TOP TEN en DONOSTIA para triunfar en instagram.

Hoy os traemos
una lista de 10 lugares imprescindibles
para triunfar en Instagram.

Este es el plano de nuestra ruta que comenzará en la Isla Santa Clara
y terminará en el Palacio Miramar.

ISLA SANTA CLARA

Embárcate y navega hasta la Isla Santa Clara.


Sube a su Faro y luego da la vuelta a la isla
recorriendo sus serpenteantes acantilados.

DESDE EL MAR

Aprovecha el viaje de vuelta
y dispara como si no hubiera un mañana.


La ciudad y la vida marítima harán que consigas fotones.

EL MUELLE

Un lugar pintoresco y con vida propia.


Txalupas, barcos, pescadores
y terrazas molonas.


CALLE CAMPANARIO

Sumérgete en la Parte Vieja y busca
esta calle para asomarte a su puente sobre la calle Puerto.

En realidad era un túnel antes del incendio en 1813.

ALDERDI EDER

Sus jardines, el carrusel y el edificio del Ayuntamiento,
antiguo Casino y de fondo la barandilla de la Concha.


Barra libre de disparos.


PUENTES Y RÍO URUMEA

Vámonos de puente a puente
y que nos lleve la corriente.



TABAKALERA

Espectacular edificio
100 % fotografiable.


La terraza de la quinta planta
os hará enloquecer.

PALACIO DE AIETE

Sus jardines, bosques, cisnes, biblioteca
y Torre de los Cuentos son lugares
perfectos para disparar en cualquier
época del año



ALDAPETA

Desciende del Palacio por la cuesta de Aldapeta
y deténte en el spot que te recomendamos.


PALACIO MIRAMAR

Asómate a Ondarreta, al Pico del Loro y
a la playa de la Concha desde los jardines.



Termina con tu mirada puesta dónde empezaste el día
y acaba con un fotón de su alegre majestad la Isla Santa Clara.

Y si te quedas con ganas de más
este es  nuestro episodio I
click aquí
R U T A    D E     I N S T A G R  A M   D O N O S T I A

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

89 Metros y una cocina azul

Para recibir AGOSTO lo celebramos con un pisazo
con cocina azul

que es la protagonista de la casa y que nos ha chiflado

vía nuestra inmobiliaria favorita ALVHEM

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

2 VASCOS POR EL MUNDO

Hola viajer@s
somos Edurne y Aitor,
dos almas inquietas de San Sebastián que hemos decidido romper las
cadenas de lo cotidiano y emprender una travesía fascinante como mochileros.

Desde el momento en que nos conocimos en un bar de la parte vieja Donostiarra, hace más
de 12 años, nuestro destino quedó sellado, y empezamos a descubrir el mundo juntos.

En 2011 empezamos nuestros primeros viajes.

Pero ahí no quedó la cosa, porque la vida caprichosa, nos regaló una segunda oportunidad
debido a un duro accidente de tráfico que sufrió Aitor.
Y fue a partir de ese momento, que decidimos embarcarnos en un proyecto
emocionante.
En marzo de 2023, sin billete de vuelta y con el corazón palpitando de emoción, comenzamos
nuestra expedición por el fascinante Sudeste Asiático.

Desde las caóticas ciudades de la India hasta las exóticas playas de Filipinas,
nuestra travesía promete ser un torrente de experiencias inolvidables.

Pero, además de nuestra pasión por los viajes,
descubrimos otro amor en común: la fotografía
y los videos.


La forma en que nos gusta capturar un momento
y transmitir la esencia de un lugar nos fascina.


Fue así como nació nuestro proyecto, 2 vascos por el mundo:
Donde compartimos nuestras aventuras a través de nuestra web
www.2vascosporelmundo.com y de nuestro instagram @2vascosporelmundo

Estamos emocionados de haber empezado nuestro viaje sin billete de vuelta…y esperamos
que nuestras experiencias inspiren a otros a perseguir sus propios sueños.

¿De dónde surge la idea de hacer este viaje por el mundo?
En el 2018, nos lanzamos a Tailandia durante 17 días y ¡guau! Nos quedamos flipados. Fue
ahí donde despertó nuestra curiosidad por explorar a fondo el continente asiático.
Lamentablemente, la pandemia y el accidente de Aitor nos dieron un buen golpe de realidad y
nos dimos cuenta de que era el momento de luchar por nuestros sueños.
Nos propusimos ordenar nuestras ideas, ahorrar durante tres largos años y no parar hasta
conseguirlo. ¡Y vaya que lo hemos logrado!
No ha sido fácil, pero cada paso que hemos dado
ha valido la pena.

 

¿Cuánto tiempo vais a estar?
Llevamos ya cinco meses con la misma emoción que el primer día. ¡No nos falta motivación, ni
falta que nos hace! La adrenalina corre por nuestras venas y cada día es una nueva
oportunidad. Mientras todo siga en orden y los astros nos sonrían, seguiremos adelante con
esta locura. Intentaremos cumplir un año de viaje.
No vamos a negar que ha habido momentos de incertidumbre y algunos desafíos en el
camino. Pero, como dicen por ahí, el viaje es parte de la aventura. Afrontamos cualquier
obstáculo con una sonrisa y la confianza de que siempre encontraremos una solución.

 ¿Cómo se lo tomaron vuestras familias?

Edurne: En mi caso, mi familia se lo tomó con mucha preocupación. Supongo que nos les hizo
mucha gracia al principio. No solo por estar un año sin poder verme, sino también por el
peligro y riesgo que conlleva un viaje de este tipo. Pero entendieron que era mi sueño y me
apoyaron desde el principio.
Aitor: Empecé a taladrarles con esta idea 2 años antes…Yo creo que al principio no se lo
tomaron muy en serio, pero cuando vieron que apostaba seriamente por este proyecto por
supuesto me han apoyaron muchísimo.

¿Dónde os encontráis actualmente?

Llevamos casi 2 meses en Indonesia. No nos hemos querido conformar con ver solamente la
isla turística de Bali. También visitamos la isla de Java ascendiendo a los volcanes más
impresionantes de Indonesia, además de la isla Nusa Penida, las famosas 3 islas gili y
Lombok. Estamos apuntito de irnos a nuestro siguiente destino, Malasia.

 ¿Dónde habéis estado ya?
Desde marzo ya hemos visitado India, Filipinas, Hong Kong y Japón. Procuramos estar
mínimo un mes en cada país para recorrerlo en profundidad.
6¿ de todo todo lo que habéis visto si tuvierais que elegir dos lugares que
deberíamos visitar al menos una vez en la vida, cuáles serían?
Uf que pregunta más difícil. Si tuviéramos que escoger solamente 2 lugares de lo que
llevamos de viaje, nos quedaríamos con la impresionante lengua de arena “White island” en la
isla de Camiguín de Filipinas, y la imponente e impactante ciudad de Benarés en India.

¿Cómo os mantenéis viajando?
Desde el principio tuvimos claro que para realizar un proyecto de esta magnitud teníamos que
marcarnos un presupuesto diario. Para ello hicimos un cálculo estimado de cuanto nos podría
costar alojamientos, desayunos, comidas y cenas. También hicimos otro presupuesto de los
gastos estimados en aviones durante todo un año. Asia es muy barato, por lo que
conseguimos no pasarnos de nuestro presupuesto diario sin mucho esfuerzo.
También hemos conseguido afiliarnos con nuestra compañía de seguro de viaje. Publicitamos
y recomendamos el seguro que nosotros mismos hemos contratado y nos llevamos una
comisión por cada póliza que vendemos…

(Si quieres contratar tu seguro de viaje pincha en IATI SEGUROS)

 ¿Cuáles son los próximos destinos?
Lo bueno de este viaje es que lo vamos organizando sobre la marcha. Es decir… este mes
organizamos el viaje del mes siguiente. Sabemos qué países vamos a visitar, pero no que
zonas vamos a visitar de ese país. Ya os podemos adelantar que nuestros siguientes destinos
van a ser Malasia, Tailandia, Laos, Camboya y Vietnam…
Y alguna sorpresa más que todavía
no tenemos organizado.

++++

 

Asia es un mundo totalmente diferente.
A veces, puede ser un auténtico caos en
muchos aspectos, pero al mismo tiempo,
es un golpe de realidad y humildad que te da en toda la cara.
Aquí dejamos atrás todos esos problemas insignificantes del primer mundo y aprendemos lo
simple que puede ser la vida.


Sin ese capitalismo desenfrenado,
sin envidias ni rivalidades absurdas, y sin el ritmo frenético que conocemos en occidente.
¡Nos chifla conocer a la gente de por aquí!
Hablar con ellos, preguntarles sobre su vida, sobre
su religión, sobre sus creencias, celebrar con ellos sus fiestas y tradiciones,
reírnos juntos y comer en sus pequeños “restaurantes”.
En resumen, vivir su cultura de forma más auténtica y natural.
Es en esos momentos cuando te das cuenta de la riqueza que tienen y de lo mucho
que podemos aprender de ellos a nivel espiritual.
Es un viaje que nos está abriendo los ojos y
el corazón a nuevas perspectivas.

 ¿Qué es lo que más echáis de menos?
Si os decimos la verdad, la comida…
Después de 5 meses fuera, morimos por comer una buena tortilla de patata, o un buen pincho
de chorizo de nuestros amigos de casa Galicia. En serio… Como en casa no se come en
ningún sitio del mundo.
En Asia, hay países con mejor gastronomía que otros. Pero en general, se nos hace un poco
monótono. Aquí nos toca el arroz y los noodles a cada rato, con alguna que otra pizza o
ensalada para variar y poco más.

Muchísimas gracias AITOR Y EDURNE, os seguimos muy cerca a través de instagram
Gracias por mostranos el mundo a través de vuestros videos y fotos.
Es una gozada veros todos los días.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DESPEDIR JULIO

Decimos con mucha pena agur al mes de julio,
un mes que se nos ha pasado volando.

Un mes muy poco veraniego,
en el que más que nunca hemos mirado cada día el parte meteorológico
para saber cuándo veríamos el sol.

Nos preparamos con mucha ALEGRÍA para recibir AGOSTO
Y continuamos exprimiendo a tope el VERANO
con un montón de PLANAZOS.

UNA CENA AL AIRE LIBRE

Foto Felix Manso

Este sábado cena callejera en la terraza de
FELIX MANSO
de IBARLA

 

Sábado 29 julio
HORA :
20:30 h
PRECIO :
50€
RESERVAS :
943841964

 

UN PASEO POR IGELDO:

Os proponemos un paseo para desconectar.

Un agradable paseo entre hortensias, caseríos, burritos, limoneros
y vistas al mar.

 

Pillaremos el bus 16 que sale de
OKENDO 18.

que nos dejará en el
Centro Metereológico de Igeldo
frente al restaurante ETXE NAGUSI.

Os proponemos un pequeño aperitivo en su agradable terraza.

ETXE NAGUSI
📍 Padre Orkolaga Ibilbidea, 47
943 31 66 74

Siguiendo el camino de Santiago
perfectamente señalizado, llegaréis al pueblo de Igeldo
en unos 5 minutos.

TXAPELA TABERNA
que se encuentra
en el pueblo de IGELDO

Si el tiempo lo permite,
la terraza del TXAPELA es ideal.

Los HUEVOS CON TODO cuestan 12,50 €

 

TXAPELA TABERNA
📍 Plaza de Igeldo, 3
☎️ +34 943 31 03 46

Y luego ya tipi tapa
hasta a abajo para quemar calorias.

 

 

 

 

 

Una vez hayamos pasado por LEKU EDER

seguiremos dejando a la derecha la carretera

 

Y desde aquí hasta Ondarreta,
donde el mar te abrazará con mucho gusto.

 

 

 

Si quieres is acompañada…
descárgate nuestra ruta en WIKILOC

 

 

 

 

 

FIESTAS DEL BARRIO DE LOIOLA

Desde el viernes 28 y hasta el lunes 31 de julio se celebran
las fiestas del barrio de Loiola y estas son algunas de las actividades programadas:

Sábado 29 de julio

  • 09:00 Diana con los txistularis por las calles del barrio.
  • 11:30 Espectáculo «Pozaren parkean» del payaso Motx en la plaza de las Lavanderas..
  • 16:30 Cucaña en el paseo del río.
  • 19:00 Gigantes y Cabezudos desde la plaza de las Lavanderas.
  • 19:00 Elektrotxaranga RocKalean por las calles del barrio.
  • 22:00 Conciertos en la plaza de las Lavanderas: Laiotz / DJ Alai.

Domingo 30 de julio

  • 12:00 Encierro de San Fermín Txiki junto al Iruña, acompañado de la txaranga Igandea.
  • 15:00 Carrusel de pedalos en el río durante toda la tarde, de la mano de Arrauning.
  • 18:00 Diskofesta infantil con DJ Mikeltxi en la plaza de las Lavanderas.
  • 19:00 Salida de la Tamborrada Loiolatarra desde la Sociedad.
  • 00:10 Toro de fuego en la plaza de las Lavanderas.

Lunes 31 de julio

  • 09:00 Diana de txistularis por las calles del barrio.
  • 12:30 Kantujira con Benta Zaharreko mutiko alaiak..
  • 16:00 Regata oficial de bateles organizada por la SD Loiolatarra.
  • 17:30 Goitiberas populares desde la calle Zuzenene hasta la travesía de Loiola.
  • 19:00 Bertso-saioa en la plaza de las Lavanderas de la mano de Puntutan:
    Amets Arzallus, Sustrai Kolina, Alaia Martín y Nerea Ibarzabal.
  • 20:00 Concierto del grupo Nokono en Plazaburu.
  • 00:00 Traca final en el paseo del río.

👉🏻 PROGRAMA DE FIESTAS


SAN TELMO GAUA
SÁBADO 29 JULIO

Un planazo para la noche del sábado.
Visitar el museo de noche y sus expos
disfrutando de la música.

Habrá también servicio de bar
 La exposiciones :
Clima ideal. Carteles de verano,
Viajar para pintar.
Sorolla en San Sebastián
y Bizikletak. 150 años
estarán abiertas, así como el claustro y las iglesia.

Museo San Telmo – Sisters and the City

SÁBADO 29 JULIO
LUGAR : MUSEO SAN TELMO
HORA : 20.30 a 00 h

 

FIESTAS DE AMARA

 

Del  27 al 31 FIESTAS en AMARA

👉🏻 DESCÁRGATE EL PTROGRAMA

FIESTAS DE BAYONNE

 

Todos los días, a mediodía, el despertar del Rey León, el rey de las Fiestas, da comienzo al festejo:
Conciertos de bandas, carrera y cabalgata, desfile de «cabezones»,
corridas de vacas en la plaza Saint-André, torneo de pelota en el Trinquete Moderno

Si quieres disfrutar de ellas vente, vestida de blanco y rojo, ¡por supuesto!

El jueves de las fiestas es la jornada dedicada a los niños.
Se organiza un inmenso picnic al mediodía con espectáculos de payasos, juegos…

Todos los días, al atardecer, la magia del evento adopta otra dimensión.
Entre bares y restaurantes, puestos de comida y barras abarrotada, la euforia se apodera de todos los «festayres»
a los dos lados de la Nive, sin distinción de origen, cultura ni idioma.

Las calles rebosan de participantes alegres que callejean de peña en peña,
tratándose éstas de clubes asociativos propios de Bayona.
Sus locales acogen, para la ocasión, a amigos, a simpatizantes esporádicos o de siempre… hasta el final de la noche.

Del 26 de julio hasta el domingo.

👉🏻 PROGRAMA FIESTAS

UN PAR DE GUINGUETTES en BAYONA

 

Y ya que estamos en Bayona, te recomendamos una par de guinguettes o txiringuitos
al borde del río ADUR.


GUINGUETTE KULUNKA

Kulunka» ofrece una oferta gastronómica a base de productos locales,
frescos y de temporada,
desde el desayuno afrutado hasta el aperitivo agradable, pasando por un plato del día
y hasta la merienda y la cena.
Yoga, baile, música, cuentacuentos y mucho más.
Abierta los 7 días de la semana de 8:30 a 22:00,
hasta las 23:00
los jueves, viernes y sábados por la noche.

📍 Quai Pedros

 

GUINGUETTE ARRAINAK


Su carta compuesta por pescados y mariscos de la gastronomía local de pesca
y se complementa con una carta de vinos
que marida comida y vino.
La guinguette está abierta todos los días de 9 a 22 h de domingo a miércoles
y hasta las 23 h de jueves a sábado.
Música  los fines de semana.
📍 Quai Pedros

 

UNA SERIE : GLAMOROUS

Marco Mejía es un joven queer no conforme con su género
que consigue un trabajo para la legendaria magnate del maquillaje Madolyn Addison, nuestra adorada
Kim Katrall

NETFLIX

UN LIBRO :
LOS DAVENPORT

 

 

Su familia tiene riqueza y estatus, ahora es el momento de encontrar el amor

En 1910, los Davenport son una de las pocas familias negras
que cuentan con enorme riqueza y buena posición social en unos cambiantes Estados Unidos.

 

 

1.- UN DÍA EN LAS PISCINAS DE HERNANI

25.000 metros cuadrados de hierba, en la que se encuentran estas 3 piscinas.
Toboganes, área de relax, mesas de ping pong
y un amplío espacio para que jueguen los txikis.

Las piscinas tienen también un bar para tomarte un heladito.

Un planazo para ir en familia.

PISCINAS DE HERNANI
📍 Antziola Auzoa
Hernani

Y si prefieres quedarte en AMARA, las piscinas Paco Yoldi
con sus divertidos chorritos están también genial.

 


2.- UN JUEGO

Un divertídismo juego
bajo el mar o piscina


Aprovechando el verano y los días soleados
te proponemos un juego para divertirse en el agua.

¿Adivina qué canción es?
El juego es súper sencillo y divertido.
Pueden participar dos niños o más
Uno de ellos debe cantar una canción debajo del agua
y el resto de participantes, buceando deben adivinar de que canción se trata.

 

 

3.- MANUALIDADES DE VERANO

Seguimos con ideas para ejercitar la imaginación de los más pequeños
de la casa con manualidades vistosas y facilitas de hacer.

MEDUSAS ARCOIRIS

Medusas coloridas y nada peligrosas
para pasar una tarde de verano entretenida.

 

kids_manualidades

QUÉ NECESITAS:

Con un plato de cartón, tijeras, pinturas, papel pinocho de colores
pegamento o silicona fría o caliente, después una cuerda y una pajita grande
nos hacemos esta semi cometa
en muy poco tiempo.

kids_manualidades

kids_manualidades

 

👉🏼 Sigue el paso a paso en la web de theproperblog

kids_manualidades

COMETA PÁJARO

Os dejamos otra idea muy sencilla para crear una cometa con forma de pájaro
y salir a correr por el campo un día con un poco de viento.

En esta web, krokotak, encontraréis el paso a paso de esta cometa
y un montón de descargables e ideas para dejar
crecer al creatividad de los más txikis.

4.- UNA RECETA:
TOSTAS DE AGUACATE CON SALMÓN AHUMADO

Receta de tosta de aguacate con salón ahumado
perfecta para meriendas o aperitivos diferentes.
Ponte el gorro y a cocinar…

 

receta-tosta-salmon-aguacate-tilin-talan

 

receta-tosta-salmon-aguacate-tilin-talan

 

 

 

 

5.- UDALEKUAK

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos es súper interesante.

El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

📆 FECHA: lunes, 26 de Junio a Sábado, 12 de Agosto

📍  LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

6. RAYA Y EL ÚLTIMO DRAGÓN
en AIETE K.E.

¡Lo que nos gustó esta peli!
Ideal para un domingo a la mañana

📍AIETE K.E.
📆28 de Julio
⏰11:00 AM
Idioma: castellano
114 MINUTOS
Entrada Libre hasta completar aforo

7.- SUMMER UDALEKUAK

Un año más llegan las colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

 

HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TENTACCION EXPERTOS EN ALQUILER Y VENTA DE CARPAS TENSADAS

TENTACCION EXPERTOS EN ALQUILER
Y VENTA DE CARPAS TENSADAS

Si estás pensando en organizar un evento o tienes un negocio de hostelería
y buscas además de protección ante las inclemencias meteorológicas,
algo súper bonito con una estética singular y diferenciada,
las carpas Tentaccion son tu respuesta.

Desde el 2009  son distribuidores en España
de los mejores fabricantes sudafricanos


y holandeses de carpas tensadas,
siguiendo el sistema constructivo inspirado en las tiendas beduinas.

Su principal valor es su versatilidad,
al poder instalarse en terrenos irregulares
y presentar una forma final diferente (abierta, cerrada, toldo…).

Disponibles en varios colores: arena, blanco, topo y rojo.
Dos tipos de postes :
madera de eucalipto y aluminio negro.

Bodas, eventos corporativos, fiestas y espectáculos,
carpas a medida especialmente diseñadas para montarse
y desmontarse de forma fácil y adoptar en cada caso una forma diferente,
en función del terreno.

No es simplemente una carpa, es convertir un espacio convencional
en un lugar mágico para un evento memorable.

Tentaccion
☎️ +34 943 051 765
📍Polígono Ibai Ondo Pabellón 17-18
Hernani
web     instagram     facebook

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

MINIGUÍA DE LA PALMA

Este mes de ENERO hemos visitado por primera vez la ISLA DE LA PALMA.

Fuimos para dos días y nos quedamos 5.

La Isla nos ha sorprendido un montón por su espectacular vegetación
y sus playas muchas salvajes y super bonitas.

Dentro de lo que nos ha dado tiempo a conocer
os dejamos una lista de IMPRESCINDIBLES.

1.- ALQUILA COCHE:

Sí o sí, es la única manera de recorrer la isla.
En Canarias normalmente alquilamos con  CICAR,
al ser Enero y después de REYES
pensamos que al llegar a LA PALMA
no habría mucha gente…. ¡error!

Volamos con BINTER desde TENERIFE NORTE,
(también hay vuelos desde TENERIFE SUR)

BINTER también opera en el aeropuerto de HONDARRIBI

También tienes vuelos directos con VUELING desde BILBAO

los vuelos son comodísimos
y al finalizar el vuelo te entregan un chocolatina una especie de HUESITOS.

Además durante el vuelo tienes disponible, juegos, lecturas, pelis
claro que como el vuelo solo dura 30 minutos no da tiempo a mucho.

All llega al aeropuerto la cola en CICAR era de aproximadamente DOS HORAS.
Un vuelo entero de alemanes hacían cola en espera de su coche.

Chequeamos tarifas y pillamos en HERTZ la diferencia eran 8€
y no había absolutamente nadie.

2.- ALÓJATE EN DOS ZONAS DIFERENTES

Si puedes alójate en dos zonas diferentes.
Las distancias en Km no son muy largas pero si en tiempo.
La Palma es una Isla con un montón de subes y bajas, si bien es cierto
que las carreteras están impecables, recorrer 30 km te puede costar más de 40 minutos.
Así que si no te apetece pasar mucho tiempo en el coche lo mejor es que elijas dos zonas.

H10 TABURIENTE PLAYA

Este hotel está muy cerca del AEROPUERTO y de la CAPITAL.
(Santa Cruz de La Palma).
Nos gustó muchísimo la ubicación en la playa de los CANCAJOS, ideal para el paseo mañanero
y súper bien también si después de pasar el día haciendo alguna excursión quieres pasar por la capital
a hacer unas compras o tomar algo (también comer o cenar)

El hotel es sencillo y tiene muy buen precio

Si puedes pilla habitación con vistas frontales al mar porque es espectacular
ver el mar desde la terraza de la habitación. TODO UN LUJO

Esta zona es ideal para visitar la capital,
el Charco AZUL, El cubo de la Galga
o la Cascada de Los Tilos

H10 TABURIENTE PLAYA
📍Tr.ª de los Cancajos, 36,
Breña Baja

HOTEL TENEGUÍA PRINCESS

Si buscas un lugar donde desconectar del mundo
rodeado de plataneros, con varias piscinas (algunas a temperatura)
restaurantes bonitos, actividades, pistas de tenis y un montón de cosas más
Este es tu HOTEL.

 

Si puedes reserva la zona ESENCIAL.
Es una zona especial solo ADULTOS, donde además de tener una piscina especial y zona de hamacas
puedes desayunar en terraza hasta las 11:00 y también dispone de un RESTAURANTE solo ADULTOS

Este lugar es ideal para visitar
LA PLAYA LA ZAMORA , El FARO DE FUENCALIENTE,
LA SALINAS DE FUENCALIENTE, LA PLAYA Y PUERTO DE TAZACORTE.

HOTEL TENEGUÍA PRINCESS
📍Ctra. la Costa Cerca Vieja

3.- DESAYUNO O MERIENDA SÍ O SÍ EN
EL CAFÉ  DE DON MANUEL

en  Santa Cruz de La Palma

Un lugar súper bonito para tomar un buen café y acompañarlo de alguna de sus tartas
que están increíbles.

Como la tarta de zanahoria

O la de Naranja entre muchas otras

EL CAFÉ  DE DON MANUEL
📍C. Anselmo Pérez de Brito, 2,
Santa Cruz de la Palma,

4.- VISITA EL CHARCO AZUL y TÓMATE UN MARTINI con vistas al mar

Un lugar súper bonito que nos impresionó un montón.


Cuando lo visitamos no hacía muy bueno, y las olas rompían con fuerza
cosa que nos flipó ver así.

 

 

Puedes tomarte un aperitivo o comer allí mismo

Como no hacía muy bueno
optamos por la opción MARTINI TIME
y llamamos a el RESTAURANTE EL CANAL
que está muy cerquita.
Nos dijeron que pasáramos y te apuntan en una lista
Tiene terraza y comedor interior

 

5.- RESERVA MESA EN EL CANAL

Muy cerquita de el charco azul.
Nos gustó un montón. Tienen una carta súper original

RESTAURANTE EL CANAL
📍San Andrés y Sauces

6.- VISITA LA CASCADA MÁS FAMOSA DE LA ISLA 
LA CASCADA DE LOS TILOS :

La Cascada más famosa de la ISLA es artificial y muy bonita.
Pero ¡ojo! no siempre tiene agua y está «encendida».
Justo lo que nos pasó y no pudimos verla 😉
El único día que llovió, llegamos hasta allí y no tenía agua.
Así que aprovechamos para hacer una andada y fuimos a conocer:

7.-  EL CUBO DE LA GALGA 

Un  sendero circular de baja dificultad que tiene unos 11 kilómetros
y una duración aproximada de cuatro horas.
Existe una variante más corta (qué es la que hicimos ),
simplemente hay que dejar el coche   en el túnel de La Galga (
donde se encuentra un Punto de Información Ambiental),
entrar a pie en el Cubo de la Galga y volver a salir por donde mismo.

Es sin duda la  opción más corta.
En esta caminata vas entender perfectamente por qué La Palma es conocida
como LA ISLA VERDE. vegetación.

8.- RESERVA MESA EN CASA OSMUNDA

Sin duda un MUST en la ISLA.
Reserva con tiempo porque están siempre a tope
y no nos extraña nada porque este restaurante nos CHIFLÓ.

CASA OSMUNDA
📍Subida al Mirador de la Concepción, 2,
Breña Alta,

9.- PLAYA DE LOS CANCAJOS.

Desde aquí puedes ver amanecer. La Playa es súper bonita
Y puedes dar un agradable paseo.

10.-  VISITA LA CAPITAL
y COME EN RESTAURANTE LA PLACETA

Puedes elegir entre su agradable terraza, o su comedor en el primer piso
con espectaculares vistas a la plaza.

Nos gustó muchísimo. Excelentes y deliciosos platos vegetarianos
que te van a gustar aunque seas de l@s que también come carne.

Restaurante La Placeta
📍Pcta. de Borrero, 1,
Santa Cruz de la Palma

11.-  VISITA  El FARO DE FUENCALIENTE,
LA SALINAS DE FUENCALIENTE

Aquí tienes varias opciones. Miramos en Wikilock
y había algunas rutas y senderos para hacer.

Puedes reservar mesa en el

RESTAURANTE EL JARDÍN DE LA SAL
📍Ctra. la Costa el Faro, 5, Santa Cruz de La Palma,

12.-  VISITA LA PLAYA LA ZAMORA 
y como en su Chiringuito LA ZAMORA

 

KIOSKO LA GUILDERA

en la carretera que va del Hotel Teneguía Princess a el Faro de Fuencaliente
se encuentra este Kiosco donde vas a comer de maravilla con vistas al mar.
Todo un descubrimiento.

Y hasta aquí nuestra mini guía de LA PALMA
Una isla que nos ha encantado conocer con una vegetación alucinante

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

WOW PARK PARQUE DE OCIO Y AVENTURAS

Si sois amantes del ocio, la aventura y la diversión,
este es vuestro lugar:
WOW PARK
es el parque más grande de ocio y aventuras del País Vasco.

Un parque que te permitirá redescubrir
el placer de jugar todos juntos.

Situado en plena naturaleza en mitad de un bosque centenario
este fabulod 18 hectáreas de naturaleza ,
donde podréis disfrutar en familia o entre amigos (de 2 a 102 años).

Situado en plena naturaleza en mitad de un bosque centenario,
este fabuloso parque cuenta con 18 hectáreas donde vas a encontrar:

FAMILY PARK

El Family Park con sus 25 actividades de acceso gratuito e ilimitado,
para divertirse desde los 2 hasta los 102 años.
En verano tienen además 2 atracciones de agua,así que
¡llévate el bañador!


TROÏ – TROTT

disfruta de paseos en bicicleta eléctrica desde el Col d’Ibardin,
pedaleando entre el mar y la montaña por la cornisa.

 

ARCHERIE TAG
un nuevo juego, una mezcla entre el tiro con arco y el paintball.

LE WOW ZEN
un lugar para cuidarse a través de servicios de bienestar.

EL NINJA SPLASH

para los amantes de las carreras de obstáculos,
sobre el agua…

¡Una delicia en el género Wipe Out!

WOW PARK
📍11 Chemin du Bittola
URRUGNE

INSTAGRAM

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE JULIO

Os hemos preparado unos planes ALUCINANTES
para disfrutar a tope del fin de semana

¡DESPEGAMOS!

Empezamos con un par de ideas de dos escapadas cerquita
para tod@s l@s que no podáis pillar vacaciones en verano
o por lo que sea no podáis iros a ningún lado.

1.- GETARIA

Visitar Getaria es de verdad un auténtico placer siempre
pero si lo haces en verano aún disfrutarás mucho más.
La playa es una auténtica gozada y no está para nada masificada

HOTEL SAIAZ GETARIA

Una auténtica maravilla.
Un hotel pequeñito con unas impresionantes vistas al mar
y súper bien situado.
Aquí vas a desconectar 100%

Situado en una privilegiada ubicación a un paso de los restaurantes,
tiendas y bares de Getaria y a dos de su fabulosa playa.

Nada más cruzar el umbral de este coqueto hotel vas a caer rendido
a sus
pies, muros de piedra, una cuidada colección de antigüedades,
chimeneas
y todas las comodidades de un hotel contemporáneo.

Relajarse en la habitación, con el sonido del mar y el murmullo de las olas
de
banda sonora es una experiencia que no
se puede contar, hay que vivirla.

HOTEL SAIAZ
📍Roke Deuna, 25
GETARIA
+34 943 140 143
INSTAGRAM

Apunta estas direcciones:

Date un Paseo hasta  👉🏻 el TXAKOLINDEGI AMEZTOI
tienes todas las indicaciones pintando en PASEO GETARIA
Hora del Vermú  👉🏻 ELKANO TXIKI
Reserva mesa en  👉🏻 MAYFLOWER
Tómate un Gin Tonic con vistas al Puerto en  👉🏻 AMONA MARIA
Tómate otro en  👉🏻 KANTINA KATRAPUNA
Date otro paseo hasta Zarautz y vuelta,
al fin y al cabo tienes que bajar los GIN TONICS 😉
y DISFRUTA de una mini escapada de 10

2.- LEKEITIO

Otro lugar que es una maravilla visitar en VERANO.

Lekeitio, a medio camino entre San Sebastián y Bilbao.
Tómate tu tiempo para conocer la mágica isla de San Nicolás (Garraitz),
a la que solo se puede acceder a pie con marea baja.

 Aquí el agua es de un azul intenso.
El malecón de acceso desde la playa de Isuntza y la misma playa,
desaparecen cuando sube la marea.
También es posible acceder andando por la arena desde la playa de Karraspio.
Si te apetece visitar esta curiosa isla, echa un vistazo a la mareas,
si no quieres tener que volver a nado.

El puerto y el Casco Antiguo te van a enamorar:
La Basílica de Asunción de Nuestra Señora, con vistas al mar,
fue construida en la segunda mitad del siglo XV sobre las ruinas de un templo romano.
No te marches sin visitar el Faro de Santa Katalina, a 20 minutitos a pie desde el Casco Antiguo.

Y si quieres descubrir las mejores vistas de Lekeitio, sube hasta la cima del monte Lumentza,
saliendo desde
 Basílica de Asunción de Nuestra Señora.
El paseo te llevará  unos 10 – 15 minutos. 

Una vez allí puedes hacer una parada técnica en:
SANTA KATALINA ITSASARGIA

 Hotel Zubieta

basque-route-sistersantehcity

Ubicado a 5 minutos a pie de las playas de Lekeitio.
La decoración de sus coquetas habitaciones, su jardín y su piscina exterior climatizada


convierten a este hotel en el lugar perfecto
.

HOTEL ZUBIETA
Atea, s/n
☎️ + 34 94 684 30 30
Instagram

Apunta estas DIRECCIONES:
Comer o cenar
 👉🏻Meson Arropain
 👉🏻 Restaurante Egaña

Puedes ampliar información pinchando en
BASQUE ROUTE LEKIETIO ZUMAIA

SI TE QUEDAS POR DONOSTIA

CIRQUE DU SOLEIL

Cirque du Soleil se complace en anunciar su regreso
a San Sebastián con su producción OVO,
llena de energía y acrobacias. OVO, una emocionante experiencia de Cirque du Soleil,
es una colorida inmersión en un día en la vida de los insectos;
un estallido imparable de energía y movimiento.

OVO explora la belleza de la biodiversidad en todas sus formas
y contrastes a través de un espectáculo acrobático que destaca la personalidad
y habilidades únicas de determinadas especies de insectos.


“Para Cirque du Soleil siempre es una alegría volver a San Sebastián y,

especialmente en este 2023 para celebrar nuestros 25 años de gira con nuestro público”,
afirma Mike Newquist, presidente de la División de Espectáculos en Gira de la compañía.
“Es una ciudad donde el público nos ha acogido con mucho cariño desde que vinimos
por primera vez en 2007
y ha disfrutado de los espectáculos que hemos presentado hasta la fecha”.

OVO estará en el DONOSTIA ARENA (ILLUNBE)
de Donostia – San Sebastián del
19 al 23 de julio de 2023.

FECHAS Y SESIONES

Miércoles, 19 de julio de 2023 a las 17:30h

Jueves, 20 de julio de 2023 a las 17:30h

Viernes, 21 de julio de 2023 a las 17:30h

Sábado, 22 de julio de 2023 a las 17:00h (Premium) y a las 21:00h

Domingo 23 de julio a las 16:00

Pincha en
COMPRA DE ENTRADAS 

UNA EXPO MUY ESPECIAL EN GARBERA:
OVO ENTRE BASTIDORES, POR CIRQUE DU SOLEIL

Una muestra fotográfica sobre el Circo del Sol,
que muestra cómo es el día a día de los acróbatas
y  de todo el elenco de trabajadores del espectáculo Ovo.

Un viaje entre bambalinas a través de la lente de artistas y personal del equipo.
Cuando el público toma asiento antes del espectáculo, no es consciente
de la complejidad para llevar la magia al escenario
A través de 25 imágenes de gran tamaño,
esta exposición es una invitación única a presenciar el delicado equilibrio
entre camaradería y enfoque, entrenamientos y tiempo de espectáculo,
y la transformación diaria de artistas en personajes.

OVO es una emocionante y colorida experiencia temática
creada por Cirque du Soleil en torno a los insectos.
A través de acrobacias de altísimo nivel que destacan las habilidades únicas
de especies de insectos seleccionadas, OVO explora la belleza de la biodiversidad
en toda su vitalidad.

Desde poderosos grillos saltando en trampolines
hasta una araña hipnótica contorsionándose dentro de su telaraña,
OVO ofrece un espectáculo extraordinario que despierta
la imaginación en personas de todas las edades.

Las funciones del Circo del Sol llegarán a Illunbe
el 19 de julio y estarán hasta el 23 del próximo
fecha en la que también finalizará esta exposición fotográfica.

📍Centro Comercial GARBERA
📆hasta el 23 de Julio
entrada libre

VIERNES CENA ALDAPETA GASTROBAR

Este VIERNES
si cenas en ALDAPETA GASTOBAR tienes acceso exclusivo con cóctel
y música a la Terraza mirador

ALDAPETA GASTROBAR
📍Hotel Catalonia Donosti
instagram

CENITA DE VERANO EN EL PUERTO

Somos súper fans de comer o cenar en el puerto
Esta vez os llevamos a LA RAMPA

Restaurante tradicional especializado en marisco y pescado fresco.

Somos fans del bonito, de la merluza rebozada, de las gambas a la plancha…
somos fans de todo lo que tienen

LA RAMPA
📍C/ MUELLE 26-27
☎️+34 943 421 652
WEB

UN VIAJE SIN MOVERTE DE DONOSTIA:
EL VIAJE DEL HÉROE Y DE LA HEROÍNA

Un viaje que no olvidarás jamás.
Una travesía emocionante que te hará sentir más viv@ que nunca
«La cueva a la que temes entrar esconce el tesoro que buscas» – Joseph Campbell

Te invitamos a que veas el VIDEO par entender bien de que se trata

para más información descargáte el pdf:
👉🏻El viaje del héroe y de la heroína💕
instagram: @ifreehorses
📆 5 y 6 de AGOSTO en DONOSTIA
Charla informativa 21/07 pincha en 👉🏻  whasapp para apuntarte

58 EDICIÓN DEL JAZZALDIA

Ya está aquí una nueva edición de nuestros festivales favoritos de la city,
el Jazzaldia, que este año se celebra del 21 al 25 de julio.
90 conciertos, más de la mitad gratuitos,
que ocuparán durante esos cinco días los 16 escenarios
en los que tendrá lugar una edición repleta de estrellas.
Norah Jones, Ben Harper, Joss Stone… entre otros.

VIERNES 21 julio

CONCIERTO VILLAGE PEOPLE

Village People, protagonista de la fiesta popular que abrirá el Jazzaldia el 21 de julio en la playa | El Diario Vasco

Dentro de la 58ª edición del Jazzaldia,
el Festival Jazz de Donostia / San Sebastián,
concierto a cargo del grupo Village People.

LUGAR : PLAYA DE LA ZURRIOLA
HORA : 21:45 h
PRECIO : GRATUITO

 

Además TXIKIJAZZ CELEBRA SUS 11 AÑOS

Contará con tres escenarios:
Kutxa Kultur Plaza de Kutxa Fundazioa (Tabakalera, 4ª planta),
Chillida Leku y el centro comercial Garbera.

Txikijazz programa 8 conciertos, un espectáculo de magia
y un buen número de talleres dirigidos a diferentes rangos de edad
y con el objetivo de alimentar la creatividad y disfrutar de la música en familia.
Todos los conciertos serán gratuitos, excepto los programados en Chillida Leku.

Para que no te pierdas nada de nada te dejamos su espectacular
 👉🏻PROGRAMA

 

 

Por segundo año consecutivo,
Garbera será escenario oficial de la 58 edición del Jazzaldia,
con una programación espectacular.

En total serán 10 los conciertos gratuitos que se ofrecerán en Garbera entre los días 21 y 25 de julio.

Cada jornada arrancará a las 11:00 con
TALLERES CREATIVOS
para los más pequeños de la casa, siempre relacionados con la música.

A las 12:30seguiremos con TXIKIJAZZ ofreciendo un concierto para toda la familia.

Por la tarde, a las 20:00, habrá otra actuación diaria,
en la que podremos disfrutar de 5 grupos que ofrecerán actuaciones para todos los públicos.

Destacan las actuaciones de
Jerry Bergonzi Quartet, Blue Lab Beats
y Eri Yamamoto Trio.

Jerry Bergonzi es uno de los grandes saxofonistas de las últimas décadas,
un maestro que ha sabido crear un lenguaje propio.
Blue Lab Beats, con su música “cool”, elegante, urbana y moderna,
es una de las bandas que mejor refleja la creatividad, la frescura
y el espíritu innovador de la efervescente escena jazzística londinense.
Eri Yamamoto pianista y compositora japonesa que factura música profunda, lírica,
evocadora y llena de sensibilidad.

📅: PROGRAMA del 21 al 25 julio

Viernes 21 de julio
Pintacaras musical Taller Creativo Txikijazz (11:00)
 Iago Magoa/Txikijazz (12:30)
– Sara Dowling (20:00)

Sábado 22 de julio
Collage musical Taller Creativo Txikijazz (11:00)
Les Cuisinieres/Txikijazz (12:30)
– Ill Considered (20:00)

Domingo 23 de julio
Hilorama musical  Taller Creativo Txikijazz (11:00)-
Michele Hendricks & Ronald Baker Project /Txikijazz (12:30)
– Jerry Bergonzi Quartet (20:00)

Lunes 24 de julio
Postales Piano Taller Creativo Txikijazz (11:00)
– Eri Yamamoto Trio/Txikijazz (12:30)
– Blue Lab Beats (20:00)

Martes 25 de julio
Palos de lluvia Taller Creativo Txikijazz (11:00)-
Amaika Rude/Txikijazz (12:30)
– Five Stars (20:00)

JAZZ EN EL BARRIO SAN MARTIN

Si estáis por el centro y os apetece
poner un poco de musiquita a vuestra vida,
apuntad viernes y sábado conciertos
en el Barrio de San Martin.

La actuación del viernes estará a cargo del grupo Mac Jeara's Band con una actuación musical
estilo marching – New Orleans.
Este será el recorrido :

El sábado el dúo formado por la vocalista
vitoriana Geraldine Ramirez y el guitarrista de origen francés Ricardo Urrutia
nos hará disfrutar en la terraza del Hotel Niza.

 

MADALENAS EN RENTERIA

Si eres de fiestas no te pierdas las de Renteria
donde reina la alegría.
VIERNES alas 19 h el TXUPINAZO

PROGRAMA


UNA RECETA:
EMPANADA DE BONITO CON BASE DE JUDÍAS VERDES

Esta receta es ideal para el verano,
además de que es súper fácil de hacer está buenísima

INGREDIENTES:

PARA LA MASA:

300 G. de Judía verde congelada
dos ajos
4 huevos (3 para la masa y uno para pintar)
6 cucharadas de Aove
2 cucharadas de Harina de Espelta integral
(opcional, nosotras las hemos puesto)
Sal y Pimienta

PARA EL RELLENO

INGREDIENTES

1 cebolla
1 calabacín
2 pimientos verdes
1 pimiento rojo
bonito en aceite de oliva
dos cucharadas de Tomate Frito Casero ORlando

Si quieres ver la elaboración pincha en
EMPANADA DE BONITO CON BASE DE JUDIAS VERDES

UN DOCUMENTAL
WHAM!

Un viaje al pasado al ritmo de WHAM!
Nos ha encantado la historia de dos amigos del cole que alcanzan el éxito con 20 años.
terminamos llorando porque es una historia increible.
Una oda a la amistad, la juventud
y la alegría.

NETFLIX

 

LIBROS

Si te apetece empezar un libro en VERANO y no sabes cuál
aqui te recomendamos 10 LECTURAS ideales para la playa

 

Pincha en 10 LECTURAS LIGERAS PARA ESTE VERANO

1.- TXIKIJAZZ

No te pierdas todas las actividades que han organizado
para los más pequeños dentro del JAZZALADIA

 

 

KUTXA KULTUR

El proyecto Five Stars ha sido elaborado bajo los auspicios
del Festival de Jazz de Marciac (Francia)
para mostrar el talento de cinco de los músicos más interesantes de su generación.
Todos ellos desarrollan sus conceptos musicales durante el siglo XXI,
pero influenciados por algunos de los mayores músicos del siglo pasado:
Wynton Marsalis, Roy Hargrove, Phil Woods, Mulgrew Miller, Ray Brown…
Su objetivo es añadir al Jazz su propio enfoque personal, preservando su esencia al mismo tiempo.

Raynald Colom está considerado como uno de los mejores trompetistas de la escena jazzística internacional.
Es también uno de los principales precursores de la trompeta en la música flamenca.

 

COMPONENTES :
Rainald Colom
(trompeta, dirección)
Francesco Cafiso (saxofón)
Fred Nardin (piano)
Kristin Korb (bajo, voz)
Francesco Ciniglio (batería)

TXIKIJAZZ es un programa para público familiar.

FECHA: Lunes, 24 de Julio del 2023

HORARIO: 12:00

LUGAR: Kutxa Kultur Plaza

PRECIO: Gratuito

 

2.- SUMMER UDALEKUAK

Un año más llegan las colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

 

INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 

3.- UN VERANO INOLVIDABLE

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos es súper interesante.

El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

📆 FECHA: lunes, 26 de Junio a Sábado, 12 de Agosto

📍  LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL TERCER FINDE DE JULIO

 

Os hemos preparado unos planes fresquitos
para disfrutar a tope de este mes estival.

¡DESPEGAMOS!

Este fin de semana os proponemos visitar un festival romano
en Irún, y después sin movernos de allí
comer en un lugar que acaba de reabrir sus puertas
y es ideal para el verano.

ESTEBENEA TABERNA

Un lugar mágico en plena naturaleza,
situado a las afueras de Irún.
Un Caserío de 1806 con mucha historia y muchos secretos ocultos.

Unas croquetas y una botella de sidra.

Y una fresca ensalada.

 

Gonzalo Busto, jefe de cocina.


Foto @estebenea

ESTEBENEA TABERNA

Barrio OLABERRIA, 51

UN FESTIVAL ROMANO EN IRÚN

Un gran evento que une, historia, ocio, entretenimiento y gastronomía.
FESTIVAL ROMANO DIES OIASSONIS

Vuelven a Irún, la antigua ciudad de Oiasso, las recreaciones históricas
sobre el mundo romano que componen el festival Dies Oiassonis.

La emocionante primera edición de este festival romano
se celebró hace trece años y en 2023
el Dies Oiassonis mantiene el objetivo de recuperar su carácter multitudinario
y seguir siendo una de las citas culturales más importantes del verano en nuestro entorno.

Como festival de recreación histórica, el de Oiasso,
persigue divulgar la historia a través de la reconstrucción,
con el máximo rigor, de las vestimentas, escenarios y materiales de lo que pudo ser,
en nuestro caso, la ciudad de Oiasso en tiempos del Imperio Romano.

En esta edición,  nuevas experiencias de recreaciones históricas, así como la Navigium Isidis
o procesión en honor a la diosa Isis, y el circo romano se suman a las actuaciones teatrales
y las experiencias gastronómicas, que cuentan con novedades como
concursos y jornadas gastronómicas basadas en la época romana,
ampliando la oferta del festiva, llegan los Dies Oiassonis.

NOVEDADES

Entre las novedades de esta edición, el Circus Máximus
(aforo 650 personas por espectáculo)
contará con dos sesiones nocturnas
el sábado a las 21h. y a las 23h
y una sesión matinal el domingo a las 11h30.

Txingudy Rugby Club se sumará al festival con
una exhibición del juego de pelota romano «Harpastum»
el domingo a las 18h.
Este año volverá la cena romana el viernes, 14 de julio a las 21.30 horas en la Plaza san Juan
Las entradas podrán adquirirse en la Oficina de Turismo de Irun,
a partir de del viernes, 16 de junio,
a las 15.30 h. y tendrán un coste de 30€ por persona.
Por primera vez, se celebrará
un concurso de sopa de pescado de la mano de chefs profesionales
el sábado, 15 de julio, a las 11h.


¿Te atreves a vestirte de romano/a?

LUGAR : OIASSO MUSEOA
CUÁNDO : Del 13 AL 16 JULIO
PROGRAMA

Y ya que estamos por aquí
os recomendamos dar una vuelta por la localidad vecina,
Hondarribia que celebra estos días
su segunda edición del FESTIVAL de JAZZ

La organización de este Festival ha  preparado una programación  muy
variada que incluirá conciertos jazz y actividades para todas las edades
hasta el domingo incluída
exposición de retratos de músicos a carboncillo del artista Oliver Sáenz.

PROGRAMA COMPLETO

Y si te pasas por allí nos te olvides consultar nuestra
MINI GUÍA de HONDARRIBIA

 

DOMINGO EN CIBOURE

El Domingo os proponemos pasar el día en Ciboure.

 

Llega la primera edición de un evento conjunto que han organizado nuestras amigas de
SARDINESWEET PEA y LA TABLE DE MEGUMI.

EL MERCADO DE RAVEL

La idea es simple: recrear un mini mercado para comer, un domingo al mes,
en el tramo del Quai Ravel y hacer un picoteo
frente al puerto disfrutando del buen rollo que siempre hay en CIBOURE

CIRQUE DU SOLEIL

Cirque du Soleil se complace en anunciar su regreso
a San Sebastián con su producción OVO,
llena de energía y acrobacias. OVO, una emocionante experiencia de Cirque du Soleil,
es una colorida inmersión en un día en la vida de los insectos;
un estallido imparable de energía y movimiento.

OVO explora la belleza de la biodiversidad en todas sus formas
y contrastes a través de un espectáculo acrobático que destaca la personalidad
y habilidades únicas de determinadas especies de insectos.


“Para Cirque du Soleil siempre es una alegría volver a San Sebastián y,

especialmente en este 2023 para celebrar nuestros 25 años de gira con nuestro público”,
afirma Mike Newquist, presidente de la División de Espectáculos en Gira de la compañía.
“Es una ciudad donde el público nos ha acogido con mucho cariño desde que vinimos
por primera vez en 2007
y ha disfrutado de los espectáculos que hemos presentado hasta la fecha”.

OVO estará en el DONOSTIA ARENA (ILLUNBE)
de Donostia – San Sebastián del
19 al 23 de julio de 2023.

FECHAS Y SESIONES

Miércoles, 19 de julio de 2023 a las 17:30h

Jueves, 20 de julio de 2023 a las 17:30h

Viernes, 21 de julio de 2023 a las 17:30h

Sábado, 22 de julio de 2023 a las 17:00h (Premium) y a las 21:00h

Domingo 23 de julio a las 16:00

Pincha en
COMPRA DE ENTRADAS 

 

UNA EXPO MUY ESPECIAL EN GARBERA:
OVO ENTRE BASTIDORES, POR CIRQUE DU SOLEIL

Una muestra fotográfica sobre el Circo del Sol,
que muestra cómo es el día a día de los acróbatas
y  de todo el elenco de trabajadores del espectáculo Ovo.

Un viaje entre bambalinas a través de la lente de artistas y personal del equipo.
Cuando el público toma asiento antes del espectáculo, no es consciente
de la complejidad para llevar la magia al escenario
A través de 25 imágenes de gran tamaño,
esta exposición es una invitación única a presenciar el delicado equilibrio
entre camaradería y enfoque, entrenamientos y tiempo de espectáculo,
y la transformación diaria de artistas en personajes.

OVO es una emocionante y colorida experiencia temática
creada por Cirque du Soleil en torno a los insectos.
A través de acrobacias de altísimo nivel que destacan las habilidades únicas
de especies de insectos seleccionadas, OVO explora la belleza de la biodiversidad
en toda su vitalidad.

Desde poderosos grillos saltando en trampolines
hasta una araña hipnótica contorsionándose dentro de su telaraña,
OVO ofrece un espectáculo extraordinario que despierta
la imaginación en personas de todas las edades.

Las funciones del Circo del Sol llegarán a Illunbe
el 19 de julio y estarán hasta el 23 del próximo
fecha en la que también finalizará esta exposición fotográfica.

📍Centro Comercial GARBERA
📆hasta el 23 de Julio
entrada libre

FIESTAS DEL CARMEN
en el puerto

Unas fiestas en pleno puerto donostiarra.

 

  Conciertos,
comidas populares, sardinadas y buen rollo.

DEL jueves 13 al domingo 16 de julio.
PUERTO DONOSTI

 

UN LIBRO : LA CAMARERA

Molly es una joven camarera en un hotel de lujo.
Es tímida y torpe en el trato social.
Es también aplicada, comprometida, profesional.
Una perfeccionista.
En su trabajo, mulle almohadones y arregla los desastres que ocasionan los huéspedes,
barriendo sus secretos. Es solo una camarera, y nadie repara en ella.
Pero un asombroso hallazgo en una de las suites hace que su vida dé un vuelco,
y la obliga a convertirse en detective para limpiar su propio nombre,
a adentrarse en un mundo que va más allá de lo aparente.

UNA SERIE : POQUITA FE

Berta y Jose Ramón intentan vivir su vida lo mejor que pueden.
Sus emociones, esperanzas y pasiones están atenuadas por el ruido del día a día.
Pero ahí siguen. El ruido que rodea a Berta y a José Ramón
lo provocan los suegros de este, siempre presentes;
la hermana de Berta, la favorita de la familia;
la madre de José Ramón, un alma libre aunque agotadora;
el vecino, un ser despreciable, pero que vive pared con pared;
los de la guardería donde trabaja Berta; los guardias de seguridad,
compañeros del trabajo de Jose Ramón; los del bar; los vecinos;
los amigos de los suegros; los amigos de la cuñada; los amigos de los amigos…

12 CAPÍTULOS en
MOVISTAR +

 

UNA PELÍCULA VERANIEGA :
LAS AMISTADES PELIGROSAS

Las amistades peligrosas fecha de lanzamiento, elenco, sinopsis y más - Entretenimiento

La estudiosa Célène se enamora de Tristan, el chico malo de su nuevo colegio de Biarritz.
Lo que no sabe es que él ha hecho una apuesta muy cruel con la popular Vanessa.

Una peliculita sin más en la que lo que más nos gusta es contemplar
la belleza de la ciudad de BIARRITZ en todo su esplendor.

Las amistades peligrosas de Netflix están basadas en una historia real o en un libro? - Netflix News

Muchas de las secuencias fundamentales de’Dangerous Liaisons’
fueron filmadas en Côte des Basques de Biarritz y en
la Grande Plage, que
también  es un lugar mágico,
en el que puedes dar un paseo al atardecer hasta el faro Phare de Biarritz.

La podéis ver en :
NETFLIX

 

 

1.- EL  TORO DE LA PISCINA

¡El Toro de la Piscina Gigante!
De gira todos los veranos, desde hace más de 30 años,  en San Juan de Luz
todos los miércoles y domingos de julio y agosto.
1h30 de risas con vacas y juegos alrededor de una piscina gigante.
Se puede participar y descender al ruedo, pero cuidado, a algunas vacas también les gusta bañarse…
También hay una actividad reservada para niños y un juego reservado solo para mujeres.

LUGAR : ERROMARDIE , SAN JUAN DE LUZ
CUÁNDO : MIÉRCOLES Y DOMINGOS
HORA : 21:30h

 

2.- SUMMER UDALEKUAK

Un año más llegan las colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

3.- UN VERANO INOLVIDABLE

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos es súper interesante.

El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

📆 FECHA: lunes, 26 de Junio a Sábado, 12 de Agosto

📍  LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

4.- NATILLAS DE PLÁTANO

Un refrescante postre ideal para el veranito

INGREDIENTES :

2 plátanos maduros,1/2 litro de leche,
4 yemas de huevo, 100 grs de azúcar,
canela en polvo y canela en rama

ELABORACIÓN :

Pela los platanitos y trocealos en pedazos pequeños.
POn en un cazo a fuego lento la leche,el azúcar, la rama de canela
y los trocitos de plátano.
Cuando hierva, baja el fuego y mantén 5 minutos más el cazo en el fuego removiendo.
Retira el plátano  del cazo para batirlo con las yemas.
Agrega la leche caliente y bate.
Llevar la mezcla a fuego bajo hasta que empiece a cuajar.
Poner las natillas en vasitos y dejar que se enfríen.
Cuando estén frías las metemos en la nevera hasta la hora de comerlas.

Podemos decorarlas con canela en polvo,
galletas, cacao y unas rodajas de plátano.

 

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city