PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE JULIO

Os hemos preparado unos planes ALUCINANTES
para disfrutar a tope del fin de semana

¡DESPEGAMOS!

Empezamos con un par de ideas de dos escapadas cerquita
para tod@s l@s que no podáis pillar vacaciones en verano
o por lo que sea no podáis iros a ningún lado.

1.- GETARIA

Visitar Getaria es de verdad un auténtico placer siempre
pero si lo haces en verano aún disfrutarás mucho más.
La playa es una auténtica gozada y no está para nada masificada

HOTEL SAIAZ GETARIA

Una auténtica maravilla.
Un hotel pequeñito con unas impresionantes vistas al mar
y súper bien situado.
Aquí vas a desconectar 100%

Situado en una privilegiada ubicación a un paso de los restaurantes,
tiendas y bares de Getaria y a dos de su fabulosa playa.

Nada más cruzar el umbral de este coqueto hotel vas a caer rendido
a sus
pies, muros de piedra, una cuidada colección de antigüedades,
chimeneas
y todas las comodidades de un hotel contemporáneo.

Relajarse en la habitación, con el sonido del mar y el murmullo de las olas
de
banda sonora es una experiencia que no
se puede contar, hay que vivirla.

HOTEL SAIAZ
📍Roke Deuna, 25
GETARIA
+34 943 140 143
INSTAGRAM

Apunta estas direcciones:

Date un Paseo hasta  👉🏻 el TXAKOLINDEGI AMEZTOI
tienes todas las indicaciones pintando en PASEO GETARIA
Hora del Vermú  👉🏻 ELKANO TXIKI
Reserva mesa en  👉🏻 MAYFLOWER
Tómate un Gin Tonic con vistas al Puerto en  👉🏻 AMONA MARIA
Tómate otro en  👉🏻 KANTINA KATRAPUNA
Date otro paseo hasta Zarautz y vuelta,
al fin y al cabo tienes que bajar los GIN TONICS 😉
y DISFRUTA de una mini escapada de 10

2.- LEKEITIO

Otro lugar que es una maravilla visitar en VERANO.

Lekeitio, a medio camino entre San Sebastián y Bilbao.
Tómate tu tiempo para conocer la mágica isla de San Nicolás (Garraitz),
a la que solo se puede acceder a pie con marea baja.

 Aquí el agua es de un azul intenso.
El malecón de acceso desde la playa de Isuntza y la misma playa,
desaparecen cuando sube la marea.
También es posible acceder andando por la arena desde la playa de Karraspio.
Si te apetece visitar esta curiosa isla, echa un vistazo a la mareas,
si no quieres tener que volver a nado.

El puerto y el Casco Antiguo te van a enamorar:
La Basílica de Asunción de Nuestra Señora, con vistas al mar,
fue construida en la segunda mitad del siglo XV sobre las ruinas de un templo romano.
No te marches sin visitar el Faro de Santa Katalina, a 20 minutitos a pie desde el Casco Antiguo.

Y si quieres descubrir las mejores vistas de Lekeitio, sube hasta la cima del monte Lumentza,
saliendo desde
 Basílica de Asunción de Nuestra Señora.
El paseo te llevará  unos 10 – 15 minutos. 

Una vez allí puedes hacer una parada técnica en:
SANTA KATALINA ITSASARGIA

 Hotel Zubieta

basque-route-sistersantehcity

Ubicado a 5 minutos a pie de las playas de Lekeitio.
La decoración de sus coquetas habitaciones, su jardín y su piscina exterior climatizada


convierten a este hotel en el lugar perfecto
.

HOTEL ZUBIETA
Atea, s/n
☎️ + 34 94 684 30 30
Instagram

Apunta estas DIRECCIONES:
Comer o cenar
 👉🏻Meson Arropain
 👉🏻 Restaurante Egaña

Puedes ampliar información pinchando en
BASQUE ROUTE LEKIETIO ZUMAIA

SI TE QUEDAS POR DONOSTIA

CIRQUE DU SOLEIL

Cirque du Soleil se complace en anunciar su regreso
a San Sebastián con su producción OVO,
llena de energía y acrobacias. OVO, una emocionante experiencia de Cirque du Soleil,
es una colorida inmersión en un día en la vida de los insectos;
un estallido imparable de energía y movimiento.

OVO explora la belleza de la biodiversidad en todas sus formas
y contrastes a través de un espectáculo acrobático que destaca la personalidad
y habilidades únicas de determinadas especies de insectos.


“Para Cirque du Soleil siempre es una alegría volver a San Sebastián y,

especialmente en este 2023 para celebrar nuestros 25 años de gira con nuestro público”,
afirma Mike Newquist, presidente de la División de Espectáculos en Gira de la compañía.
“Es una ciudad donde el público nos ha acogido con mucho cariño desde que vinimos
por primera vez en 2007
y ha disfrutado de los espectáculos que hemos presentado hasta la fecha”.

OVO estará en el DONOSTIA ARENA (ILLUNBE)
de Donostia – San Sebastián del
19 al 23 de julio de 2023.

FECHAS Y SESIONES

Miércoles, 19 de julio de 2023 a las 17:30h

Jueves, 20 de julio de 2023 a las 17:30h

Viernes, 21 de julio de 2023 a las 17:30h

Sábado, 22 de julio de 2023 a las 17:00h (Premium) y a las 21:00h

Domingo 23 de julio a las 16:00

Pincha en
COMPRA DE ENTRADAS 

UNA EXPO MUY ESPECIAL EN GARBERA:
OVO ENTRE BASTIDORES, POR CIRQUE DU SOLEIL

Una muestra fotográfica sobre el Circo del Sol,
que muestra cómo es el día a día de los acróbatas
y  de todo el elenco de trabajadores del espectáculo Ovo.

Un viaje entre bambalinas a través de la lente de artistas y personal del equipo.
Cuando el público toma asiento antes del espectáculo, no es consciente
de la complejidad para llevar la magia al escenario
A través de 25 imágenes de gran tamaño,
esta exposición es una invitación única a presenciar el delicado equilibrio
entre camaradería y enfoque, entrenamientos y tiempo de espectáculo,
y la transformación diaria de artistas en personajes.

OVO es una emocionante y colorida experiencia temática
creada por Cirque du Soleil en torno a los insectos.
A través de acrobacias de altísimo nivel que destacan las habilidades únicas
de especies de insectos seleccionadas, OVO explora la belleza de la biodiversidad
en toda su vitalidad.

Desde poderosos grillos saltando en trampolines
hasta una araña hipnótica contorsionándose dentro de su telaraña,
OVO ofrece un espectáculo extraordinario que despierta
la imaginación en personas de todas las edades.

Las funciones del Circo del Sol llegarán a Illunbe
el 19 de julio y estarán hasta el 23 del próximo
fecha en la que también finalizará esta exposición fotográfica.

📍Centro Comercial GARBERA
📆hasta el 23 de Julio
entrada libre

VIERNES CENA ALDAPETA GASTROBAR

Este VIERNES
si cenas en ALDAPETA GASTOBAR tienes acceso exclusivo con cóctel
y música a la Terraza mirador

ALDAPETA GASTROBAR
📍Hotel Catalonia Donosti
instagram

CENITA DE VERANO EN EL PUERTO

Somos súper fans de comer o cenar en el puerto
Esta vez os llevamos a LA RAMPA

Restaurante tradicional especializado en marisco y pescado fresco.

Somos fans del bonito, de la merluza rebozada, de las gambas a la plancha…
somos fans de todo lo que tienen

LA RAMPA
📍C/ MUELLE 26-27
☎️+34 943 421 652
WEB

UN VIAJE SIN MOVERTE DE DONOSTIA:
EL VIAJE DEL HÉROE Y DE LA HEROÍNA

Un viaje que no olvidarás jamás.
Una travesía emocionante que te hará sentir más viv@ que nunca
«La cueva a la que temes entrar esconce el tesoro que buscas» – Joseph Campbell

Te invitamos a que veas el VIDEO par entender bien de que se trata

para más información descargáte el pdf:
👉🏻El viaje del héroe y de la heroína💕
instagram: @ifreehorses
📆 5 y 6 de AGOSTO en DONOSTIA
Charla informativa 21/07 pincha en 👉🏻  whasapp para apuntarte

58 EDICIÓN DEL JAZZALDIA

Ya está aquí una nueva edición de nuestros festivales favoritos de la city,
el Jazzaldia, que este año se celebra del 21 al 25 de julio.
90 conciertos, más de la mitad gratuitos,
que ocuparán durante esos cinco días los 16 escenarios
en los que tendrá lugar una edición repleta de estrellas.
Norah Jones, Ben Harper, Joss Stone… entre otros.

VIERNES 21 julio

CONCIERTO VILLAGE PEOPLE

Village People, protagonista de la fiesta popular que abrirá el Jazzaldia el 21 de julio en la playa | El Diario Vasco

Dentro de la 58ª edición del Jazzaldia,
el Festival Jazz de Donostia / San Sebastián,
concierto a cargo del grupo Village People.

LUGAR : PLAYA DE LA ZURRIOLA
HORA : 21:45 h
PRECIO : GRATUITO

 

Además TXIKIJAZZ CELEBRA SUS 11 AÑOS

Contará con tres escenarios:
Kutxa Kultur Plaza de Kutxa Fundazioa (Tabakalera, 4ª planta),
Chillida Leku y el centro comercial Garbera.

Txikijazz programa 8 conciertos, un espectáculo de magia
y un buen número de talleres dirigidos a diferentes rangos de edad
y con el objetivo de alimentar la creatividad y disfrutar de la música en familia.
Todos los conciertos serán gratuitos, excepto los programados en Chillida Leku.

Para que no te pierdas nada de nada te dejamos su espectacular
 👉🏻PROGRAMA

 

 

Por segundo año consecutivo,
Garbera será escenario oficial de la 58 edición del Jazzaldia,
con una programación espectacular.

En total serán 10 los conciertos gratuitos que se ofrecerán en Garbera entre los días 21 y 25 de julio.

Cada jornada arrancará a las 11:00 con
TALLERES CREATIVOS
para los más pequeños de la casa, siempre relacionados con la música.

A las 12:30seguiremos con TXIKIJAZZ ofreciendo un concierto para toda la familia.

Por la tarde, a las 20:00, habrá otra actuación diaria,
en la que podremos disfrutar de 5 grupos que ofrecerán actuaciones para todos los públicos.

Destacan las actuaciones de
Jerry Bergonzi Quartet, Blue Lab Beats
y Eri Yamamoto Trio.

Jerry Bergonzi es uno de los grandes saxofonistas de las últimas décadas,
un maestro que ha sabido crear un lenguaje propio.
Blue Lab Beats, con su música “cool”, elegante, urbana y moderna,
es una de las bandas que mejor refleja la creatividad, la frescura
y el espíritu innovador de la efervescente escena jazzística londinense.
Eri Yamamoto pianista y compositora japonesa que factura música profunda, lírica,
evocadora y llena de sensibilidad.

📅: PROGRAMA del 21 al 25 julio

Viernes 21 de julio
Pintacaras musical Taller Creativo Txikijazz (11:00)
 Iago Magoa/Txikijazz (12:30)
– Sara Dowling (20:00)

Sábado 22 de julio
Collage musical Taller Creativo Txikijazz (11:00)
Les Cuisinieres/Txikijazz (12:30)
– Ill Considered (20:00)

Domingo 23 de julio
Hilorama musical  Taller Creativo Txikijazz (11:00)-
Michele Hendricks & Ronald Baker Project /Txikijazz (12:30)
– Jerry Bergonzi Quartet (20:00)

Lunes 24 de julio
Postales Piano Taller Creativo Txikijazz (11:00)
– Eri Yamamoto Trio/Txikijazz (12:30)
– Blue Lab Beats (20:00)

Martes 25 de julio
Palos de lluvia Taller Creativo Txikijazz (11:00)-
Amaika Rude/Txikijazz (12:30)
– Five Stars (20:00)

JAZZ EN EL BARRIO SAN MARTIN

Si estáis por el centro y os apetece
poner un poco de musiquita a vuestra vida,
apuntad viernes y sábado conciertos
en el Barrio de San Martin.

La actuación del viernes estará a cargo del grupo Mac Jeara's Band con una actuación musical
estilo marching – New Orleans.
Este será el recorrido :

El sábado el dúo formado por la vocalista
vitoriana Geraldine Ramirez y el guitarrista de origen francés Ricardo Urrutia
nos hará disfrutar en la terraza del Hotel Niza.

 

MADALENAS EN RENTERIA

Si eres de fiestas no te pierdas las de Renteria
donde reina la alegría.
VIERNES alas 19 h el TXUPINAZO

PROGRAMA


UNA RECETA:
EMPANADA DE BONITO CON BASE DE JUDÍAS VERDES

Esta receta es ideal para el verano,
además de que es súper fácil de hacer está buenísima

INGREDIENTES:

PARA LA MASA:

300 G. de Judía verde congelada
dos ajos
4 huevos (3 para la masa y uno para pintar)
6 cucharadas de Aove
2 cucharadas de Harina de Espelta integral
(opcional, nosotras las hemos puesto)
Sal y Pimienta

PARA EL RELLENO

INGREDIENTES

1 cebolla
1 calabacín
2 pimientos verdes
1 pimiento rojo
bonito en aceite de oliva
dos cucharadas de Tomate Frito Casero ORlando

Si quieres ver la elaboración pincha en
EMPANADA DE BONITO CON BASE DE JUDIAS VERDES

UN DOCUMENTAL
WHAM!

Un viaje al pasado al ritmo de WHAM!
Nos ha encantado la historia de dos amigos del cole que alcanzan el éxito con 20 años.
terminamos llorando porque es una historia increible.
Una oda a la amistad, la juventud
y la alegría.

NETFLIX

 

LIBROS

Si te apetece empezar un libro en VERANO y no sabes cuál
aqui te recomendamos 10 LECTURAS ideales para la playa

 

Pincha en 10 LECTURAS LIGERAS PARA ESTE VERANO

1.- TXIKIJAZZ

No te pierdas todas las actividades que han organizado
para los más pequeños dentro del JAZZALADIA

 

 

KUTXA KULTUR

El proyecto Five Stars ha sido elaborado bajo los auspicios
del Festival de Jazz de Marciac (Francia)
para mostrar el talento de cinco de los músicos más interesantes de su generación.
Todos ellos desarrollan sus conceptos musicales durante el siglo XXI,
pero influenciados por algunos de los mayores músicos del siglo pasado:
Wynton Marsalis, Roy Hargrove, Phil Woods, Mulgrew Miller, Ray Brown…
Su objetivo es añadir al Jazz su propio enfoque personal, preservando su esencia al mismo tiempo.

Raynald Colom está considerado como uno de los mejores trompetistas de la escena jazzística internacional.
Es también uno de los principales precursores de la trompeta en la música flamenca.

 

COMPONENTES :
Rainald Colom
(trompeta, dirección)
Francesco Cafiso (saxofón)
Fred Nardin (piano)
Kristin Korb (bajo, voz)
Francesco Ciniglio (batería)

TXIKIJAZZ es un programa para público familiar.

FECHA: Lunes, 24 de Julio del 2023

HORARIO: 12:00

LUGAR: Kutxa Kultur Plaza

PRECIO: Gratuito

 

2.- SUMMER UDALEKUAK

Un año más llegan las colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

 

INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 

3.- UN VERANO INOLVIDABLE

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos es súper interesante.

El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

📆 FECHA: lunes, 26 de Junio a Sábado, 12 de Agosto

📍  LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

descargar-app

Restaurantes, planes para el fin de semana, mini guías para escapadas, suscríbete a nuestra newsletter y recibe todos nuestros artículos para ser feliz en San Sebastián y no perderte ningún rinconcito del Basque Country.

Podcast
Flechazos

Ver(No hay comentarios)

DÉJANOS TU COMENTARIO

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

descargar-app

Restaurantes, planes para el fin de semana, mini guías para escapadas, suscríbete a nuestra newsletter y recibe todos nuestros artículos para ser feliz en San Sebastián y no perderte ningún rinconcito del Basque Country.

Podcast
Flechazos