTINE


Tienda de bañadores y complementos en el corazón de Hossegor.






54 Rue Gambetta

 

Algo dulce en..

LUCAS


PARA DORMIR

Hotel Spa VIlla Seren

Un paraíso dentro de un lago.
Un lago que con marea alta se puede navegar
y con baja cruzar de orilla a orilla admirando las ostras.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.76

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.77
sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.78
sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.79

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.81
sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.82
sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.83
Excelente ubicación y trato maravilloso.
Imposible no enamorarte de este lugar
y desear quedarte a vivir.

Hotel SPA VILLA SEREN
1111 av. du Touring Club de France
40150 HOSSEGOR
☎️+33 (0)5 58 58 00 55
contact@villaseren.fr

Hotel 202

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.84
sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.85
Una excelente opción en el centro de Hossegor, junto al golf,
a un paso de Les Halles y de todas las tiendas.
Decoración , desayunos y ambiente maravillosos.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.86
JO & JOE

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.87
La más juvenil de las opciones.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton

Un concepto de alojamiento diferente.
El bar en su terraza con los flamencos, la pantalla de cine
y sus hamacas por alli y por allá lo hacen un lugar súper molón.
Jo & Joe
458 Avenue de Gaujacq

CAPBRETON

Llegamos sin hotel reservado sobre las 19:00 de la tarde.
Teníamos dos apuntados: el Hôtel Korner que la verdad nos pareció una monada,
muy nuevo y bien situado, y el BAYA HOTEL.

El Baya Hotel lo descubrimos por internet y os lo contamos en este post
Baya Hotel.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.4

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.5

El hotel está situado frente a la playa y tiene una piscina que no está nada mal.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.6

Sus desayunos frente al mar son maravillosos
y es ideal si quieres practicar algún deporte acuático,
ya que además de la playa frente al hotel a dos minutos andando se encuentran las dunas.

Alquilan bicis en el propio hotel por lo que es comodísimo.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.7

MONSIEUR MOUETTE

Un lugar súper chulo con una terraza espectacular

Ideal para ver la puesta de sol

El interior también mola un montón

MONSIEUR MOUETTE
Quai du Bourret Avenue Notre Dame
40130 Capbreton-Hossegor
☎️ +33 5 58 73 62 02

LES PLANCHES ÉPHÉMÈRES

Les Planches Éphémères es una estructura excepcional de 350 m2
instalada en la playa de Notre Dame en Capbreton.

LES PLANCHES ÉPHÉMÈRES
Plage de Notre Dame
Capbreton

Restaurante Nina

 

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.8

 

El lugar es ideal para cenar con la puesta de sol.

Una terraza súper bonita y una vistas espectaculares.

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.10

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.19

Ensalada césar

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.11

Hamburguesa «Black Angus»

Nos gustó mucho el sitio y había mucho ambiente.

NINA
Boulevard François Mitterrand,
40130 Capbreton
☎️ +33 5 58 43 79 92

Justo al lado está el
BELHARRA

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.13

 

sistersandthecity-mini-guia-landas-hossegor-capbreton.14

 

Muy buena pinta también, con terraza con vistas  y con mucho ambiente.

BELHARRA
Boulevard François Mitterrand,
40130 Capbreton, Francia
☎️ +33 5 58 42 59 22

HOSSEGOR

Hossegor nos ha encantado
definitivamente lo que mejor nos parece es estar alojados en Hossegor
pero si por lo que sea estás en Capbreton,
moverte en bici es una gozada y súper fácil.

Desde el Baya Hôtel & Spa al centro de Hossegor
tienes 11 minutos en bici
(3 km).

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

COLONIAS DE VERANO TILIN TALAN SUMMER UDALEKUAK EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

 SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

 

En el verano de 2024,
Tilin Talan ha creado un programa basado en los Juegos Olímpicos,
serán las Olimpiadas el tema elegido en 2024.
Todos los grupos de txikis disfrutarán por semanas de gynkanas,
talleres y muchas actividades relacionadas con deporte,
introduciéndo de esta manera a los más txikis en diferentes disciplinas deportivas.

 

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

INICIO : 21 de junio de 2024
HASTA : 06 de septiembre de 2024
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 DONOSTICAMP

Donosti Camp, es un campus de verano creado por
Tilin Talan y Aldapeta Maria lkastxea.
dirigido a los niños/as de Primaria y la ESO, en el cual se fomenta el multideporte
y donde por encima de todo se trabajan valores como el respeto,
el trabajo en equipo, la autonomía, la responsabilidad, etc.

Contarán con un equipo de profesionales especializado en el ámbito deportivo,
entrenadores habituales del colegio, y con un equipo pedagógico de profesionales
que harán que nuestros niños y nuestras niñas disfruten
de unos días repletos de buenos momentos.

El programa se basa en la realización de deportivas:
fútbol, basket, voleibol,
bádminton cinco disciplinas y baile, eligiendo una como prioritaria,
en el momento de hacer la inscripción.

La opción elegida como prioritaria será practicada de manera más intensa cada día,
no obstante, el resto de opciones serán practicadas un día a  la semana.
Del 1 de julio al 31 de agosto.
De 09:30 a 13:30h
Se podrá contratar por semanas o mes completo
EDAD de 6 a 13 años.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES
udalekuak@aldapeta.eus + tilintalan@tilintalan.es

Y si te gusta ir de CAMPAMENTO de VERANO…

AROTZ – ENEA
es tu respuesta.

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 24 junio  de 2024
Fecha de finalización: 10 de agosto de 2024
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto.

Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

📆 FECHA: lunes, 26 de Junio a Sábado, 12 de Agosto

📍  LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 285€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Web      Facebook      Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city