Junio ha irrumpido
en nuestras vidas con sabor a verano.
La playa preparada
para recibirnos con los brazos abiertos.
Y las ganas de recibir al verano.
¡DESPEGAMOS!
Comenzamos con una visita a Saint-Jean-de-Luz
Visitar este bella localidad francesa en JUNIO
os aseguramos que es todo un lujo.
Puedes disfrutar de la playa un rato, pero no te olvides de reservar mesa en
Uno de nuestros últimos descubrimientos en SAINT JEAN DE LUZ
Xaya es un universo único muy especial, que surge de la fusión de dos pasiones,
la de Frédéric por la cocina y la de Erika por el arte.
Situado en el corazón de San Juan de Luz, Xaya es un restaurante cálido,
intimo y auténtico que ofrece una cocina sensorial, generosa y refinada,
elaborada únicamente con productos frescos de productores locales respetuosos con su entorno.
La sensibilidad de las pinturas de Erika te envuelven transformando
la experiencia culinaria en algo mucho más allá.
Dos formulas diferentes disponibles para disfrutar de este universo.
Al mediodía su formula midi ( 25€) y por la noche su excelente carta gastronómica (48€-65€)
RESTAURANTE XAYA
📍5 Rue Saint-Jean
Saint-Jean-de-Luz
☎️+33 5 59 47 75 48
web instagram facebook
Antes de las 12:30 te recomendamos que pases por el mercado
UNA VISITA OBLIGADA : FRED ET MARIA
Un puesto IMPRESCINDIBLE en el Mercado de San Juan de Luz.
Nuestros amigos Fred y María tienen la mejor charcutería vasca de la región.
Gran variedad de salchichones, ternera gallega, cerdo vasco…
Conservas, salmón, trucha, foie fresco, foie mi cuit…
Abren todos los días de 07:30 a 13:00 horas, incluídos los festivos.
María os atenderá de mil amores en castellano
FRED ET MARIA
📍Halles Sain Jean de Luz
instagram
HONDARRIBIA
De San Juan de Luz saltamos a Hondarribia
porque este fin de semana celebra su
FERIA MEDIEVAL
80 stands de artesanía y alimentación,
exposición de utensilios antiguos,
campamento medieval, haimas árabes..
Ponis, cetrería, tiro con arco, gaiteros, títeres, juglares,
malabaristas, cuentacuentos, gigantes, esgrima..
Y tras la feria pásate por
EL CURRY VERDE.
Nuestro vegetariano favorito está en HONDARRIBIA.
Un lugar absolutamente terapéutico ideal para pasar cualquier hora del día,
ya que ofrecen desayunos, vermuts, picoteo y comidas.
Cocina vegetariana internacional
donde prima el producto y el sabor.
📍 Minatera ibilbidea, Hondarribia,
☎️ +34 943 53 77 79
instagram: @elcurryverde
Cirque du Soleil se complace en anunciar su regreso
a San Sebastián con su producción OVO,
llena de energía y acrobacias. OVO, una emocionante experiencia de Cirque du Soleil,
es una colorida inmersión en un día en la vida de los insectos;
un estallido imparable de energía y movimiento.
OVO explora la belleza de la biodiversidad en todas sus formas
y contrastes a través de un espectáculo acrobático que destaca la personalidad
y habilidades únicas de determinadas especies de insectos.
“Para Cirque du Soleil siempre es una alegría volver a San Sebastián y,
especialmente en este 2023 para celebrar nuestros 25 años de gira con nuestro público”,
afirma Mike Newquist, presidente de la División de Espectáculos en Gira de la compañía.
“Es una ciudad donde el público nos ha acogido con mucho cariño desde que vinimos
por primera vez en 2007
y ha disfrutado de los espectáculos que hemos presentado hasta la fecha”.
OVO estará en el DONOSTIA ARENA (ILLUNBE)
de Donostia – San Sebastián del
19 al 23 de julio de 2023.
FECHAS Y SESIONES
Miércoles, 19 de julio de 2023 a las 17:30h
Jueves, 20 de julio de 2023 a las 17:30h
Viernes, 21 de julio de 2023 a las 17:30h
Sábado, 22 de julio de 2023 a las 17:00h (Premium) y a las 21:00h
Domingo 23 de julio a las 16:00
Pincha en
COMPRA DE ENTRADAS
Para los que no os queráis mover de la ciudad
dos recomendaciones súper molonas
En la calle de San Vicente 9
vive BELLS BAR
Un coqueto Gastrobar donde te reciben muy amablemente
Lancelot Bell Crafer ( Brighton) y Sara Quinchia (colombiana-extremeña).
Ambos se conocieron en la cocina de un archiconocido local de Donostia
y saltó la chispa y el amor.
De ese amor nace ahora este local con mucho rollo, mesas altas,
taburetes de cuero y barra de mármol que invitan al picoteo.
Pintxos, raciones, vinos, buena música y una terraza frente
a la iglesia San Vicente para disfrutar al atardecer.
Un plus: han mantenido el alma del local que fue la antigua COLCHONERÍA,
punto de encuentro que muchos donostiarras recordamos con cariño.
Propuestas súper originales, productos de temporada y grandes dosis de cariño.
Un pequeño oasis en la parte vieja donostiarra.
No te vayas sin probar el Rocco – pasta, trufa y parmesano,
el Colchón – su versión de txangurro a la donostiarra,
y la croqueta de sancocho
BELLS BAR
📍 C/San Vicente, 9
☎️ + 34 680 61 50 27
Reservas por 👉🏻 whatsapp
instagram: @bellsbar_donostia
Del Gronx nos gusta absolutamente todo
Cualquier hora es buena para pasar por aquí,
desde el desayuno, aperitivo, comida,
after work, vinito al atardecer
hasta la cena.
Sus desayunos son una auténtica LOCURA
Además de croissants rellenos dulces y salados,
platos calientes y mucha variedad de dulces,
no dejes de probar alguna de sus tostadas de masa madre con diferentes tipos de pan:
horno de leña,cereales,espelta,maíz y pan sin gluten.
sisconsejo: No te pierdas sus HUEVOS BENEDICTINE
(con salmón,jamón cocido artesano o cabezada “Maskarada”),
son ya un MUST IN THE CITY.
Ahora además incluyen en la carta
nuevos platos vegetarianos como
Tallarines con ragú de hongos y huevo «Euskaber» a 63º
y los Tallarines «BIRIBIL» con burrata y tomatitos cherry
GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57
FIESTA DE INAUGURACIÓN 15 DE JUNIO
¡Atención FANS DE LA LA LOVE YOU!
JUEVES 15 A LAS 20:00
Garbera va a celebrar una gran fiesta de inauguración el próximo jueves 15 de junio que se va a alargar durante todo el fin de semana.
El jueves 15 habrá un montón de talleres, actividades y conciertos totalmente gratuitos a partir de las 17:30 horas.
El plato fuerte será el concierto de La La Love You a las 20:00 horas,
¡nosotras allí estaremos!
Para asistir es necesario registrarse aquí.
Pincha en QUIERO ASISTIR
El centro comercial acaba de inaugurar su nuevo espacio con más de 30 nuevas tiendas
de marcas exclusivas de moda, deporte,
belleza, decoración y accesorios.
Os recomendamos que aprovechéis y os deis una vuelta
porque ahora podréis encontrar un montón de marcas nuevas
que hasta el momento no estaban en San Sebastián.
Nosotras nos hemos vuelto locas en Maisons Du Monde,
en Freshly Cosmetics, en Sicos, Munich,
Primor…
Pero también hay marcas deportivas como Nike, Sprinter, JD Sports, Munich y Courir;
de zapatos y complementos como Ulanka y RKS o de moda masculina como Boston, Scalpers, Celio y Jack and Jones.
Pero aún hay más: Dockers, Brownie o Bimba y Lola, las marcas de ropa interior Tezenis y Oysho, la óptica Soloptical,
la marca de maletas, bolsos y accesorios Paco Martínez o la de informática Sicos.
Además, hay marcas que ya estaban presentes en el centro pero que se han mudado a esta nueva zona,
como Sephora, Bershka, Stradivarius, Misako o Levis’. También la de chuches Belros.
Se han incrementado las plazas de parking gratuitas y ahora hay un total de 3.600, 2.200 de ellas subterráneas
y se han creado nuevos accesos peatonales.
Puedes ir también en EUSKOTREN te bajas en Intxaurrondo
y luego tienes un pequeño paseo de 10 minutos
¡NO TE LO PIERDAS!
PASEO CON SOMBRERO:
APUNTA ESTA FECHA: 18 DE JUNIO
Un evento sin igual llega a SAN SEBASTIÁN.
En New York y Barcelona ya se celebra y ahora vamos a disfrutarlo en DONOSTIA.
Es totalmente GRATUITO y el único requisito es ACUDIR CON SOMBRERO.
El evento empieza a las 10:30 en el PALACIO MIRAMAR
con un desayuno totalmente gratuito.
Del Palacio MIRAMAR por el Paseo de la Concha hasta el Palacio de Justicia
daremos un paseo acompañados de música y luciendo nuestros sombreros.
Solo por asistir vas a poder participar en un sorteo
con un montón de PREMIOS de la ASOCIACIÓN BARRIO SAN MARTÍN.
Una noche en el Hotel Londres, una cena en el restaurante Biarritz..
📆 DOMINGO: 18 de Junio
📍 PALACIO MIRAMAR
⏰ 10:30
Gratuito: Imprescindible SOMBRERO
instagram @barriosanmartinss
UN LIBRO :
NO TODO EL MUNDO
Marcelo y Eloísa no lo saben, pero están abocados a dejarlo.
Claudia y Fran piensan que esta vez todo será distinto.
Nerea cree que no está enamorada de su profesor, y Luis, que se ha enamorado de su alumna.
Eva no soporta tener que compartir a Pedro con la pequeña Rita en semanas alternas.
Guille no sabe si le gusta Carmen o si la odia…
Los relatos de No todo el mundo ofrecen una visión caleidoscópica
del amor que nace y muere en la gran ciudad.
UNA SERIE : VALERIA
en NETFLIX
“Valeria”: la temporada 3 ya se puede ver en Netflix.
Un nuevo amor llega a la vida de Valeria
en la tercera entrega.
UN PODCAST : VIDAS CONTADAS
Un programa para descubrir a personas que han tenido una vida extraordinaria.
Tomar un café con alguien, que te cuente su vida
y que su vida sea de las que se cuentan con los dedos de una mano.
Un podcast de Enric Sánchez.
CONTINUAMOS CON UN OUTLET
VUELVE BIKATU OUTLET
Un año más vuelve este maravilloso outlet a Igara,
en el que encontrarás un montón de prendas y complementos
de grandes marcas a buenísimos precios.
Para mujer, hombre y niñ@s.
Del 1 al 10 de Junio
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h y domingos de 11 a 14h.
¡Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet.
📍Portuetxe, 53 A local 3
Para las familias y los más
pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.
1.- SUMMER UDALEKUAK
Un año más llegan las colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.
INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años
Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.
3.- UNA RECETA: GAZPACHO DE AGUACATE
para empezar a cocinar más con los txikis
y aprender recetas sanas y diferentes cómo este gazpacho de aguacate.
4.- FERIA MEDIEVAL EN HONDARRIBIA
Acércate a Hondarribia
para disfrutar con los más pequeños de su feria medieval.
Gigantes, cuentacuentos,
ponis, malabaristas, cuentacuentos..
Sábado 10 y domingo 11 de junio.
Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos es súper interesante.
Diles a tus aitas que
te apunten a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.
FECHA: lunes, 26 de Junio del 2023 > Sábado, 12 de Agosto del 2023
LUGAR: ETXARRI LARRAUN
PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79
Y hasta aquí nuestros planes.
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
DÉJANOS TU COMENTARIO