COLONIAS DE VERANO TILIN TALAN SUMMER UDALEKUAK EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

 SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

 

En el verano de 2024,
Tilin Talan ha creado un programa basado en los Juegos Olímpicos,
serán las Olimpiadas el tema elegido en 2024.
Todos los grupos de txikis disfrutarán por semanas de gynkanas,
talleres y muchas actividades relacionadas con deporte,
introduciéndo de esta manera a los más txikis en diferentes disciplinas deportivas.

 

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

INICIO : 21 de junio de 2024
HASTA : 06 de septiembre de 2024
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 DONOSTICAMP

Donosti Camp, es un campus de verano creado por
Tilin Talan y Aldapeta Maria lkastxea.
dirigido a los niños/as de Primaria y la ESO, en el cual se fomenta el multideporte
y donde por encima de todo se trabajan valores como el respeto,
el trabajo en equipo, la autonomía, la responsabilidad, etc.

Contarán con un equipo de profesionales especializado en el ámbito deportivo,
entrenadores habituales del colegio, y con un equipo pedagógico de profesionales
que harán que nuestros niños y nuestras niñas disfruten
de unos días repletos de buenos momentos.

El programa se basa en la realización de deportivas:
fútbol, basket, voleibol,
bádminton cinco disciplinas y baile, eligiendo una como prioritaria,
en el momento de hacer la inscripción.

La opción elegida como prioritaria será practicada de manera más intensa cada día,
no obstante, el resto de opciones serán practicadas un día a  la semana.
Del 1 de julio al 31 de agosto.
De 09:30 a 13:30h
Se podrá contratar por semanas o mes completo
EDAD de 6 a 13 años.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES
udalekuak@aldapeta.eus + tilintalan@tilintalan.es

Y si te gusta ir de CAMPAMENTO de VERANO…

AROTZ – ENEA
es tu respuesta.

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 24 junio  de 2024
Fecha de finalización: 10 de agosto de 2024
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto.

Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

📆 FECHA: lunes, 26 de Junio a Sábado, 12 de Agosto

📍  LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 285€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Web      Facebook      Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE MAYO

Tiempo totalmente primaveral.

Los días azules de primavera
se han visto invadidos por un frente
que nos ha hecho desenfundar nuestros paraguas.

Donostia lluvia | Sisters and the City

Os hemos preparado una selección de planes estupendos.

¡Despegamos!

 

Empezamos el finde en Hondarribia

TATAPAS GASTROTEKA

Un bar restaurante en el corazón del casco antiguo de Hondarribia.
Cocina del mundo, parrilla, producto local y cerveza artesana.

Tiene dos terracitas maravillosas, una a la entrada de tatapas
y la otra en la plaza.

Os recomendamos empezar
con un marianito y una gilda.

Sus tacos son espectaculares.
Nos hemos hecho muy fans de su

HOT PORK :
Abanico de cerdo Ibérico , chutney de piquillos,
mostaza & chips vegetales.

Este jueves 11 de mayo
puedes disfrutar de los jueves viajeros en Tatapas Gastroteka.

 

Esta semana visitan un destino cálido, colorido,
plagado de ritmos que hacen que los pies se muevan solos
y que ofrece sabores diferentes y espectaculares
gracias a su rica gastronomía: Senegal.
¿Que no teníais plan para este jueves?
¡Prepara las maletas que volamos rumbo a África!

📍Nagusi kalea 31
Hondarribia

El sábado 13 de mayo
podrás disfrutar de ITSORATU
Itsasoratu 2023

14 empresas se juntarán en el Puerto Deportivo de Hondarribia
durante el sábado 13 de mayo de 11:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:00
para dar a conocer y probar sus actividades náuticas.

Será un encuentro abierto y gratuito
en el que la variada oferta cubre todas las edades
con sorteos y talleres gratuitos hasta completar aforo.

Si sois FANS DE EUROVISIÓN
Hondarribia es vuestro destino.
Este sábado 14 a las 21 horas
en ITXAROPENA taberna de la calle San Pedro
organizan :
ITXAROVISION
Ve con tu disfraz a las 21 a este bar
y disfruta del festival como nunca.
21 a 23 h CENA
23:30  a 4 h FIESTUKI EUROVISIVA
con actuaciones, música, regalos y mucho más
ITXAROPENA TABERNA
📍San Pedro kalea 67

Después te proponemos cruzar a Hendaya.

JIMBA

Y tomar un café en el JIMBA

Se encuentra en la antigua subasta del puerto pesquero de Hendaya,
JIMBA es el lugar ideal al que escapar para evadirte del día a día.

Recetas sencillas y auténticas, inspiradas en la cocina tradicional
y en lugares que han visitado. Productos locales y de temporada.
Nos encanta su filosofía y su compromiso con los oceános sin plásticos,
todos los platos se sirven en vidrio retornable.

Tiene dos terrazas frente a la bahia de Txingudi.

Recetas sencillas y auténticas, inspiradas en la cocina tradicional
y en lugares que han visitado. Productos locales y de temporada.
Nos encanta su filosofía y su compromiso con los oceános sin plásticos,
todos los platos se sirven en vidrio retornable.

Un concepto diferente moderno y eco-responsable.

📍8 Rue des Orangers
Hendaye

LA VINOTEK

¡Atención WINE LOVERS!

Uno de nuestros últimos descubrimientos que une gastronomía y vino.

Una propuesta gastronómica  sorprendente,
elegante y diferente, con productos locales de temporada.

La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.

Un must si visitas HENDAYE con una exquisita y cuidada selección
de más de 550 referencias de vino elegidas por Fernando, el sumiller de La Vinotek.

De lunes a sábado puedes elegir entre la carta
o su fórmula midi de almuerzo que cambia cada semana.

Un Restaurante  muy bonito y acogedor,
con una espectacular bodega que debes visitar.

Los jueves además realizan
LA PINTXO’TEK

Un planazo para disfrutar cualquier tarde soleada de jueves
en su terraza.

📍82 bis Avenue des mimosas

Los SÁBADOS junto a la VINOTEK
celebran su día de mercado,
en el puerto deportivo en la Place du Port

Un mercado de productores locales.

 

Y si quieres más direcciones te dejamos
MINIGUÍA HENDAYA

UNA PELI EN EL CINE
LA QUIETUD EN LA TORMENTA

Una peli rodada en DONOSTI
con Loreto Mauleon de prota.

Lara vuelve de París con su pareja, Telmo, a instalarse definitivamente en San Sebastián.
Daniel nunca ha salido de la ciudad;
ahora vive con su novia, Vera, y trabaja para la inmobiliaria de su madre.
Las vidas de Lara y Daniel se cruzan en la visita a un piso en venta,
pero quizás esta no sea la primera vez que se hayan encontrado.
A caballo entre el pasado y el presente, la quietud en la tormenta explora la historia de amor
de dos personas cuyas vidas, en otras circunstancias, en otros tiempos, pudieron haber tomado otros caminos.

 

Tras la peli os proponemos tomar algo en un lugar
que quda justo al lado del PRINCIPE

Un coqueto Gastrobar donde te reciben muy amablemente
Lancelot Bell Crafer ( Brighton) y Sara Quinchia (colombiana-extremeña).

Pintxos, raciones, vinos, buena música y una terraza frente
a la iglesia San Vicente para  disfrutar al  atardecer.

 

No te vayas sin probar el Rocco – pasta, trufa y parmesano,

el Colchón – su versión de txangurro a la donostiarra,

Un plus: han mantenido el alma del local que fue la antigua COLCHONERÍA,
punto de encuentro que muchos donostiarras recordamos con cariño.

BELLS BAR
📍 C/San Vicente, 9
☎️ + 34 680 61 50 27
Reservas por whatsapp
instagram: @bellsbar_donostia

DIVA EUROVISIÓN

 

Si alguien tiene ganas de un FIESTÓN,DIVA es la respuesta.
Cena, 5 cosumiciones, BINGO, copazos, buen rollo,
música, espectáculos durante la tarde y mucho más…
Sábado 13 de mayo
De 17 h a 4 h
📍LA CRIPTA – COVENT GARDEN

ENTRADAS

 

CURSOS GRATUITOS SUBVENCIONADOS PARA PERSONAS OCUPADAS
(existe un % de plazas para personas que estén desempleadas)

Hoy os traemos una SELECCIÓN de CURSOS GRATUITOS
tanto para OCUPADOS COMO DESEMPLEADOS que nos han parecido
súper interesantes y que puedes hacer en la ESCUELA ÁREA

La Escuela Área cuenta con más  de 30 años de experiencia
en formación a particulares y empresas
Las Clases son  presenciales y los cursos  100% gratuitos
a excepción de los masters que también imparten
y que puedes ver pinchando en MASTERS ESCUELA ÁREA
La Escuela dispone de Parking gratuito
y también puedes llegar en bici o en bus directo con el  5

Además todos los alumnos disponen de  una cuenta office 365 con 1Terabyte
de uso en cualquiera de los cursos.

1. CREACIÓN DE WEBS CON WORDPRESS

¿Vas a montar un negocio y quieres tener una WEB?
Todos sabemos la importancia de tener presencia digital
hoy en día, para que te encuentren y puedan contactar contigo,
Nuestra web también está hecha con WORDPRESS y
durante muchos años publicamos con una plantilla de wordpress y con los
conocimientos que fuimos adquiriendo.


Con amigos, en pareja o incluso solo, cualquier opción es buena para comer o cenar aquí.
Este es el momento de aprender con este curso :
la instalación de WordPress en el Hosting y  la instalación del tema.
Antes de entrar en la parte técnica se trabajan también conceptos
de gestión de contenido y diseño UX/UI.

40 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 27 de Mayo al 15 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

2.COMMUNITY MANAGER

Uno de los perfiles más demandados por las empresas de cualquier sector es el de Community Manager
Actualmente hay una importante falta de profesionales cualificados en el mercado.


Del mismo modo muchas empresas quieren gestionar internamente su marketing social
pero no poseen los conocimientos suficientes.
Con este curso aprenderás todas las herramientas necesarias
para desarrollar tu trabajo como Community Manager.

30 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 27 de Mayo al 1 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

Puedes ver más cursos pinchando en
CURSOS ESCUELA ÁREA

ESCUELA ÁREA
Escuela práctica de diseño y nuevas teconologías
📍C/ Juan Fermín Gilisagasti 4,
1° piso – Edificio PIA
(Parque Empresarial Zuatzu)
💌  area@areafor.com
☎️ +34 943 320431
instagram        facebook 

UNA SERIE : REINA CARLOTA

Cuenta el ascenso al poder y la popularidad de la reina Charlotte,
esta serie es la precuela de Los Bridgerton y
cuenta la historia de la unión de la joven Charlotte con el rey George,
una gran historia de amor y un punto de inflexión a nivel social,
porque se crearon las tradiciones de la alta sociedad
que heredaron los personajes en la serie original.

 

UN LIBRO
LOS NOMBRES PROPIOS

¿Quién es Belaundia Fu? Es la mejor amiga de Marta a los siete años:
la amiga invisible que, en esos momentos en que las cosas no salen
como había planeado y ni siquiera la abuela es capaz de consolarla,
se sienta con ella y espera hasta que se le pase. Belaundia Fu es la voz sensata, ideal e infalible que,
cuando Marta tiene dieciséis años y pese a que prefiera no escucharlas, le dice las verdades a la cara:
por ejemplo, que ese chico, Charlie, no le conviene.
Pero cuando Marta ya ha cumplido veintidós, cuando ya se ha licenciado,
cuando está empezando a tomar las decisiones que van a marcar el resto de su vida,
¿qué hace aún ahí Belaundia Fu?
Ahí sigue porque es quien, desde siempre, le narra a Marta su propia historia.

UN PODCAST
PARTICIPANTES PARA UN DELIRIO

Participantes para un delirio, surge de la necesidad de congelar
para siempre tardes en el estudio charlando con personas
a las que admiro de diferentes campos artistícos.
Es un proyecto totalmente romántico.
No tengo más objetivo que pasármelo bien.
Cada miércoles un participante nuevo para este delirio junto a COCO DAVEZ.

En todas las plataformas.

 

UNA RECETA 

Hoy os traemos la cena más sencilla del mundo, tras el paseo
una cena súper rica y saludable 😉

La clave está en encontrar una buena BURRATA
Nosotras  la hemos comprado en el BM y es de la marca TOSCANELLA

INGREDIENTES

BURRATA un envase (la burrata llena un montón sirve para dos / tres
o cuatro personas como entrante)
Rúcula
Tomatitos Cherry
Especias para asar los tomates : AJO en polvo ,  CEBOLLA en polvo,
ORÉGANO, TOMILLO Y ROMERO
Puedes utilizar las que más te gusten.
Pon en un vaso AOVE (aceite de oliva virgen extra) añade
Ajo en polvo, cebolla en polvo, orégano, tomillo y romero.


Parte los tomates por la mitad y colócalos en una fuente de horno.
Precalienta el horno a 200 grados mientras haces esto.
Pinta los tomates con la mezcla y mételos al horno como 15/20 minutos a 210 grados.
Vete mirado hasta que queden muy hechos, casi caramelizados.

Sirve la burrata en el medio, alrededor prepara una cama de Rúcula
y sirve los tomatitos por encima.
Puedes poner algún fruto seco, nosotras hemos puesto pipas de girasol y calabaza.

Un cena rica y sencillísima.

La BURRATA TOSCANELLA la he comprado en Supermercados BM.

Nota: en el vídeo donde digo canónigos quiero decir Rúcula,
aunque realmente se puede hacer también con canónigos 😉

Si te gustan las recetas no te olvides pasar por nuestra sección
Recetas saludables 

Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta @sansebastiansisterstyle
pincha en DESTACADO

 

 

En nuestro wine corner de esta semana os traemos un bar en
el que hemos pasado cientos de horas y hemos sido muy muy felices.
No es un bar cualquiera, sino un gran clásico de la Parte Vieja que
abrió sus puertas hace 81 años.


3 generaciones de la misma familia, que sigue hoy,
en 2023cocinándose a través de un modelo de negocio familiar,
artesanal, de kilometro cero, abierto a todo el mundo y
orgulloso de aportar su granito de arena a la gastronomía de esta ciudad.

Mikel  y Yoli siguen al frente.

Mikel nos recomienda esta vinazo
AMAREN La Rioja ALAVESA

BAR MARTÍNEZ
C/ 31 de Agosto, 13
+34 943 42 49 65

info@barmartinezdonosti.com
Facebook    Instagram

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- SUMMER UDALEKUAK

 

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

Tilin Talan Summer Udalekuak 2022, entretenimiento y educación en valores | El Diario Vasco

INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD a la que se dirige: 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 

2.- ♥️ RATONCITO EN LA PLAYA
by ABRACADABRA

Con la temporada playera a la vuelta de la esquina,
queremos presentarte a nuestro amigo ratoncito
preparado para zambullirse en el agua.

También está la ratoncita,
en su cabina de playa

Y es que el verano está cerca y los ratones se están preparando.
Ratita con biquini y complementos ,cabina de playa de cartón.

♥️ RATONCITA CABINA DE PLAYA

 

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

 

3.-.-  UN VERANO INOLVIDABLE

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos a contar puede resultarte súper interesante.

Diles a tus aitas que
te apunten  a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

FECHA: lunes, 26 de Junio del 2023 > Sábado, 12 de Agosto del 2023

LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

PLANES PARA DESPEDIR SEPTIEMBRE EN DONOSTIA

Despedimos el mes de Septiembre y damos la bienvenida
al mes de Octubre
en Donostia San Sebastián.

Empezamos los planes con dos nuevos restaurantes en la city
que estamos seguras os van a entusiasmar.

Ambos forman parte del SISTER CLUB,
por lo que si vais con la SISTER CARD obtendréis el 2% de la cuenta
directamente en vuestra cartera digital.

SISTER CLUB 

pincha en DESCÁRGATE LA APP 

Para más información pincha en SISTER CLUB

Comenzamos el fin de semana con un VIAJE,
un viaje maravilloso a través de platos y sabores.
Os animamos a que vayáis a conocer el nuevo restaurante
APU MAR PERUANO

«APUMAR» significa SEÑOR O DIOS DEL MAR en el idioma inca
y eso es precisamente la raíz de la oferta culinaria
que ofrece este nuevo local en el corazón del barrio de Gros donde los frutos del mar son la verdadera estrella.

Nosotras disfrutamos muchísimo cenando y tomando algún que otro cóctel.

Rosa de lima : 10,00€
Pisco, aperol, licor de pomelo, zumo de lima, azúcar de caña, bitter.

Sour clásico: 9.00€
Pisco, zumo de lima, jarabe de goma, clara de huevo.

Yuquitas rellenas 4 unidades : 10€
Masa de yuca, rellena de queso, fritas con cremas de la casa.

Degustación de causitas 8 unidades : 16€
Mix de causitas peruanas con relleno de pollo,
langostinos al kimchi, pulpo al olivo y txangurro.

APU MAR
📍 Usandizaga Kalea, 20
☎️ + 34 943 18 03 59

web    instagram    facebook     ver carta

RESTAURANTE AMAMA

Otro new in the city que nos ha encantado.
Como ya sabéis hemos pasado 9 alucinantes días en el  gran
HOTEL ATARI
y por supuesto no pudimos resistirnos a probar el
RESTAURANTE AMAMA

 

Tienen un menú alucinante de 40€
que desde aquí os animamos a probar.

Además puedes tomar la copa de después o el aperitivo antes
en su alucinante terraza en el ático.

RESTAURANTE AMAMA

📍Calle Mayor 18
☎️ +34 843 934 444
VER CARTA

Web     Instagram     RESERVAR MESA

Tanto el APU MAR como el RESTAURANTE AMAMA
forman parte del SISTER CLUB 
así que si vais con vuestra APP y con la SISTER CARD
recibiréis en vuestra cartera virtual
el 2% del total de vuestra ticket,
(siempre y cuando tengas un consumo mínimo de 25€)
Más información pincha en SISTER CLUB

AMAREN

Nos encantan los proyectos de sisters & brothers,
y por eso este proyecto de las hermanas Lazkaotarras Leire y Elixabet
que al ser amatxos descubrieron el mundo de la moda infantil y
decidieron crear su propia marca, nos ha atrapado del todo.

Amaren  nace de una ilusión, de un rollo tipo…
¿te imaginas que…?
y de un sueño
con mucho trabajo, esfuerzo, dedicación y muchas dosis de ilusión,
estas dos hermanas han conseguido que
AMAREN vea la luz.

Os presentamos parte de su PRIMERA COLECCIÓN
recién salida del horno.
(Desde recién nacido/a hasta 10 años)

Gorro lino 32€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Camisa bebé Blumen 39€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Jersey de punto 39€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Ranita Lana vergine 47€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Leotardos Condor 11,90€ 👉🏼 Los quiero 💕

El diseño como la fabricación es 100% nacional.
Desde la elección de tejidos, donde priorizan la calidad,
hasta el diseño buscando siempre  el bienestar de esas personitas
que tanto nos importan,
en definitiva, que todas las prendas de AMAREN
sean esas que tanto les gusta ponerse
porque les permiten ser ellos/as mismos/as.

NIÑO:

Pantalón pitillo 46€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Camisa niño valais 43€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Jersey de punto 39€ 👉🏼 Lo quiero 💕

NIÑA:

Vestido Valais 69€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Diadema 18€ 👉🏼 Lo quiero 💕

Los diseños AMAREN  
son a temporales, pero tratando de incluir
en cada una de las prendas un toque especial
que las convierta en únicas.
¿Quién no recuerda con mucho cariño alguna prenda de cuando era txiki?

Gorro lino 32€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Leotardos Condor 11,90€ 👉🏼 Los quiero 💕
Trenca lino 54€ 👉🏼 Lo quiero 💕

Uno de los deseos de Leire y  Elixabet
es diseñar esas prendas que los niños y las niñas de hoy
recuerden cuando sean adultos.

Niña Lazo

Lazo 10€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Vestido Gante 77€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Leotardos Condor 11,90€ 👉🏼 Lo quiero 💕

Niña Coleta

Coletero 10€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Peto de pana Lua 56€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Chaqueta punto rosa empolvado 41€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Camisa niña bruma 41€ 👉🏼 Lo quiero 💕

En AMAREN ponen una atención especial
para que los distintos miembros de la familia
puedan ir conjuntados
(incluso las amatxos con alguna camisa
que han incorporado a su colección)
con posibilidad de conseguir looks completos
para vestirles de AMAREN arriba abajo
inclusive complementos de punto y multitud de accesorios para el pelo.
Leire y Elixabet nos han «chivado» que el mimo y el cariño son sus ingredientes secretos
para haber conseguido sacar adelante
esta MARAVILLOSA COLECCIÓN
de la que nos gusta absolutamente todo 💕

AMAREN
instagram      facebook     amaren shop 

GASTRODONOSTI

Un año más vuelve una de nuestras citas favoritas a la ciudad :
GASTRODONOSTI.
Del 29 de septiembre al 9 de octubre,
organizado por el Grupo Mahou San Miguel
y Hostelería Gipuzkoa.

Sabrás al instante si has ganado
una de las 50 invitaciones de 40€
para canjear en cualquiera de los 22 establecimientos participantes.

 

TALLER DE COCINA DE ESTRELLAS:
RECETAS DE DABIZ MUÑOZ EDICION II

Conoce las recetas de uno de los chefs con más prestigio de la mano de
un/a Chef de BCC Culinary Club.
Degustaremos lo cocinado y brindaremos.

ESTRELLAS INTERNACIONALES - RECETAS DE ELENA ARZAK

CUÁNDO : Viernes  30 de septiembre
de 18:00 – 22:00 h
PRECIO : 95€

Sesión de 4 horas

Chef BCC Culinary CLUB

16 Plazas

BCC CULINARY CLUB – Sisters and the City

PROGRAMA:

Saam de panceta de Streetxo

Huevos fritos con puntilla, mousse de foie y setas

Torrijas de Donuts de chantilly

👉🏼 APÚNTATE

 

RECORRIDO POR LOS MURALES LOIOLA :
LOIOLA APAIN

Visita guiada por los murales de Loiola.
Duración 60 minutos
Idioma : Castellano

Recorrido guiado
por los murales pintados en el barrio dentro del proyecto Loiola Apain.

loiola-apain

Artistas: Aitziber Alonso, Allan Daastrup, Eva Mena, Gora (Iciar Nieto, Miguel Atucha),
Iker G. Barrenetxea, Ione Larrañaga,
Marcos Navarro, NKDM, Reskate (Javier de Riba, María López), Stephen Webb, Udane Juaristi.

INSCRIPCIÓN:  Loiola Kultur Etxea (943 454605)
CUÁNDO : Jueves 29 Septiembre a las 18 h

NANUK EL ESKIMAL

Este viernes 30 de septiembre proyectarán en Cristina Enea
la magnífica película docunental
‘Nanuk el eskimal’
La proyección estará acompañada
con música en directo del pianista Juantxo Zeberio.Nanuk, el esquimal - Wikipedia, la enciclopedia libre
Aclamadísimo documental, pionero y modelo, que narra las duras condiciones de vida de una familia esquimal del ártico.
La detallada realidad de este pueblo, que vive en medio de un clima casi imposible para el resto de los humanos,
es lo que plasmó el antropólogo, explorador y cartógrafo Robert J. Flaherty
cuando fue a rodar la cotidianeidad del esquimal Nanook y de su familia, en la Bahía de Hudson,
Canadá, a comienzos de los años veinte.
El término documental no existía como género cinematográfico en aquellos años,
así pues resulta aún más sorprendente que Nanook of the North,
un asombroso y lleno de fuerza relato humano,
pueda considerarse no sólo el primer largometraje documental de la historia del cine, sino también uno de los mejores.

¡No os lo perdáis!

DÓNDE : CRISTINA ENEA
CUÁNDO : Viernes 30 Septiembre, 19:30h

UNA CITA CON EL ARTE CONTEMPORÁNEO EN NUESTRA CIUDAD.

Durante 4 días las galerías de Donosti abrirán sus puertas.
Entra y vive el arte contemporáneo de otra manera a través de las exposiciones,
el itinerario de visitas guiadas y las actividades complementarias que han organizado.
Llega Irekiak Gallery Weekend 2022.

Este año participarán las galerías ALTXERRI, ARTEKO, ARTEZTU,
CIBRIÁN, y EKAIN
con un total de seis exposiciones.

Además, Tabakalera, dentro de Irekiak,
presentará la instalación ‘Entremaliat’ de Alba G. Corral
en la fachada del Palacio de Congresos Kursaal.

[object Object]

 

Mediante el uso del la programación del código y algoritmos,
Alba G. Corral crea esta pieza generativa abstracta específicamente para la fachada del Kursaal.
La pieza se podrá ver de 20:30 a 22:00 entre el 29 de Septiembre y el 2 de Octubre.

Visitas guiadas

 Un recorrido de 3 horas para que puedas descubrir el arte contemporáneo
y te acerques a las galerías de la ciudad de una forma diferente.

Viernes, 30 de septiembre
16:00 (ES)
Cibrián > Arteko > Altxerri > Ekain > Arteztu

Sábado, 1 de octubre
11:00 (EUS)
Cibrián > Arteko > Altxerri > Ekain > Arteztu
16:00 (ES)
Arteztu > Ekain > Altxerri > Arteko > Cibrian

Domingo, 2 de octubre
11:00 (EUS)
Arteztu > Ekain > Altxerri > Arteko > Cibrian

Las visitas guiadas son gratuitas y
se realizarán en grupos reducidos (máximo 10 personas).
👉🏼 QUIERO INSCRIBIRME

 

MEDIA MARATÓN DONOSTI

El domingo os proponemos ir a animar
a todos los corredores de  la media maratón.
Una cita que es ya un clásico en nuestra querida ciudad.

EXHIBICIÓN AÉREA EN SAN JUAN DE LUZ

Este domingo a partir de las 15 h
espectáculo aéreo en San Juan de Luz.

Más de horas de colorido en el cielo.

Fotos Eric Roustand

MÁS INFO

 

UNA PELI : ELVIS

La nueva pelí de Baz Luhrmann, director de Moulin Rouge y Australia
es mucho que un biopic del cantante.
Un relato sobre las consecuencias de la fama y un mal asesoramiento.
Las interpretaciones y la potencia visual junto con
una banda sonora increíble la convierten en  una gran pelicula.
En Hbo max

UN LIBRO

Un relato sobre la educación sentimental de Libero Marsell,
el protagonista, desde el día en que, con doce años,
sorprende a su madre con el mejor amigo de la familia,
hasta pasada media vida, cuando encuentra por fin el amor duradero. ..

Los planes más molones
para txikis y familias de la city gracias a las recomendaciones
de nuestras amigas de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

 

1.- MATRICULAS ABIERTAS

 

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2 .- CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

Llamamiento a todos los centros escolares del Universo
¿Queréis disfrutar de unos días de convivencia con vuestros alumnos
en un entorno rural y natural a través de diferentes programas educativos?
Todos los que nos han visitado, repiten

CASERÍO AROTZENEA – Sisters and the City

Tilin Talan
han decidido ampliar su oferta de ocio-educativa
hasta el caserío Arotz-Enea creando una propuesta enmarcada en el mundo rural y natural.

Descubre los programas  orientados al alumnado de
Segundo Ciclo de Educación Infantil, Educación Primaria y Primer Ciclo de Secundaria.

El objetivo principal es crear un ambiente donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Reserva tu estancia están durante todo el curso escolar,
teniendo la capacidad de admitir en grupo 88 escolares en 4 habitaciones de 22 literas cada una,
así como habitaciones individuales para el profesorado.

CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

3.- UNA PELI : TOY STORY 4

Cuando un nuevo juguete llamado Forky se une a Woody
y al resto de la pandilla, un viaje por carretera junto a viejos
y nuevos amigos revelará lo grande que puede ser el mundo para un juguete.

LUGAR  : AIETE KULTUR ETXEA
CUÁNDO : 1 DE OCTUBRE, 17 H

4.- UN LIBRO : LA ISLA

En medio de un océano interminable, donde solo se vislumbra horizonte,
aparece de repente una Isla.
Es remota, misteriosa y exuberante,
y está habitada por un grupo de Niños Exploradores.
Valientes y curiosos, los jóvenes investigan su entorno y viven
completamente conectados con la naturaleza.
Pero una serie de grandes descubrimientos,
que al principio traen alegría y bienestar,
terminan provocando disputas y degradación de la naturaleza.
¿Podrán los Niños Exploradores revertir esta situación antes de que sea demasiado tarde?

Una historia sobre la evolución del conocimiento humano y las consecuencias del progreso ilimitado.

Edad recomendada : a partir de 7 años.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

PLANES PARA EL TERCER fin de semana de JULIO

Julio avanza rápido así que os recomendamos exprimáis el VERANO
como un limón y siempre que podáis, disfrutéis con amigos y familia
de los días de sol.

Para ello como siempre os hemos preparado un montonero de planes.


¡DESPEGAMOS!

Un NEW IN THE CITY:
RESTAURANTE ILARRA

Cocina tradicional, horno castellano de leña y parrilla

La  terraza del restaurante es una auténtica maravilla para tomar una aperitivo,
unas cañas al atardecer o disfrutar de una comida o cena si el tiempo lo permite.

En el Restaurante Ilarra  el fuego es el protagonista
y cocinan las carnes y pescados a la parrilla de manera excepcional.

Tando su carta como los dos menús (menú bat y menú bi)
están elaborados con productos de temporada
que  adaptan continúamente para ofercer lo mejor del mercado en cada momento.

 

 

Pero ILLARA es mucho más queun Restaurante,
ayer estuvimos probando sus deliciosas raciones.
Un planazo ideal para las tardes de verano.

Empezamos con un delicios jamón ibérico de bellota.

Seguimos con unos boquerones.

Ensaladilla rusa.

Su terraza es ALUCINANTE.

Deseando volver.

RESTAURANTE ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️ +943 454 090
ver carta        ver menús.     reservar
  web             instagram

PROMOCIÓN JULIO EN YO SALUD ESTÉTICA

Aprovecha y disfruta de la promoción
que han preparado en Yo Salud Estética.

 

YO SALUD ESTÉTICA

 📍Bermingham Kalea, 8 bajo – Gros
☎️ +34 943 29 08 89
✉️ info@yosaludestetica.com

 

En nuestros planes LOW COST
hoy os traemos unos planazos para disfrutar con el tiempazo que nos espera.

LAS TARDES DE FORTALEZA

Todos los jueves de 18:30 a 21:00 vamos a poder disfrutar de las TARDES DE FORTALEZA
Consumición + pintxo : 2,50€

Música, Dj y un ambiento súper molón para las tardes de verano de los jueves

Planazo total

Todos los jueves de 18:30 a 21:00
consumición + pintxo 2,50€

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

Además estamos de SORTEO en instagram
Pásate por nuestro perfil @sansebastiansisterstyle
y busca en el muro el REEL de FORTALEZA1786

Mesa y menú para 4 personas valorado en 60€ por persona
Aperitivo sorpresa a la brasa
Carpaccio Txalaka, pistachos y vinagreta de aceituna negra
Guacamole con totopos Bao de cochinita pibil
Alcachofas fritas, foie y chutney de ruibarbo
Taco de bacalao a la brasa
Txuletón a la brasa con pimientos «el Carrascal»
Degustación de postres Fortaleza 1786 Cocktail
«especialidad de la casa»
Vino, cerveza o refrescos incluidos
Comida valorada en 60€ por persona
Para participar:

Seguir las cuentas :
@oiartzunfortaleza1786
 @sistersandthecity
 @sansebastiansisterstyle

Deja un comentario mencionando a tres personas

Mucha suerte

 

UN FESTIVAL EN ZARAUTZ

Festival Adarretatik 2022
Este año se celebrará la quinta edición del festival Adarretatik y,
tras dejar atrás las últimas dos ediciones con formatos restringidos,
volverá a recuperar su formato original con conciertos al aire libre en la Munoa y el Malecón.

Los conciertos tendrán lugar el próximo 15, 16 y 17 de julio y, tal y como ha anunciado la organización del festival,
en el cartel de este año se le ha dado mucha importancia a la figura de la mujer en la música,
teniendo 6 de las 8 actuaciones claro protagonismo femenino.

Entre los grupos que conforman el cartel de este año, podemos encontrar grupos zarauztarras, vascos y otros cuantos
llegados desde distintos puntos del planeta.

PROGRAMA

15 de julio

Tremendo Surco DJs (20:00, Terraza Marmol)
Birkit (22:00, Plaza Munoa)
Koko Jean & The Tonics (23:00, Plaza Munoa)

16 de julio

Hannah (20:30, Plaza Munoa)
Arima Soul (22:00, Plaza Munoa)
Fundación Tony Manero (23:00, Plaza Munoa)

17 de julio

Juan de Diego Trio (13:00, Terraza Marina-Txiki)
Broken Brothers Brass Band + Broken Sisters (20:00, Plaza Munoa)

FECHA: VIERNES, 15 DE JULIO al DOMINGO, 17 DE JULIO

LUGAR: ZARAUTZ

PRECIO: GRATUITO

FIESTAS DEL CARMEN

Las Fiestas del Carmen en el Puerto.


Comida popular el sábado 16 de julio.

Música, sardinadas, ambientazo del bueno
este fin de en el Puerto.
Estos son los conciertos de los que podréis disfrutar.

UNA PELÍCULA :
LAS AMISTADES PELIGROSAS

Las amistades peligrosas fecha de lanzamiento, elenco, sinopsis y más - Entretenimiento

La estudiosa Célène se enamora de Tristan, el chico malo de su nuevo colegio de Biarritz.
Lo que no sabe es que él ha hecho una apuesta muy cruel con la popular Vanessa.
Una peliculita sin más en la que lo que más nos gusta es contemplar
la belleza de la ciudad de BIARRITZ en todo su esplendor.

Las amistades peligrosas de Netflix están basadas en una historia real o en un libro? - Netflix News

Muchas de las secuencias fundamentales de’Dangerous Liaisons’
fueron filmadas en Côte des Basques de Biarritz y en
la Grande Plage, que
también  es un lugar mágico,
en el que puedes dar un paseo al atardecer hasta el faro Phare de Biarritz.

La podéis ver en :
NETFLIX

FUEGOS ARTIFICIALES


Y hablando de Biarritz , el jueves 14 de julio se celebra el día de la Fiesta Nacional.
Fuegos artificiales desde la Virgen de la Roca y el Faro
disparados simultaneamente durante 15 minutos.
A las 23 horas.

UN PICNIC REPÚBLICANO

 

Para seguir festejando
Biarritz organiza un fantástico picnic republicano
en el Lago Marion el 14 de julio.
Lleva tu picnic y a disfrutar de la música.



 

 

 

UN LIBRO :
LAS PALABRAS JUSTAS

 

Este es un diario de Milena Busquets,
sobre días tristes y días felices.
«La euforia y la felicidad absolutas están a un milímetro del ataque de pánico»
, escrito sin trampa ni cartón, sin falsos pudores, ni engolada pompa.
Escrito siguiendo esta premisa: «Uno escribe solo ante el peligro, no hay otra manera honesta de hacerlo,
el menor atisbo de autocomplacencia es una señal de cobardía.
Escribes contra ti primero y luego contra todo el mundo.
Te pones a ti mismo contra las cuerdas, es el trabajo más solitario del mundo, no te tienes ni a ti,
te presentas completamente despojado, es peor que el amor.»

 


UNA RECETA SÚPER VERANIEGA:

HELADO DE CHOCOLATE

Esta receta la hemos visto en una cuenta de instagram que nos chifla:
@hoycomemosano,
donde Inés nos enseña cada día a comer rico y sano.

Es súper fácil de hacer.

I N G R E D I E N T E S 

* 8 plátanos congelados (Inés los congela ya troceados)
* La nata de una lata de leche de coco (meter la lata en el frigorífico el día anterior)
Para la receta se utiliza solo la nata que queda en la parte de arriba de la lata
* 80 gr de Chocolate 85%
* Aceite de coco (1 cucharadita)
* 50 ml de leche (avena, vaca..)
* 2 cucharaditas de miel
*Nibs de Cacao / pepitas de Chocolate

E L A B O R A C I Ó N 

Tritura los plátanos, junto con la nata de la leche de coco, la leche y la miel.
Derrite el chocolate 85% con el aceite de coco en el micro en tandas
de 30 segundos para que no se queme.
Añade el chocolate derretido al vaso batidor junto con los plátanos
y la nata, la leche y miel ya triturados.
Vuelve a triturar.
Añade el cacao en polvo desgrasado y vuelve a triturar.
Vierte en un molde y añade los nibs de chocolate.
Mezcla y lleva al congelador, mínimo dos horas.
¡Esperamos que os guste! 🙂

 

1.- «Petitxou» actuación de los payasos Gari, Montxo eta Joselontxo

«Petitxou» actuación de los payasos Gari, Montxo eta Joselontxo
Recién llegados de viaje, tras actuar en los circos de Europa, Gari, Montxo y Joselontxo
se preparan para salir a pista y realizar su Gran Show.

Pero los baúles y las maletas con el atrezzo para hacer la función no han llegado todavía: faltan los zapatos,
las narices rojas, el saxofón, la trompeta, la tuba… ¿Qué hacemos? El público está esperando y el Gran Show ha de comenzar.

Día: 14 de julio (jueves)
Hora: 19:00
Lugar: frontón Villa Manuela
Entrada gratuita.

2.- CRAYON ROCKS

 

Los Crayon Rocks son ceras de colores a base de cera de soja natural y coloreadas con pigmentos minerales naturales.
Los colores son brillantes y se pueden superponer para hacer mezclas y dibujos maravillosos.
Un material no tóxico, por lo que resulta una alternativa genial a los lápices de cera tradicionales
comúnmente fabricados a partir de derivados del petróleo.
No se rompen y han sido diseñados para que los niños y las niñas los cojan de forma cómoda.

No manchan la ropa ni las manos y son aptos para diestros y para zurdos.

Es un material utilizado por terapeutas ocupacionales
y especialmente recomendables para acompañar respetuosamente la transición a la motricidad fina.

A partir de 3 años.

ABRACADABRA

3.- ANIMALES dëna

Los animales de dëna son ideales para invitar a los niños a descubrir la vida salvaje.
dëna Jirafa, Elefante, Cocodrilo y Serpiente nos introducen en el maravilloso reino animal
y nos ofrecen un sinfín de posibilidades de juego, desde un mordedor hasta un elemento de construcción o un molde para hornear.
100% silicona Platino. Sin BPA, PVC, látex y pfatalatos.
Certificado de seguridad alimentaria según las normas europeas.
Apto para el lavavajillas
Apto para el horno Apto para el congelador

Precio: 39,95€

👉🏼 Lo quiero 💕

ABRACADABRA

📍 Urbieta, 23

☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

4.- SUMMER UDALEKUAK

 Apuntaté a las colonias de verano
de Tilin Talan.

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

Colonias trilingües en el Caserío Arotzenea.
A 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…

El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Colonias son HASTA el 27 de agosto.

Importante :
JULIO
¡PLAZAS AGOTADAS!

Plazas disponibles para el mes de
AGOSTO

Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

 

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales