ZINEMALDIA DAY 4 & 5

Ecuador del FESTIVAL

Qué lujo contar con el FESTIVAL INTERNACIONAL de Cine
en San Sebastián.

Estamos viviendo un festival increíble.

Os animamos a que os acerquéis a la CARPA
EUSKADI BASQUE COUNTRY

Hay dos zonas, una para INVITADOS,
y otra a la que puedes ir y tomarte algo
con unas vistas y ambiente increíbles

Las carpas son de TENTACCION
y son preciosas

si por lo que sea estás pensando en montar un sarao al aire libre
contáctales porque es una maravilla trabajar con ellos

Puedes saber más leyendo nuestro artículo
RUTA de CARPAS TENTACCION

Tentaccion
☎️ +34 943 051 765
📍Polígono Ibai Ondo Pabellón 17-18
Hernani
web     instagram     facebook

Vemos una peli que nos chifla

CUANDO CAE EL OTOÑO
(François Ozon)

François Ozon es todo un habitual del Zinemaldia.

Michelle, una abuela en plena forma en todos los aspectos,
vive una jubilación tranquila en un pueblecito de Borgoña,
donde también reside Marie-Claude, su mejor amiga.
El Día de Todos los Santos, su hija Valérie viene a verla con la idea de dejarle a su nieto
Lucas durante la semana de vacaciones escolares.
Pero nada ocurrirá como estaba previsto.

Salimos encantadas

Cenamos en :

LA NUEVA BODEGA DONOSTIARRA 

la Bodega Donostiarra es archi conocida por todo el mundo entero
y sabemos que en el festival hay un montón de ambiente y mucha gente.

Tras la peli que nos chifla quedamos para cenar con
otros festicolegas para comentar las pelis

Una terraza mucho más tranquila
y un comedor súper bonito
donde además de poder disfrutar de clásicos de la Bodega,
también vas a poder probar nuevos plato.

Un lugar súper agradable para una pausa festivalera
con amigos donde se come de lujo

 

LA NUEVA BODEGA DONOSTIARRA
📍Peña y Goñi, 16

PISTACHO COFFEE & BRUNCH

El lugar perfecto para recuperar fuerzas
tras la primera peli de la mañana

A tan solo 7 minutos de los cubos del Kursaal
aquí vas a encontrar todo lo que necesitas
para un buen desayuno o brunch, y la energía necesaria
para seguir con el maratón de pelis

French Toast, Açai bowls, Tortitas de avena sin azúcar,
porridge bowls,bowls de frutas, Tostadas de todo tipo, Buda bowls,
platos con huevos y diferentes combinaciones, aguacate, pavo, salmón…

Este lugar es un sueño para los que buscan cuidar su alimentación,
comiendo saludable pero a la vez súper rico.

Un plus: desayunar en su terraza es una maravilla

PISTACHO COFFEE & BRUNCH
📍Zabaleta, 57
☎️ +34 682 356 078
ver carta       instagram     web

LA NUEVA BODEGA DONOSTIARRA 

LAS PELIS QUE VEMOS SON:

ANORA
de Sean Baker

Cuenta la historia de una joven trabajadora sexual de Brooklyn
que se casa con un oligarca ruso.

Esta peli nos gusta muchísimo

Y vemos también:

EL HOMBRE QUE AMABA LOS PLATOS VOLADORES

 

1986. El periodista José de Zer junto al Chango, su camarógrafo,
emprenden el viaje hacia La Candelaria (Córdoba) tras recibir una propuesta extraña por parte de dos personajes sospechosos.
Al llegar al pueblo no hay mucho que valga la pena analizar allí,
tan solo un pastizal quemado en medio de los cerros.
Lo que vino a continuación fue la labor de un genio mitómano con un talento oculto:
la creación audiovisual de presencia alienígena más
recordada de la historia de la televisión argentina.

Esta peli se nos hace un pelín larga.
Es curiosa pero un poquito larga

CENAMOS en:

KENJI SUSHI BAR

Estamos seguras de que todo el mundo conoce el Kenji de la parte vieja
ideal para cualquier día de la semana.

cenamos de lujo y tenemos la suerte de compatir un rato
con KENJI

Además nos da una pequeña marte class
de como usar los palillos

Ahora bien, si también conocías el puesto de SAN MARTIN,
con sushi para llevar y os gustaba, tenemos una SÚPER NOTICIA para vosotr@s.

Por la noche algunos de los puestos de frutas y verduras del MERCADO SAN MARTIN

se convierten en mesas para disfrutar de toda la carta completa del KENJI allí mismo.
Además como novedad puedes reservar mesa llamando al +34 943 537527

Y hasta aquí nuestro resumen de los días 4 y 5

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

12 PELÍCULAS QUE NO DEBES PERDERTE EN SSIFF 72

Ya está aquí
la 72 EDICIÓN
DEL SAN SEBASTIAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

ANORA
de Sean Baker

Cuenta la historia de una joven trabajadora sexual de Brooklyn
que se casa con un oligarca ruso.

MEMOIR OF SNAIL
Adam Eliot

Australia, años 70.
Grace Pudel es una solitaria e inadaptada niña aficionada a coleccionar
figuras decorativas de caracoles y con un amor profundo por las novelas románticas.
La muerte de su padre cuando tan solo es una niña
la lleva a separarse de su hermano mellizo Gilbert, hecho que la aboca a una espiral de ansiedad y angustia.
Sin embargo, la esperanza vuelve a su vida cuando conoce a una excéntrica anciana
llena de determinación y amor por la vida llamada Pinky,
con la que entablará una larga amistad que le cambiará la vida para siempre.

 

LA HABITACIÓN DE AL LADO
PEDRO ALMODOVAR

Acaba de recibir el
LEÓN de ORO en Venecia, así que llega con un PREMIO
bajo el brazo.
Ingrid (Julianne Moore) y Martha (Tilda Swinton) fueron muy amigas en su juventud.
Ambas trabajaban en la misma revista, pero Ingrid acabó convertida en novelista de autoficción
y Martha en reportera de guerra.
Las circunstancias de la vida las separaron y, después de muchos años sin tener contacto,
vuelven a encontrarse en una situación extrema,
pero extrañamente dulce.
Primer largometraje rodado íntegramente en inglés de Pedro Almodóvar.

 

MARCO
Aitor Arregui & Jon Garaño

Enric Marco Batlle fue un sindicalista español que ejerció como
Secretario General de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) y
como Presidente de la Amical de Mauthausen de España.
Durante su etapa al frente de la Asociación, Marco dio un gran número de charlas, principalmente
en centros de enseñanza, sobre su pretendida vivencia como superviviente de los campos nazis.
Más adelante, se acabó descubriendo que había falseado datos de su biografía
para aparecer como superviviente del campo de concentración de Flossenburg, durante la II Guerra Mundial​.

CUANDO CAE EL OTOÑO
(François Ozon)

François Ozon es todo un habitual del Zinemaldia.

Michelle, una abuela en plena forma en todos los aspectos,
vive una jubilación tranquila en un pueblecito de Borgoña,
donde también reside Marie-Claude, su mejor amiga.
El Día de Todos los Santos, su hija Valérie viene a verla con la idea de dejarle a su nieto
Lucas durante la semana de vacaciones escolares.
Pero nada ocurrirá como estaba previsto.

 

EMILIA PÉREZ
(Jacques Audiard)

Sobrecualificada e infravalorada, Rita es una abogada de un gran bufete
que un día recibe una oferta inesperada: ayudar al temido jefe de un cartel
a retirarse de su negocio y desaparecer
para siempre convirtiéndose en la mujer que él siempre ha soñado ser.

 

LA SUSTANCIA
Coralie Fargeat

Elisabeth Sparkle (Demi Moore) es una actriz cuyos mejores años de carrera ya pasaron.
Tras ser despedida por un productor sexista y no poder conseguir más papeles por su edad,
cae en una espiral de desesperación.
Un día, sufre un fatídico accidente de coche que la lleva
a una misteriosa empresa donde le ofrecen una misteriosa
sustancia que supuestamente te convierte en una mejor versión de ti misma.
¿Cederá Elisabeth a la tentación?

EL HOMBRE QUE AMABA LOS PLATOS VOLADORES
Diego Lerman

1986. El periodista José de Zer junto al Chango, su camarógrafo, emprenden el viaje hacia La Candelaria (Córdoba)
tras recibir una propuesta extraña por parte de dos personajes sospechosos.
Al llegar al pueblo no hay mucho que valga la pena analizar allí, tan solo un pastizal quemado en medio de los cerros.
Lo que vino a continuación fue la labor de un genio mitómano con un talento oculto:
la creación audiovisual de presencia alienígena más recordada de la historia de la televisión argentina.

EL LUGAR DE LA OTRA

El lugar de la otra, cuenta la historia de Mercedes (Elisa Zulueta),
una tímida actuaria y mujer invisible en el Chile de mediados del siglo XX,
que observa el caso de la famosa escritora María Carolina Geel (Francisca Lewin), acusada de asesinar violentamente a su amante

EMMANUELLE
Audrey Diwan

‘Emmanuelle’ está en busca de un placer perdido.
Un día, la cadena de hoteles de lujo para la que trabaja la llama para ir a Hong Kong
a revisar la bajada de ingresos de uno de sus establecimientos,
pero cuando llega se encuentra un hotel que funciona a la perfección.
Teniendo que buscar una excusa para echar a su directora, durante su estancia allí conoce a Lee Jae-Yong,
un atractivo ejecutivo que tiene unas rutinas misteriosas y mantiene su anonimato de cara al hotel. Emmanuelle
empieza a obsesionarse con él y a seguirle; pero la obsesión empezará a hacerla fallar en su trabajo.

 

THE LAST SHOWGIRL
Gia Coppola

Una experimentada bailarina debe planificar su futuro cuando su espectáculo cierra abruptamente
tras una carrera de 30 años. Como bailarina de cincuenta años, se debate por saber qué hacer a continuación.
Como madre, se esfuerza por reparar una tensa relación con su hija, que a menudo pasaba a un segundo plano en su vida.

 

SUPER HAPPY FOREVER
Kohei Igarashi

Es verano. Sano, cuya esposa Nagi murió recientemente,
se hospeda en un hotel junto al mar en Atami con Miyata, su mejor amigo.
Abrumado por el dolor y la nostalgia del lugar, comienza, extrañamente, a buscar una gorra roja que Nagi perdió una vez.
Cinco años antes, en verano, Nagi, una joven fotógrafa de viaje en el mismo hotel, conoce a Sano.
Conforme pasan los días, congenian y se enamoran. Antes de marcharse, Sano le da una gorra roja.

Y hasta aquí nuestra selección de pelis.
FELIZ FESTIVAL

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

SOHO INTERIORES en San Sebastián

Acabas de comprar piso y no sabes por dónde empezar
a decorarlo.
¿Quieres hacer una reforma en tu casa pero
no sabes por dónde empezar?

No te preocupes porque hoy te traemos la solución

Silvia Otegui y Raúl Delgado son interioristas
con más de 30 años de experiencia
en el mundo del mueble y la decoración.

En Soho Interiores ofrecen una amplia gama de productos
y servicios a unos precios muy competitivos y de gran calidad.

Son especialistas en mostrar todas las posibilidades
y opciones así que estamos seguras de que aquí vas a encontrar lo que estás buscando.

En su tienda de Donostia en Zuatzu que cuenta
con más de 200 metros cuadrados de exposición,

vas poder ver la calidad y el diseño del reconocido fabricante
gipuzkoano TREKU con el que mantienen una estrecha colaboración.

Su objetivo principal es satisfacer las necesidades de sus clientes creando
HOGARES ACOGEDORES
a través no solo de los muebles sino también
de la distribución, la iluminación, los colores..

Silvia y Raúl crean espacios que mejoran la calidad de vida y el bienestar en general
gracias a sus diseños y sugerencias donde destaca la creatividad y la funcionalidad.

Además si tienes un negocio de HOSTELERÍA
en Soho Interiores te van a ofrecer las mejores opciones
para renovar tu espacio con estilo y elegancia

Os dejamos el video con nuestra visita

 

Soho Interiores San Sebastián
📍Zuatzu Kalea, 1
📞 629 334 642

 Soho Interiores Vitoria
📍Calle Fueros, 24, bajo
📞 618 843 506
web        instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE REGATAS

Segundo fin de semana de Septiembre.

Segundo domingo de Regatas,
y desde el Aquarium han preparado un plan muy especial.

regatas | Sisters and the City

La segunda jornada de las Regatas de Donostia / San Sebastián
en la que se decidirá quién logra llevarse la Bandera de este año
se disputará el domingo 8
a las 11:00 horas en su modalidad femenina
y a las 12:00 horas en la masculina.

REGATAS-EUSKAL-JAIAK-DONOSTIA-SAN-SEBASTIAN – Sisters and the City

Si quieres vivir  la bandera de la Concha en primera línea de mar
te proponemos un planazo.

Disfruta de la emoción de las regatas mientras disfrutas del aperitivo
en esta terraza privada.

Disfruta de la emoción de las regatas mientras disfrutas del aperitivo
en esta terraza privada.

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

EUSKAL JAIAK 2024


Dentro de las EUSKAL JAIAK os proponemos :

VIERNES 6
UN GRAN ESPECTÁCULO

Tio Teronen Semeak y el espectáculo “Haurreskolari”
en la plaza de la Constitución el viernes 6 de septiembre a las 20.00 horas.
La compañía presenta así un espectáculo que revive momentos inolvidables
de nuestras vidas con conocidas melodías.
Intentarán desaprender lo aprendido para, de la mano del público,
construir un proceso de aprendizaje desde el humor.

SÁBADO  7
SAGARDO EGUNA

El sábado 7, se celebrará el tradicional
Sagardo Eguna,
de 11:00 a 13:45 horas en la plaza de la Constitución, y esa misma tarde a las 18.00 horas,
el Coro Easo realizará una intervención itinerante por las calles de la Parte Vieja,
interpretando a capella un repertorio coral de autores como
Sorozabal, Aita Donostia o Guridi.
Los miembros del coro participarán vestidos de baserritarras y se musicará
el recorrido con un pequeño grupo de txistularis, a modo de kalejira.

DESAYUNAR EN XAUEN

Un café pequeñito
frente a la Catedral del Buen Pastor

con una decoración y vajilla ESPECTACULARES

Fotos  @xauencafe

 

📍 Plaza Buen Pastor 4

APERITIVO
EN ORIO Y COMIDA EN UNA POLLERÍA

Un paseo y aperitivo en el chiringuito que triunfa
desde hace años en ORIO
MOLA MOLA
Hay música en directo, clases de bailes de salsa, DJs, desayunos, comidas y cenas.

Un lugar alucimante en la playa de Orio.

Sirven desayunos, almuerzos, meriendas y cenas,
así que cualquier hora es buena para visitar este lugar.

Os proponemos un pequeño aperitivo en su agradable terraza.

No te pierdas su CALENDARIO DE ACTIVIDADES
porque vas a flipar.
AGENDA EVENTOS


FOTOS MOLA MOLA

MOLA MOLA
sobre la playa
📍Antilla Kalea3
ORIO

Y después te proponemos dar un paseo hasta
SEGA ERRETEGIA


Puedes llegar andando porque no se encuentra en el pueblo de Aia, alli arriba
sino a 15 minutos caminando junto al río de la estación de Euskotren de ORIO.
Si prefieres ir en coche tampoco hay problema porque tiene un amplio parking.

Podéis elegir entre su agradable comedor o su terraza.

PRECIO MEDIO 15€

SEGA ERRETEGIA
📍Santio Erreka 29
AIA
☎️+34 943 12 51 30

Si  estás pensando en escapar unos días
te dejamos 3 mini guías par disfrutar de las Baleares.

👉🏼 MINI GUÍA FORMENTERA
👉🏼 MINI GUÍA IBIZA
👉🏼 MINI GUÍA MALLORCA

Las Euskal Jaiak ya están aquí
con un montón de propuestas para disfrutar.

UNA SERIE : LA PAREJA PERFECTA

Amelia está a punto de casarse con una de las familias más ricas de Nantucket.
Pero cuando aparece un cadáver el día de su boda, de repente todo el mundo es sospechoso.

Amelia Sacks está a punto de entrar, por la vía del altar,
en una de las familias más ricas de Nantucket…
Hasta que aparece un cadáver y, de repente, todos son sospechosos.
Protagonizada por:Nicole Kidman, Liev Schreiber, Eve Hewson
Creada por: Jenna Lamia
https://youtu.be/-bQkHgz7pSo?si=_xTYQB1xzUSOFATQ

UN LIBRO : DENTRO DE CASA

En una mansión del elegante barrio de Chelsea,
la policía encuentra a una bebé en su cuna.
Bien alimentada, cuidada y feliz, espera a que la cojan en brazos.

En la cocina de esa misma casa hay tres cadáveres en estado de descomposición.
Junto a ellos, una nota escrita a toda prisa.

Veinticinco años después Libby, esa bebé a quien encontraron con vida,
regresa al lugar que esconde su origen familiar y el más oscuro de los secretos.

UNA EXPO : SAUL LEITER
Un mundo inacabado

El paisaje poético de Saul Leiter inunda con imágenes la sala Artegunea bajo el título
Un mundo inacabado, una exposición dedicada a quien es reconocido
como uno de los pioneros de la fotografía en color americana.
Poeta visual, no de momentos decisivos sino de momentos incisivos,
posee una obra heterogénea, inclasificable
y de una extrema densidad además de la fotografía abarca también la pintura.

La exposición, comisariada por Anne Morin. diChroma phtography,
presenta más de 200 fotografías originales —la mayoría en blanco y negro— y en color,
unos cuarenta cuadros, una proyección de fotografías en color,
así como documentos, revistas, cuadernos y cámaras que pertenecieron en su día a Saul Leiter.

Hasta el  10 de noviembre de 2024

Entrada gratuita

HORARIO : de martes a domingo, de 12:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00.

Todos los domingos visitas comentadas gratuitas | 17:30 eu | 18:30 es

Inscripción previa obligatoria:
en la propia sala, por teléfono (+34 943 251 937) o
a través de correo electrónico: hezkuntza_artegunea@kutxafundazioa.eus

KUTXA FUNDAZIOIA ARTEGUNEA
Plaza de las Cigarreras, 1
(edificio Tabakalera)

 

1.- MATRICULAS ABIERTAS

 

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- UN PATITO SIN SUERTE

 

¡Patito no tiene suerte y ya ha tenido SUFICIENTE!
Pero ¿qué se supone que debe hacer un pato sin suerte? Quizá el Búho Sabio pueda ayudarle.
¿Le ayudarán sus sabias palabras a encontrar la suerte?
¿O es que ha estado buscando en los lugares equivocados?
Una historia divertida y estimulante,
de la galardonada creadora de El cocodrilo al que no le gustaba el agua,
sobre una nueva forma de ver la vida.

3.- BIHOTZ BERDEAK

Un programa dirigido a jóvenes naturalistas de entre 12 y 15 años
que pretende abrir nuevos horizontes a su afición
por las diferentes disciplinas de estudio de la naturaleza, tales como:
herpetología, ornitología, supervivencia, espeleología, edafología
y entomología, ilustración científica y etnografía.

De la mano de personas expertas e inmersos en diferentes espacios naturales de Gipuzkoa,
en 13 sesiones o salidas de domingos, abre nuevas ventanas
al conocimiento e impulsa el eco-activismo,
¡y por supuesto, ofrece la posibilidad de hacer nuevas amistades
y compartir pasiones!
El programa se celebra de octubre de 2024 a junio de 2025
13 sesiones o salidas de domingo.

MATRICULA

Pre matricúlate antes del 20 de septiembre.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

BANDERA DE LA CONCHA Y APERITIVO EN AQUARIUM

 

Si quieres vivir  la bandera de la Concha en primera línea de mar
te proponemos un planazo.

Disfruta de la emoción de las regatas mientras disfrutas del aperitivo
en esta terraza privada.

Disfruta de la emoción de las regatas mientras disfrutas del aperitivo
en esta terraza privada.

 

 

REGATAS-EUSKAL-JAIAK-DONOSTIA-SAN-SEBASTIAN – Sisters and the City

 

PLANAZO

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA RECIBIR SEPTIEMBRE

El 1 de septiembre ya esta aquí.
Recibimos con los brazos abiertos a uno de nuestros meses favoritos del año.

Aún queda verano por disfrutar
y el mes comienza a tope con dos fechas enblemáticas en Donostia.

SÁBADO 31 DE AGOSTO

El 31 de agosto en Donosti es una fecha mágica.
  A  las 21 horas, en la calle 31 de Agosto,
se produce un apagón de luces y encendido de unas 3.000 velas,
para conmemorar el incendio que ocurrió
hace 198 años.
Corría 1813, las tropas Francesas,
que custodiaban la ciudad, fueron vencidas
por las tropas Inglesas y Portuguesas, en una batalla que acabó con la villa incendiada.
Sólo se salvó una calle (hoy calle 31 de Agosto)
que alberga las casas más antiguas de Donostia.
PROGRAMA COMPLETO


A las 11.30 horas, comenzarán los actos
con una misa conmemorativa en la basílica de Santa María.
A las 12.45 horas con ofrenda de flores en la Puerta de Mar (Portaletas).
A las 18.00 horas tendrá lugar el desfile conmemorativo desde la plaza de Zuloaga
en el que participarán representantes de diversas tamborradas de la ciudad
realizando un homenaje a las personas fallecidas
durante la toma y quema de la ciudad.
Hacia las 21:30 horas y tras el repique
de las campanas en varias iglesias de la ciudad y la “quema” del paseo de los Curas,
en la propia calle 31 de agosto tendrá lugar la procesión cívica
que finalizará con el apagón de alumbrado y el encendido de las velas.

Todas las luces se apagarán hoy a las 21 horas.

Los Txistularis interpretarán la Marcha de San Sebastián
en el Pórtico de la Iglesia de San Vicente,
acompañados por antorchas, escopeteros y trompetas y recorrerán la calle hasta llegar a Santa María.
Tras finalizar el trayecto, las luces volverán a encenderse a las 22:00 horas.

DOMINGO DE REGATAS EN DONOSTIA

Las regatas de San Sebastián se celebran desde 1879
y siempre tienen lugar los dos primeros domingos de septiembre
en la bahía de la Concha.

Regatas - San Sebastián, ciudad de la cultura

Las regatas de traineras surgen de un modo de vida concreto:
el entorno de la pesca en mar abierto.
Las embarcaciones precisaban de personas fuertes y resistentes
capaces de mantener la boga durante horas
hasta llegar a los caladeros y, una vez recogida la pesca,
tornar a puerto con los barcos cargados y con la mayor rapidez, para efectuar la subasta.

Este domingo día 1 a las 11 horas la femenina y a las 12 la masculina.

PASEO Y SARDINAS

¿Hace cuanto no pillas la motora
desde Pasajes San Pedro y cruzas a San Juan?


Porque mola muchísimo cruzar de Pasajes San Pedro
a Pasajes San Juan en motora.

Y pasear junto a la bocana hasta llegar a Puntas.



Hay gran variedad de picoteo:
croquetas, calamares, queso, mejillones,
hummus, arroces, ensaladas..

Pero lo que debéis pedir sí o sí
son unas SARDINAS.

ALABORTZA KANTINA

LA KANTINA NO ADMITE RESERVAS

TE LLEVAMOS A IRÚN

Te llevamos a IRÚN al barrio de OLABERRIA,
donde viven tres restaurantes que nos gustan mucho.

ASADOR ANA MARI

En el barrio de Olaberria en Irún
se encuentra este Asador de cocina tradicional vasca.

Cuentan con una excelente parrilla.

Asador ANA MARI
📍Barrio Olaberria, 49 (Irún)
📞+34 943 124 799
RESERVA ONLINE

 

ESTEBENEA

Un lugar mágico en plena naturaleza,
Caserío de 1806 con mucha historia y muchos secretos ocultos.

A los mandos de la nave
el gran Gonzalo Busto.

ESTEBENEA

📍Barrio Olaberria 51 (Irún)
RESERVAS

 

TRINKETE BORDA

 

Restaurante especializado en carnes y pescados a la parrilla.
Sabores tradicionales, mezclados con un pequeño toque de autor.

 

La carne de Wagyu criada en sus pastos de Hondarribia
y cuidadas con mimo y esmero los hacen un referente en la zona de País Vasco en carne:
chuletas de Wagyu a la parrilla, el mejor manjar.

TRINKETE BORDA

📍Barrio Olaberria 39 (Irún)

 

UNA OBRA DE TEATRO:
LA RATONERA 

Este clásico de misterio vuelve renovado en esta
nueva versión dirigida por Ignasi Vidal. Basada en la famosa novela
de Agatha Christie 3 ratones ciegos,
La Ratoneracombina la potencia y la intensidad del teatro,
con un espíritu transgresor inspirado en las nuevas narrativas que nos llegan desde el cine,
la literatura y las más recientes producciones teatrales.

 

📍Victoria Eugenia Antzokia
📆 Del 28 al 1 de septiembre
⏰ 20:00
 🎟️ 29 € / 24 € / 20 €
Comprar Entradas

Las Euskal Jaiak ya están aquí
con un montón de propuestas para disfrutar.

MUSIKA PARKEAN

Prepárense para pisar la hierba porque
vuelve el planazo del VERANO y recemos para que no llueva
tras aplazarlo el fin de semana pasado

31 de agosto, Parque Cristina Enea
de 18:00 a 22:00

Sasha Smith + Suite Seda + Lipe Court + Disco Bambinos

1  de septiembre, Palacio Miramar
de 18:00 a 22:00

Aria + Noir Socha +  EuskOrleans + Bigott

UN LIBRO :
DEJA  ESCRIBIR AL TIEMPO

Un libro ambientado en Donostia
de la escritora Rosa Díez-Urrestarazu.

La vida de Coro Egurrola, una empresaria vasca de exito,
a punto de casarse, da un vuelco total cuando recibe un requerimiento notarial de una desconocida
para la venta de una casa en una aldea castellana de la que jamás ha oído hablar.

De esta manera tan sorprendente, Coro descubrirá la existencia de su verdadera abuela,
Magdalena, y las tragedias que sufrió durante la guerra civil.

Casada con Juan Domingo Oyeregui, ambos hijos de ricos contrabandistas del Bidasoa,
su abuela disfrutaba de una acomodada vida en un palacete de San Sebastián,
frente a la playa de Ondarreta, cuando estalla la guerra.
La militancia de su esposo a favor de la República
provocará su detención y el inicio de unos sucesos devastadores.
Magdalena huye desesperada para acabar refugiándose
en un pueblo perdido donde comienza una nueva vida bajo otra identidad.

 

UNA PELI :
UN ASUNTO FAMILIAR

¿Puede haber algo peor que trabajar como asistente para una caprichosa
estrella del cine que no te toma en serio? Descubrir que está enamorado de tu madre.

Protagonizada por:Nicole Kidman, Zac Efron, Joey King.

 

Podéis verla en NETFLIX.

 

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

 

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

UN RESTAURANTE ITALIANO
EN HENDAYE

LA NONNA

Un restaurante italiano
en el centro de Hendaye.

Con una terraza espectacular ideal para un comer
tras una jornada de playa.

 

 

 

📍 9 Rue des Figuiers

UN LIBRO
YO PTRIMERO

Lucas quiere ser el primero en todo: en llamar al ascensor,
en escoger el juego, en hablar en la asamblea,…
Y claro, eso le trae muchos problemas y conflictos.
El hada de los volcanes
visitará a Lucas para ayudarlo a sentirse mejor y descubrir qué pasa cuando no se compite por todo.

UNA SERIE 
EL CLUB DE LAS CANGURO en NETFLIX

10 EPISODIOS
Esta adaptación moderna de los famosos libros de Ann M. Martin
cuenta las aventuras de cinco amigas íntimas y su negocio de cuidar niños.
Cada episodio de la serie aborda temas como el divorcio,
el racismo o el sentimiento de pertenencia.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

AMORE EN HOSSEGOR

Fans de la comida italiana,
bienvenidos a
AMORE

Un lugar muy TOP en Hossegor.

 

Trattoria chic
de decoración alucinante en el centro de Hossegor.

 

 

En su carta podréis encontrar burrata amore mio,
embutidos, quesos italianos para abrir boca en el aperitivo.

Su PIZZA TRUFFO AMORE es ya todo un clásico, deliciosas pasta, pulpo a la parrilla,
carpaccio de buey entre otras exquisiteces.

AMORE ♥️

📍 54 Av.Paul Lahary
SOORTS-HOSSEGORFOTOS PROPIEDAD
@amore

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

LAS MEJORES PARRILLAS DE GIPUZKOA

LA PARRILLA es sinónimo de felicidad.
Es una de las joyas de la gastronomía de Gipuzkoa.
Las puedes encontrar en el exterior de los restaurantes o bien adosadas a las fachadas.
El aroma que desprenden sus brasas
es tan embriagador
que las puedes detectar a kilometros de distancia.

Como EMBAJADORAS de GIPUZKOA MUY SABROSA
os hemos preparado un listado de las MEJORES PARRILLAS
de Gipuzkoa para que disfrutéis tanto como nosotras.

ZARAUTZ

ZUBI ONDO

📍Nafarroa kalea 47
ZARAUTZ

GURE TXOKOA

📍Gipuzkoa kalea 22
ZARAUTZ

PIKUA


📍Barrio Laranga s/n
MUTRIKU

GETARIA

IRIBAR

📍Kale Nagusia 34
GETARIA

KAIA KAIPE

📍 Genaral Arnao kalea 4
GETARIA

ELKANO

📍 Herrerieta kalea 2
GETARIA

ASTILERO

📍 Portua kalea 6
GETARIA

TXOKO

📍 Plaza de Katrapona 5
GETARIA

MAYFLOWER

📍Katrapona plaza 4
GETARIA

ZESTOA


ARANETA

📍Barrio Ortzaika
ZESTOA

ORIO

XIXARIO

📍Eusko Gudarien Kalea 2
ORIO

KATXINA

📍Barrio Ortzaika 20
ORIO

JOSE MARI

📍Herriko plaza s/n
ORIO

IRÚN

ANA MARI

📍 Barrio Olaberria 49
IRÚN


DONOSTIA

PORTUETXE

📍 Igara bidea 71
DONOSTIA

ALDANONDO

📍 Euskal Herria 6
DONOSTIA

LEZO

PATXIKU-ENEA

📍Gaintxurizketa Bidea, 7
LEZO

IRIARTE ENEA

📍Goiko Bailara 15
LEZO

 

CASA JULIÁN

📍Santa Klara kalea 6
TOLOSA

 

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL TERCER FINDE DE AGOSTO

Este fin de semana FINALIZA
la SEMANA GRANDE donostiarra.

HONDARRIBIA SUMMER MARKET
MERCADO DE VERANO EN HONDARRIBIA


Apuntad amiguis,
sábado 17 y domingo 18 de agosto quinta edición
del mercado de verano en Hondarribia
para impulsar el comercio local.

El epicentro de este veraniego market será la calle San Pedro
donde vuestras compras serán amenizadas con música, talleres infantiles,
sorteos y alguna sorpresa más que no queremos desvelaros todavía.

MINIGUÍA DE HONDARRIBIA

La Semana Grande llega a su fin este sábado
así que habrá que exprimir con alegría
lo que queda de ella.

Para reponer fuerzas
os proponemos MIKA JATETXEA
un lugar que nos junto al PARADOR

El alma de MIKA es su gran chef Mikaela
que tras quince años en el GRAN SOL
emprendió su propia aventura en solitario.
Si pasas por allí no dejes de probar esta maravilla:

IONITA

Pan brioche, costilla de cerdo estilo pulled pork a la naranja
y sus toques especiales (y salsa cheddar).

 MIKA JATETXEA HONDARRIBIA
Harma Plaza, 2,
Hondarribia
☎️+34 943 64 18 80
web   carta    instagram
👉🏻 RESERVAR 

ÚLTIMOS DÍAS DE SEMANA GRANDE

Os dejamos
el programa de cada día para que podáis
DISFRUTAR hasta de sus ÚLTIMOS COLETAZOS.

👉🏻 PROGRAMA SEMANA GRANDE ASTE NAGUSIA

SÁBADO 17 AGOSTO
CONCIERTO LA LA LOVE YOU

La La Love You son uno de los grandes fenómenos
musicales de los últimos años en nuestro país del que podréis disfrutar en
SAGÜES
a las 23:45h para despedir la ASTE NAGUSIA.

NAP
 PIZZA NAPOLITANA

En la recta final de la SEmana Grande
te proponemos disfrutar de la mejor pizza de Nápoles en DONOSTI
sin tener que viajar a la ciudad italiana gracias a este restaurante en la calle Andia.

Aquí defienden la pizza como una elaboración sencilla, informal,
popular y asequible, y al mismo tiempo exquisita.

Cocina ininterrumpida de 13 a 23.30 horas, los siete días de la semana.

Las pizzas son de 35 cm de diámetro con una masa extra fina, blanda, que resulta muy
particular con un borde de apenas uno o dos centímetros, como es costumbre en Nápoles.

NAP
📍Andia, 11
☎️+ 34 460532
web      ver carta    instagram

Y después a la playa a ver los FUEGOS.

LA PEROLA

Si estáis pensando de disfrutar de los fuegos artificiales,
pasad por la PEROLA
y pillad un bocata.

 

De sábado 13 a sábado 20 de agosto.
20:00 h  a 23:00 h
PRECIO: 6,80€

LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57

FUEGOS DESDE EL AQUARIUM

Ante el éxito de las fechas anteriores
abren una nueva fecha para disfrutar de este espectaculo en la bahia,
la noche del
17 de AGOSTO.

Sumérgete en la belleza de la vida marina con una visita única
y nocturna del Aquarium donostiarra,
continua con un exquisito cóctel ofrecido por Ona en el
complejo recién inaugurado con las maravillosas vistas de la Bahía de la Concha.

Y como broche final
disfruta de los impresionantes fuegos artificiales
de Semana Grande
brindando en su terraza infinity.

Sin duda el mejor lugar para ver los
FUEGOS ARTIFICIALES en DONOSTIA

Menu

Croquetas de bacalao y chuleta
Gazpacho de sandía
Langostino Crujiente
Bocadito de foie micuit artesano
Cucharita de salmón marinado con mahonesa al wasabi
Hojaldre de txistorra
Ceviche de corvina aguacate y mango
Tosta de pimientos asados a la leña con ventresca
Ravioli artesano de txangurro con salsa de cebolla al Somontano
Brocheta de solomillo con salsa de trufa
Degustación de pastelitos variados

Bodega

Vino tinto DO Rioja alavesa
Blanco Verdejo
Copa de Cava

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

 FIESTAS DE ZARAUTZ

Si queréis airearos de la Semana Grande,
podéis poner rumbo a Zarautz.

16 de agosto, viernes
9:00 gigantes y cabezudos con la charanga Gautxori.

23:00 en la playa, fuegos artificiales.
A continuación, en Musika Plaza,
verbena con el grupo de ROBERTO URRUTIA Y AMANECER RANCHERO.
Al mismo tiempo, en el Malecón, concierto de MIKEL ERENTXUN.

17 de agosto, sábado

19:00 gigantes y cabezudos con trikitilaris
23:00 en el Malecón, concierto de IZARO

 

UNA OBRA DE TEATRO:
Prima Facie de Suzie Miller con Victoria Luengo

Este mes podemos disfrutar de un montón de obras de teatro en la city
a nosotras VICKY Luengo nos encanta.

La vimos en Antidisturbios y también hace un par de festivales
en Suro del director donostiarra MIKEL GURREA
y nos entusiasmó la peli y ella.

«Tessa es una pura sangre. Una joven y brillante abogada
a la que le encanta ganar.
Ha conseguido labrarse un camino desde sus orígenes,
en la clase trabajadora, hasta llegar a lo más alto de su profesión,
defendiendo, interrogando e iluminando las sombras de la duda en cualquier caso.
Un acontecimiento inesperado la obliga a enfrentarse a las líneas
que separan el poder patriarcal de la ley, la carga de la prueba y la moral.»

📍 Victoria Eugenia Antzokia
📆 del 14 al 18 de Agosto
20:00
pvp: 29 € / 24 € / 20 €
🎟️ COMPRAR ENTRADAS  

AZOKA
El lugar ideal para tomar un cóctel y cenar

Una propuesta gastronómica inspirada en el FUEGO en un local
espectacular en el centro de DONOSTIA.


Asados al carbón, Pollo al l’ast, Burgers, focaccias,
picoteo, cócteles, entre otras muchas cosas.

Un lugar único en la city con un combustible ANCESTRAL:
“la brasa”. Aromas de leña y ahumados en carbón Marabú.

Nosotras hemos estado ya varias veces.
Aquí celebrarmos nuestra última VELADA VITAMINA

DOS espacios muy VIVOS y DIFERENTES:

Comer, beber y disfrutar dentro de una cocina o de un mercado
una experiencia totalmente diferente a lo que estás acostumbrado.

La carta se puede disfrutar completa en ambos espacios.

Además si tienes pensado organizar un evento, contáctales porque
EL SOTÁNO es brutal y lo alquilan en exclusiva para sorprender a tus invitados.
Cuenta con una entrada aparte y os aseguramos que cualquier cosa que organices aquí será INOLVIDABLE.

Nos chifla su reservado en la parte de arriba
para 8 personas, porque es una auténtica pasada.

AZOKA
📍Prim, 12
☎️+34  604 94 66 03
web      instagram     carta      reservar mesa

FESTIVAL CINE DEL MAR EN EL AQUARIUM

Una selección de cine del MAR a las 12
en el AUDITORIO del AQUARIUM

ENTRADA GRATUITA
hasta completar el AFORO

 

AUDITORIO AQUARIUM
DONOSTIA

UNA SERIE
EMILY IN PARIS

El 15 de agosto vuelven las aventuras de Emily
cargadas de moda, drama y romance…

Y mucho glamour…
en NETFLIX

UN LIBRO:
TODO FINAL ES UN COMIENZO
de DOLLY ALDERTON

Todo final es un comienzo es la historia del desamor de Andy,
quién está enamorado de Jen, y Jen,
quién estaba enamorada de Andy.
Andy muestra su versión de la ruptura.
Pasa de tenerlo todo junto a Jen a alejarse por completo
de cómo esperaba su vida a los treinta.

 

LAS FERIAS

Una tarde en la FERIAS del Paseo Nuevo:

Del 9 al 19 de agosto, ambos inclusive.
Precio de las atracciones 4,00 €.

Se establecen dos «días populares«: 9 y 19 de agosto.

Días populares: precio máximo por atracción 2,20 €

Precios:

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

PLANAZO EN HONDARRIBIA

Este domingo en el MERCADO DE VERANO
HONDARRIBIA summer market
organizado en Hondarribi, habrá actividades para los más pequeños de la familia.
A las doce del mediodía niños y niñas mayores de seis años podrán crear su pecera con el taller creativo Axalian.

 A las 17.00 horas taller de
Guirnalda de helados refrescantes
para niños y niñas mayores de 6 años
Los talleres tendrán aforo limitado y la inscripción será gratuita en el mercado.

UN DÍA EN LAS PISCINAS DE HERNANI

25.000 metros cuadrados de hierba, en la que se encuentran estas 3 piscinas.
Toboganes, área de relax, mesas de ping pong
y un amplío espacio para que jueguen los txikis.

Las piscinas tienen también un bar para tomarte un heladito.

Un planazo para ir en familia.

PISCINAS DE HERNANI
📍 Antziola Auzoa
Hernani

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city