Andriu, talento Vasco made in EIBAR.

Descubrimos a Andriu por instagram y alucinamos con su arte,
sus retratos realistas a lápiz y sus dibujos de escenas o paisajes
que encuentra y pinta allá donde va y su voz que de verdad que es una pasada.
UNA ARTISTA EN MAYÚSCULAS.
Cuando descubrimos que además era de EIBAR,
decidimos contactarle por insta
para hacerle esta entrevista.

Nos hemos intercambiado las preguntas por email,
ya que actualmente ANDRIU vive en BURGOS.

Esto es lo que nos ha contado.

Hola Andriu, creo que nosotras llegamos a ti también
por el video de Italia, qué fácil y bonito lo haces todo, lo primero :

Zorionak!

A nosotras nos gusta mucho promocionar el talento VASCO,
somos muy fans de nuestra tierra y de todo lo que eso conlleva, personas, lugares, paisajes, etc..

Ahí van nuestras preguntas:

¿Quién es Andrea García?

Ahora mismo más conocida como Andriu,
prefiero que me llamen así 🙂

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Andrea García (@aandriiiu)

 

¿A qué te dedicas actualmente?
Soy profesora de Arte en una academia de Burgos, llamada “Art terra”
y también trabajo en las redes y haciendo encargos, por mi cuenta! Compagino las dos cosas.

¿Desde cuándo pintas?
Pinto desde que tengo uso de razón. Con tres años ya hacía dibujos,
que mi madre dice, que no eran normales para mi edad.
Me ha apasionado siempre la pintura, tanto que desde que
tenía 5 años ya sabía que quería estudiar Bellas Artes

¿De dónde crees que te viene ese ARTE?
Creo que es un don que me viene desde que nací.
La música la pintura y el baile han sido mis pasiones desde que nací.
Creo que hay gente que nace con esa inspiración.
No es que lo viera en nadie, simplemente yo nací siendo artística.

¿Qué tipo de cosas Pintas o creas?
Hemos visto que también enseñas cerámica
Siempre se me ha conocido por hacer retratos realistas a lápiz de la gente.


Pero es verdad que de un tiempo a esta parte mi arte ha ido evolucionando.

 

retrato de Marta Pombo y su hija Matilda

Me fui a Italia de viaje, se me ocurrió pintar las calles
y regalárselo a las personas que pasaban por allí,
y desde entonces mi vida y mi arte cambió.


Todo aquello se viralizó, me di cuenta de que a la gente le apasionaba esa parte colorida de mi.
Empecé a investigar y a sorprenderme a mí misma con las cosas que podía hacer.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Andrea García (@aandriiiu)

Hoy en día apenas pinto a lápiz, casi todo es color en muchas técnicas diferentes:
acrílico, óleo, Gouache, rotuladores…
Luego está la parte de la cerámica, que también me apasiona.
Soy profe de cerámica, y cuando entré a trabajar en le academia tuve que aprender
y fue asombroso, me apasionó.
Por ello indagué mucho en el tema y también me puse a hacer tutoriales para mis redes sociales.

 

Además cantas, hemos alucinado con tus Covers que hemos visto en Insta,
y además has publicado más de un SIngle, ¿cuándo y cómo empezaste a cantar?

Lo de la música me viene de serie como la pintura.
No tengo un recuerdo en mi vida en el que no estuviera cantando.
Es mi otra gran pasión. Siempre he dicho que no podría elegir.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Andrea García (@aandriiiu)

Me encanta cantar, pero es cierto que en este momento,
la vida me ha llevado más por el otro camino.
Puede ser la época, en otros momentos he estado mucho más centrada en la música.
No descarto en algún futuro volver a dedicarme más a ello.
Por ahora, seguiré cantando y dando conciertitos acústicos por ahí, pero como hobby.

Vives en Burgos, ¿qué es lo que más echas de menos de Eibar o de Gipuzkoa?

Echo de menos a mi familia sobre todo.
También las amistades.
Es cierto que siempre tuve claro que no viviría allí.


Quería probar cosas nuevas y vivir en otros lugares.
Pero al final mis raíces están ahí y eso queda para siempre.
Me encanta ir de vez en cuando a visitar, y ver que nada ha cambiado.
Sigue la misma gente haciendo lo mismo, y me encanta.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Andrea García (@aandriiiu)

¿Un sueño por cumplir?

Sacar mi propio disco.
Supongo que algún día se hará realidad:)

¿Una serie que os puedas recomendar?

Heartstropper

¿Una canción favorita que te pone de buen humor?

can’t hold us – Macklemore

¿Un lugar en Gipuzkoa?

El monte de Kalamua en Eibar

Muchísimas gracias Andriu por esta preciosa entrevista
Te seguimos por las Redes y os animamos a seguirle también en

instagram: @aandriiiu
tik tok: @aandriiiu

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE REGATAS

Septiembre, sol, y regatas.
¿Existe algo mejor para disfrutar de un fin de semana?

¡DESPEGAMOS!

SEGUNDO FIN DE SEMANA DE REGATAS

Larga vida a la BANDERA DE LA CONCHA
y suerte a tod@s l@s participantes.

Un espectáculo que podréis ver
a las 11:00 (modalidad femenina) y 12:00 (modalidad masculina)

 

SUK LAB

Tenemos varias opciones en SUK LAB para el fin de semana:
desayunos y brunchs sábados y domingos de 10:00 a 12:30


cenar el sábado, comer el domingo.

Nuestra propuesta es cenar el Sábado pronto,
la bajamar el sábado será a las 20:14 por lo que si reservas
pronto para cenar podrás volver al centro paseando por la playa
desde Ondarreta hasta los Relojes, que os aseguramos
es todo un planazo

El Restaurante es súper espacioso, puedes elegir entre comer o cenar
dentro o en su terraza

Una propuesta súper original
con la que te  reciben en su amplio local del barrio de BENTA BERRI.

SUK de Sukalde, SUA de Brasa, LAB de Laboratorios, Pruebas.

Está todo buenísimo , así que sino lo conoces
te invitamos a que lo hagas.

Entre nuestros platos favoritos

Burrata
con tomate confitado, aguacate, rúcula, pesto y aceite de trufa

Cualquiera de sus BURGERS

EL Burrito de pollo crujiente (2uds)
Con lechuga, cebolla y pimiento verde salteado,
mix de quesos, patatas paja y mayonesa de sriracha

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4

instagram    ver carta      web 

BOGA BOGA FESTIBALA

Donostia se llena de música en Septiembre.
Una fiesta entorno a la música que tendrá lugar del 6 al 10 de septiembre en diversos escenarios,
como el DBDB Arena en la playa de Ondarreta, El Palacio Miramar, Chillida Leku,
Kutxa Kultur Kluba, Dabadaba o Tabakalera.

Julieta Venegas, Belako, La FemmePanda Bear & Sonic BoomAnari, Joe Crepúsculo Núria Graham,
entre otros muchos, protagonizan un cartel de lujo para esta primera edición de Boga Boga Festibala,
que tendrá lugar en espacios como la playa de Ondarreta, Chillida LekuPalacio Miramar,
Kutxa Kultur KlubaDabadaba y más salas y clubs donostiarras.

Podrás disfrutar de las actuaciones gratuitas de
Joe Crepúsculo
, Amantes del Futuro, Margarita Quebrada,
J Martina, Simona o Irenegarry, entre otros,
en el escenario DBDB Arena de la playa de Ondarreta,
mientras que sus jardines se instalará un mercadillo
con puestos de artesanía y productos de segunda mano.

 

EL sábado 9 de septiembre la ong donostiarra Guk Ucrania contará con un puesto
en el mercadillo del festival Boga Boga que se celebrará en Ondarreta en el que pondrá a
la venta ropa y complementos de segunda mano con el objetivo de recaudar fondos.

El mercadillo con un montón de coloridos puestos
abrirá sus puertas a las 10h y se prolongará hasta las 18h.
A lo largo de todo
el día bandas y artistas participarán en este maratón de música gratuito
y abierto a todos los públicos.

El Palacio Miramar acogerá los potentes shows de La Femme,
Panda Bear & Sonic Boom
, Belako o Pongo,
y ya se están agotando las entradas para ver
en la campa de Chillida Leku el directo de Julieta Venegas, Anari Verde Prato.

BOGA BOGA FESTIBALA

BOGA BOGA FESTIBALA

 

 

FIESTAS EN HONDARRIBIA

 

 

Hasta el 11 de septiembre disfruta de la fiestas de Hondarribia.

Fiesta, alegría, deporte, buen ambiente, cultura y actividades adaptadas a todos los públicos
son muchas de las cosas que se proponen desde el Ayuntamiento en colaboración con diversas organizaciones.

PROGRAMA FIESTAS

Y ya que estás en Hondarribi
echa un vistazo a nuestra…
MINI GUÍA HONDARRIBIA

Una vez en Hondarribia dos recomendaciones :

BADIA
un pequeño bar restaurante en un rincón
en el casco histórico de Hondarribia
que regenta nuestra amiga Amaia.

Su terraza en la plaza Gipuzkoa
es un lugar absolutamente terapéutico.

 

Pintxos y raciones, tapas y pequeños platos restaurante,
elaborados con producto local y de temporada.

Un pequeño tesoro en el corazón de Hondarribia.

Fotos Badia Taberna

BADIA TABERNA
📍Gipuzkoa plaza 1
☎️+34 943 231790
instagram

Si queréis alejaros un poquito del bullicio de las fiestas,
toma nota ..

BALLESTANEA

Un lugar que nos chifla perfecto para una reunión familiar, una cerveza tranquila
en sus zona exterior o incluso para celebrar cualquier evento.
Una zona al aire libre, salas privadas, lounge bar,
terraza cubierta y mucho más.
En este lugar te trasladas como a otra realidad, esta rodeado de flores,
en una campiña maravillosa en Hondarribia.

 

La carta Ballestanea incluye opciones de carne a la parrilla,
ensaladas, menú vegetariano…

 

Una parte que es tipo merendero para disfrutar del sol y la hierba cualquier día del año,
otro espacio es un comedor con manteles de cuadros.



Y una tercera en la parte de arriba
de la casa para tomar una copa : el REY  Bar.

BALLESTANEA

📍Arkolla Auzoa, 39,
Hondarribia
☎️+34 943 640551
instagram

 

FESTIVAL RENHAcer 2023
by FUNDACION COLUMBUS

Del 9 al 16 de septiembre tendrá lugar el Festival RenHacer 2023
con conciertos solidarios en
San Sebastián, Bilbao y Arantzazu.

Los fondos recaudados se destinarán a la realización de un ensayo clínico para
la enfermedad rara
parapléjica espástica de tipo 50 o SPG50
,
un trastorno neurodegenerativo de progresión lenta, con el objetivo de realizar un
ensayo pionero en España donde participen niños y niñas españoles
y del resto de Europa
afectados por esta enfermedad.

👉🏻 INFORMACIÓN Y VENTA ENTRADAS
DE TODOS LOS CONCIERTOS

 

UN LIBRO:
ALAS DE SANGRE DE REBECA YARROS

Un mundo mágico donde existen los poderes y los dragones
y un ROMANCE en mayúsculas. El fenómeno de fantasía juvenil
del que todo el mundo está hablando (en Tik Tok 😉

Violet Sorrengail creía que se uniría al Cuadrante de los Escribas para vivir una vida tranquila,
sin embargo, por órdenes de su madre, debe unirse a los miles de candidatos que,
en el Colegio de Guerra de Basgiath, luchan por formar parte de la élite de Navarre:
el Cuadrante de los Jinetes de dragones.

UNA SERIE:
EL CUERPO EN LLAMAS en NETFLIX

Con Quim Gutiérrez y Ursula Corberó
se estrena este viernes. ¡que ganas!

MINISERIE : 1 TEMPORADA 8 EPISODIOS

«Mayo de 2017. El cadáver de un hombre aparece calcinado
en el interior de un coche en el pantano de Foix, en Barcelona.
Se trata de Pedro (José Manuel Poga), un agente policial.
El suceso despierta rápidamente el interés de la opinión pública,
y más a medida que la investigación va revelando una red de relaciones tóxicas,
engaños, violencia y escándalos sexuales que involucran a Pedro
y dos de sus compañeros policías: su pareja Rosa (Úrsula Corberó) y el exnovio de ésta, Albert (Quim Gutiérrez)».

 

No te pierdas nuestros planes en familia.

1.- MATRICULAS ABIERTAS

ABIERTA LA MATRICULACIÓN 2023/2024
en las Escuelas infantiles más molonas de la CITY

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria siempre.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

2.- SENDA VIVA

Os proponemos una escapada a Navarra para visitar uno de los parques de atracciones
más chulos cerca de Donostia, Senda Viva.

Senda Viva

Un parque ideal para los más pequeños
que cuenta con  más de 800 animales,

Senda Viva

diferentes shows y más de 30 atracciones que incluyen
también actividades acuáticas para los meses de calorcito.

Senda Viva

Fotos de Senda Viva

SENDA VIVA
📍 Carretera Virgen del Yugo, s/n,
31513 Arguedas (Navarra)
☎️ +34 948 088 100​
Web    Instagram   Facebook

 

3 .- CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

Llamamiento a todos los centros escolares del Universo
¿Queréis disfrutar de unos días de convivencia con vuestros alumnos
en un entorno rural y natural a través de diferentes programas educativos?
Todos los que nos han visitado, repiten

CASERÍO AROTZENEA – Sisters and the City

Tilin Talan
amplía su oferta de ocio-educativa
hasta el caserío Arotz-Enea creando una propuesta enmarcada en el mundo rural y natural.

Descubre los programas  orientados al alumnado de
Segundo Ciclo de Educación Infantil, Educación Primaria y Primer Ciclo de Secundaria.

El objetivo principal es crear un ambiente donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Reserva tu estancia están durante todo el curso escolar,
teniendo la capacidad de admitir en grupo 88 escolares en 4 habitaciones de 22 literas cada una,
así como habitaciones individuales para el profesorado.

CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

4.- UN LIBRO :
LA EXPEDICIÓN ARCO IRIS

La ornitóloga Ava Plumas remueve cielo y tierra
en busca de un ejemplar del pájaro arcoíris,
el ave más rara y hermosa que existe.

Kim y Carl deciden ayudarla.
¡La expedición arcoíris está a punto de empezar!

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

 Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Barayazarra + Casteres

 BARAYAZARRA + CASTERES ARQUITECTURA Y DISEÑO DE JOYAS


Charo Casteres e Ignacio Barayazarra son el MATCH PERFECTO.

Ejercen de una manera única y muy personal la arquitectura,
la joyería y cualquier forma de expresión y creatividad.

 

30 años dedicados a la arquitectura y al diseño de interiores,
creando espacios y objetos íntimamente ligados a las personas.

Han llevado a cabo infinidad de proyectos alucinantes,


uno de los que mâs ha determinado su carrera ha sido el de participar en la dirección de obra
y en el diseño interior del que fuera el HOTEL SHERATON DE BILBAO.

Han cumplido el sueño de tener un escaparate en Donostia a pie de calle,
en la calle San Martín, 54 donde se encuentra su CORNER,
una confluencia de sus dos líneas de negocio

En este nuevo espacio, además del estudio de arquitectura y diseño de interiores,
vas a alucinar con las joyas diseñadas por Charo :
pendientes, broches, anillos y colgantes escultóricos.

pendientes 160€ con baño de oro

pendientes 145€ en bronce

Plata, latón, oro, esmalte y piedras preciosas son algunos de los materiales
que utiliza para crear sus pequeñas obras de arte en forma de JOYA,
piezas especiales y únicas.

Cada pieza de joyería es tratada como un pequeño
proyecto de arquitectura.

El diseño se dibuja y se va dando forma mano a mano
con el cliente dependiendo de sus gustos, necesidades y sentimientos.

Con la joya te entregan todos esos dibujos
para que recuerdes el proceso de creación de tu pieza.

Nos ha encantado su particular homenaje
a la barandilla de la CONCHA

SAN SEBASTIÁN: Una Ciudad, una Cultura, una Arquitectura, una Vivencia,
un Hogar, un Destino,una Bahía. El Salitre, el Óxido, el paso del Tiempo,
un Emblema, la Barandilla, un Recuerdo, un Diseño, Una Joya

Barandilla de resina desde 52€
Barandilla de Latón desde 129€
Barandilla de plata desde 175€

Nos hemos enamorado también del  colgante NAÚTICO

Colgante Náutico 57€

también disponible en llavero, pulsera o gemelos.
(un regalado maravilloso 🙂

Terminamos con la Colección ENCUENTROS

Que nos parece también una obra de arte

BC CORNER
📍 C/San Martín, 54
☎️ +34 629061585
💌
web         @charo_casteres      @barayazarra_casteres_arq

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

BRUNCH EN SUK LAB

Como fans del SUK LAB os venimos
a recomendar una delicia
que han incorporado recientemente :
DESAYUNOS Y BRUNCH
los Sábados y Domingos de 10:00 a 12:30

 

Han  incorporado los cafés de nuestros amigos @oldtowncoffeeroasters.
Café seleccionado a conciencia y tostado en Donostia.
Para alegrar los días buenos y levantar el ánimo de los domingos grises.

El huevo benedictino de verdad que está para ponerle un piso en MIRACONCHA,


también puedes pedir huevos revueltos, o simplemente un huevo frito.

Una maravilla de menú de desayunos

 

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4

instagram    ver carta      web 

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

UNA CASITA DE PELÍCULA

Hoy nos vamos de vacaciones a una casa como las de las películas nórdicas.
A vivir no, porque no nos lo podemos permitir
y porque no queremos abandonar DONOSTIA ;-).

Esta casa es un sueño

El exterior con vistas al lago

Y el barquito en el pequeño embarcadero es lo más

Y en el interior

Una cocina azul preciosa y elegante

con mucha luz

y para las BBQ un espacio al aire libre

 

y la casita en el jardín

¿Qué os ha parecido?

Via nuestra inmobiliaria favorita ALVHEM

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

Restaurante japonés KOKU en Pamplona

Hoy os traemos un nuevo descubrimiento
que hemos hecho en  Pamplona

Un restaurante japonés súper bonito

donde la verdad hemos comido genial

Un lugar súper agradable con muy buena atención

Techos súper altos y un restaurante muy espacioso con
varias zonas para comer o cenar.

 

Restaurante Koku
📍C/ Monasterio de Urdax 34, trasera
Pamplona
☎️ +34 948 185 836
web     ver carta    instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA SALUDAR AL MES DE SEPTIEMBRE

Cucú querido mes.

 Aún queda verano,
y Septiembre es, ha sido y será unos de nuestros meses favoritos.

 

¡DESPEGAMOS!
Comenzamos el fin de semana totalmente inmersos
en las
EUSKAL JAIAK

Donosti celebra durante los primeros días de septiembre –
este año del 30 de agosto al 10 de septiembre
las EUSKAL JAIAK,
unas fiestas que unen cultura, deporte, gastronomía, folklore
y tradiciones vascas.

 

JUEVES 31 AGOSTO


El 31 de agosto en Donosti es una fecha mágica.
  A  las 21 horas,
en la calle 31 de Agosto,
se produce un apagón de luces y encendido de  unas 3000 velas,  para conmemorar el incendio que ocurrió
hace 198 años.

Corría 1813, las tropas Francesas, que custodiaban la ciudad, fueron vencidas
por las tropas Inglesas y Portuguesas, en una batalla que acabó con la villa incendiada.
Sólo se salvó una calle (hoy calle 31 de Agosto) que alberga las casas más antiguas de Donostia.
A las 11.30 horas, comenzarán los actos
con una misa conmemorativa en la basílica de Santa María.
A las 12.45 horas con ofrenda de flores en la Puerta de Mar (Portaletas).
A las 18.00 horas tendrá lugar el desfile conmemorativo desde la plaza de Zuloaga
en el que participarán representantes de diversas tamborradas de la ciudad
realizando un homenaje a las personas fallecidas durante la toma y quema de la ciudad.
Hacia las 21:30 horas y tras el repique de las campanas en varias iglesias de la ciudad y la “quema” del paseo de los Curas,
en la propia calle 31 de agosto tendrá lugar la procesión cívica que finalizará con el apagón de alumbrado y el encendido de las velas.

Todas las luces se apagarán hoy a las 21 horas.

Los Txistularis interpretarán la Marcha de San Sebastián
en el Pórtico de la Iglesia de San Vicente,
acompañados por antorchas, escopeteros y trompetas y recorrerán la calle hasta llegar a Santa María.
Tras finalizar el trayecto, las luces volverán a encenderse a las 22:00 horas.

SÁBADO 2DE SAGARDO EGUNA
Amantes de la sidra
este sábado llega un gran día.
En la Plaza Constitución.

10 PLANES PARA ESTAS NAVIDADES EN DONOSTIA Y BASQUE COUNTRY | Sisters and the City

Sidra, música, alegría y bailes para celebrar
que la SIDRA
nos gusta.

 

El XXXVI. Sagardo Eguna se celebrará el sábado 2 de septiembre
en la plaza de la Constitución entre las 11:00 y las 13:45 horas

A lo largo de la mañana se podrá degustar la sidra,
ver cómo se elabora el primer mosto, degustarlo,
y ver y disfrutar también de las diferentes variedades de manzana,
trikitilaris, bertsolaris…


DOMINGO DE REGATAS

 

Las regatas de San Sebastián se celebran desde 1879
y siempre tienen lugar los dos primeros domingos de septiembre
en la bahía de la Concha.

Regatas - San Sebastián, ciudad de la cultura

Las regatas de traineras surgen de un modo de vida concreto:
el entorno de la pesca en mar abierto.
Las embarcaciones precisaban de personas fuertes y resistentes
capaces de mantener la boga durante horas
hasta llegar a los caladeros y, una vez recogida la pesca,
tornar a puerto con los barcos cargados y con la mayor rapidez, para efectuar la subasta.

regatas | Sisters and the City

Un espectaculo que podréis ver
a las 11:00 (modalidad femenina) y 12:00 (modalidad masculina)
Dos tandas con las siete mejores traineras seleccionadas
en la prueba clasificatoria más la trainera de la Ciudad.

regatas | Sisters and the City
En ambas modalidades será ganadora de la Bandera de la Concha la tripulación
que obtenga el mejor cómputo de tiempo en la suma de los dos domingos.
Así que el domingo que viene es cuando sabremos quién es el ganador.

regatas | Sisters and the City


CONCURSO DE BAILE A LO SUELTO
DOMINGO 3 SEPTIEMBRE

El concurso de Baile a lo Suelto,  en la plaza de la Constitución a las 18:00 horas.
Cada pareja participante bailará un Fandango y un Ariñ Ariñ interpretados con txistu y trikitixa.
Asímismo deberán pasar dos pruebas puntuables: “besoak dantzan»
(2 pasos de Fandango) y «txapela gainean” (2 pasos de Arin arin)
y será obligatorio vestir a la usanza del país.
Tomarán parte un total de 11 parejas.

UN DESAYUNO TARDÍO
EL CURRY VERDE

Adoramos los desayunos tardíos.
Así que adoramos
EL CURRY VERDE
en HONDARRIBIA.

Desayunos tardíos de 09:00 a 12:00h.

👉🏻 CARTA DE DESAYUNOS

Si sois más de vermú o picoteo…

Vermú, picoteo y raciones de 12:00 a 13:00h.

 

Y si vaís un poquito más tarde disfrutad
de su estupenda carta y quedaros a comer.
¡Es una ORDEN! porque vaís a ser muy felices.
Comidas de 13.00 a 15.30h.

Cualquier cosa es buenísima y sanísima.
EL CURRY VERDE
📍Puerto deportivo de Hondarribia
Precio medio 20€

Y luego un paseo por Hondarribi.

 

DESCENSO EN KAYAK

Si te gusta la aventura,
el descenso en KAYAK del río ORIA tiene tu nombre.

La experiencia dura 3 horas y media
y os podemos asegurar que cuando la termines
habrás disfrutado tanto que ya estarás
pensando cuando podrás repetirla.

Las mareas marcan el horario
en el que se puede disfrutar de la actividad.
ARRAUNETXE en Orio es el punto de partida, desde allí
tetrasladan en furgoneta hasta Aginaga
el lugar desde el que comenzaremos el descenso.

Por tu parte solo tendrás que saber nadar,
Begi Bistan te facilita :

Embarcación, remo, chaleco, bidón estanco, neopreno y cortaviento(según temperatura).
Explicación de actividad y nociones técnicas.
Seguro R.C.
Vestuario, ducha, taquilla, transporte a la zona de inicio de la actividad.

Si deseas rozar el cielo con tus manos,
te recomendamos lleves algo para hacer a mitad de camino un pequeño picnic.

Nosotras llevamos sidra, una tortilla de patatas , unas deliciosas gildas
y nos montamos un momento PICNIC de 10.
¡Qué felicidad!
A lo lejos dos caballos salvajes controlando nuestro super momentazo.

Después del hamaiketako un baño
emulando a las lamiak y de vuelta al kayak

La aventura termina visitando un cementerio de barcos
al más puro estilo de los GOONIES


Para reservar
pincha en 👉🏼 Reserva online

BEGI BISTAN
ZUMAIA begi-bMeeting point Flysch:
Pantalan Txomin Aguirre s/n
ORIO

☎️  657 794 677

Web    Facebook    Instagram

Para reservar pincha en 👉🏼 Reserva online

UNAS GAMBAS

La brocheta de GAMBAS del BAR EGOKI
en Felipe IV
Sisconsejo de nuestra madre.

 

UNA SERIE
EL VERANO EN QUE ME ENAMORÉ

Un triángulo amoroso entre una chica y dos hermanos, las relaciones entre madres e hijos,
y el poder duradero de una fuerte amistad femenina.
Es una historia de madurez sobre el primer amor,
el primer desamor y la magia de un verano perfecto.
LOS CASOPLONES, estilismos y guapos que son todos te atraparán
y conseguirás evadirte del mundo.

 

UN LIBRO :
EL CORAZÓN DE YAMATO
Aki Shimazaki

Una novela absolutamente deliciosa como todo lo que escribe esta gran autora.
¿Cuánto dura el amor? ¿Bajo qué formas vuelve a encenderse?
¿Cuáles son las consecuencias del amor perdido?

 

 

 

1.- TALLER DE REGATAS

 

Tilin Talan en colaboración con Mercado de San Martín,
organiza el sábado 2 de septiembre de 11:00 a 13:00 horas un taller para niños de 3 a 9 años.

El objetivo es que los más txikis, disfruten de un taller cada primer sábado de mes,
fomentando su creatividad, habilidades y destrezas, relacionándose con otros niñ@as
y garantizando siempre su tiempo de ocio desde la diversión.

Cada txiki deberá realizar la inscripción siguiendo
👉🏻 este enlace.

El taller es gratuito y el número de plazas es limitado.

2.- WOW PARK

Si sois amantes del ocio, la aventura y la diversión,
este es vuestro lugar:
WOW PARK
es el parque más grande de ocio y aventuras del País Vasco.


Situado en plena naturaleza en mitad de un bosque centenario
este fabulod 18 hectáreas de naturaleza ,
donde podréis disfrutar en familia o entre amigos (de 2 a 102 años).

WOW PARK
📍11 Chemin du Bittola
URRUGNE
INSTAGRAM

 

3.- OPEN DAY,
JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS
en HOLA CIRCO.

Un día de puertas abiertas inolvidable en la escuela HOLA CIRCO!
 para todas aquellas personas que deseen probar la nueva forma de arte que es la acrobacia aérea,
para todos aquellos que quieran elevarse por encima de la tierra y sentirse como auténticos artistas de circo.
Talleres excepcionales adaptados tanto para niños como para adultos.



Los niños tendrán la oportunidad de entrar al mundo mágico del circo
a través de talleres especialmente diseñados para ellos, llamados «Primeros Pasos».
Baile en el aire con telas, aprendizaje de fundamentos de acrobacia y baile en el aire en aros..

El equipo de instructores altamente calificados se asegurará de que cada niño se sienta cómodo y seguro,
descubriendo la alegría y la creatividad en el ambiente circense.

 Los adultos también podrán elevarse por encima del suelo y sentir la magia del baile en el aire.
Aprenderán los fundamentos de trabajar con telas, girar en aros y practicar acrobacias en trapecios.

El día de puertas abiertas es una oportunidad perfecta para descubrir que Hola Circo no es solo un espectáculo,
sino también un lugar donde podrán desarrollar su destreza física y artística.

Como colofón tendréis  actuaciones de artistas profesionales.
👉🏻 TODA LA INFO

HOLA CIRCO
📍Iribar Kalea 6 C-15
Donostia
☎️+34 605 72 39 50
instagram       web

 

 SUMMER UDALEKUAK

 

 

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes
que completan un atractivo programa.

HASTA el 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

AMARENAK

Nuestro artículo de hoy te va a encantar,
porque cuenta
la historia de unas prendas que aunque no puedan hablar
son mágicas y te cuentan su historia.
Todo empezó cuando a esta maravillosa chica que nos sonríe desde la foto
le regalaron un kaiku del cual se enamoró.

Oihane Pardo,
heredó de su madre el antiguo kaiku de su abuela.

Años después, quiso comprar uno nuevo y se dio cuenta de que esta prenda casi había desaparecido,
así que decidió crear uno nuevo, partiendo del original,
manteniendo su esencia y calidad,
pero innovando la prenda con nuevos colores y tejidos así es como nace
AMARENAK
(« de las madres » en euskera)
una firma de diseño textil y moda sostenible,
que innova y reinterpreta las prendas tradicionales y elementos de la cultura vasca,
para mantener vivo el patrimonio textil a través de la moda,
creando #historiasquesellevanpuestas.

Los diseños surgen de prendas y elementos tradicionales del País Vasco,
se realizan con tejidos naturales y orgánicos:
lana, lino, algodón y en talleres de cercanía.

La sostenibilidad, el km 0 y la exclusividad son los
VALORES de esta FIRMA.



Acaba de abrir su primera tienda en SAGÜES, Gros,
allí encontrarás prendas atemporales de calidad para mujeres y  hombres.

También confeccionan prendas personalizadas
y a medida, merchandising y uniformes.

Entre sus clientes Ama Tolosa, el Restaurante Garena…

AMARENAK
📍Jose Miguel Barandiarán 24
instagram

+34 644 463 071

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

¡HOLA CIRCO! en San Sebastián

¡Hola! Circo es una escuela internacional de danza aérea, donde niños,
adolescentes y adultos pueden despegar y desplegar las alas de su creatividad,
desempeñando el papel de artistas circenses voladores.

La escuela fue fundada en 2006 por amor al arte y al deporte circense
de Dominika y Kacper Krzymowski
fundadores y propietarios de la escuela donostiarra abierta hace un año.

Hace poco que ha desembarcado en la city y a nosotras ya nos ha conquistado.

 Disponen de un estudio de 240 m², preparado profesionalmente con 17 puntales suspendidos,
una alfombra especial para gimnasia artística, un espacio social y una energía increíble para entrenar.

 

No importa el nivel ni la edad que tengas,
aquí lo importante es TU ALMA CIRCENSE.

TALLERES HOLA CIRCO 

Encontrarás diferentes actividades para hacer en GRUPO
o si lo prefieres puedes hacer tu entrenamiento personal

 
1.- Clases de gimnasia en el aro aéreo
La danza aérea en el aro es uno de los artes del baile aéreo más asociado con el circo.
Combina la danza, la acrobacia y el contorsionismo
(el arte de la flexibilidad del cuerpo) que,


con las dosis justas de fuerza, resistencia, agilidad y flexibilidad
crean un show espectacular y fascinante,
que brinda a los participantes una porción enorme de satisfacción y energía positiva.

Los aros aéreos están suspendidos a diferentes alturas
(generalmente más o menos a altura del hombro del artista)
y tienen diferentes tamaños (de 90 a 110 cm de diámetro).
Algunos de los aros suspendidos tienen ruedas giratorias
(que permiten que los aros giren libremente) y otros no.
Gracias a esta diversidad, las personas de todos los niveles podrán escoger
lo que les proporcione una sensación de seguridad y un entrenamiento eficaz.

2.- Clases de gimnasia en telas aéreas (aerial silk)

 El baile aéreo en telas combina danza, gimnasia y acrobacia.
Es una técnica de atar, envolver los brazos, las piernas y el cuerpo,
que permite realizar elementos acrobáticos en el aire como arabescos o splits.
Danza aérea (o también «ballet aéreo») es una combinación de la belleza del movimiento
de la danza con impresionantes evoluciones en el aire.
El material del que está hecho la tela es jersey.

Durante las clases, ponen énfasis en tu desarrollo gimnástico y artístico.
Los estudiantes aprenden cómo dominar una tela y usar sus ventajas,
cómo ejecutar elementos acrobáticos sin sobrecargar las articulaciones y la columna vertebral,
y cómo combinar las figuras en un todo común para poder presentar una coreografía específica.

La gimnasia aérea profesional es fuerza, coraje, destreza y actuación,
gracias a los cuales creamos un espectáculo.
Los acróbatas aéreos realizan sus espectáculos desde unos a más que 10 metros sobre el suelo sin protección.

Mucha gente cree que la danza en telas aéreas es una variación del baile contemporáneo transferido al aire.

3.- Entrenamiento personal

Instructores experimentados prepararán el entrenamiento individual tanto para adultos como para niños,
también para necesidades específicas (torneos, competiciones, espectáculos y otros) y según necesidades específicas.

 

Para adquirir el bono o apuntarte a cualquiera de los talleres
ponte en contacto con ellos en:

4.- CLASES DE MALABARES

¿Te apetecería convertirte en un gran malabarista?

Apúntate
los martes y jueves a clases de malabares
impartidas por Max Reyes.

Para niños de 6 a 13 años
dos horarios
a las 18 horas

Y para adultos mayores de 14 años.
Los martes y jueves a las 19 horas.

SISTER TIP : ¿Te imaginas poder celebrar tu cumpleaños en un circo?
Hazlo realidad aquí : cumpleños y eventos a medida.

HOLA CIRCO
📍Iribar Kalea 6 C-15
☎️+34 605 72 39 50
instagram

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city