ABRIL y la señorita PRIMAVERA
ya están aquí.
SO SOL SOL
quédate con nosotras.
¡DESPEGAMOS!
FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS
de Donostia San Sebastián
El 22º Festival de Cine y Derechos Humanos
tendrá lugar entre el 4 y el 11 de abril
La situación de las personas migrantes en la frontera del Bidasoa,
la lucha por los derechos civiles en EEUU y las movilizaciones sociales en Argentina,
los derechos de las personas sordas y de los riders o
una mirada a las trabajadoras de la limpieza en México DF
serán algunas temáticas de las películas y coloquios del festival.
LA ISLA DE LOS FAISANES

La producción vasca Faisaien Irla (La Isla de los Faisanes) (2025), dirigida por Asier Urbieta,
será la encargada de inaugurar el próximo 4 de abril en el Teatro Victoria Eugenia
el 22º Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián
En la llamada Isla de los Faisanes (entre Irún y Hendaya)
aparece una persona muerta flotando.
Este hecho trastoca las vidas de Laida (Jone Laspiur) y Sambou (Sambou Diaby):
una joven pareja que vive en la frontera del Bidasoa.
Un ‘thriller’ con una profunda carga emocional que cuenta el absurdo de las fronteras
y las consecuencias humanas que derivan de ellas.
El filme muestra una realidad que está sucediendo en la actualidad a orillas de este popular río vasco,
donde en el último año han desaparecido una decena de personas intentando cruzar a Francia.
La programación de cine se completará casi a diario con coloquios
a cargo de protagonistas, cineastas y personalidades expertas en las temáticas tratadas.
Si quieres consultar el resto de pelis y actividades te dejamos a continuación
PROGRAMACIÓN
Después del cine nos vamos a charlar sobre las pelis vistas,
a un bar que nos encanta.
El BAR MARTÍNEZ,
un clásico de Donostia con más de 80 años de historia,
es uno de nuestros bares favoritos para salir de pintxos.
Se encuentra en la calle 31 de Agosto,
una de las calles de pintxos más populares de la Parte Vieja donostiarra.
Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
que ahora pilota con mucho cariño nuestro amigo
Mikel Martínez.
Somos muy fans del pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de Jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.
Un exquisito ejemplo de fusión entre tradición y renovación.
Su secreto, buena materia prima, propuestas sabrosas y gran dosis de cariño.
Hacednos caso y pasad por:
BAR MARTÍNEZ
C/ 31 de Agosto, 13
+34 943 42 49 65
info@barmartinezdonosti.com
Facebook Instagram
BIBA AZOKA EN LA KANTINA DONOSTIA
Este sábado 5 de abril
nuestros amigos de la KANTINA
nos proponen un plan ideal para amantes del vino.
De 11 a 18h feria casi 100 vinos ecológicos y naturales de todo el País Vasco
para probar de la mano de sus elaboradores y
opción de compra de botellas directamente al precio de bodega (traete tu carro o bolsa!).
13h presentación de la red Biba Ardozaleak.
Del 18 a 23h fiesta con los DJs Itzaletan Sua (Disco-Funk 70-80s)
y Mane Galinha (Disco-House).
Copa de regalo, casi 100 vinos para probar
y opción de compra de botellas a precio de bodega.
10€
Y ya si queréis os podéis quedar a comer en la Kantina
KANTINA DONOSTIA
📍Arroka, 2 (Amara viejo)
☎️+34 943 57 19 87
web instagram
UNA EXCURSIÓN AL GOIERRI :
SEGURA – ZEGAMA – ZERAIN
Un paseo que os va a chiflar porque en esta época está precioso.
Ver esta publicación en Instagram
Un paseo de una hora y cuarto por el bidegorri que une Segura con Zegama
Os recomendamos
🚗 ir en coche hasta Segura
🚶🏻♀️ paseo de 1 hora y 15 por un bidegorri ideal junto al río y en compañía de vejas,
molinos, ferrería y el AIZKORRI de telón de fondo hasta Zegama
Una vez en Zegama una pausa cafetera
☕️ junto al KIOSKO blanco de Zegama.
🚎 bus de vuelta de ZEGAMA a SEGURA
FESTIVOS cada hora.
En Segura podéis acercaros andando hasta ZERAIN o pillar el coche
🌷 APERITIVO con las menos vistas del Goierri
en la terraza del OSTATU de Zerain.
🍽️ Podéis reservar la única mesa que hay en la CÁRCEL del OSTATU.
Menú de Fin de Semana 35€
El postre nos lo tomamos en la cárcel frente a un retato de GOYA
cuyo tatarabuelo nació en esta localidad.
OSTATU ZERAIN
ZERAIN
☎️ +34 943 80 17 99
UN TRATAMIENTO EN YO SALUD ESTÉTICA
NATURA BISSÉ
INHIBIT LIFTING
MENTÓN CUELLO Y ESCOTE,
DEFINE – RELLENA – TENSA
Damos fé de la maravilla de este tratamiento.
Efecto lifting, mentón definido, Antiaging, unifica el tono.
Rellena y aporta volumen tanto el cuello como el doble mentón.
Incluye mascarilla y maniobras de masaje, cosméticos así como eldispositivo multifuncional
que combina terapia de luz LED, microvibraciones,
rayos infrarrojos y electroterapia galvánica para estimular la piel
y mejorar la absorción de ingredientes activos.
Echa un vistazo a todas sus propuestas
YO SALUD ESTÉTICA PROPUESTAS
YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web Facebook Instagram
Día DEL TXAKOLI EN AIA
Ambiente festivo y degustación de txakoli.
Y ya que estamos en AIA os recomendamos terminar el día en
Comenzamos con un lugar que nos chifla.
Un asador – cervecera especializada en pollo y codillo asado.
Cuenta con dos terrazas y un acogedor comedor ideales para disfrutar
de un rico pollo asado y una buena cerveza.
Dispone de parking,
pero también se puede llegar dando un paseo desde la estación de euskotren Aia – Orio
junto al río y en 15 minutos estáis allí.
SEGA ERRETEGIA
📍Santio Erreka 29,
AIA
☎️+34 943 12 51 30
web reservar instagram
PRECIO MEDIO 20€
SEGA ERRETEGIA
📍Santio Erreka 29
AIA
☎️+34 943 12 51 30
🌸 UN PASEO ENTRE CEREZOS EN FLOR 🌸
Ver esta publicación en Instagram
Este fin de semana os invitamos a dar un paseo
para admirar algunos de los cerezos que acaban
de florecer en Donostia.
Empezaremos por los del Parque de la Memoria
ubicado en Riberas de Loiola.
La sensación de felicidad
cuando contemplas el
espectaculo de la floración os cambiará el día.
Sin daros cuenta os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.
Sin daros cuenta
os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.
Al principio del parque se encuentra la Iglesia de Iesu,
de estilo moderno y diseño minimalista, proyectada por el
gran arquitecto Rafael Moneo.
UN LIBRO :
SEÑORAS BIEN
Andrea era una veinteañera impetuosa y atrevida cuando levantó lo que se convertiría en su gran proyecto
vital junto con su mejor amiga, Nieves: un estudio de arquitectura.
Dos mujeres jóvenes y valientes que se enfrentaban solas a un mundo de hombres.
Cuarenta años después, Andrea sigue sintiéndose igual de joven y de valiente,
pero la sociedad se empeña en apartarla.
Con la incómoda sensación de que ya no sirve para nada, ve pasar los días, uno tras otro,
desde la cristalera de su bonito piso barcelonés.
Sin embargo, cuando su hija Loti, heredera del estudio,
se ve envuelta en un problema muy grave que incluso la puede llevar a la cárcel,
Andrea toma las riendas de su vida y del negocio y,
además de conocer a su gran amor, demostrará que no hay edad cuando se tiene actitud.
UNA SERIE : EL GATOPARDO
Una familia aristócrata siciliana del siglo XIX
se ve atrapada en una vorágine de cambios sociopolíticos.
Sicilia, década de 1860, en plena revolución, don Fabrizio Corbera,
príncipe de Salina, siempre ha vivido rodeado de belleza y privilegios.
Pero a medida que la unificación italiana se va consolidando y la aristocracia ve amenazada su posición,
Fabrizio se da cuenta de que el futuro de su familia corre peligro.
Para evitarlo, tiene que forjar nuevas alianzas que pondrán a prueba todos sus principios…
Adaptación de la novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa.
NETFLIX
UN PINTXO POTE SÚPER MOLÓN
Para celebrar el mes de ABRIL
desde la REBOTIKA nos lanzan un pintxo pote muy especial.
Todos los jueves de ABRIL
de 19 a 20.30h pintxo pote SIN GLUTEN :
1 cerveza Mahou sin gluten + 1 ración calamares : 10€
La Rebotika es un establecimiento que cuenta con la formación de
EZEGUI ( asociación celíacos Gipuzkoa)
FIESTAS DE LA VERDURA TUDELA
Cada primavera, Tudela se viste de fiesta para celebrar su producto más emblemático: la verdura.
Durante varias semanas, la ciudad se convierte en un gran escenario gastronómico y cultural
donde la huerta navarra es la protagonista absoluta.
Degustaciones populares, showcookings con reconocidos chefs,
talleres para todas las edades, visitas guiadas, concursos y espectáculos
llenan las calles de vida, color y, sobre todo, sabor.
Y si te acercas a TIDELA este finde o el que viene,
te dejamos nuestras direcciones secretas
MINIGUÍA TUDELA
LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
web instagram ver carta
Nuestros planes en familia by
TILIN TALAN
Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.
SEMANA SANTA 2025
Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.
Entre las actividades de estos talleres :
salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…
Las actividades arrancan desde las instalaciones de…
Salidas: Lorea, Amara, Gros (Tilin Talan)
y Colegio Mary Ward.
Fecha de inicio: 14 de abril 2025
Fecha de finalización: 25 de abril 2025
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años
También podéis optar a las
salidas desde el Colegio ALDAPETA
Inicio: 14 de abril de 2025
Finalización: 25 de abril de 2025
Idioma: Euskera
Edad a la que se dirige: 3-12 años
Salidas: Colegio Aldapeta
UN LIBRO
«El jardín mágico»
Cloé observa como va cambiando su jardín,
en cada rincón suceden cosas extraordinarias:
Un árbol crece,, una oruga se convierte en mariposa
y las abejas bailan de un lado a otro.
¿Qué estará pasando? No te quedes sin saberlo.
UN MUSICAL
OHANA LILO & STICH
“EL MUSICAL ORIGINAL DE LILO & STITCH, OHANA”,
el espectáculo en el que
disfrutarás de una magnífica puesta en escena y maravillosas canciones con todas las
voces en directo.
El experimentado elenco de teatro musical nos deleitará con su
actuación y coreografías, todo acompañado de un vestuario excepcional que hará que
te sumerjas en esta mágica historia.
SINOPSIS:
El experimento 626, creado por el Doctor Jumba con el objetivo de generar
destrucción, escapa y aterriza en Hawái.
Allí conoce a Lilo, una niña solitaria que lo
llama Stitch. Mientras Jumba y Pleakley intentan capturarlo, Stitch aprenderá el
verdadero significado de la “Amistad” y de la “Familia”.
El musical nos recuerda que, sin importar de dónde vengamos, todos necesitamos un
lugar al que llamar Hogar.
¡No te pierdas esta divertida y emocionante historia para
toda la familia, donde los personajes cantan y bailan en directo!
DOMINGO 1 DE JUNIO
HORA 17:00 h
KURSAAL
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
DÉJANOS TU COMENTARIO