Todo al BLANCO en nuestro minipiso

Nuestro minipiso de hoy tiene 36,6 metros
y es TODO AL BLANCO

Un piso pequeñito pero con mucha luz

La cama en el salón utilizando como separación una cortina

 

tiene una salida a un parque que parece comunitario

 

vía nuestra inmobiliaria favorita
ALVHEM

¿Qué os ha parecido?

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

SIBARI REPUBLIC EL REGALO PERFECTO

Comenzamos con un CHIVATAZO
de esos que os gustan muy mucho.

El SERUM más famoso de Euskadi y parte del extranjero,
vuelve a DONOSTIA.


Lo podréis encontrar en su nueva tienda
en la Avenida de la Libertad, 14

EL ESPACIO EFÍMERO DE SIBARI REPUBLIC
es ideal para que podáis adelantar vuestras
COMPRAS NAVIDEÑAS.
Con un 50% de descuento
en la LÍNEA ANTIARRUGAS hasta el 5 de Diciembre.

Os aseguramos que cualquiera
de los productos de SIBARI REPUBLIC
son un ACIERTO SEGURO, el REGALO IDEAL para esta NAVIDAD:

Es por esto que hoy queremos mostraros
este maravilloso espacio y sus productos aquí.

SERUM ORIGIN

Sérum ultraconcentrado con ácido hialurónico
ideal para reducir las arrugas e hidratar la piel en profundidad.


El serum de SIBARI REPUBLIC
es capaz de reducir las arrugas, hidratar y mejorar el aspecto de la piel
y cuenta con múltiples estudios de clínicos
que demuestran que puede reducir el número de arrugas en hasta un 58% en cuatro semanas.
Una de las claves de la eficacia del Serum Origin es su exclusiva formulación
que combina los últimos avances en el sector farmacéutico con ácido hialurónico de altísima calidad
y además de dos diferentes pesos moleculares.

Todos los productos de Sibari Republic están desarrollados, fabricados
y envasados en sus laboratorios situados en el Parque Tecnológico de Álava.
bajo un estricto control para garantizar
la máxima calidad y eficacia de los productos.

SIBARI REPUBLIC es una marca
de alta cosmética 100% made in the Basque Country creada por
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos y que a nosotras NOS CHIFLA.

Podéis visitar su tienda efímera en la avenida de la Libertad, 14
y descubrir la línea de 5 productos
que han desarrollado para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper
PROMOCIÓN de presentación hasta el 5 de Diciembre
Vas encontrar sus dos gamas de productos al 30% (Línea lifting y firmeza)
y al 50% (la linea Origin Rellenadora de arrugas)

Nos encanta el cofre de la linea ORIGIN  que incluye los 5 productos.

 Además del producto cuidan muchísimo
el packaging y todos los detalles.

Sibaric Republic

 

No te pierdas esta oportunidad.

 

SIBARI REPUBLIC
📍
Avenida de la Libertad 14
 Promoción: hasta el 5 de diciembre
Horario: 10:00-14:00 y 17:00-20:00
Web    Instagram     Facebook

 

 

Si quieres ser la envidia de toda la city
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

BALLESTANEA EN HONDARRIBIA

A Ballestanea llegamos una tarde de verano
por recomendación  de nuestros amigos los «Lulu».

SISTERS : hay un sitio alucinante escondido en la montaña, que os va a flipar
tenéis que ir, tenéis que ir, tenéis que ir…
Y ante tanta insistencia y fervor,
allá nos fuímos.

ballestanea-sistersandthecity

Al llegar nos quedamos sin palabras porque
BALLESTANEA
tenía todo lo que nos gusta.

Aquella tarde disfrutamos de unas croquetas y una botella de sidra.

ballestenea-sistersandthecity

Al llegar nos quedamos sin palabras porque
BALLESTANEA
tenía todo lo que nos gusta.
Una parte que es tipo merendero para disfrutar del sol y la hierba cualquier día del año,
otro espacio es un comedor con manteles de cuadros.

ballestenea-sistersandthecity



Y una tercera en la parte de arriba
de la casa para tomar una copa : el REY  Bar.

El cuarto descubrimiento estaba aún por llegar,
lo descubrimos cuando ya nos ibamos.. se nos acercó y nos dijo :
Espero que hayan disfrutado del lugar.
Era FLOVER, uno de los socios de Ballestanea,
con quién al instante conectamos y como
le gusta hablar tanto como a noostras … zas! surgió el flechazo.

Aquel día no nos fuímos y nos quedamos absortas con la historia de Flover y Jason,
una historia llena de emociones, momentos duros y casualidades del destino,
que termina en un amor incondicional por nuestra tierra y Hondarribia.

Si quieres saber más de la historia
de este lugar
ESCUCHA NUESTRO PODCAST

BALLESTANEA

📍Arkolla Auzoa, 39,
Hondarribia
☎️+34 943 640551
instagram

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

ITURRALDE JATETXEA, UN RESTAURANTE EN EREÑOZU

Nos habían hablado millones de veces del restaurante
ITURRALDE

Un lugar de ensueño
que por fin pudimos conocer hace un par de semanas.


Antes de pasar a comer,
el aperitivo puedes tomarlo en las mesitas del jardín.


El restaurante es de esos que ya no quedan,
un restaurante de los de toda la vida.



Tienen carta y menú del mes.

El menú cuesta
36,55 € bebidas y cafés no incluídos.
VER MENÚ

Copita de ibérico con pan cracker

Ensalada de setas baby y crujiente de cebolleta

Lubina a la plancha con salsa de zanahoria y langostinos.

Solomillo a la parrilla con puré de patata y sus chips

Crepe de manzana con sorbete de frambuesa

El cafecito o infusión lo tomamos al sol en el jardín.

Este es el menú de NOVIEMBRE,
lo cambian cada mes

 

ITURRALDE JATETXE

Caserío Iturralde
📍  Barrio de Ereñotzu, Hernani
☎️  +34 943 33 04 61

Un lugar de 10.
Antes o después de la comida os recomendamos
un paseo que comienza en EREÑOZU.


Un paseo de una horita super bien señalizado,
solo tenéis que seguir las señales de pintura blanca y verde.
Podéis seguir la ruta en
nuestra caminata en
WIKILOC

 

Un paseo circular entre manzanos, cabritas, gallinas, fresas silvestres  y caballos.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Mini piso de 35 metros en Nordhemsgatan

Hoy os traemos un mini piso de 35 metros
con una maravillosa terraza para relajarse

Salón cocina comedor todo junto pero muy bien integrado
y con salida a la terracita

La terracita es como para quedarse a vivir con vistas al limonero del salón 😉

Y al otro lado la habitación

con el limonero de testigo y una ventana maravillosa

 

Este mini piso lo tiene todo

 

 

resulta un mini piso súper acogedor
¿no os parece?

Además en la comunidad cuentan con un pequeño bosque

Un mini piso de 10.

Via nuestra inmobiliaria favorita Alvhem

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

..sis and the city

 

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.5

VÍAS VERDES DE GIPUZKOA

Ya sabéis lo que nos molan las excursiones
y si son en bici aún más,
por eso hoy vamos a hacer un recopilatorio
de las 7 vías verdes y los 126 km que podemos recorrer en bici por GIPUZKOA
gracias al departamento de
Movilidad y Ordenación del Territorio de la Diputación Foral

sistersandthecity-vias-verdes-bici

Pilla  bici que nos vamos…

Are you ready?

 TOTAL 126 km
7 VÍAS

1.- BIDASOA:  IRÚN – ENDARLATSA

Esta ruta nos mola un montón
Pillamos Euskotren hasta Ficoba-Irún

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.1

Nada más bajar tenemos el bidegorri y un poquito más adelante
a mano izquierda pillamos un ascensor.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.2

Cuando llegamos abajo mirando al río
tenemos dos opciones,
hacia la derecha iríamos a Hendaya, excursión que dejamos para más adelante
hoy pillamos el bidegorri que queda a mano izquierda
y nos vamos a Endarlatsa.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.3

Unos 10 km desde el puente de Behobia hasta Endarlatsa.
Una ruta  apta para todos los públicos.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.4

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.5

La vía verde sigue hasta Bera (Navarra) completando un recorrido total de 35 km.
Utiliza el antiguo trazado del ferrocarril de Bidasoa, también llamado tren “Txikito”.

Se trataba de un tren minero que conectaba Irún con los cotos mineros de hierro de Bera
sobre el último tercio del S. XIX.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.6

Tú decides cuánto recorrido quieres hacer.
Ideal para moverte un poco sin tener que sufrir.
También te la recomendamos para ir con txikis.

«La vía verde del río Bidasoa recupera buena parte del trazado del Tren Txikito (Elizondo- Irún)
y ofrece un recorrido inolvidable de 35 km por pueblos de gran belleza de Gipuzkoa
y Navarra a orillas del Bidasoa.»

El bidegorri que une Behobia con Endarlatsa, ofrece la oportunidad de conocer
una parte del Irún más bucólico.
La senda discurre en paralelo al río y es totalmente llana.
Recomendable para cualquier persona que quiera desconectar
en compañía del murmullo del río y el olor a hierba húmeda

Cómo llegar: Euskotren : San Sebastián – Hendaya. Estación de Ficoba Irún

Localización: Irún Ficoba a 21 km de San Sebastián

Longitud: 11 km tramo Ficoba – Endarlatsa. Ida y vuelta 22 km

Dificultad: Baja

A la vuelta pilla de nuevo el tren en Ficoba  con destino  Rentería

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.7

Recomendaciones en RENTERIA

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.8

Pintxito de Tortilla o lo que surja en Xera Gastroteka

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.9

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.10

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.11

Xera Gastroteka
Plaza Xabier Olaskoaga
Renteria
facebook         twitter       instagram 

GAMON 14

Puedes seguir de Pintxos o quedarte a comer

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.12

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.13

 

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.15

También dispone de terracita para los días de sol

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.16

GAMON 14
Alameda de Gamon 14
Rentería.

facebook      twitter

2.- VÍA VERDE DE ARDITURRI OIARTZUN

Otra de nuestras vías verdes favoritas,

La vía verde de Arditurri en Oiartzun, es una maravillosa ruta compartida por peatones y ciclistas
que permite recorrer en un par de horas
una distancia que abarca más de 2.000 años de  historia,
finalizando a los pies de su majestad “Peñas de Aia” en las minas del mismo nombre.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.17

Transcurre paralela al río Oiartzun sobre el antiguo trazado ferroviario
que unía las minas de Arditurri con el puerto de Pasajes.

Unos 11 km que en su trazado original llegaba desde Pasaia hasta las minas
de Arditurri en Oiartzun, pasando por Errenteria.

El camino transcurre por mitad del verde valle de Oiartzun y es un auténtico placer para los sentidos.
El bidegorri enlaza con el de Renteria y Lezo y con el de Pasaia,
que a su vez enlaza con el de San Sebastián.
Así que si lo deseas no te tienes que bajar de la bici en ningún momento.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_18

Pero si quieres hacer una excursión algo más suave desde Donosti
puedes pillar euskotren hasta Renteria, estación Fanderia y desde allí pedalear hasta la vía verde.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_19

A principios del S.XX se explotaron las minas para la extracción del hierro
y su traslado hasta el puerto de Pasaia se hacía a través del ferrocarril minero de Arditurri.
Si bien es cierto que el Imperio Romano ya dejó constancia de la explotación
de estas minas para la obtención de plata,
y que posteriormente en la Edad Media se reavivó el interés en la extracción de hierro.

La vía verde termina a los pies de la imponente Aiako Harria
y transcurre paralela al río Oiartzun,
sobre el antiguo trazado ferroviario
que unía las minas de Arditurri con el puerto de Pasaia.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_20

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_21

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_22

Las Minas : Al final de la vía verde llegamos a las Minas de Arditurri,
extracción minera con 20 siglos de historia de la que aún se conservan infraestructuras y puedes visitar.

Cómo llegar:

Donostia Euskotren. : Estación Pasai Antxo línea San Sebastián-Hendaya.

Renfe: Estación de Pasaia; línea Brinkola-Irun.

LOCALIZACIÓN: Entre Pasai Antxo o Lezo y el Coto Minero de Arditurri (Oiartzun).

Longitud: 11,2 Kms (desde Lezo). 12 Kms (desde Pasai Antxo)

Pedaleando por la vía verde, a su paso por el barrio de Ergoien,
encontraréis maravillosos bares y restaurantes a ambos lados de la carretera,
donde poder disfrutar de una sidra.

Os damos algunos sisconsejos en ruta

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_23

Haz una parada en:

Oiartzun Fortaleza al aire libre pide:
botella de sidra, chorizo cocido o unos calamares
ErgoiengoBidea, 15,
Oiartzun

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_24

Seguimos pedaleando hasta el Olaizola

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_25

Olaizola: disfruta de un par de huevos fritos al aire libre en este caserío centenario

Una carta deliciosa y sin complicaciones

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_26

Si pilláis mesa al sol la comida se convertirá en una delicia

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_27

La cuenta entre 6 : 17 € por persona

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_28

OLAIZOLA JATETXEA
Tornola Kalea, 2,
Oiartzun

Otro lugar que nos encanta es el  Tolare,
asador y merendero ideal para disfrutar de unos huevos fritos.
Cocina casera y variedad de platos combinados.

TOLARE JATETXEA
C/Tornola 20
Oiartzun
+34 943 49 00 71

3.- VÍA VERDE DEL PLAZAOLA-LEITZARAN.

Más o menos 30 km en el tramo guipuzcoano
que une las localidades de Andoain con Leitza.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_33

Una vía verde con un paisaje súper chulo para disfrutar de las vistas

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_34

Una de las vías verdes más bonitas,
aquí os recomendamos dejar la bici de paseo y pillar mountain bike.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_35

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_36

Para realizar este recorrido vamos a coger tren hasta Andoain y salir desde ahí.
El recorrido es un pelín cuesta arriba y si no estás acostumbrad@ puede resultarte algo durillo
por la distancia, son unos 30 kilómetros.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_37

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_38

La vía verde del Plazaola discurre sobre el antiguo trazado del tren Plazaola
que unió Pamplona y San Sebastián entre 1914 y 1953, caracterizado por un paisaje espectacular.

Si bien es cierto que la línea original unía las minas de Bizkotx hasta Andoain,
fue ampliada hasta Lasarte-Oria,
donde conectaba con la línea de los ferrocarriles vascongados
hasta llegar a San Sebastián y hasta Pamplona por el otro extremo.
Gipuzkoa tiene previsto en el Plan territorial Sectorial de Vías Ciclistas la unión con Lasarte-Oria
que se acometerá en el futuro.
Este ferrocarril también servía para transportar minera de hierro
desde las minas de Bizkotx hasta Andoain.
En 1953 quedó fuera de servicio.

En esta ruta os recomendamos comer en Leitza,
después de 30 kilométros hay que reponer fuerzas.

COMER EN LEITZA

Aquí nos han recomendado sí o sí
con una terracita para los días de sol
Beatrizenea
Mikel Deuna, 2,
Leitza,
+34 948 51 09 91

Lo bueno de esta ruta es que a la vuelta apenas hay que dar pedales
ya que es toda cuesta abajo 😉

Si por lo que sea ves que se te va a hacer un poco duro, puedes ir a Andoain
y hacer los kilómetros que quieras y volver.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_39

Los cuatro o cinco primeros kilómetros se pueden hacer con cualquier bici,
hay zonas del río en las que incluso te puedes bañar cerca
pero a partir de ese punto os recomendamos mountainbike sí o sí.

Cómo llegar: Renfe cercanías San Sebastián – Andoain  Estación de Andoain

Localización: Andoain a 16 km de San Sebastián

Longitud: 30 km tramo Andoain – Leitzaran. Ida y vuelta 60 km

Dificultad: Media + son 60 kilométros en total si la haces entera
Sisconsejo: puedes hacer solo un tramo y volver,
si vas en verano aprovecha para bañarte en el rio.

4.- VÍA VERDE MUTILOA-ORMAIZTEGI

4,5 kilómetros.
Una vez que cesó la actividad en 1930, la vía pasó a manos públicas
y ahora ha sido recuperada para ciclistas y paseantes.
Se trata de una antigua vía ferroviaria que daba servicio a 2 compañías
mineras que operaban en cada una de las laderas del monte, de las minas de Troi-Aztiria en Mutiloa;
y del coto de Aizpea en Zerain.
El hierro se trasladaba hasta la estación de Ormaiztegi,
donde se trasvasaba el hierro al Ferrocarril del Norte para su traslado hasta el Puerto de Pasaia.

Esta ruta os la recomendamos para hacer andado,
son solo 4.5 kilómetros y podemos aprovechar para visitar ZERAIN

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-40

fuente de foto goierriturismo.com

Sábados, domingos y festivos ofrecen visitas guiadas.

Las visitas parten a 12 del mediodía desde la oficina de turismo de Zerain
se visita la serrería hidráulica de Larraondo y las minas de Aizpitta (Montaña del Hierro).
Para realizar la visita tienes que desplazarte en tu coche.

Tienes más info pinchando en : goierriturismo.com

En Zerain vamos a encontrar el Restaurante Ostatu

Ostatu abierto en el año 1711 junto al ayuntamiento.
Como curiosidad  se puede visitar la cárcel de la época que está en el mismo restaurante.
Restaurante en el que han sabido adecuar la cocina tradicional vasca a la cocina de hoy en día.
Ofrece una extensa carta con productos de la tierra.
Carta Precio medio 35€ -40€
Más información pinchando en Goierri Turismo

Si después del paseo te apetece dar una vuelta por Ordizia
te dejamos nuestra mini guía.

Ya sabes que si vas en Miércoles te encontrarás con esta maravilla.
del espectacular Mercado de Ordizia que se celebra todos los miércoles desde 1512.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-41

Ver  los alegres y coloridos puestos de los caseros con productos de temporada :
verduras, quesos, panes, hortalizas, frutas y flores produce una alegría difícil de explicar

Desayunar:  Kixket,  precioso txoko con terraza apartado del bullicio
donde todo el producto es de verdad.
Desayunar aparcando las prisas se convierte en un lujo. Variedades de panes.
Samperio Kalea, 3,
Ordizia
+34 628 20 54 47

Picar algo : No te olvides pasar por el Bar Moderno.
Su tortilla de patata merece una visita.
Magistralmente decorado, parada obligatoria en tu visita a Ordizia.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-42

Plaza Nagusia s/n, Ordizia

Comer: Toki Alai en Arama. Un paseíto de 2 km, ideal para ir haciendo boca.
Capitaneado por la simpática Ane Otegui, esta parada es un must si visitas la zona.
Agradable terraza para comer, tomar algo.
Excelente relación calidad precio.
Un plus: Ane cocina Paellas, así que si eres de arroz, ya sabes. Precio medio 15€
Herriko Plaza, Arama
+ 34 943 88 89 53

5.- VÍA VERDE DEL UROLA.

El antiguo trazado ferroviario discurría desde Legazpi hasta Narrondo (Zumaia)
donde se unía a los ferrocarriles vascongados de la costa, actualmente en funcionamiento (Euskotren)

Longitud: 37,5 Km.
Se trata un ferrocarril que construyó la Diputación Foral y puesto en servicio en 1926.
Siguiendo el cauce del río Urola conectaba Legazpi, Urretxu, Zumárraga, Azkoitia,
Basílica de Loiola, Azpeitia, Zestoa, Zumaia.
Fundamentalmente se trataba de un tren de viajeros.

En la actualidad podemos disfrutar de una vía verde en servicio desde Legazpi hasta Zestoa,
exceptuando unos pocos metros en el barrio de Lasao.
Además también está en servicio la conexión ciclista entre Zumaia y Narrondo.

Aquí te vamos a dar varias opciones.
Puedes llegar en tren y llevar tu bicicleta a Zumarraga, Legazpia y Brinkola

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-44

Nosotras te recomendamos pillar tren a Brinkola y desde ahí ir hacia Zumarraga

Esta vía tiene un gran patrimonio cultural
Una de la vía verdes más utilizada e impresionantes de Gipuzkoa,
puedes circular desde Mirandaola hasta Lasao,
pero nos centraremos en el tramo entre Zumárraga-Urretxu y Azpeitia.
Desde Zumárraga casi no tienes que pedalear, ya que es todo cuesta abajo,
si la hacemos al revés cuesta un poco más ya que es una subida constante.
Esta vía sigue el curso del río Urola a través de 19 túneles y multitud de puentes en un entorno verde y frondoso.
Desde Zumárraga pasamos primero por Azkoitia, la Basílica de Loiola y finalizamos en Azpeitia.

Azpeitia: Casco histórico, Museo Vasco del Ferrocarril y Museo del Medio Ambiente.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-45

Santuario de San Ignacio de Loiola

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-46
Azkoitia: Casco histórico; Frontones de Jorge Oteiza
Urretxu: Aikur Museo de las Abejas y Museo de Minerales y Fósiles
Zumárraga: Ermita de La Antigua

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-47

foto Asier Larraza

y casa de Miguel López de Legazpi

Legazpi: Parque Mirándola y museos de la Ferrería Mirándola, del Hierro Vasco, del
Pastoreo y el Rincón del Pan

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-48

Nosotras vamos a centrarnos ahora en el tramo Brinkola Zumarraga Urretxu

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-49

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-50

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-51

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-52

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-53

La otra opción es ir hasta Azpeitia en bus y alquilar bicis allí
hay varias empresas de alquiler de bicicletas en Azpeitia
para hacer esta vía verde siguiendo el curso del río Urola.

El tramo que os proponemos Brinkola – Zumarraga no es difícil
y puede hacerse con bici de paseo. Son como unos 11 km.

Una vez en Zumarraga aparca la bici y porque vamos a subir a la Antigua
andando. Calcula unos 40 minutos.

La subida no es complicada, más que nada es un poquito cuesta,
pero se sube fácil.
Desde la placita de la cafetería Txindoki muy cerquita de la estaicón de tren es pillar el bidegorri,
hasta llegar al lugar para ascender.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-54

Una vez arriba podrás reponer fuerzas en el BIDE BIDE

 

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-56

Después pasamos a visitar La Antigua.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-57

Nada más entrar te sobrecoge.
La sobriedad del edificio por fuera
contrasta con la calidez que se respira dentro.

La ermita de Santa María (la Antigua) está considerada la catedral de las ermitas vascas.

Un lugar que tienes que conocer sí o sí.
Para más información pincha en Un día en Zumarraga y La Antigua by sisters

Volvemos a Zumarraga y allí  te recomendamos pasar por el HOKABA de Urretxu

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-58

aquí puedes comer o tomar el aperitivo

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-59

Y ahora sí pilla las bicis porque vas a conocer uno de esos restaurantes clásicos a los que desearas
volver una y otra vez.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-60

El Restaurante Etxeberri
es también hotel y se ha convertido en uno de nuestros restaurantes favoritos

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-61

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-62

Existen varios comedores para celebraciones y
una terraza jardín donde ser feliz,

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-63

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-64

El Restaurante Etxeberri ofrece un estupendo menú del día por 20€.
También puedes disfrutar de su carta.
Precio medio 60€
os aseguramos que merece la pena y mucho.

Calidad y servicio de 10 + 1
Producto de temporada, cocina tradicional exquisita.
Terminamos la comida charlando con Armando en otra de las terrazas
y nos cuenta que la casa empezó su andadura siendo un caserío sidrería
hace más de 100 años.

Para más info pincha en Un día en Zumarraga by sisters

Pillamos de nuevo las bicis y volvemos en tren

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-65

Cómo llegar:
Zumarraga,  Legazpi y Brinkola
Renfe. Cercanías. Línea San Sebastián-Brínkola.
Azpeitia, Azkoitia y Zumarraga:
Autobuses La Guipuzcoana. Línea San Sebastián-Azkoitia.
Autobuses Pesa. Línea
Bilbao-Zumárraga.
Autobuses Eusko Tren. Línea Zumaia-Zumárraga

LOCALIZACIÓN: San Sebastián: 52 Km hasta Azpeitia  56 Km hasta Zumarraga, 64 km hasta Brinkola

Longitud: Tramo Brinkola – Zumarraga : 11 kilometros ida,  la vuelta es cuesta arriba 22 kilómetros en total.
tienes la opción de volver desde Zumarraga en tren con tu bici.

6.- VIA VERDE DE LOS FERROCARRILES VASCONGADOS.

Conectaba Maltzaga (Eibar) y Zumárraga, a través del puerto de Descarga.
Actualmente sólo están acondicionados para uso ciclista y peatonal 13,6 km, los que unen las localidades
de Soraluze con Antzuola, pasando por Bergara.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-66

7.- VÍA VERDE DEL FERROCARRIL VASCO-NAVARRO

El Vasco Navarro en su origen el ferrocarril Vasco-Navarro
pretendía unir Vizcaya, Gipuzkoa, Álava y Navarra (Estella).
El tramo guipuzcoano comenzaba en el puerto de Arlaban
para unirse en Bergara con los Ferrocarriles Vascongados que llegaban hasta Maltzaga.
Al final tras muchos reveses la línea consiguió unir Bergara, Vitoria y Estella.
En la actualidad como vía ciclista tenemos 19,6km desde Eskoriatza hasta Bergara,
pasando por Aretxabaleta y Arrasate, además de su ramal hacia Oñati.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-67

La conexión con Álava se realiza mediante los 12 túneles del puerto de Arlaban,
pero debido a su estado de conservación esta intervención es complicada,
pero en el futuro acabará ejecutándose.
A lo largo de la vía verde del Vasco-Navarro existe un proyecto de recuperación
y aprovechamiento como recurso económico y turístico en la que colaboran el Gobierno de Navarra, el Gobierno Vasco,
la Diputación Foral de Álava y la Diputación foral de Gipuzkoa.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-68

De esta vía verde nosotras os vamos a recomendar un tramo de 15 Km
el tramo BERGARA – OÑATI

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-69

Puedes hacer ida y vuelta desde Bergara unos 30 kilómetros

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-70

En Bergara después de hacer ejercicio
aparca la bici porque tienes mucho que ver

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-71

Puedes pasarte por nuestros artículos
Un día en Bergara y Bergara en Primavera
para ver todos los detalles

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-72

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-73

 

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-74

Para comer te recomendamos tres sitios de diferentes estilos

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-75

Eraun, tienen menú del día y se pueden picar pintxos y raciones

 

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-77

más info en eraun by sisters

 El sirimiri

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-78

Tienen 10 tipos de vermú
para que puedas elegir

el comedor es muy chulo y luminoso

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-81

Si decides hacer la ruta al revés y estás en OÑATI a la hora de comer
te recomendamos que pases por nuestro artículo
un día en Oñati

Oñate es un lugar con maravillosos edificios
señoriales.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-91

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-92

Los monumentales edificios, te sorprenden a cada paso
y nos quedaríamos horas admirándolos.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-93

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-94
sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-95
Os recomendamos tomar un vermú en la plaza

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-96

Y luego pasea hasta Torre Zumeltegi

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-97

Tras un paseo de cinco minutos nos recibe la majestuosa
Torre Zumeltzegi
Nos han hablado mucho y bien
de este lugar.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-98

Una torre medieval del siglo XIII y 12 habitaciones.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-99

Rodeada de naturaleza
aquí es muy posible alcanzar la paz 😉

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-100
El lugar perfecto para desconectar del mundo

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-101
sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-102

También cuenta con un luminoso restaurante acristalado
con vistas al valle.

Foto204-11-16202020122041

Os recomendamos comer aquí y que nos contéis

Y si te quieres quedar a dormir ..
cada habitación una tiene una decoración distinta

sistersandthecity-vias-verdes-gipuzkoa
sistersandthecity-vias-verdes-gipuzkoa.2

Puedes leer más sobre OÑATI pinchando en
Un día en Oñati by sisters

LOCALIZACIÓN: San Sebastián: 59 km hasta Bergara  73 km hasta Oñate

Longitud: Tramo Bergara – Oñate  : 15 km ida,  ida y vuelta: 30 km
Cómo llegar: Lurraldebus te lleva hasta Bergara y Oñate
Puedes alquilar la bici en Bergara.

Deseamos que disfrutéis con nuestro completísimo artículo

Llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

De mini piso a super piso en un click

Hoy nos dejamos de estrecheces
y nos trasladamos mentalmente a un señor piso que os va a enloquecer.


Con biblioteca, chimenea, balcón y amplío comedor.











Desde estas líneas pedimos encarecidamente
que dejen de leer inmediatamente
todas aquellas personas envidiosas
porque van a palidecer si siguen observando las fotos de este maravilloso apartamento.

























Localizado en nuestra inmobiliaria favorita:

ALVHEM

Ah y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

SALINAS DE AÑANA : EL VALLE SALADO

Hoy te proponemos una excursión a ALAVA,
hoy te invitamos a conocer:
Una de las fábricas de sal más antiguas del mundo,
con más de 6.500 años de historia.
Su apreciada sal es completamente pura,
ya que proviene de un antiguo mar de hace más de 200 millones de años.

EL VALLE SALADO
de la localidad alavesa de Añana
a 30 km de Votoria – Gasteiz.

Uno de los paisajes culturales
más espectaculares y mejor conservados de Europa.

 El Valle Salado de Salinas de Añana
está ubicado en un lugar,
en el que hace 200 millones de años era un mar.
Un soberbio paisaje cultural (monumento) al aire libre formado por más de 5000 eras:
plataformas sobre las que se vierte
la muera -agua salada- para la obtención de sal por evaporación solar.
Una peculiar y extensa red de canales de madera distribuye el agua
hasta los puntos más recónditos del Valle Salado.

Además de poder pasear por la historia y flipar con el paisaje,
puedes ponerte a remojo en el spa salino y
mojar los pies y las manos en salmuera,
mientras sientes el calor del sol y la acción del viento
los elementos esenciales de este universo salino.

VALLE SALADO
Centro de Acogida al Visitante
📍Calle Real, 46
AÑANA
  ☎️ +34 945 351 111

Tras la visita os ofrcemos dos opciones :

ALMAZÉN

Un antiguo almacén de sal reconvertido en restaurante
en el que se cocina
lo mejor de cada temporada con productos de la zona llenos de sabores y vida.

Toda una experiencia gastronómica previa reserva.
Un SHOWCOOKING de 8 platos por 48€
No hay carta.


Al frente Beatriz Pascual
da de comer a diez personas se sientan a la barra que rodea la cocina
para disfrutar de una gastronomía local.

Fotos Almazén

ALAMAZÉN

📍Real Kalea 57
Salinas de Añana
Álava 01423

PALACIO DE AÑANA

Si vaís en fin de semana tienen un delicioso menú de 27€

Entre semana el menú es de 15€

PALACIO DE AÑANA
📍 Plaza de los Ozpinas 8,
Salinas de Añana, Álava

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA DAR LA BIENVENIDA A NOVIEMBRE

¡HOLA NOVIEMBRE!

Ya está aquí NOVIEMBRE, o lo que es lo mismo
solo quedan 8 sábados para NAVIDAD 😉

Cada día anochece un poquito antes.

Y los árboles van perdiendo sus hojas.

Un jueves más
hemos preparado unos planes de ESCÁNDALO.

 

Comenzamos con UN SORTEO que no te puedes perder,
echa un vistazo a cualquier de nuestras cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansistersytle

EL ALMACÉN WINE BAR
quiere premiara a tod@ nuestros lectores con un SORTEO

Si eres amante de los buenos caldos,
porque este es sin duda  va a convertirse en
TU NUEVO PUNTO DE ENCUENTRO en DONOSTIA.

En plena calle Matia, acaban de abrir este PARAÍSO para tod@s l@s
amantes del VINO,  con más de 160 referencias entre vino y champán
que puedes degustar por copa o botella.

Un espacio amplio, bonito y con una maravillosa decoración

Tintos, blancos, espumosos, rosados,
carta de sidras y de vinos generosos.

Nos encanta su carta porque tienen medias raciones
y es ideal para compartir

 

Ahora sortean una cena para 4 personas.
Para participar, tienes toda la información en este REEL.

 

 

EL ALMACÉN WINE BAR
📍Matia 18
☎️+34 669 330029
instagram    ver carta      reservar mesa

TEATRO : LA GATA
VIERNES 19:30

En la fiesta de los setenta cumpleaños del cabeza de familia,
se reúne toda la familia con doble motivo: el aniversario y las buenas noticias sobre la salud del padre.
Un hombre que ha amasado una fortuna a lo largo de su vida,
un alto cargo político y empresario sin escrúpulos ve como sus nueras
esperan que todo se resuelva a su favor.
Brick, ex deportista y comentarista televisivo, es el hijo preferido de sus padres
y está sumido en una depresión que afecta a su vida íntima y a su propia salud.
El otro hijo, Cooper, abogado de éxito,
espera pacientemente las resoluciones de su padre y de su esposa Mae.
Mientras tanto, la madre sufre los desprecios de su marido
y el desaliento de ver como su hijo Brick se hunde dentro de una botella de whisky.

📆 3 noviembre
⏰ 19:30
📍Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz)
🎟️ 5 €
COMPRAR ENTRADAS

LA MERA MERA

Ya que estamos en LUGARITZ
nos pasamos por LA MERA MERA en plena calle MATIA.

Su quesadilla de ibérico es absolutamente deliciosa

La Mera Mera
📍c/Matía, 38
☎️ +34 943 96 85 75

TRATTORIA LA MILA

Si te apetece pasta o pizza
puedes pasar por LA TRATTORIA LA MILA

TRATTORIA LA MILA
📍Calle Matia, 52.
☎️ +34 943 298030

LE BISTRO BALNÉAIRE

El sábado nos vamos a HOSSEGOR
a conocer el LE BISTRO BALNÉAIRE

Aún no lo conocemos pero tiene una pinta estupenda

 

 

LE BISTRO BALNÉAIRE
📍 1830 Avenue du Touring Club / Hossegor
☎️+33 5 58 43 54 95
Reservar Mesa      Instagram
Abierto todo el año

SHINE

Nuestro amigo el gran ilustrador Mikel Casal
debuta este domingo
con la compañia LASALA en un espectáculo SHINE

SHINE pretende ser un retrato de la sociedad-limbo
en la que tratamos de definir nuestra espiritualidad,
atendiendo a los dictámenes del todo-ya-ahora.
Les intérpretes bailan la ciclotimia, asolades por la depresión que viene del pasado
y por la ansiedad que llegará del futuro.
En busca de una fe que, al igual que la luna llena, los móviles no pueden fotografiar.
👉🏻 ENTRADAS

Si queréis conocer un poco más de
MIKEL CASAL

Os dejamos el episodio
del PODCAST que grabamos con él.

👉🏻 ESCÚCHALO AQUÍ

 

4 EXCURSIONES OTOÑALES

La vía verde de PLazaola
Urederra
Ruta dela Agua
Bardenas Reales

👉🏻 TODA LA INFO AQUÍ

 

UNA SERIE: 
LOS ARTISTAS PRIMEROS TRAZOS en AMAZON PRIME

Una SERIE que no te va a cambiar la vida
pero lo cierto es que ver a MAXI IGLESIAS siempre es un placer

10 EPISODIOS
en AMAZON PRIME

Cata (Ximena Romo), una joven mexicana experta en arte que termina trabajando
en un mediocre restaurante en Madrid, y de Yago (Maxi Iglesias),
un joven anticuario español, a quien la mala suerte obliga a cerrar su negocio
y buscar nuevas oportunidades.
De forma inesperada, llegan a conocerse, y la química entre ellos,
junto a la necesidad de encontrar una salida para sus duras circunstancias,
los convierte en una seductora pareja en busca de compradores de magníficas obras de arte.
El problema es que tales obras son falsas. Aun así, con su talento, descaro y audacia
lograrán sus propósitos en una serie atractiva, adictiva, llena de humanidad,
quiebros inesperados, ironía y belleza.

 

UN LIBRO:
TAN POCA VIDA DE HANYA YANAGIHARA

Tan poca vida, una historia que recorre más de tres décadas de amistad
en la vida de cuatro hombres que crecen juntos en Manhattan.
Cuatro hombres que tienen que sobrevivir al fracaso y al éxito y que,
a lo largo de los años, aprenden a sobreponerse a las crisis económicas, sociales y emocionales

UNA RECETA:
MADALENAS DE ZANAHORIA con SOLO 4 INGREDIENTES

Solo necesitas 4 ingredientes + toppings y un Microondas para hacer esta sencillísima receta

MADALENAS con 4 INGREDIENTES en el microondas en menos de 6 minutos

Vas a alucinar con el resultado

I N G R E D I E N T E S :

🧁 30 gr de harina se avena
🧁 Dos zanahorias 🥕 🥕
🧁 un huevo
🧁 canela al gusto

Si quieres ver cómo se hacen
pincha en MADALENAS BY SISTERS 

 

UNA EXPO

IRUDIKA ES UN ENCUENTRO INTERNACIONAL,
en el que se muestra el trabajo del
SECTOR DE LA ILUSTRACIÓN EN EUSKADI Y A NIVEL NACIONAL
junto con el de los tres países invitados que en esta séptima edición serán:
Japón, Polonia y Nigeria.

Se trata de un evento celebrado en Vitora-Gasteiz,
organizado por la Asociación de ilustradores/as de Euskadi
en el que participan asistentes e invitados/as de ámbitos regionales, nacionales e internacionales
que conviven durante 3 días en el Museo Artium con el fin de crear nuevos vínculos de profesionalización
entre agentes y creadores/as de distintas procedencias y con una gran variedad de proyectos.

Como novedad, este año Irudika contará con una exposición con ilustraciones
de 11 artistas en la librería Zuloa Irudia
con nombres como Diana Ejaita, Blossom Oyeyipo, Taro Miura,
Wole Lagunju, Acapulco Studio, Masatsuna Fujimoto, Iwona Chmielewska,
Marta Ignerska, Yoshiko Hada, Styles Osunde, Iraia Okina

 

 PLANES EN FAMILIA
by TILIN TALAN

1.- ERIZO MOLÓN

Si tienes una patata y unas pipas,
puedes hacer este erizo súper molón

2.-  LA FÁBULA DE LA ARDILLA
TEATRO INFANTIL

Hablando de ERIZOS,
El gran erizo vive plácidamente, a la sombra de un gran roble y cuida de los suyos,
mientras disfruta de su pedacito de mundo.
Pero un día, esta paz se verá perturbada por la llegada de una ardilla amable
, traviesa y juguetona. Su convivencia no será fácil.
Descubriremos un erizo arisco y protector y una ardilla con ganas de saber y compartir.

📆 4 noviembre
⏰ 18:00
📍Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz)
🎟️ 5 €
COMPRAR ENTRADAS

3.- UN LIBRO

Un libro escrito es ilustrado por la donostiarra
Cristina Del Bosque Martín



«Gabriel y Valentina forman una entrañable pareja de gigantes que,
acompañados de su inseparable gatito Milo,
vivirán fantásticas aventuras en su querida ciudad de San Sebastián.
Un divertido cuento infantil, contado desde el corazón,
que promueve el valor de la amistad y
la importancia de respetar los sentimientos y la esencia de los demás.»

Un cuento precioso ambientado en nuestro DONOSTI.


4.-  LOBITOS CON HOJAS

Ahora que llega el otoño
estos LOBOS con HOJAS nos han parecido lo más

 

5.- GALLETAS CON CALABAZA Y COCO

No pueden ser más fáciles.
También las puedes hacer en lugar de con calabaza con Plátano
y os aseguramos que están buenísimas

 

6.-  TALLER DE NAVIDAD GABONLEKUAK BY TILIN TALAN
DEL 21 DE DICIEMBRE AL 5 DE ENERO

Un año más, organizan una propuesta
para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades
y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Un año más, TILIN TALAN
organiza una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
El objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

👉🏻INSCRIPCIÓN

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
📍Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
📍Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
📍Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13

Corre a apuntarte que las plazas se llenan súper rápido
Puedes hacer la inscripción online pincha en
👉🏻INSCRIPCIÓN ONLINE TALLERES DE NAVIDAD

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

7.- OLENTZERO LLEGA AL CASERÍO AROTZ ENEA

 

Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea
los días 25, 26 de noviembre y 16 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia, en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades, hamaiketako, además de la entrega de cartas.

👉🏻 INSCRIPCIÓN

Días: 25, 26 de noviembre y 16 de diciembre de 2023
Turnos: 10h30 a 12h30 y 11h30 a 13h30
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

 

8.- SEMANA DE LOS NIÑOS EN HENDAYA

 

Con motivo de las vacaciones escolares que en Francia
duran hasta el 3 de noviembre,
han preparado un montón de actividades
para que los niños y niñas se lo pasen de miedo.
VIERNES 3
CUENTO TEATRALIZADO
«PETIT y el gran malentendido»
A partit de 4 años.
GRATUITO
15:30 h en la plaza Sokoburu

 

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city