DE MINI PISO A UN ÁTICO DE ENSUEÑO

Esta semana en nuestra sección de mini pisos
nos trasladamos a un ático de ensueño
de 60 metros cuadrados
en un edificio singular de 1904.

Completamente reformado por dentro,
la sala, cocina y comedor son todo uno.

Ahora que llega el otoño y  poco a poco el frío,
su chimenea nos parece un puntazo.

Los colores escogidos para decorar todo el piso son tonos neutros:
marrones apagados, blancos, grises y negros sobre todo.

Nos encanta el estilo sofisticado y minimalista de este piso.

La cocina le saca provecho a las esquinas del edificio.

La habitación sigue el mismo estilo del resto,
sus cuadros nos recuerdan el arte de Chillida.

 

El baño también es otoño total.

Pero sin duda, la estrella de la casa es su terraza.

 

El planito del piso es este.

 

Minipiso encontrado en nuestra inmobiliaria favorita
ALVHEM

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

MINIPISO DE 32 METROS EN SUECIA

Uno de los mini pisos
más minis de nuestra historia.
Tan solo 32 metros y la cama en el salón.
La entrada promete con ese maravilloso empapelado.

La cocina que hace las veces de comedor mola mucho,
porque la luz entra a raudales por la ventana.

La cama junto a la ventana no tiene más remedio
que incorporarla dentro del salón.

Una de las partes que más nos gustan es la terraza comunitaria
en la que te puedes montar un improvisado picnic
o relajarte cada tarde tomando un cafecito.

 

Y hasta aquí nuestro mini piso de hoy.
Visto en nuestra inmobiliaria favorita:
ALVHEM

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en
SISTERS AND THE CITY: THE APP

Y ya sabes,

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Alabortza Kantina, la cantina de Puntas en Pasajes San Juan

Existe un lugar ideal para merendar,
ver la puesta de sol o simplemente tomar una caña o un café.

Es un enclave único en una de las bocanas más espectaculares del mundo.
Os aseguramos que si vais este lugar
repetiréis seguro porque esta situado en
Pasajes San Juan y una visita a este pintoresco lugar
merece la pena
¡siempre!


Porque mola muchísimo cruzar de Pasajes San Pedro
a Pasajes San Juan en motora.

Y pasear junto a la bocana hasta llegar a Puntas.



Hay gran variedad de picoteo:
croquetas, calamares, queso, mejillones,
hummus, arroces, ensaladas..

Empezamos con unos calamares.


Unos mejillones


Ensaladas,
tortilla bacalao,
sardinas asadas al momento…



Un lugar diferente
en un entorno alucinante en el que si hace bueno
te dejarás seducir por
LORENZO.


ALABORTZA KANTINA

LA KANTINA NO ADMITE RESERVAS

 Web   Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DISFRUTAR DE LA NAVIDAD EN SAN SEBASTIÁN

Hoy os traemos un puñadito de planes para hacer estas Navidades.
Cualquier día es bueno para disfrutar de una buena comida,
de una excursión a BAYONA,
de una escapada a BORDEAUX, de un espectáculo musical
y de las compras navideñas con nuestras más de 50 ideas
para triunfar esta Navidad y de muchas cosas más.

ARE YOU READY FOR XMAS?

Empezamos con tres lugares que nos chiflan
en la PARTE VIEJA donostiarra.

ESPECTÁCULO DE LUCES Y SONIDOS EN LA BAHÍA DONOSTIARRA

Nueva atracción navideña en la city, a partir del 19 de diciembre y hasta el 31,
todas las tardes desde las 18:30 se podrá disfrutar de un espectacular show de luces,
láser y música que tendrá como escenario la bahía de La Concha.

El espectáculo, que se realizará desde la isla de Santa Clara y el Paseo de La Concha,
podrá disfrutarse desde distintos puntos de la ciudad, como Urgull, Igeldo o la playa.

El espectáculo cuenta con cuatro piezas musicales, una de ellas creada de forma espectífica para la ocasión,
y cada una de las piezas está acompañada de un espectáculo de luces diferente.
Así, habrá 4 pases diarios a las 18:30, 19:00, 19:30 y 20:00h. 

VISITA ALDE ZAHARRA

Últimos dos días para participar en el concurso
de 10 cenas dobles en alguno de los templos
gastronómicos de Alde Zaharra.

¿Qué tienes que hacer para participar?
Enviar un vídeo, audio o relato contando
cuál es tu sitio favorito de Alde Zaharra
al 623 46 55 13 o a aldezaharra@aldezaharradonostia.eus

👉🏼 Más info del concurso 

Como en anteriores semanas
os dejamos algunos restaurantes de
Alde Zaharra que nos gustan
para disfrutar estos días:

XIBARIS

En pleno corazón de la Parte Vieja,
un local muy original en el que disfrutar
de una buena comida con una oferta muy variada.

En su carta, basada en la calidad del producto y una cuidada elaboración,
vas a encontrar raciones para compartir, pescado fresco de primera calidad
y su famosa txuleta premium raza Angus del Valle de Ulzama.

Entre semana disponen además de menú del día.

📍San Jerónimo, 20
☎️+34 943 42 11 27
Web     Instagram     Facebook

LA RAVIOLINA

Si te apetece comer auténtica pasta o pizza italiana
en la PARTE VIEJA puedes hacerlo en LA RAVIOLINA.

Aquí vas a disfrutar de la auténtica pasta y pizza italiana.

📍 Puerto Kalea, 9
☎️+34 943 42 87 45
Web     Instagram

G A N D A R I A S

Todo un clásico que nos encanta.


El lugar ideal para comer unas buenas almejas marineras

Un solomillo al FOIE

o una PANTXINETA

📍 31 de Agosto, 23
☎️+34 943 42 63 62
Web     Instagram

EUSKOREGALOS

¿Ya has empezado con los regalitos navideños?

👉🏼 No te pierdas nuestra guía de Euskoregalos
con un montón de ideas súper variadas de nuestros
lugares favoritos para triunfar estas Navidades.

SOUVENIRS FROM GIPUZKOA

Si esta Navidad quieres regalar algo diferente y original
te recomendamos echar un vistazo a las cajas
con souvenirs y experiencias por Gipuzkoa que ha

lanzado la Dirección de Turismo de la Diputación Foral.

Han preparado 3 modelos de cajas,
que incluyen una serie de souvenirs y experiencias
para disfrutar de nuestra provincia.

Cada caja incluye diferentes planes, entre los que se podrá
elegir uno para disfrutar a lo largo de 2022.
Cada experiencia es para 2 personas.

Souvenirs Gipuzkoa

Todas las cajas incluyen una foto de edición limitada
realizada por el reconocido fotógrafo
José Javier Serrano «Yosigo».

👉🏼 Más info Souvenirs

Las cajas, además de online,
las podéis comprar en

HUB GIPUZKOA
📍 Camino kalea, 1
☎️ +34 943 41 41 51
Web    Instagram     Facebook

DESCÁRGATE nuestra revista euskoregalos
para ver nuestras más de 50 propuestas para todos los gustos y bolsillos,
que te harán triunfar esta navidad

ESCÁPATE A BURDEOS

Bordeaux es una ciudad que nos encanta
en cualquier momento del año, pero en
Navidad tiene un encanto especial.

👉🏼 En nuestra MINIGUÍA tenéis un montón de recomendaciones,
planes y lugares para visitar.

Os dejamos aquí algunas de las actividades especiales
programadas para estas fechas:

Marché de Noël

Mercado de Navidad con casetas de artesanía, productos locales
y un montón de actividades programadas.

Burdeos Marche NoelFoto: © Steve Le Clech

👉🏼 Más info aquí

Ubicación: Allées de Tourny
Fechas: del 26 de noviembre al 26 de diciembre
Horario: de 10:30 a 21:00

Espectáculo «Le Monde Merveilleux des Couleurs»

Un paseo nocturno por un mundo mágico en el que la flora y la fauna
se iluminan a través de 500 esculturas, pinturas y decoraciones gigantes
que rinden homenaje al arte de la China ancestral.

Le monde merveilleux Bordeaux

Le monde merveilleux BordeauxFoto: © Les Lumières Légendaires

👉🏼 Más info aquí

Lugar: Parc Bordelais (entrada por Rue du Bocage)
Fechas: del 12 de noviembre al 2 de enero
Horario: de martes a domingo de 18:00 a 22:00
Precio: 13€ (tarifa reducida a 11€)

Programación especial en la ÓPERA

La Ópera Nacional de Burdeos ofrece un programa mágico y accesible
para todos de cara para las fiestas. Algunos de los espectáculos son:

– Ballet tradicional navideño “La Sylphide de Bournonville y Løvenskiold
en el Grand Théâtre, del 14 al 31 de diciembre
Gran concierto de Navidad en el Auditorio,
con el pianista Jacky Terrasson, del 21 al 23 de diciembre.
– El 24 de diciembre el coro de la Ópera ofrecerá un concierto titulado
Navidad en Nueva Orleans» por solo 10€ (9€ los menores de 28 años)

👉🏼 Más info y entradas aquí

Del 11 de diciembre al 2 de enero, el
Gran Teatro que alberga la Ópera
tendrá una iluminación especial por Navidad.

Grand Theatre NavidadFoto: © Limelight / Ville de Bordeaux

 Estas son solo algunas de las actividades programadas
👉🏼 aquí podéis ver más planes navideños


VIVE LA MAGIA DE LA NAVIDAD EN BAYONA

Este sábado dan tiempazo y es
una ocasión única para ver el último
espectáculo programado de lanzamiento de lanternes.

Bayona Lanternes
Foto: © Bayonne Tourisme

Otro de los eventos que no podéis perderos si vais con niño/as es el

Taller de Papá Noel

Papá Noel estará presente para que los
peques puedan hacerse una foto con él.

Horario: los miércoles, domingos
y la semana de Navidad hasta el 24 de diciembre
de 14:30 a 19:00 horas.

Lugar: Carreau des Halles (mercado cubierto)

Si todavía no lo has hecho,
aprovecha para subirte a la
Gran Noria y disfruta de Bayona
iluminada desde las alturas.

Foto: © Bayonne Tourisme

Lugar: Place de la Liberté
Fechas:
del 3 de diciembre al 2 de enero
Horario
: de 11h a 20h
Precio: 6€ por persona, 3€ los niños de 2 a 6 añitos.


Marché de Noël

Y no te pierdas el tradicional mercado de Navidad de Bayonne.

 Marche Noel Bayona
Foto: © Bayonne Tourisme

Lugar: Place du Réduit
Fechas
: del 3 de diciembre al 2 de enero
Horario: de 11 a 19h los puestos de artesanía,
salvo el sábado que cierran a las 21h
De 11 a 23h el «village gourmand».

Lanzadera gratuita

Han habilitado un autobús lanzadera
gratuito desde los parkings al centro de Bayona.
Funciona de 7:30 a 19:30 y con la aplicación Zenbus.fr puedes seguir
en tiempo real la posición del próximo autobús.

👉🏼 Aquí podrás ver más información sobre los aparcamientos,
los horarios y precios especiales.

VISITA EL MERCADO DE NAVIDAD DE DONOSTI

Pasea por la ciudad y disfruta de la decoración
navideña por el río, los puentes y buena parte de la city.

No te pierdas el ya tradicional Mercado de Navidad
con 27 casetas en el Paseo de Francia y
7 en la Plaza Santa Catalina, con artículos
y adornos de Navidad de diseñadores locales,
productos gastronómicos, juguetes, artesanía…

Encendido Navidad
Horario casetas y foodtrucks:
Lunes a viernes: de 11:00 a 21:00
Fin de semana y festivos: de 11:00 a 22:00
Nochebuena (24/12) y Nochevieja (31/12): cierre a las 19:00
* Excepcionalmente los días 25 de diciembre, 1 de enero y 6 de enero
podrán permanecer cerradas y/o modificarse el horario del Mercado.


SÚBETE A LA NORIA

Desde sus 36 metros de altura las vistas de la ciudad son muy especiales.

Tiene 26 cabinas y 156 asientos.

Noria Navidad 2021

Ubicación: calle Andía, en Alderdi Eder
Horario: de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 22:00
Precio: 5€, gratis los menores de 2 años.
Los lunes precio reducido de 2€, excepto festivos.

Este año habrá también una noria pequeña de 10 metros
para los más pequeños junto al río Urumea en la
Plaza Federico García Lorca, con 5 cabinas y el mismo horario.

BUS DONOSTIA-BIARRITZ

Hasta el 2 de enero tenéis la oportunidad de
viajar de Donosti a Biarritz en un autobús
directo especial para disfrutar de toda la
ambientación navideña.

Horarios:

Los miércoles, sábados y domingos excepto el 25/12 y el 01/01.

Desde San Sebastián sale a las 09:30 y a las 11:30;
regresa a San Sebastián desde Biarritz a las 17:30 y 19:30

Desde Biarritz sale a las 10:30 y 12:30;
regresa a Biarritz desde San Sebastián a las 18:30 y 20:30


Lugar de salida:

San Sebastián: Estación de autobuses (Federico García Lorca, 1)
Biarritz: Parking Charles Floquet (17 Avenue Charles Floquet)

Precio:

12€ ida y vuelta,
10€ niños de 2 a 11 años inclusive,
menores de 2 años gratis (pero se requiere reserva igualmente)

La ida y la vuelta debe realizarse el mismo día.

Compra de billetes:

En la Oficina de Turismo de Biarritz
u online pinchando aquí

Importante: los billetes no se pueden comprar en el propio autobús.

 

NAVIDAD EN BIARRITZ

No te pierdas su decoración navideña,
Biarritz está preciosa iluminada de Navidad.

Lamentamos comunicar que este EVENTO
ha sido CANCELADO

Además, el 29 de diciembre habrá un
nuevo espectáculo de lanzamiento de farolillos
en la Grand Plage que iluminará el cielo
y que, según la tradición asiática,
traerán suerte y felicidad.

Lanternes

Fecha: CANCELADO Miércoles, 29 de diciembre
Lugar: Grande Plage
Hora: 22:00h

*En caso de mal tiempo, el evento se pospondrá para el día siguiente,
jueves 30 de diciembre, en el mismo horario.

TEATRO MUSICAL ESPECIAL NAVIDAD

Todavía estás a tiempo de conseguir tu entrada para
la nueva edición del Teatro Musical Especial Navidad de
Eureka Dance Studio.

Eureka Dance Navidad
Un espectáculo para toda la familia,
en el que los alumnos representarán cuentos clásicos
con una coreo y una puesta en escena diseñada por el divertido equipo
de Eureka dirigido por Oliber Nestar que seguro os sorprenderá.

Eureka Dance Navidad
Algunos de los personajes de los cuentos serán los
encargados de recibir a los asistentes en la entrada al teatro,
un momento muy especial para los txikis.


Fechas: 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre
Lugar: Teatro de Niessen – Errenteria
Horario: dos sesiones cada día, a las 16:00h y a las 19:00h.
Precio: 7€ para todos los públicos.

Puedes adquirir las entradas en la recepción de
EUREKA DANCE STUDIO
📍 Paseo Arramendi, 7, local 1
Errenteria
de 17 a 21h de lunes a jueves
y de 17 a 19h los viernes.

También puedes reservar las que desees por teléfono en el: 943 57 78 80.

DESCUBRE BPXPORT ZUHAIZTI

Si tienes unos días libres estas Navidades aprovecha
para pedir tu invitación y visitar las instalaciones
del renovado BPXport Zuhaizti.

Zuhaizti

Si estás buscando centro deportivo te recomendamos que
le eches un vistazo porque es súper completo y tienen
una promo muy buena si te haces soci@ antes de que acabe el año:
matrícula gratis + 25% de descuento el primer mes.

Zuhaizti

Podrás disfrutar de su nueva sala fitness
con máquinas de última generación,
de su amplia oferta de actividades…

Entre los espacios que más nos ha gustado, su
ZONA WELLNESS con sauna seca, baño turco,
duchas y 3 camas calientes.

Zuhaizti

Para los txikis hay actividades de sala adaptadas a su medida y
un nuevo sistema de natación por niveles,
cuyo eje principal será el nivel de aprendizaje y desarrollo de cada
niño o niña, por encima de su edad.

Zuhaizti

Además, han habilitado una ludoteca,
en la que los más pequeños podrán jugar y
disfrutar mientras practicas tu deporte.

Otra de las novedades que más nos ha gustado
es que ofrecen asesoramiento deportivo y
entrenamiento personal.

👉🏼 Pide aquí tu invitación para visitar las instalaciones
y recuerda que solo hasta fin de año tienes
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

Y no te pierdas nuestro SORTEO

Además, siendo soci@ de BPXport podrás participar en las actividades
y retos especiales propuestos por N´py, y ganar Forfaits & tarjetas
No´souci para disfrutar esquiando en los pirineos franceses.

BPXport ZUHAIZTI
📍 Zuhaizti Plaza, 1
📞 +34 943 39 59 95
Web

kids-and-the-city


COLOREABLES PARA LOS TXIKIS

Desde Tilin Talan han preparado
unos coloreables súper chulos para entretener a
los txikis en las vacaciones y decorar la casa.

 

TilinTalan-felicitacion
👉🏼 Descargar coloreable caseritos

Y si todavía no la han rellenado,
están a tiempo de rellenar la carta al
Olentzero o a los Reyes Magos.

Tilin Talan Carta Olentzero👉🏼 Descargar carta Olentzero

👉🏼 Descargar carta Reyes Magos


LA CIUDAD MÁGICA

Os recomendamos un planazo para las vacaciones escolares:
visitar este txiki park tan molón en ARCCO Amara.

La Ciudad Magica

La Ciudad Magica

Un lugar diferente, en el que los niños además de saltar y disfrutar
pueden explorar y trabajar sus capacidades
en una ciudad a su escala, con las casas de rol.

La Ciudad Magica

Los aitas pueden disfrutar del espacio junto a
ellos en su agradable cafetería.

La Ciudad Mágica

Organizan también
fiestas de cumpleaños.

LA CIUDAD MÁGICA
📍 Plaza Irún 6, Edificio Arcco, Planta 1
☎️ +34 651 726 931
Web     Facebook    Instagram

AQUARIUM

En estos días de vacaciones otro plan que nunca falla es la
visita al Aquarium de Donostia.

👉🏻 Compra tus entradas en
www.aquariumss.com

AquariumSS

Han organizado además unas colonias para Navidades,
con diferentes actividades como manualidades, etc.

Hay 2 grupos:

1 GRUPO
Días 22- 23 – 24 Diciembre
Horario 10:00-13:00
Tarifas 30€

2 GRUPO
Días 27-28-29-30-31Diciembre
Horario 10:00-13:00
Tarifas 40€

gabonak_aquiarium

Para consultas y reservas: manda un email a educacion@aquariumss.com
o llama al +34 943 44 00 99

👉🏼 Más info en agenda


GABONAK ZURETZAT

Este año se volverán a organizar las actividades para niñ@s
y jóvenes dentro del programa Gabonak Zuretzat.
Más de 200 actividades programadas: espectáculos, talleres,
juegos, concursos, películas y un largo etcétera.

gabonak_zuretzat

👉🏼 Programa completo aquí

En la web de Donostia Gazteria hay
un buscador por actividad y barrios.

BELÉN DE LA PLAZA GIPUZKOA

No hay Navidad que se precie en San Sebastián,
sin una visita o dos
al fabuloso y mítico Belén de la Plaza Gipuzkoa.

Las figuras este año estrenan nuevos atuendos
y ubicación.
El Olentzero y sus Majestades los Reyes Magos han
cambiado de lugar en los jardines de la
Plaza de Gipuzkoa.

Os invitamos a que os acerquéis a disfrutarlo
porque esta precioso.

Y con el Belén de la Plaza Gipuzkoa
terminamos nuestros planes y os deseamos un Feliz Fin de Semana.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Noria Navidad 2021

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN SAN SEBASTIÁN

Menudo frío hemos pasado estos días.
Llega el fin de semana en el que toca despedir noviembre,
con diciembre tocando a la puerta.

Donosti Otoño

Ya huele a NAVIDAD, y para l@s que aún no lo hayáis notado
de este fin de semana no pasa porque este viernes es en DONOSTIA
el ENCENDIDO NAVIDEÑO.

Noria Navidad 2021

¿Estáis preparad@s?

Como ya sabéis uno de nuestros proyectos más ambiciosos
que hemos lanzado hasta la fecha es SISTERS CITY THE APP
nuestra aplicación para el móvil, para que te enteres de todo lo que ocurre,
nuevas aperturas, descuentos, con agenda, geolocalización, reservas directas en restaurantes
excursiones, rutas, mini guías y un montón de cosas más.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Este viernes 26 de Noviembre PRESENTAMOS NUESTRA APP EN TUDELA
dentro de las  JORNADAS DE INVERDURAS.

Presentación app Tudela

 

Desde el perfil puedes cambiar de CIUDAD y apareces en TUDELA
con todas las recomendaciones por arte de MAGIA.

Así que si nos lees desde Tudela o alrededores te esperamos
el VIERNES a las 19:30 en el CENTRO CÍVICO LESTONAC.

👉🏼 Imprescindible: descárgate la APP y regístrate para poder entrar en la presentación


JORNADA INVERDURA 2021

Del 24 de noviembre al 12 de diciembre Tudela celebra la IX edición de
las jornadas de la verdura de invierno: INVERDURA

Presentaciones, visitas guiadas, exposiciones y mucha VERDURA.
11 restaurantes presentan sus menús de verduras de invierno.
Echa un vistazo a su programa.

👉🏼 DESCARGAR Programa Inverduras 2021


ENCENDIDO DE LUCES

Encendido Navidad 2021

Este viernes llega el encendido de luces navideño a la city.
A las 18:00h habrá un espectáculo de danza sobre el río,
en el que una bailarina suspendida en 300 globos de helio
será la encargada de encender la iluminación
y dar el pistoletazo de salida a la Navidad en San Sebastián.

Encendido Navidad 2021
Encendido Navidad

Un año más en Alderdi Eder podremos subirnos
a la noria de 36 metros y divisar la ciudad desde
las alturas, y en esta ocasión habrá además
otra noria más pequeña, de 10 metros, junto al Mercado
de Navidad del Paseo de Francia que abre
hoy también sus puertas.

Encendido Navidad

El clásico tío vivo cambia de ubicación
este año a la Plaza Cervantes,
y en la Plaza Cataluña habrá una
bola luminosa transitable.

GARBERA REVOLUTION

Este miércoles 24 se ha inaugurado el nuevo Garbera.
Un gran proyecto que han llamado GARBERA REVOLUTION.

Garbera Revolution

Garbera Revolution

Garbera Revolution
Ayer se inauguraba con un espectáculo y concierto de Ana Mena
su nueva zona de restauración y ocio,
con 12 nuevos bares y restaurantes
con terraza.

Uno de los que ha generado mayor expectación es
TERRACITY

Terracity

Un espacio muy bonito de 500 metros cuadrados
con cocina mediterránea,
especialidad en arroces, cócteles…
¡Esperamos conocerlo pronto
y contaros más!

GARBERA
📍 Garbera Zeharbidea, 1
📞 +34 943 39 48 95
Web     Instagram    Facebook

 

PINK FORCE DAY

Esté sábado a las 17h no os perdáis el desfile
de las tropas imperiales de Star Wars por el centro de la city.
Va a ser sin duda digno de ver.

Pink Force marcha

Es una iniciativa de la asociación The Pink Force, una asociación
que ayuda a niños hospitalizados a hacer más amenas sus estancias en el hospital,
que se ha unido a la Asociación de Donantes de Sangre de Gipuzkoa
para recaudar fondos y ganar visibilidad sobre la importancia de
donar sangre, especialmente entre los jóvenes.

Pink Force Day

Junto con la Legión 501, asociación internacional de fans de Star Wars,
van a hacer un asalto a la ciudad con todos los personajes de la famosa saga.
Un evento súper original nunca antes visto en Donostia.

 

Además, como ya os contamos,
el viernes 26 a las 19:30 hay un
Concierto solidario a cargo del Coro y la Orquesta Filarmonía
con el prestigioso director Pascual Osa
en el Teatro Victoria Eugenia.

Un espectáculo muy especial con cuya entrada puedes colaborar
con la gran labor que hace la asociación de Donantes de Sangre.

👉🏼 Más info y entradas

👉🏼 Ver programa completo

 

 BIKATU OUTLET

Ya ha abierto sus puertas este maravilloso outlet en Igara,
en el que encontrarás prendas y complementos de grandes marcas
para mujer, hombre y niñ@s a buenísimos precios.

Abierto hasta el sábado 4 de diciembre.
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h
y domingos de 11 a 14h.

!Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet en lo que tú quieras.

BIKATU OUTLET
📍 Portuetxe, 53A Local 3

RECONOCIMIENTOS GASTRONÓMICOS

Algunos de nuestros colaboradores están de enhorabuena,
ya que han sido reconocidos con unos nuevos
SOLETES REPSOL.

 

LA BARRA DE AMAIKETAKO

En este local de Benta Berri puedes comprar productos de calidad en su tienda,
picar algo o quedarte a comer tanto en su agradable
local como en su terraza, si el tiempo lo permite.

Gran variedad de vinos y una carta súper apetecible.

Mucho cariño en el producto, en el local y en el servicio.
Un lugar al que volver una y otra vez.

Barra Amaiketako

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Zarautz Kakea, 2
📞+34 943 532 629
Web      Instagram      Facebook

LA CATEDRAL

La Catedral, uno de nuestros bares favoritos
de Tudela, ha revalidado el Solete
que obtuvo en primavera.

Sin duda un lugar que no debes
perderte si visitas Tudela.

LA CATEDRAL
📍Calle Carnicerías, 2
☎️ +678 32 07 26
Facebook     Instagram


IV PREMIO NEGOCIOS HOSTELERÍA COMPROMETIDOS

CON PRODUCTO LOCAL: KOSTERA

Nos alegramos mucho por el premio que ha recibido un local relativamente nuevo,
por su buen trabajo, el uso del producto de temporada y calidad en su cocina
y  que a nosotras nos encanta: Kostera.

KOSTERA
📍 Enbeltran Kalea, 3
📞+34 943 58 41 70
Web     Instagram      Facebook


CÓDIGO: SISTERS 

Tal y como os adelantamos la semana pasada,
algunas de nuestras tiendas favoritas nos han dado
un código descuento para que lo disfrutéis.


ALDAZABAL

Si todavía no conoces esta preciosa tienda
de bisutería de alta gama y complementos,
esta es la semana perfecta para hacerlo porque con el
código SISTERS podrás disfrutar de un 15% de descuento
en todas sus creaciones.

Aldazabal

El descuento está disponible hasta el sábado 27 incluido.

Además, este viernes 26 abrirán todo el día
en horario ininterrumpido de 9 a 20h
para que podáis hacer todas vuestras compras.

Aldazabal
CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 27/11

Solo en tienda física.

ALDAZABAL ALTA  BISUTERÍA
📍 Buen Pastor, 1
☎️+34 945 283 428
Web      Instagram


HELMET HOUSE

Hasta el día 30 podréis comprar vuestros regalitos
en una de las tiendas más bonitas del universo
con un 15% de descuento con el código SISTERS.

solo a través de la Web, Instagram o WhatsApp: 645 546 584

Helmet House Black Sisters

Os recomendamos echar un vistazo a su preciosa
colección de ropa de deporte y yoga.
Tienen opciones también para embarazadas.
Prendas de muy buena calidad.


👉🏼 Visita su tienda online

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 30/11
PEDIDOS A TRAVÉS DE:
Web    Instagram    WhatsApp: 645 546 584


HELMET HOUSE

📍Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10


ATUBOLA

Hasta el 30 de noviembre
disfruta de un 15% de descuento con el código SISTERS.
Exclusivo en tienda física.

Ediciones limitadas de piezas maravillosas que realizan Sonia y María.
Eso hace que cada “joyita” que te lleves sea casi única y especial.
Collares, pendientes, anillos, pulseras, chupeteros,
tocados, complementos y kits para crear
tus propios complementos.

Atubola

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 30/11

Solo en tienda física.

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram


BOUTIQUE CRISTINA

Disfruta de un 15% descuento
también en tienda física en Cristina,
un comercio familiar con más de
100 años de historia en San Sebastián.

Podrás encontrar ropa para el día a día así como propuestas
para ocasiones más especiales, bolsos, calzado, bisutería..

Cristina Boutique

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 30/11

Solo en tienda física.

BOUTIQUE CRISTINA
📍 Avenida de la Libertad, 39
📞 +34 943 42 11 41
Facebook    Instagram

YO SALUD ESTÉTICA

Gran oportunidad para disfrutar de un
15% de descuento en todos sus tratamientos
por el Black Friday.

Solo durante este viernes 26.

YO Salud Estética Black Friday
👉🏼 Más info

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram


BAIGORRI BY CORTÁZAR

Desde Cortázar nos recomiendan un nuevo vino
para nuestro WINE CORNER:
BAIGORRI CRIANZA

Elaborado con uvas Tempranillo (90%), algo de Garnacha (5%)
y pequeñas proporciones de otras variedades autóctonas
exclusivamente cultivadas en la Rioja Alavesa.

Un vino que busca el equilibrio entre fruta y madera,
frescura y concentración, elegancia y potencia.
La pequeña aportación de Garnacha hace
que sea especialmente apetitoso y sedoso.

Baigorri Crianza
Este finde acércate a Cortázar
y déjate asesorar para descubrir el maridaje perfecto
de su creativa cocina con Baigorri.

CORTÁZAR
📍 Calle Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169

Web     Instagram

 

CONCIERTO SOLIDARIO EN STREAMING DE MÚSICOS SIN FRONTERAS

Concierto solidario en streaming de Músicos Sin Fronteras el 25 de noviembre coincidiendo
con el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer.
Se pondrá en valor la importancia que tiene la música para ayudar a la integración de la sociedad
y al empoderamiento de las mujeres en países en desarrollo.
En la audición actuarán 11 grupos y escuelas de música del territorio nacional e internacional.

El concierto tendrá una duración aproximada de 1h.
Será gratuito y de libre acceso, emitido en directo a través del canal
de la Escuela Municipal de Música y Danza de San Sebastián en YouTube
a partir de las 19h desde aquí

UNA SERIE: VIDA PERFECTA

Despedida de una serie cuya primera parte nos chifló.
Las aventuras de tres amigas :
María, Cris y Esther son tres mujeres muy diferentes de más de 30 años
que piensan que ahora son prácticamente la persona adulta
que seguirán siendo por el resto de sus vidas.
No podían estar más equivocadas.
MOVISTAR +

UN LIBRO: UNA SALA LLENA DE CORAZONES ROTOS

La historia de Micah Mortimer, que vive solo con una extraña rutina
que cumple a rajatabla, ocupándose de reparar ordenadores y de mantener su edificio.
El giro de guión llega cuando su ‘compañera’
le dice que van a echarla de su casa y un chico se
presenta en su puerta diciendo que es su hijo.

kids-and-the-city

Como cada jueves, os dejamos varios planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.


1.- BAGINEN BAGARA

Taller en familia en el Museo San Telmo, en el que nos sumergiremos
en la exposición prestando especial atención a los elementos que conforman
cada obra de arte, las formas, los colores, los materiales, las figuras…
Debemos estar muy atentos porque en el taller será nuestro turno para crear,
rastrearemos materiales, los pondremos patas arriba hasta lograr un resultado asombroso.

Edad: 6-12 años.

Entradas a la venta a partir del 1 del octubre

Precio: 5€ por familia.
La venta de entradas para socias/os del museo se abrirá unos días antes a 4,5€.

👉🏼 Más en agenda

2.- UN LIBRO

En Abracadabra podéis encontrar libros
súper bonitos para los peques, como este de
Los siete reinos de los seres vivos.

Abracadabra libro
ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web     Facebook    Instagram

 

3.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

4.- TALLER EN FAMILIA

Talleres en familia sobre la exposición de Bego Antón en Kutza Kultur:
» Sobre brujas, perros, elfos y otras realidades fantásticas».

Para niños y niñas de 5 a 12 años acompañados.

Días: Domingos de 16:00 a 17:30h.
Precio: 3€

Inscripción previa obligatoria: T 943 251937 en la propia Sala
hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus

👉🏼 Más info

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL PRIMER FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA

Amigos,
llega este momento del año, en el que el calor desaparece de nuestras vidas.
Hora de pillar las botas, el paraguas y ponerte algo en la cabeza
para seguir buceando a través de Noviembre,
un mes que ha empezado pasado por agua.

san sebastian la concha lluvia donostia

No desesperéis porque os traemos una selección de
increíbles planes para disfrutar del finde.

lezo | Sisters and the City

¡DESPEGAMOS!


GASTRODONOSTI

No se nos ocurre mejor forma de hacer
frente a la lluvia que embarcándonos en esta
ruta que fusiona gastronomía local y pasión por la cerveza.

Cervezas San Miguel, en colaboración con Hostelería Gipuzkoa,
ha lanzado esta iniciativa gracias a la cual 20 establecimientos
de la ciudad, ofrecerán desde hoy hasta el 18 de noviembre
menús exclusivos maridados con Magna San Miguel.

GastroDonosti 2021

Los precios de los menús oscilan entre los 25 y los 40€
según el establecimiento.

Disfruta de esta experiencia culinaria única que busca unir
la gastronomía local con la pasión por la cerveza
para conquistar los paladares más exigentes.

👉🏼 Pincha aquí para ver el listado de restaurantes participantes

Os dejamos algunos de los
establecimientos donde podéis disfrutar
de la experiencia:

LA REBOTIKA

El menú especial que han
preparado
incluye lo siguiente:


Está disponible tanto para comer como para cenar,
todos los días de la semana hasta el día 18.
El fin de semana ha de ser a mesa completa.

📍 Zarautz, 6
Reservas en el  ☎️ +34 943 218 906
Web     Instagram     Facebook

XIBARIS

El menú incluye:
aperitivo de la casa, paleta ibérica de cebo con sus picos,
arroz negro con txipirones, taco de solomillo
viejo con piquillos y chips de boniato.
Postre: crepe de chocolate
Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

Xibaris

📍San Jerónimo, 20
☎️+34 943 42 11 27
Web     Instagram     Facebook

UBARRECHENA

El menú incluye:
micuit de foie con compota de temporada,
pulpo a la brasa,
paella del señoret,
chuleta premium.
Postre: milhojas de crema y nata.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 35€

Ubarrechena

📍 Calle Mayor, 16
☎️ +34 943 42 83 52
Web     Instagram     Facebook

KOSTERA

El menú incluye:
Gilda
Huevo relleno de gamba de Huelva
Atún y morros
Canelón de rabo
Bleu des basques.
Postre: Tarta de queso de montaña.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

Restaurante Kostera

📍 Enbeltran Kalea, 3
☎️ +34 943 58 41 70
Web     Instagram     Facebook


ABAKANDO

El menú incluye:
Chupito de crema de marisco
Croqueta de centollo de aperitivo
Primero: ensalada de txangurro (desmigado natural)
Segundo: arroz o caldereta de bogavante
Postre: torrija caramelizada con helado de vainilla + café.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

ABAKANDO_GASTRODONOSTI

📍 Av. de Tolosa, 37
☎️ +34 943 245 490
Web     Instagram     Facebook

RESTAURANTE OCHO VEGETARIANO

Restaurante vegetariano y vegano que cuenta con tres sedes,
dos en Donosti y otra en Rentería.

El menú incluye:
Pintxo de pan bao con shitake salteado con salsa Hoisin,
Tosta muhammara, piquillos, nueces, berenjena, umeboshi y guindillas de Ibarra,
Hamburguesa OCHO, proteína vegetal, tomate, lechuga, queso cheddar,
pepinillos, salsa especial y yuca frita con ali-oli.
Postre: lemon pie.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 28€

📍C/ Manuel Lekuona, 9 (Antiguo)
📍C/ Javier de Barcáiztegui, 13 (Amara)
📍Biteri Kalea, 27 (Errenteria)
Web     Instagram     Facebook

👉🏼Ver listado completo de restaurantes participantes


LITERAKTUM 2021

Amantes de la literatura, del 8 al 21 de noviembre se
celebrará el festival Literaktum en diversos de espacios de Donostia,
con la idea de acercar la literatura a distintos lenguajes y disciplinas
así como explorar las conexiones entre literatura y sociedad.

literaktum2021

Grandes nombres de la literatura mundial se darán cita en la ciudad,
como por ejemplo el ganador del Man Booker Prize
y candidato en varias ocasiones al Premio Nobel de la Literatura, David Grossman,
así como Leila Slimani, ganadora del Premio Goncourt en 2016.
Más nombres como Isabela Figueiredo, María Dueñas
o María Belmonte también estarán presentes en esta edición.

Son numerosos los espacios en los que se desarrollará Literaktum, como el Teatro Principal,
los Centros Culturales de Donostia, la sala San Jerónimo de la Biblioteca Central,
Koldo Mitxelena Kulturunea, Tabakalera, Kutxa Kultur y el Museo San Telmo entre otros,
inundando de literatura toda la ciudad de Donostia.

👉🏼 Más info

HELMET HOUSE

¿Te gustaría encontrar un espacio
especial para presentar tu proyecto?

No busques más porque tenemos
el sitio ideal: Helmet House Concept Store.

Helmet House
Consúltales para conocer
todas las posibilidades que ofrecen.

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo.
📞 +34 943 84 93 10
Web     Instagram   Facebook

UN CONCIERTO: SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN

SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN

Symphonic Rhapsody Of Queen, con el que ya han vibrado más de 800.000 personas,
vuelve con un nuevo espectáculo internacional que te atrapará con nuevo diseño,
nueva escenografía y poderosa puesta en escena.

Fecha: Sábado, 6 de noviembre
Hora: 20:00
Lugar: Kursaal
Precio: 40-45€


DÍA DEL PRODUCTO LOCAL

Este viernes y sábado se
celebra una nueva edición del
Día del Producto Local.

Acércate al Boulevard y podrás comprar
verduras, dulces, queso, cerveza y
muchos productos locales más con
descuentos en más de 30 puestos.

Por compras superiores a 8€
podrás disfrutar de un vale descuento de 4€
y una bolsa ecológica de regalo,

en una iniciativa impulsada por 
 Fomento San Sebastián.

👉🏼 Más info

MAIATZA AMPLÍA EQUIPO

Ya sabéis lo que nos gusta este local en pleno Corazón de la Parte Vieja,
dónde sus desayunos y brunchs son una pasada,
sin dejar de lado las comidas, cenas y meriendas.

Maiatza

Buscan cociner@s y reporter@s para que unirse a su equipo.
Tod@s l@s interesad@s podéis mandarles el CV
por email a: maiatzarestaurant@gmail.com
o pasar por su establecimiento y entregarlo en mano.

MAIATZA
📍  San Vicente, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook          Instagram

 

Nueva sección para amantes del vino, en la que cada semana
os recomendaremos un nueva propuesta recomendada por hosteleros.

CUEVA DE LOBOS

 

Desde el XIRI, Mikel López nos recomienda este
Crianza de la D.O.Ca.Rioja que se puede
disfrutar en su gastrobar.

Está elaborado por la Bodega
Javier San Pedro Ortega,
en Rioja Alavesa. El fin de semana
pasado nos pasamos por su vine wine bar
y nos encantó.

Cueva de Lobos

Perfecto para maridar con carnes rojas y asadas,
platos de hortalizas y legumbres.

Acércate a XIRI a disfrutarlo,
y consulta al equipo por
el maridaje perfecto entre
sus propuestas gastro.

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook

ABRIGO LANA Y CASHMERE

Abrigo de lana y cashmere de gran calidad
que podéis encontrar en la
Boutique Cristina.

Una prenda súper ponible que te pega
con todos tus oufits de otoño.

Cristina abrigo

Precio: 699€

👉🏼 Lo quiero 💕

KOKO DEKO

NECESER LA CERISE

Neceser de La Cerise sur le Gâteau, una marca que nos encanta.
Son 100% algodón y el interior está forrado con tela
de algodón resinado que lo hace impermeable.

Hay diferentes modelos y tamaños.

Koko Deko neceser

Precio: desde 29,99€

👉🏼 Lo quiero 💕

EDREDÓN TERCIOPELO

Edredón de terciopelo ideal de la marca Doing Goods.

Disponible en diferentes colores y medidas.

Koko Deko edredón terciopelo

Precio: entre 69,99 y 89,99€
según tamaño

👉🏼 Lo quiero 💕

 

CONCIERTO EN LA PARROQUIA DEL IESU DENTRO
DEL 52º CERTAMEN CORAL DE TOLOSA

 

State Choir Latvija es el coro profesional más grande de los países bálticos.

Sus 60 miembros son reconocidos por su formación musical y por su capacidad vocal,
lo que hace del coro un instrumento único capaz de interpretar desde las sutiles
piezas a capella hasta las grandes obras maestras vocal-sinfónicas.

Fecha: Viernes, 5 de noviembre
Lugar: Parroquia del Iesu, Riberas de Loiola
Hora: 19:00h.
Precio: Gratuito, con inscripción.

👉🏼 Para reservar plaza hay que llamar al +34  943 25 19 19
(de lunes a viernes 9:00-13:30 | 16:00-20:00)

EXPOSICIÓN BLOOM EN CRISTINA ENEA

Si has paseado por Cristina Enea últimamente, seguro que te has encontrado
con diferentes bancos, objetos de madera y «muebles» que no suelen estar ahí.
Se trata de la exposición BLOOM, por la que hasta este domingo
podrás ver piezas de  mobiliario sostenible diseñadas
por nueve creadores y arquitectos del colectivo Moduz.

Juego «3enraya»
de Amara Montes
Piezas de algodón en una especie de colchón donde jugar al tres en raya

Banco creado por Ekain Olaizola,
con dos alturas y un respaldo más inclinado que busca la interacción de padres y niños.

En distintos puntos de parque pueden contemplarse bancos de diseño, pasarelas,
columpios, paneles que identifican las diferentes especies de árboles creados por los diseñadores
como una forma de conectar con la naturaleza y de poner en valor la importancia de Cristina Enea.

👉🏼 Más info

BEGO ANTÓN. SOBRE BRUJAS, PERROS, ELFOS
y OTRAS REALIDADES FANTÁSTICAS

La exposición `Bego Antón. Sobre brujas, perros, elfos y otras realidades fantásticas´
se puede visitar en Kutxa Kultur Artegunea del 29 de octubre hasta el 13 de febrero de 2022.

De martes a domingo: 12:00-14:00 | 16:00-20:00
Visitas guiadas gratuitas los domingos (17:30 euskera / 18:30 castellano).

Inscripción previa obligatoria en el 943 251937, en la propia Sala
o en hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus

Entrada libre

GIPUZKOAKO ORGANOAK PLAZARA

ORGANOAK_PLAZARA

Desde el jueves 4 de noviembre hasta el lunes 8 el público podrá acercarse a los órganos de Oiartzun,
Tolosa, Donostia, Andoain, Ataun y Usurbil gracias a conciertos y charlas de grandes maestros.
Todas las actividades del ciclo son abiertas al público y gratuitas

 

👉🏼 Más info


VISITA BREVE AL MUSEO SAN TELMO

El Museo San Telmo presenta una novedad
a la hora e visitar y conocer el museo:
una VISITA GUIADA BREVE.

Una invitación a vivir la experiencia de visitar el museo a través
de un relato sencillo, de fácil comprensión, atractivo y cercano.

Las visitas de las 10:30 serán en euskera;
las de las 18:00, en castellano.

Las visita es gratuita a la exposición, pero es necesario
reservar plaza previamente en la web.

👉🏼 Reserva tu entrada


VII GIPUZKOA MARTXAN CONTRA EL CÁNCER EN GIPUZKOA


La 7ª Carrera Contra el Cáncer ‘Gipuzkoa Martxan’
tendrá lugar el próximo 7 de noviembre a partir de las 10:00.
El recorrido de 6 kilómetros se inicia desde la Plaza de la Constitución,
con final en el mismo lugar tras haber recorrido el Puerto, Paseo Nuevo,
Avda. Zurriola hasta Paloma de la Paz y vuelta.

Este año, como novedad, habrá modalidad de
Nordic Walking para participar en la marcha.

👉🏼 Más info

UN LIBRO: AL FILO DEL MAL

Al filo del mal

Ópera prima del periodista vasco Rafa Galdós
que nos recomiendan nuestros amigos de la Librería Donosti.

Un joven en paro es captado por las cloacas del poder,
para sustraer una documentación delicada en el edificio
de Hacienda de San Sebastián. Trabajo sucio, dinero fácil.
Un disparo y unas llamadas frustran el plan.

La huida de un antihéroe camaleónico, que adoptará el silencio
y el engaño como señas de identidad.

UNA SERIE: SECRETOS DE UN MATRIMONIO

secretos_de_un_matrimonio

Secretos de un matrimonio es una serie de HBO
protagonizada por Oscar Isaac y Jessica Chastain.
Es la adaptación de la serie clásica sueca de Ingmar Bergman.

Una mini serie de 5 capítulos, en los que a un matrimonio estadounidense vivirá diferentes situaciones
y fases en su relación: el amor, el odio, el deseo, la monogamia, el matrimonio y el divorcio.

kids-and-the-city

En nuestra sección Kids y con las recomendaciones de Tilin Talan,
os dejamos unos cuantos planes
para txikis y familias de la city para este finde.

 

1.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

📞 +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

2.- LITERAKTUM TXIKIA

Literaktum Txikia es el programa dentro de
LITERAKTUM dirigido al público infantil.
Tendrá lugar del 2 al 21 de noviembre.

Su objetivo es acercar la literatura en diferentes formatos al público infantil y juvenil,
con una amplia programación como el certamen de ilustración en torno
a los animales fantásticos de Harry Potter, propuestas teatrales en diferentes
casas de cultura, cuenta cuentos, talleres, etc.

👉🏼 Más info

3.- UNA PELÍCULA: EL DRAGÓN DE LOS DESEOS

EL_DRAGON_DE_LOS_DESEOS

Película para el público infantil y familiar.
Din, un estudiante universitario de clase trabajadora con grandes sueños y pocos medios, y Long,
un dragón cínico y todopoderoso capaz de conceder deseos, se embarcan en una divertida historia
a través de la moderna Shangai en busca de la amiga perdida de la infancia de Din, Lina.
Su viaje les obliga a responder algunas de las grandes preguntas de la vida,
porque cuando puedes desear cualquier cosa,
tienes que decidir lo que realmente importa.
En Netflix.

4.- OIELEKU, MAIRU-BARATZEEN BILA

El 6 de noviembre desde Oarsoaldea Turismo nos proponen un plan familiar
con una salida montañera que une naturaleza, cultura y mitología.

oianleku

Fecha: Sábado, 6 de noviembre
Hora salida: 10:00
Precio: Adultos 5€, niños entre 3-12 años 3€
Inscripciones: 943 49 50 69 / 688 89 50 68
Más información: arditurri@gipuzkoanatura.eus

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE OCTUBRE

Despedimos octubre con mucha pena,
porque ha sido uno de los de mejores meses de nuestra apasionante historia.

Apenas ha llovido y los vientos del Sur nos han acompañado
durante todo el mes dejando unos atardeceres de escándalo.

Confiamos en un Noviembre lleno de luz,
y mientras tanto ¡DESPEGAMOS!

Como este sábado llega el tan temido cambio de hora de otoño
os proponemos un montón de planes para que podáis
llevar cambio con optimismo.

Pero antes de empezar con los planes… queremos haceros una pregutna
¿Te has bajado ya nuestra APP?
Chivatazos, geolocalización, restaurantes , bares, tiendas
rutas con los mejores lugares para desayunar de la city, reservas en tan solo un click,
guías de Biarritz, Tudela, Bilbao, Hondarribi, Zarautz, Landas y mucho más.

Pincha en: DESCARGAR SISTERS CITY THE APP

No te pierdas nada de nada y llévanos en tu móvil 😉

Y Ahora así, comenzamos con un clásico por estas fechas en la ciudad :

 SEMANA DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR DE SAN SEBASTIÁN

SEMANA_DEL_CINE_TERROR

La nueva película de Álex de la Iglesia,
Veneciafrenia (2021),
inaugurará el próximo 29 de octubre
la 32ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián,
que tendrá lugar entre el 29 de octubre y el 5 de noviembre en
los teatros Principal y Victoria Eugenia
y en otros escenarios de la ciudad.

Un festival que adoramos y que es un verdadero placer
que se organice en la city.

👉🏼 Más en agenda

KOKO DEKO

Ya sabéis lo que nos mola esta tienda en la Plaza Bilbao.
De Koko Deko es imposible salir con las manos vacías
porque todo lo que tiene Coralie en la tienda
es REBONITO ♥️

ATENCIÓN al planazo que ha montado nuestra amiga Coralie
para este fin de semana:

JUEVES Y VIERNES

 Mini mercadillo en el exterior de la tienda
con todo entre 5€ y 30€

No te pierdas esta ocasión porque os aseguramos
que vais a encontrar cosas que os van a chiflar.

SÁBADO

El sábado desde Koko Deko repartirán chuches y pintarán
las caritas de los niños y niñas que se acerquen hasta la tienda,
al más puro estilo «COCO», una de nuestras pelis favoritas

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web     Facebook    Instagram

HALLOWEEN

Y siguiendo con la temática de Halloween,
si tenéis ganas de darle un toque divertido
a vuestras uñas pasaos por

KOLORAMA ECO NAILS BAR

Podréis elegir entre 
propuestas como éstas:

Kolorama Halloween

Kolorama Halloween

Kolorama Halloween

Kolorama es un centro especializado en el tratamiento
eco-sostenible de las uñas. Todos los productos que utilizan
son libres de los químicos más nocivos
para nuestras uñas y nuestra piel.

K O L O R A M A
📍 Plaza del Buen Pastor, 2
📞+34 636 50 45 93
Web   Instagram   Facebook

POP UP CALMADA

Este viernes y sábado no te pierdas
la presentación de la nueva colección
otoño-invierno de Calmada
en Helmet House Concept Store.

Calmada Pop Up

Calmada es una firma creada por Ana Orozco.
Ropa de calidad, relajada, unitalla y consciente,
que consiga hacer soñar a quien la porta.

¿Te lo vas a perder?

Viernes 29: de 17:00 a 20:00
Sábado 30: de 11:30 a 13:00 y de 17:00-20:00

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web     Facebook    Instagram


PASEO Y DESAYUNO

Los días festivos son ideales para pasear
relajadamente y desayunar sin prisas.
Por eso hoy os proponemos un paseo desde el centro,
subiendo por el ascensor que parte de la Calle EASO y que sube hasta
el nuevo mirador de la city junto al
HOTEL CATALONIA

Las vistas desde este punto son diferentes y si aún no has ido,
estamos seguras de que te van a gustar.

 

Desde aquí pones rumbo al PALACIO DE AIETE,
siempre es un placer pasear por sus jardines pero en esta época del año
está especialmente bonito.


Después de este recorrido por el parque
no te vayas sin visitar las cascadas secretas.

La explosión de colores te va a enamorar.

Tienes toda la información pinchando en
👉🏼 Los Jardines del Palacio de AIETE

Desde aquí pon rumbo al ANFITEATRO DE MIRAMÓN

Otro pequeño placer donostiarra es
recorrer el BOSQUE DE MIRAMÓN

Tiene toda la información pinchando en
👉🏼 BOSQUE DE MIRAMÓN

El HAPPY BREAKFAST
lo puedes hacer en el TILIA DELI & CAFÉ

La tortilla merece pasarse por aquí
y el café está buenísimo.

café solo 1,50€
café con leche 1,70€
tostada masa madre 2,10€
pintxo de tortilla 2,10€

Desde aquí tienes ya dos opciones:
la parada del bus la tienes ahí mismo,
pasan el 28 y el 17 con mucha frecuencia.

 Si el paseíto de 6 kilómetros no te ha cansado,
puedes volver paseando por el mismo camino
y llegar a tomar el aperitivo al
BAR AIETE
un bar mítico en la city
que acaban de re-abrir.

📍 Aiete Pasealekua 20

Continuamos con lugar top para los
amantes del RAMEN

YABUSHI RAMEN

El primer restaurante especializado en ramen de la city.
Un plato del que conocemos auténticos fans.

📍 Calle Zabaleta, 36 (Gros)

IRRISARRI: INICIATIVA PARA REUTILIZAR
LOS VASOS DE CAFÉ DE UN SOLO USO

Gipuzkoa Turismoa se ha unido a Hostelería Gipuzkoa
para promover la iniciativa sostenible de la empresa guipuzcoana
IRRISARRI, creadora de este vaso reutilizable,
con 3.000 nuevos vasos que se repartirán entre
los más de 100 locales que participan
en la campaña en toda Gipuzkoa.

Irisarri

Esta campaña  trata de reducir la generación de residuos
que provoca el uso y consumo de los vasos de plástico o cartón
de un solo uso a la hora de pedir café para llevar.

 Un acto muy común y habitual, que a su vez contamina mucho.

¿Cuál es la solución que propone IRRISARRI?

Utilizar estos vasos reutilizables que permiten hasta 500 lavados,
que conseguirás en los establecimientos hosteleros adheridos a la campaña.

¿Qué pasos hay que seguir?

1- Paga un depósito de 2€ por el vaso con la tapa
en cualquiera de los establecimientos que participan.
2- Disfrutas de tú café donde quieras.
3- Devuelve el vaso, también en cualquiera de los establecimientos
que formen parte de la campaña y te pillé cerca (puede ser
el mismo u otro) y recupera tus 2€.
4-También te puedes quedar con el vaso para usarlo otra vez 😉

👉🏼 Aquí puedes ver el mapa de los establecimeintos adheridos.

Old Town Coffee o La Rebotika son algunos de los establecimientos
que se han unido a la iniciativa.

GARAJES Y LOCALES EN MORLANS

Si buscas un local para emprender tu negocio,
no te pierdas esta oportunidad en MORLANS,
un barrio en pleno desarrollo y con una ubicación privilegiada
junto al vial de Amara y a un paso del centro de San Sebastián.

Morlans locales

En Morlans es donde tenemos nuestra sister oficina y estamos encantadas.
Está a tan solo 15 minutos andando del centro y tienes, desde Sancho el Sabio,
todos los autobuses disponibles hacia casi todos los barrios de la city.
También está a 10 minutos de la parada de EUSKOTREN.

La verdad es que estamos felices con la ubicación
y con todas las empresas y la gente molona
que hay en nuestro edificio de oficinas.

Aquí puedes encontrar locales comerciales
con metrajes entre 45 y 300 metros cuadrados.

RAYAS DE GARAJE

También encontrarás rayas de garaje tanto en derecho
de superficie como en propiedad,
con precios a partir de 17.000€ + IVA.

Garajes muy cómodos, con banda de rodadura de cinco metros
y accesos peatonales y mediante ascensor a la calle.

JAUREGUIZAR
📍 Antonio María Labaien, 14 – 8ºE
☎️ +34 943 47 30 03

👉🏼 Consultar para más info

MENÚS Y PLATOS DEL DÍA

La semana pasada os recomendamos La Barra del Amaiketako
y hoy os vamos a recomendar otra opción súper interesante
para menú del día en la city:

LA REBOTIKA

En el barrio de Benta Berri encontraréis este local que nos encanta
y que ofrece opciones de menú y platos del día súper completas.
Podéis elegir menú completo, primer o segundo plato suelto,
plato y postre, menú sin postre..

rebotika_menu

Cada día cambia, con varias opciones para elegir,
y siempre con la posibilidad de pedir platos veganos
o sin gluten si no los ves en el menú.

rebotika_menu

LA REBOTIKA
📍  Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Facebook    Instagram

Si deseas conocer más bares o restaurantes
por la city con Menú del día,
👉🏼 pincha aquí

 

FARMACIA RUIZ DE AZÚA

Nuestra Farmacia de cabecera nos recomienda una crema.

 

CREMA DR. ARTHOUROS ALBA

Hidratante restauradora de la barrera cutánea de la piel,
que regenera, repara y restaura el estrato córneo.
Ruizde Azua Arthourus
Crema fundente no grasa muy rica en ceramidas y ácidos grasos.
Ejerce acción calmante y recuperadora del estrato córneo, lo que la convierte en
la aliada perfecta como tratamiento coadyuvante al uso de retinoides,
AHA’s y tratamientos médico-estéticos abrasivos.

Precio: 39€

👉🏼 La quiero 💕

ATUBOLA

Dos auténticos flechazos desde una tienda llena de cosas bonitas
que vive en la calle Urbieta.

COLLAR MEDALLA DORADA Y PIEDRA NATURAL

Precioso collar medallón dorado y en el centro piedra
natural de cuarzo rosa o aventurina.
Imposible decidirse solo por uno de los dos.

Precio: 20€

👉🏼 Lo quiero 💕

PENDIENTES ARO ESTRELLA

Bonitos aros de pendiente de acero inoxidable,
disponibles con baño de oro 18k o sin baño,
con una original forma de estrellita.

Son gorditos para que, al no ser muy grandes,
luzcan a la perfección en tu día a día.

Precio: 12€

👉🏼 Los quiero 💕

UN PODCAST :
ESTIRANDO EL CHICLE

Acaban de ganar un merecidísimo ONDAS.
Nunca nos cansaremos de recomendar este podcast,
porque la revolución que han conseguido Carolina Iglesias y Victoria Martín
en la sociedad forma parte ya de la historia de España.

JORNADA: RETOS DEL TURISMO EN GIPUZKOA

El próximo 4 de noviembre en Itxas Etxea de Hondarribia tendrá lugar la 2º edición
de las charlas sobre los Retos del Turismo en Gipuzkoa,
con profesionales y empresas líderes en el sector turístico
que aportarán inspiración, visión y creatividad para
afrontar los retos de Gipuzkoa como destino en 2022.

Un evento que contará con la presencia de multitud de
profesionales como los chefs Elena Arzak y Eneko Atza;
Oihana Subijana, la directora del hotel Akelarre;
la directora de San Sebastián Turismo, Isabel Agirrezabala;
el presentador y organizador de experiencias Julián Iantzi
o David Moralejo, director de la revista Condé Nast Traveler,
entre otros.

Retos Turismo 2022
En esta segunda edición habrá además un taller
dedicado a la creación de experiencias turísticas.

👉🏼 Podéis consultar aquí el programa completo

👉🏼 Formulario de inscripción aquí

KATXALIN CARRERA SOLIDARIA 2021

 

El 31 de octubre marcha solidaria en favor de las personas afectadas por el cáncer de mama.
Una marcha en la que lo importante no es llegar el primero,  sino crear una gigante marea rosa
unida por una misma causa: la lucha contra el cáncer de mama.
Y eso será precisamente el objetivo de la marcha del domingo 31 de octubre a las 11:00 horas.

El recorrido constará de aproximadamente cuatro kilómetros con salida y llegada en Alderdi Eder
(junto al Ayuntamiento de San Sebastián), transcurriendo por el centro de la capital guipuzcoana.

Inscripciones desde el 15 al 29 de Octubre

👉🏼 Más info aquí

 

¿CUÁNTO CONTAMINA UN LIKE?

charla_stm

Charla el día 28 de octubre en Museo San Telmo:
“¿Cuánto contamina un like?
Hacia un internet sostenible para todo el mundo”

En esta época de cambio climático irreversible y desigualdades
sociales extremas, una reflexión sobre el impacto
de las infraestructuras tecnológicas.
Mas allá de los finales distópicos del mundo, el objetivo
es explorar futuros posibles deseables: el consumo desmesurado
que se esconde bajo la nube y las alternativas existentes.

Fecha: 28 de octubre
Hora: 9:00 a 14:00h.
Lugar: Museo San Telmo
Precio: Gratuito con inscripción

EXPOSICIÓN: BALEAREN BEGIA

Exposición en Euskal Itsas Museoa hasta el 31 de octubre.

 

La muestra se compone de 10 representaciones de una
ballena creadas por el artista plástico Joseba Mercader.
Este cetáceo no solo marcó a Joseba durante su encuentro en la bahía donostiarra,
sino que forma parte de nuestro patrimonio marítimo,
es protagonista de nuestros relatos
y de nuestra relación con el medio ambiente.

Exposición gratuita.

UNA SERIE: EL TIEMPO QUE TE DOY

EL_TIEMPO_QUE_TE_DOY

Mini serie que se estrena este viernes
en Netflix y que trata del amor,
las rupturas, el drama y las relaciones.

Lina y Nico rompen después de muchos años juntos.
Ella, que quiere avanzar con su vida, se esfuerza por empezar
de nuevo y pensar un poquito menos en él cada día.

UN LIBRO:
LA SAGA DE LOS CRÍMENES DE FJÄLLBACKA

Camila Läckberg llegó el pasado 16 de octubre
a San Sebastián,
su lugar favorito del mundo según ha
confesado en una entrevista, para
empezar a escribir la nueva novela
de su famosa saga protagonizada por Patrick y Erica.

Como buena foodie ha confesado que su plan es escribir durante el día e
ir a cenar cada noche a un restaurante diferente.

Estamos seguras de que le inspirará para seguir acompañando
a Patrick y Erica en sus nuevas aventuras.


Si no habéis leído la saga,

os recomendamos empezar por la primera novela,
La Princesa de Hielo.

 

kids-and-the-city

No pueden faltar, como todos los jueves,
los planes para disfrutar en familia que nos recomiendan desde Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

 

1.- INSCRIPCIÓN CURSO 2022/2023 TILIN TALAN

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- TALLER INFANTIL CALABAZAS EN ENDANEA GARDEN

Taller de Calabazas de Halloween en Endanea Garden
para los pequeños de la casa.
En este taller tallarán su propia calabaza
y se la llevarán a casa.

Un recuerdo muy especial de Halloween
que además decorará la casa con un estilo de miedo.
No lo dudes y apúntate ya.

Dónde: Endanea Garden
Fecha y hora: 31 de octubre
Dos turnos 1º) 10:30-11:30 / 2º) 11:30-12:30.
 Precio: 15€, materiales incluidos.
Inscripción: info@endanea.com
o   ☎️+34 943 64 17 10

 

3.- ¡RECUÉRDAME! TRIBUTO A COCO

Con motivo de Halloween, el KZ Amaia de Irún
ofrece este musical para los txikis y familias
que hace un tributo a la película COCO.

Un espectáculo que combina la alegría
y la ternura con la imaginación
y la importancia del culto
y la memoria de quienes ya no están.

Lugar: Centro cultural Amaia, Irún
Fecha:
1 de noviembre
Hora: 19:00
Precio: 7,50€

👉🏼 Más info

4.- UNA PELÍCULA: KRANSTON IKASTETXEA: MUNSTROEN ESKOLA

Dentro de la programación de la 32ª Semana del Cine Fantástico y de Terror,
los jóvenes podrán ver este película con invitación,
que se puede recoger desde el 27 de octubre
en taquillas de los teatros Victoria Eugenia y Principal.

👉🏼 Más info

5.- FIESTA DE HALLOWEEN EN EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Simuladores, manualidades y visita guiada a Animalia,
son algunas de las actividades programadas
para la fiesta de Halloween.

Una tarde divertida llena de juegos y actividades
donde es recomendable ir disfrazado/a.

Lugar: Eureka! Zientzia Museoa
Fecha:
31 de octubre
Horario: 17:30 – 19:30 (recepción de los niños/as: 17:15)
Edad: 4-10 años
Idioma: bilingüe

👉🏼 Más en agenda

6.- LA CASA DEL RELOJ EN LA PARED
(Horman erlojua duen etxea)

Película de brujas, hechizos y un poquito de miedo,
el sábado 30 de octubre a partir de las 18:00h
en la casa de cultura Tomasene.
Edad recomendada: + 6 años.

Precio: Gratuito hasta completar aforo.
Idioma: Euskera

👉🏼 Más info

7.- HALLOWEEN EN ARCCO AMARA

HALLOWEEN_ARCCO_AMARA

El 29 y 30 de octubre, con motivo del 25 aniversario de Arcco Amara,
invitan a los txikis a disfrazarse y participar en un taller de maquillaje
y después kalejira del terror.
Con la colaboración de AFEDE.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Donostia

PLANES CUARTO FIN DE SEMANA DE OCTUBRE EN SAN SEBASTIÁN Y ALREDEDORES

Octubre nos está regalando
unos días preciosos

Donostia

y unos atardeceres de película.

Os recomendamos exprimir este mes
como si no hubiera un mañana.
Aquí os dejamos unas cuantas ideas.

¡Despegamos!

HONDARRIBIA:

Visitar Hondarribia siempre es buena idea.
Si además te olvidas del coche y lo haces en el bus directo E21 al aeropuerto
y que se pilla en la plaza Gipuzkoa
llegas en nada 🙂

👉🏼 Puedes mirar los horarios pinchando en
BUS AEROPUERTO HODARRIBIA E21

Hondarribia

Un vez allí podéis tomaros el aperitivo en el
TATAPAS GASTROTEKA

Marianito + gilda por 3€

Tapatapa
TATAPAS GASTROTEKA
📍 Calle Mayor, 31

Y para comer,
os recomendamos el restaurante mexicano
ÓRALE

Orale Hondarribia

Orale Hondarribia

Un mexicano que probamos hace unos días
y nos gustó mucho.

Guacamole 15€

Orale Hondarribia

Quesadillas de Huitlacoche,
ración de 4: 18€

Un lugar 100% recomendable

ÓRALE
📍 Calle Santiago, 67
📞 +34 943 051 431
Instagram


LA BARRA DE AMAIKETAKO

Barra Amaiketako

En Donostia es el lugar ideal
para ir a comer o cenar con amigos.
Cuenta con una gran variedad de vinos
y una carta súper apetecible y original.

Os recomendamos:
El hummus con chapati 8€
Los calamares con ali oli de ajo asado: 12€
El perrito de butifarra «Larrañaga» pan artesano de «Kuskurro»
con guacamole y mayonesa picante: 12€

Lo mejor es que veáis su carta:
👉🏼 CARTA AMAIKETAKO

Además su menú del día entre semana de martes a viernes
mediodías es súper interesante

MENÚ DEL DÍA AMAIKETAKO

Esta semana podréis disfrutar de estos platos:

Primero: pasta con mejillones o salmorejo
Segundo: merluza en salsa verde con patatas o carrilleras al vino tinto
Postre: compota de manzana con yogur y crumble

2 platos, bebida y postre o café: 16€

Reserva tu mesa en el 📞 +34 681 22 77 20

Sígueles en redes para
conocer el menú que van cambiando
cada semana.

Producto siempre
de gran calidad.

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
Web    Instagram   Facebook

Y  ahora que la noche vuelve a existir,
os recomendamos tomar una copa
y bailar en el local de moda 😉

¡BE! CLUB

Por la tarde noche, os recomendamos que probéis alguno
de los cócteles que preparan en el ¡BE! CLUB
Buena música, cócteles de autor, carta de cervezas artesanales
y buen copeteo en el Paseo Salamanca.

¡No se puede pedir más!

de 17:00 a 04:30 entre semana
y hasta las 06:00 en fin de semana
y vísperas de festivo.

Además, puedes organizar allí tu cumpleaños, evento, post boda…
¡y todo lo que te apetezca celebrar!

BE Club

No te pierdas en sus redes sus próximos
live shows y todas sus novedades.

¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3
📞 +34 943 47 85 05
Web   Facebook   Instagram

Otra de nuestras propuestas para el finde, es ir de visita a
ESPELETTE
y disfrutar de su Feria el Pimiento,
de gran renombre y fama.
Un planazo original y diferente.

FERIA DEL PIMIENTO DE EZPELETA

fiesta_pimiento_ezpeleta

Desde hace 40 años, Ezpeleta celebra la Feria del Pimiento.
Este año tendrá lugar este fin de semana, del 23 al 24 de octubre,
con mercadillo, degustación, talleres y premios a los mejores productores.

Además, en San Juan de Luz rendirán homenaje al pimiento con sus catas, talleres culinarios
y concurso al mejor pintxo de la temporada durante todos los fines de semana del mes.

👉🏼 Más información

Una vez en Ezpeleta,
no perdáis la oportunidad
de dar un paseo por su calle principal,
sentaos en alguna terracita o visitar
alguna de sus tiendas de artesanía y productos locales.

Uno de los edificios más emblemáticos es el
Château des Barons d’Ezpeleta,
que alberga actualmente el Ayuntamiento
y la Oficina de Turismo.

espelette
Fotos propiedad de la web en-pays-basque

POINTS DE VUE FESTIVAL

Points de Vue es un festival de arte urbano que tendrá lugar en Bayona
del 20 al 24 de octubre y este año celebra su 5ª edición.

Diferentes artistas crearán murales en la ciudad, habrá talleres, música,
visitas guiadas, visitas en familia…

Un festival que llenará las calles de Bayona de color y arte.

👉🏼 Más en agenda

ALTZA APAIN

Hablando de arte callejero o muralístico, en Altza también se ha realizado
una intervención artística hace unos días, «ALTZA APAIN»,
donde 6 artistas han trabajado sobre 6 paredes del barrio,
iniciativa impulsada por Donostia Kultura
que ya se había realizado anteriormente en Loiola,
y que pretenden ampliar a otras zonas de la ciudad.

altza_apain
Foto de ArteKlab


SAN SEBASTIAN CARD

Con la San Sebastian Card que podéis conseguir en la
Oficina de Turismo accederéis a descuentos
en un montón de actividades y espacios que ofrecen
por la ciudad, entre ellos uno que nos gusta
mucho y que nos parece un planazo para ir en familia:

VISITA EL AQUARIUM

Aquarium SS

El Aquarium de San Sebastián es uno de los lugares más visitados de la ciudad.
Ubicado en un edificio emblemático de casi 100 años de historia,
alberga 2 plantas dedicadas a nuestro patrimonio marino.

Observar más de 2o0 especies, el esqueleto de una ballena franca
y pasar por un túnel de 360º son algunos de los
principales atractivos de la visita.

Aquarium
👉🏼 Más info de la visita

Con la San Sebastián Card
tienes un 10% de descuento en esta actividad.

San Sebastian Card
👉🏼Más info y precios tarjetas turísticas


MAGNOLIA

Esta semana os presentamos una tienda de moda
femenina multimarca que nos parece preciosa.
Alicia, su dueña, combina marcas francesas y vascas
con el diseño y confección de su propia firma
para crear un estilo urbano propio.

Magnolia
Para Alicia la moda es un medio para transmitir
y definirse, sentirse única y especial.

Además de diseñar, imparte clases de punto y ganchillo,
fomentando la creatividad y el gusto por el handmade.

Magnolia

Magnolia
Priorizando calidad y comodidad, temporada tras temporada busca
y elige diseñadores y marcas exclusivas, con conciencia por el medio ambiente.

Las firmas francesas como Des Petits Hauts, MKT Studio, Louizon y Mapoesie
conviven con marcas vascas como Studio:manna, Land Studio y Blanca Echart.

Magnolia

En la planta baja de la tienda también imparten
talleres otros diseñadores y artesanos y se organizan pop-ups.

Este viernes 22, por ejemplo,
comparten espacio 2 invitadas:
Izaskun Zabala, diseñadora de joyas,
y Rocío Rodríguez, asesora de imagen
y embajadora de la firma de cosméticos Mary Kay.

Magnolia Outlet

Un viernes muy completo en el que puedes
descubrir la nueva colección otoño/invierno de Magnolia
y, bajando las escaleras, joyas, sesión de belleza (solo por la tarde), prendas outlet
de pequeños comercios de la city y pica-pica para terminar el día.

MAGNOLIA
📍 Etxaide, 8
📞+34 943 538 598
Instagram      Facebook     Tienda online

OLD TOWN COFFEE ROASTERS

Qué sería de las mañanas sin un buen café para levantarnos el ánimo
y espabilarnos para afrontar un nuevo día con energía.

Y si encima es tostado en San Sebastián,
a nosotras ya nos ha conquistado.

Old Town Coffee Roasters
Si todavía no lo habéis probado,
pasaos por el local de Old Town Coffee en Reyes Católicos
o echad un vistazo en su tienda online.

Old Town Coffee
Si tienes una cafetería o restaurante
y quieres contar con un café de especialidad
de gran calidad no dudes en contactarles
para organizar una cata
en su tostador en Igara.

OLD TOWN COFFEE ROASTERS
📍 Reyes Católicos, 6 (Cafetería)
📍 Iribar 5, Pabellon F1 (Tostador)
Email: info@oldtowncoffee.es
Web     Instagram

2 UVES
nos propone 2 novedades:

GABARDINA

Preciosas gabardinas 3/4, disponibles en varios colores:
kaki, beige, azul marino y marrón.

2Uves gabardina
Precio: 99,95€

👉🏼 La quiero 💕

SUDADERA RAYAS

Sudaderas a rayas súper ponibles,
con la rayita en diferentes colores:
camel, gris, kaki, lila, granate…

95% algodón

2 uves sudadera

Precio: 24,95€

👉🏼 La quiero 💕


Y de IRULEA
os recomendamos 2 de sus productos estrella:

TOALLAS ALGODÓN

Juego de toallas de 3 piezas de gran calidad, confeccionadas 100% en algodón.

En IRULEA puedes personalizar el número de piezas y bordar iniciales.

Numerosos modelos a elegir.

Irulea toallas

Irulea toallas

Irulea toallas

Precios: desde 115€

👉🏼 Las quiero 💕

TRENCA ESCOCESA

Abrigo 100% lana en cuadros escoceses,
disponible desde 1 hasta 12 años.
Lo confeccionan en una amplia gama de colores.

Irulea abrigo

Precio: 150€

👉🏼 La quiero 💕

DÍA INTERNACIONAL CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

Esta semana se ha celebrado el Día Internacional contra el Cáncer de Mama
y desde la academia de Asun Domínguez de San Sebastián
han publicado un nuevo vídeo tutorial para aprender a
confeccionar un precioso gorro oncológico.


Se trata de un gorro que han diseñado
junto a enfermas de cáncer y que se puede
confeccionar con cualquier máquina de coser doméstica,
con el objetivo de que luego puedas donarlos
en tu ciudad a enfermas de cáncer que están
perdiendo el pelo.

En este enlace encontraréis el patrón gratis.

¡Anímate y cose tu gorro por una buena causa!

23 DE OCTUBRE DÍA DE BAE

bae
BAE es la iniciativa Bizikletaz Adinik Ez que nació en 2017,
y cuyo propósito es organizar y coordinar salidas en triciclos
a través del voluntariado, generando experiencias y relaciones humanas,
siempre con el propósito de mejorar la calidad de vida de las personas
mayores y personas con diversidad funcional.

bae

Este sábado 23 de octubre tendrá lugar el Día de BAE, en su primera edición en Donostia.

Habrá tres puestos informativos ubicados en:
Plaza Easo, Plaza Cataluña y Plaza Cervantes.
Horario: de 11:00 a 19:00

Si quieres probar la experiencia o acercarte con alguna
persona que disfrutaría del paseo y así disfrutar juntos:
¡RESERVA TU CITA POR EMAIL Y ACÉRCATE!

Escribe a info@bae.eus

👉🏼 Más info


32ª MUESTRA DE TEATRO JOVEN

La 32ª Muestra de Teatro Joven de Donostia presentará 7 obras de teatro
en diferentes espacios de la ciudad entre el 12 y el 28 de octubre.
Las obras son tanto de producción propia como representaciones de clásicos.

El precio de las entradas es de 3€.

👉🏼 Más en agenda

BANG BANG ZINEMA!

VUELVE Bang Bang Zinema! con «Depredador» (1987) + «Poltergeist (1982)».
Prólogo del horror festival, este sábado a partir de las 19:30 en el Teatro Principal.

👉🏼 Más en agenda

ÚLTIMOS DÍAS PARA VISITAR LA EXPO «EL VIAJE MÁS LARGO»

San Telmo Museoa

Última oportunidad para visitar una exposición única en el Museo San Telmo.

Reflexiona sobre la actitud del ser humano ante el viaje y lo desconocido
conectando la primera vuelta al mundo de la historia con los desafíos
individuales del presente y los retos colectivos del futuro.

Con la entrada incluye visita guiada gratuita a la exposición.
Es necesario reservar plaza previamente en la web.

👉🏼RESERVA PINCHANDO EN RESERVAS


Os vamos a recomendar la serie de la que todo el mundo habla:

UNA SERIE: EL JUEGO DEL CALAMAR

El juego del calamar

Cientos de jugadores con problemas de dinero aceptan una invitación rarísima para competir en juegos infantiles.
Dentro les esperan un tentador premio y desafíos letales.

Una miniserie para engancharte de principio a fin.

Imprescindible verla en V.O.


UN LIBRO:  EL TEJIDO DE LOS DÍAS

libro_el_tejido_De_los_dias

Un taller de costura, un romance prohibido y un secreto familiar.
Tras la trilogía «Banu Qasi», Carlos Aurensanz firma esta magnífica saga familiar
que esperan más de 40.000 lectores.

kids-and-the-city

En nuestra sección Kids encontraréis planes para los peques
de la casa y familias de manos de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

1.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Para resolver cualquier duda:

📞 +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

2.- UNA SERIE: SWEET TOOTH

Os recomendamos esta serie para ver en familia
basada en el cómic de DC del mismo nombre.

La trama nos habla de un virus letal que ha acabado con gran parte de la humanidad
y el nacimiento de niños «híbridos» mitad humanos y mitad animales.

Una historia de amistad, superación, amor y lucha.

Momentos tiernos y también duros,
en una serie no recomendada para menores de 12 años.

3.- IDEAS PARA HALLOWEEN

Queda poquito para Halloween o arimen gaua y sabemos que a los txikis todo
lo que sea disfrazarse, decorar la casa y demás les encanta.
Compartimos una serie de imágenes e ideas vistas en Pinterest.

1.IDEAS PARA DECORAR

Colocar por casa globos con formas de ojos gigantes.

Estos globos se venden a modo de guirnalda ya acabada,
pero podéis hacerlos en casa con globos blancos
y pegándoles cartulinas con formas de ojos
o simplemente pintándolos con rotuladores.

Enlace tienda on line

También podéis comprar globos naranjas y negros y pintar caras de calabazas.

 Un par de ideas para decorar calabazas.


Se trata de decorar tu calabacita
pegando botones, granos de café, chinchetas, flores o alubias



No nos digáis que no mola ..



También podemos decorarlas facilmente
con washi tape


ideas sacadas de un blog que nos chifla
a beautiful mess
Y una última idea que nos ha chiflado
para lo que necesitaréis :



y voilá
vuestro Eusko Halloween en una abrir y cerrar
de ojos.

 

2. DISFRACES EN H&M

Todos los años H&M lanza una colección de ropa
y complementos para Halloween
que a nosotras nos parece una pasada.

👉🏼 Enlace tienda online

3. RECETAS TERRORÍFICAS

Para darle el toque final a la fiesta de Halloween decorar tartas,
sandwiches y lo que se nos ocurra
con motivos de miedo es otro puntazo.

Os compartimos algunas recetas del blog de EROSKI,
con el paso a paso e ingredientes necesarios.

PANCAKE DE CALABAZA

👉🏼 Receta aquí

MINI PIZZAS HALLOWEEN

👉🏼 Receta aquí

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

La Fortuna

5 LIBROS Y 5 SERIES PARA EL OTOÑO

El otoño es una época ideal para reconectar con
uno mismo y dedicar más tiempo al placer
de disfrutar de un buen libro o una buena serie.

Os dejamos nuestras recomendaciones:

LIBROS TOP OTOÑO

 

 

Laura Ferrero tiene una especial facilidad
para atraparte con sus relatos cortos.
Un agradable libro que hemos disfrutado mucho.

 

 

Nada importa es una llamada a la búsqueda de la felicidad
en aquello que tenemos más cerca y que solo necesita
del tiempo y la disposición de aprender a mirar.
Somos muy fans de Jesús Terrés.

 

 

Del autor de Maldito Karma,
un libro con el que nos hemos reído muchísimo.
Muy recomendable.

 

Un thriller adictivo y elegante que
te enganchará de principio a fin.

De la autora de «Gente Normal», llega su última y
esperada novela, «Dónde estás, mundo bello».
La historia de dos amigas que buscan el amor
y la belleza ante un mundo incierto.

 

SERIES TOP OTOÑO

 

 

Un padre de familia es secuestrado y su hermana encuentra un vídeo suyo
con una cartel en el que dice: ‘A las 5 millones de visualizaciones, muero’.
Con este comienzo y lo que van descubriendo en cada capítulo.
te logran enganchar hasta el final.

8 capítulos, Netflix.

Una serie de Netflix basada en las novelas de Elísabet Benavent,
que narran la historia de Valeria, una escritora que no está pasando
por su mejor momento, y sus tres mejores amigas.

Lo que más nos ha gustado de esta nueva temporada
es el vestuario de las protagonistas y los escenarios.
Te entran ganas de escaparte corriendo a Madrid.

8 capítulos, Netflix.

 

 

La primera mujer no blanca en dirigir el departamento de Inglés
de una destacada universidad lidia con las exigencias
y expectativas del precario departamento.

6 capítulos, Netflix.

 

Del rodaje de esta serie de Alejandro Amenábar
fuimos testigos muchos donostiarras.

Álex Ventura, un joven e inexperto diplomático, se convierte en el líder de una misión
que pondrá a prueba todas sus convicciones. Junto a Lucía,
una funcionaria de armas tomar, y Jonas Pierce, un brillante abogado,
Álex emprenderá la aventura de su vida, descubriendo la importancia del amor,
la amistad y el compromiso con aquello en lo que cree.

6 episodios, Movistar +.

 

Dosis de drama, comedia y misterio se entrelazan
en The Unusual Suspects (título original en inglés),
una mini serie de tan sólo 4 capítulos que promete engancharte
de principio a fin y ser una de las series del otoño.

4 capítulos, Filmin.

 

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en
SISTERS AND THE CITY: THE APP

Y ya sabes,

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city