Despedimos octubre con mucha pena,
porque ha sido uno de los de mejores meses de nuestra apasionante historia.

Apenas ha llovido y los vientos del Sur nos han acompañado
durante todo el mes dejando unos atardeceres de escándalo.

Confiamos en un Noviembre lleno de luz,
y mientras tanto ¡DESPEGAMOS!

Como este sábado llega el tan temido cambio de hora de otoño
os proponemos un montón de planes para que podáis
llevar cambio con optimismo.

Pero antes de empezar con los planes… queremos haceros una pregutna
¿Te has bajado ya nuestra APP?
Chivatazos, geolocalización, restaurantes , bares, tiendas
rutas con los mejores lugares para desayunar de la city, reservas en tan solo un click,
guías de Biarritz, Tudela, Bilbao, Hondarribi, Zarautz, Landas y mucho más.

Pincha en: DESCARGAR SISTERS CITY THE APP

No te pierdas nada de nada y llévanos en tu móvil 😉

Y Ahora así, comenzamos con un clásico por estas fechas en la ciudad :

 SEMANA DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR DE SAN SEBASTIÁN

La nueva película de Álex de la Iglesia,
Veneciafrenia (2021),
inaugurará el próximo 29 de octubre
la 32ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián,
que tendrá lugar entre el 29 de octubre y el 5 de noviembre en
los teatros Principal y Victoria Eugenia
y en otros escenarios de la ciudad.

Un festival que adoramos y que es un verdadero placer
que se organice en la city.

👉🏼 Más en agenda

KOKO DEKO

Ya sabéis lo que nos mola esta tienda en la Plaza Bilbao.
De Koko Deko es imposible salir con las manos vacías
porque todo lo que tiene Coralie en la tienda
es REBONITO ♥️

ATENCIÓN al planazo que ha montado nuestra amiga Coralie
para este fin de semana:

JUEVES Y VIERNES

 Mini mercadillo en el exterior de la tienda
con todo entre 5€ y 30€

No te pierdas esta ocasión porque os aseguramos
que vais a encontrar cosas que os van a chiflar.

SÁBADO

El sábado desde Koko Deko repartirán chuches y pintarán
las caritas de los niños y niñas que se acerquen hasta la tienda,
al más puro estilo «COCO», una de nuestras pelis favoritas

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web     Facebook    Instagram

HALLOWEEN

Y siguiendo con la temática de Halloween,
si tenéis ganas de darle un toque divertido
a vuestras uñas pasaos por
KOLORAMA ECO NAILS BAR

Podréis elegir entre 
propuestas como éstas:

Kolorama es un centro especializado en el tratamiento
eco-sostenible de las uñas. Todos los productos que utilizan
son libres de los químicos más nocivos
para nuestras uñas y nuestra piel.

K O L O R A M A
📍 Plaza del Buen Pastor, 2
📞+34 636 50 45 93
Web   Instagram   Facebook

POP UP CALMADA

Este viernes y sábado no te pierdas
la presentación de la nueva colección
otoño-invierno de Calmada
en Helmet House Concept Store.

Calmada es una firma creada por Ana Orozco.
Ropa de calidad, relajada, unitalla y consciente,
que consiga hacer soñar a quien la porta.

¿Te lo vas a perder?

Viernes 29: de 17:00 a 20:00
Sábado 30: de 11:30 a 13:00 y de 17:00-20:00

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web     Facebook    Instagram

PASEO Y DESAYUNO

Los días festivos son ideales para pasear
relajadamente y desayunar sin prisas.
Por eso hoy os proponemos un paseo desde el centro,
subiendo por el ascensor que parte de la Calle EASO y que sube hasta
el nuevo mirador de la city junto al
HOTEL CATALONIA

Las vistas desde este punto son diferentes y si aún no has ido,
estamos seguras de que te van a gustar.

 

Desde aquí pones rumbo al PALACIO DE AIETE,
siempre es un placer pasear por sus jardines pero en esta época del año
está especialmente bonito.

Después de este recorrido por el parque
no te vayas sin visitar las cascadas secretas.

La explosión de colores te va a enamorar.

Tienes toda la información pinchando en
👉🏼 Los Jardines del Palacio de AIETE

Desde aquí pon rumbo al ANFITEATRO DE MIRAMÓN

Otro pequeño placer donostiarra es
recorrer el BOSQUE DE MIRAMÓN

Tiene toda la información pinchando en
👉🏼 BOSQUE DE MIRAMÓN

El HAPPY BREAKFAST
lo puedes hacer en el TILIA DELI & CAFÉ

La tortilla merece pasarse por aquí
y el café está buenísimo.

café solo 1,50€
café con leche 1,70€
tostada masa madre 2,10€
pintxo de tortilla 2,10€

Desde aquí tienes ya dos opciones:
la parada del bus la tienes ahí mismo,
pasan el 28 y el 17 con mucha frecuencia.

 Si el paseíto de 6 kilómetros no te ha cansado,
puedes volver paseando por el mismo camino
y llegar a tomar el aperitivo al
BAR AIETE
un bar mítico en la city
que acaban de re-abrir.

📍 Aiete Pasealekua 20

Continuamos con lugar top para los
amantes del RAMEN

YABUSHI RAMEN

El primer restaurante especializado en ramen de la city.
Un plato del que conocemos auténticos fans.

📍 Calle Zabaleta, 36 (Gros)

IRRISARRI: INICIATIVA PARA REUTILIZAR
LOS VASOS DE CAFÉ DE UN SOLO USO

Gipuzkoa Turismoa se ha unido a Hostelería Gipuzkoa
para promover la iniciativa sostenible de la empresa guipuzcoana
IRRISARRI, creadora de este vaso reutilizable,
con 3.000 nuevos vasos que se repartirán entre
los más de 100 locales que participan
en la campaña en toda Gipuzkoa.

Esta campaña  trata de reducir la generación de residuos
que provoca el uso y consumo de los vasos de plástico o cartón
de un solo uso a la hora de pedir café para llevar.

 Un acto muy común y habitual, que a su vez contamina mucho.

¿Cuál es la solución que propone IRRISARRI?

Utilizar estos vasos reutilizables que permiten hasta 500 lavados,
que conseguirás en los establecimientos hosteleros adheridos a la campaña.

¿Qué pasos hay que seguir?

1- Paga un depósito de 2€ por el vaso con la tapa
en cualquiera de los establecimientos que participan.
2- Disfrutas de tú café donde quieras.
3- Devuelve el vaso, también en cualquiera de los establecimientos
que formen parte de la campaña y te pillé cerca (puede ser
el mismo u otro) y recupera tus 2€.
4-También te puedes quedar con el vaso para usarlo otra vez 😉

👉🏼 Aquí puedes ver el mapa de los establecimeintos adheridos.

Old Town Coffee o La Rebotika son algunos de los establecimientos
que se han unido a la iniciativa.

GARAJES Y LOCALES EN MORLANS

Si buscas un local para emprender tu negocio,
no te pierdas esta oportunidad en MORLANS,
un barrio en pleno desarrollo y con una ubicación privilegiada
junto al vial de Amara y a un paso del centro de San Sebastián.

En Morlans es donde tenemos nuestra sister oficina y estamos encantadas.
Está a tan solo 15 minutos andando del centro y tienes, desde Sancho el Sabio,
todos los autobuses disponibles hacia casi todos los barrios de la city.
También está a 10 minutos de la parada de EUSKOTREN.

La verdad es que estamos felices con la ubicación
y con todas las empresas y la gente molona
que hay en nuestro edificio de oficinas.

Aquí puedes encontrar locales comerciales
con metrajes entre 45 y 300 metros cuadrados.

RAYAS DE GARAJE

También encontrarás rayas de garaje tanto en derecho
de superficie como en propiedad,
con precios a partir de 17.000€ + IVA.

Garajes muy cómodos, con banda de rodadura de cinco metros
y accesos peatonales y mediante ascensor a la calle.

JAUREGUIZAR
📍 Antonio María Labaien, 14 – 8ºE
☎️ +34 943 47 30 03

👉🏼 Consultar para más info

MENÚS Y PLATOS DEL DÍA

La semana pasada os recomendamos La Barra del Amaiketako
y hoy os vamos a recomendar otra opción súper interesante
para menú del día en la city:

LA REBOTIKA

En el barrio de Benta Berri encontraréis este local que nos encanta
y que ofrece opciones de menú y platos del día súper completas.
Podéis elegir menú completo, primer o segundo plato suelto,
plato y postre, menú sin postre..

Cada día cambia, con varias opciones para elegir,
y siempre con la posibilidad de pedir platos veganos
o sin gluten si no los ves en el menú.

LA REBOTIKA
📍  Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Facebook    Instagram

Si deseas conocer más bares o restaurantes
por la city con Menú del día,
👉🏼 pincha aquí

 

FARMACIA RUIZ DE AZÚA

Nuestra Farmacia de cabecera nos recomienda una crema.

 

CREMA DR. ARTHOUROS ALBA

Hidratante restauradora de la barrera cutánea de la piel,
que regenera, repara y restaura el estrato córneo.

Crema fundente no grasa muy rica en ceramidas y ácidos grasos.
Ejerce acción calmante y recuperadora del estrato córneo, lo que la convierte en
la aliada perfecta como tratamiento coadyuvante al uso de retinoides,
AHA’s y tratamientos médico-estéticos abrasivos.

Precio: 39€

👉🏼 La quiero 💕

ATUBOLA

Dos auténticos flechazos desde una tienda llena de cosas bonitas
que vive en la calle Urbieta.

COLLAR MEDALLA DORADA Y PIEDRA NATURAL

Precioso collar medallón dorado y en el centro piedra
natural de cuarzo rosa o aventurina.
Imposible decidirse solo por uno de los dos.

Precio: 20€

👉🏼 Lo quiero 💕

PENDIENTES ARO ESTRELLA

Bonitos aros de pendiente de acero inoxidable,
disponibles con baño de oro 18k o sin baño,
con una original forma de estrellita.

Son gorditos para que, al no ser muy grandes,
luzcan a la perfección en tu día a día.

Precio: 12€

👉🏼 Los quiero 💕

UN PODCAST :
ESTIRANDO EL CHICLE

Acaban de ganar un merecidísimo ONDAS.
Nunca nos cansaremos de recomendar este podcast,
porque la revolución que han conseguido Carolina Iglesias y Victoria Martín
en la sociedad forma parte ya de la historia de España.

JORNADA: RETOS DEL TURISMO EN GIPUZKOA

El próximo 4 de noviembre en Itxas Etxea de Hondarribia tendrá lugar la 2º edición
de las charlas sobre los Retos del Turismo en Gipuzkoa,
con profesionales y empresas líderes en el sector turístico
que aportarán inspiración, visión y creatividad para
afrontar los retos de Gipuzkoa como destino en 2022.

Un evento que contará con la presencia de multitud de
profesionales como los chefs Elena Arzak y Eneko Atza;
Oihana Subijana, la directora del hotel Akelarre;
la directora de San Sebastián Turismo, Isabel Agirrezabala;
el presentador y organizador de experiencias Julián Iantzi
o David Moralejo, director de la revista Condé Nast Traveler,
entre otros.

En esta segunda edición habrá además un taller
dedicado a la creación de experiencias turísticas.

👉🏼 Podéis consultar aquí el programa completo

👉🏼 Formulario de inscripción aquí

KATXALIN CARRERA SOLIDARIA 2021

 

El 31 de octubre marcha solidaria en favor de las personas afectadas por el cáncer de mama.
Una marcha en la que lo importante no es llegar el primero,  sino crear una gigante marea rosa
unida por una misma causa: la lucha contra el cáncer de mama.
Y eso será precisamente el objetivo de la marcha del domingo 31 de octubre a las 11:00 horas.

El recorrido constará de aproximadamente cuatro kilómetros con salida y llegada en Alderdi Eder
(junto al Ayuntamiento de San Sebastián), transcurriendo por el centro de la capital guipuzcoana.

Inscripciones desde el 15 al 29 de Octubre

👉🏼 Más info aquí

 

¿CUÁNTO CONTAMINA UN LIKE?

Charla el día 28 de octubre en Museo San Telmo:
“¿Cuánto contamina un like?
Hacia un internet sostenible para todo el mundo”

En esta época de cambio climático irreversible y desigualdades
sociales extremas, una reflexión sobre el impacto
de las infraestructuras tecnológicas.
Mas allá de los finales distópicos del mundo, el objetivo
es explorar futuros posibles deseables: el consumo desmesurado
que se esconde bajo la nube y las alternativas existentes.

Fecha: 28 de octubre
Hora: 9:00 a 14:00h.
Lugar: Museo San Telmo
Precio: Gratuito con inscripción

EXPOSICIÓN: BALEAREN BEGIA

Exposición en Euskal Itsas Museoa hasta el 31 de octubre.

 

La muestra se compone de 10 representaciones de una
ballena creadas por el artista plástico Joseba Mercader.
Este cetáceo no solo marcó a Joseba durante su encuentro en la bahía donostiarra,
sino que forma parte de nuestro patrimonio marítimo,
es protagonista de nuestros relatos
y de nuestra relación con el medio ambiente.

Exposición gratuita.

UNA SERIE: EL TIEMPO QUE TE DOY

Mini serie que se estrena este viernes
en Netflix y que trata del amor,
las rupturas, el drama y las relaciones.

Lina y Nico rompen después de muchos años juntos.
Ella, que quiere avanzar con su vida, se esfuerza por empezar
de nuevo y pensar un poquito menos en él cada día.

UN LIBRO:
LA SAGA DE LOS CRÍMENES DE FJÄLLBACKA

Camila Läckberg llegó el pasado 16 de octubre
a San Sebastián, su lugar favorito del mundo según ha
confesado en una entrevista, para empezar a escribir la nueva novela
de su famosa saga protagonizada por Patrick y Erica.

Como buena foodie ha confesado que su plan es escribir durante el día e
ir a cenar cada noche a un restaurante diferente.
Estamos seguras de que le inspirará para seguir acompañando
a Patrick y Erica en sus nuevas aventuras.

Si no habéis leído la saga,
os recomendamos empezar por la primera novela,
La Princesa de Hielo.

 

No pueden faltar, como todos los jueves,
los planes para disfrutar en familia que nos recomiendan desde Tilin Talan.

 

1.- INSCRIPCIÓN CURSO 2022/2023 TILIN TALAN

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- TALLER INFANTIL CALABAZAS EN ENDANEA GARDEN

Taller de Calabazas de Halloween en Endanea Garden
para los pequeños de la casa.
En este taller tallarán su propia calabaza
y se la llevarán a casa.

Un recuerdo muy especial de Halloween
que además decorará la casa con un estilo de miedo.
No lo dudes y apúntate ya.

Dónde: Endanea Garden
Fecha y hora: 31 de octubre
Dos turnos 1º) 10:30-11:30 / 2º) 11:30-12:30.
 Precio: 15€, materiales incluidos.
Inscripción: info@endanea.com
o   ☎️+34 943 64 17 10

 

3.- ¡RECUÉRDAME! TRIBUTO A COCO

Con motivo de Halloween, el KZ Amaia de Irún
ofrece este musical para los txikis y familias
que hace un tributo a la película COCO.

Un espectáculo que combina la alegría
y la ternura con la imaginación
y la importancia del culto
y la memoria de quienes ya no están.

Lugar: Centro cultural Amaia, Irún
Fecha: 1 de noviembre
Hora: 19:00
Precio: 7,50€

👉🏼 Más info

4.- UNA PELÍCULA: KRANSTON IKASTETXEA: MUNSTROEN ESKOLA

Dentro de la programación de la 32ª Semana del Cine Fantástico y de Terror,
los jóvenes podrán ver este película con invitación,
que se puede recoger desde el 27 de octubre
en taquillas de los teatros Victoria Eugenia y Principal.

👉🏼 Más info

5.- FIESTA DE HALLOWEEN EN EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Simuladores, manualidades y visita guiada a Animalia,
son algunas de las actividades programadas
para la fiesta de Halloween.

Una tarde divertida llena de juegos y actividades
donde es recomendable ir disfrazado/a.

Lugar: Eureka! Zientzia Museoa
Fecha: 31 de octubre
Horario: 17:30 – 19:30 (recepción de los niños/as: 17:15)
Edad: 4-10 años
Idioma: bilingüe

👉🏼 Más en agenda

6.- LA CASA DEL RELOJ EN LA PARED
(Horman erlojua duen etxea)

Película de brujas, hechizos y un poquito de miedo,
el sábado 30 de octubre a partir de las 18:00h
en la casa de cultura Tomasene.
Edad recomendada: + 6 años.

Precio: Gratuito hasta completar aforo.
Idioma: Euskera

👉🏼 Más info

7.- HALLOWEEN EN ARCCO AMARA

El 29 y 30 de octubre, con motivo del 25 aniversario de Arcco Amara,
invitan a los txikis a disfrazarse y participar en un taller de maquillaje
y después kalejira del terror.
Con la colaboración de AFEDE.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.