PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE AGOSTO

Este fin de semana comienza
la SEMANA GRANDE donostiarra.

 

La Semana Grande este año comienza el sábado 10 de agosto,
cumpleaños de Ido.

Este año hay un montón de actividades
una de las que más sigue molando es
Concurso Internacional de Fuegos Artificiales de San Sebastián
,
ya que desde su creación en 1964, es un referente del calendario pirotécnico mundial.

PROGRAMA SEMANA GRANDE ASTE NAGUSIA

El SÁBADO 10 de agosto
a las 19 h  con el cañonazo

en Alderdi eder
comienza la Semana Grande

El DOMINGO 11 podréis disfrutar de todo esto

UNA CENA EN EL PUERTO

Celebra el verano en el Puerto.
Quédate a comer en alguna de las pintorescas terrazas.

Puedes elegir cualquiera de las que reinan en el muelle,
porque en todas se come estupendamente.

LOS FUEGOS DESDE EL AQUARIUM

CENA COCKTAIL Y FUEGOS ARTIFICIALES

¿Os imagináis ver los fuegos desde esta terraza?

Este año el AQUARIUM lo hace posible
y ha preparado un cóctel estupendo para que puedas ver los fuegos
desde un lugar súper privilegiado de la city.

Las noches de los días
10, 11 y 14 de AGOSTO.

Sumérgete en la belleza de la vida marina con una visita única
y nocturna del Aquarium donostiarra,
continua con un exquisito cóctel ofrecido por Ona en el
complejo recién inaugurado con las maravillosas vistas de la Bahía de la Concha.

Y como broche final
disfruta de los impresionantes fuegos artificiales
de Semana Grande
brindando en su terraza infinity.

 

Menu

Croquetas de bacalao y chuleta
Gazpacho de sandía
Langostino Crujiente
Bocadito de foie micuit artesano
Cucharita de salmón marinado con mahonesa al wasabi
Hojaldre de txistorra
Ceviche de corvina aguacate y mango
Tosta de pimientos asados a la leña con ventresca
Ravioli artesano de txangurro con salsa de cebolla al Somontano
Brocheta de solomillo con salsa de trufa
Degustación de pastelitos variados

Bodega

Vino tinto DO Rioja alavesa
Blanco Verdejo
Copa de Cava

 

Tenéis que reservar desde YA si os apetece el plan
porque sabemos que las entradas se van a agotar.

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

 

LA PEROLA

Si estáis pensando de disfrutar de los fuegos artificiales,
pasad por la PEROLA
y pillad un bocata.

 

De sábado 13 a sábado 20 de agosto.
20:00 h  a 23:00 h
PRECIO: 6,80€

LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57

DOS EXCURSIONES

Si quieres alejarte un poquito del ruido y de la fiesta
te proponemos un plan con un final super refrescante

Un paseo por AIA con final refrescante en sus piscinas
La ruta la puedes ver pinchando en
paseo por AIA

Para comer puedes comer en la terraza de las piscinas
y después de comer otro bañito

Un paseo
de gran belleza y apto para todos los públicos,
que incluye paradas gastro para el avituallamiento.

Comenzamos en Saint Jean de Luz,

Ponemos rumbo hacia CIBOURE una bella
y coqueta localidad a la que se accede desde SjdL dando un agradable paseo.

Bajamos por la
Rue de Gambetta, pasamos
por delante del Mercado,

y nos dirigimos hacia
el Puente que une Ciboure con StJdL.

puedes ver la excursión completa
pinchando en EXCURSIÓN Stjdl – Ziburu -Sokoa

Una vez en Sokoa podéis daros un baño y comer algo aquí:

ZOKOA KANTTU

Si te gusta comer junto al mar con los pies en la arena y
con música en directo armonizando tu almuerzo
este es tu lugar.

Pokes, ensaladas, hamburguesas,
plat du jour


y un sinfín de bebidas que harán que te quieras
quedar a vivir siempre en verano.

Los jueves por la tarde
y los domingos al mediodía música en vivo.

 

ZOKOA KANTTU
31 Av. du Commandant Passicot,
Ciboure

BELHABAR SOCOA

Un sitio que mola un montón.

Hacen unos cócteles estupendos…

Y la comida es también estupenda

BELHABAR SOCOA
📍Dirección: 41 Av. du Commandant Passicot,
INSTAGRAM

TEATRO: MACHO GRITA

Nos encanta Alberto San Juan

Macho grita es una comedia musical que parte del mito de Don Juan
para indagar en la relación entre el presente y el ciclo que inaugura el año 1492.
Un acercamiento personal a la “Reconquista”, al “descubrimiento de América”
o a la expulsión de los judíos y los moriscos,
para pensar con humor cómo se construye “lo Macho” en este territorio.

📍 Teatro Principal
📆  Del 5 al 11
⏰   20:00
🎟️ 26 € / 20 €
85 minutos
👉🏻comprar entradas

 

Amparanoia & Los Artistas del Gremio

Amparanoia es la pionera del mestizaje de finales de los 90 en nuestro país
y una referente a nivel internacional con una larga carrera plagada de álbumes
– ocho -, giras y reconocimiento.

Artistas del Gremio son una charanga o brass band de Zaragoza
con un estilo genuino basado en la interacción con el público.
La banda maña cuenta con cuatro álbumes
y ha participado en varias bandas sonoras y colaboraciones internacionales.

GRATUITO
📍
Plaza Tomás Alba (Sagüés)
📆 10 agosto
⏰ 23:45
90 minutos

UN LIBRO

Madrid, 1952. A la recién inaugurada piscina Stella,
un oasis de modernidad y glamour donde la alta sociedad
se reúne para dar rienda suelta a sus ansias de libertad
en plena dictadura franquista, llegan tres jóvenes provenientes
de diferentes estratos sociales. Sara es la sobrina del director de la Stella,
Amparo es la nueva ayudante de cocina y Julia
ha venido a la capital siguiendo su vocación religiosa.
Las tres enseguida se hacen amigas y,
en ese club contestatario y libertino,
conocerán a las personas más importantes del momento
– Ava Gardner, Xavier Cugat, los duques de Windsor o Antonio Machín-
y aprenderán a vivir y a amar, pero también se enfrentarán a varios asesinatos
y a un misterio que pondrá su amistad en peligro y marcará sus vidas para siempre.

UNA PELI
LA MADRE DE LA NOVIA

Una cariñosa madre (Brooke Shields)
viaja a una isla tropical para la boda de su hija,
pero descubre que el padre del novio es un ex al que hace muchísimo tiempo que no ve.

 

Una peli ideal para verla una tarde después de comer en el sofá.
NETFLIX

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Liburu Baby Kluba

Dirigido a niños y niñas de 0 a 3 años, es una actividad lúdica
y didáctica que se desarrolla en euskara , castellano e inglés.

Los días 8, 20, 22, 27 y 29 de agosto
a las 10:30 en la Biblioteca Central Infantil

Los niños y niñas estarán acompañados/as siempre de una persona adulta
que también será partícipe de la actividad.
El punto de partida y el eje central de la actividad será el libro
y el objetivo principal es que desde pequeños los niños y niñas y sus familias
tengan interés por la literatura, música, arte y naturaleza.

Liburu Baby Kluba es una actividad multicultural,
promueve la cultura vasca y distintas culturas del mundo,
por ello se desarrolla en euskara (idioma vehicular), castellano e inglés.

HELADOS DE SANDÍA para hacer en familia

Nos ha chiflado esta receta
que hemos visto en el perfil de oh.mamiblue en instagram

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Verónica Sánchez (@oh.mamiblue)

>

Y hasta aquí nuestros planes para el fin de semana.
Os deseamos un fabuloso comienzo de SEMANA GRANDE.
GORA DONOSTIA!

 

 Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

PLANES PARA DAR LA BIENVENIDA A AGOSTO

El VERANO se nos está pasando volando
y parece mentira que AGOSTO ya esté aquí.

Atentos a nuestros planes, porque
DESPEGAMOS.

Hoy nos vamos cenar a
GORILA

Si te apetece una experiencia diferente y original
te invitamos a conocer GORILA en el CENTRO DE LA CITY

Si eres fan de los PAD THAI, aquí te recomendamos que lo pidas sí o sí.

Otro plato que nos encanta y os recomendamos es el
KARAAGE GOCHUJANG : Pollo frito estilo japonés con mayonesa gochujang.

Tampoco debes perderte los BAOS

BAO BUN DE MERLUZA
Pan bao de merluza en tempura con salsa de aguacate, cítricos y jalapeño.

BAO BUN TONKATSU
Pan bao de tonkatsu de panceta a baja temperatura a nuestro estilo.

El HUEVO GORILA es también súper original:
Pan chino casero relleno de txipirones
en su tinta con crema agria y huevo de codorniz.

Todo lo puedes acompañar de unos buenos cócteles
ya que aquí sirven los mejores cócteles de la city

¿Qué te parece?

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

 

GETARIA

 Getaria, uno de nuestros lugares favoritos del planeta
celebra sus fiestas, y dentro de la programación
incluye una visita muy especial.

getaria_sistyersandthecity


VIERNES 2 AGOSTO
MUSEO BALENCIAGA

Visita en horario nocturno a las exposiciones,
amenizadas con música en directo.

El 2 de agosto el Museo propone la visita a las exposiciones en horario nocturno,
amenizada con música en directo a cargo de Irati Bilbao.
Con esta iniciativa el Museo se convierte en escenario de encuentro entre lenguajes artísticos distintos
y ofrece a su público una perspectiva inusual del edificio y de sus colecciones.

Entrada libre de 21.00 a  23:15 hasta completar aforo

Desalojo: 00:00 h
Precio: Gratuito.
Servicio de bar y tienda

Irati Bilbao Jazz trío 

CRISTÓBAL BALENCIA MUSEOA
📍Aldamar Parkea, 6
☎️ +34 943 00 88 40
Web   Facebook 

Si quieres conocer todos los rincones de GETARIA
pincha en nuestra
MINIGUIA GETARIA

Si te apetece salir un poco de la city
te mandamos a :
BELHABAR SOCOA

Un sitio que mola un montón.

Hacen unos cócteles estupendos…

Y la comida es también estupenda

Guacamole

y unas Pinzas deliciosas

BELHABAR SOCOA
📍Dirección: 41 Av. du Commandant Passicot,
INSTAGRAM

PLANAZO PARA VER LOS FUEGOS

AGOSTO = A SEMANA GRANDE
y SEMANA GRANDE = FUEGOS ARTIFICIALES
y nosotras os traemos un PLANAZO para esta
SEMANA GRANDE
que no os podéis perder.

CENA COCKTAIL Y FUEGOS ARTIFICIALES

¿Os imagináis ver los fuegos desde esta terraza?

Este año el AQUARIUM lo hace posible
y ha preparado un cóctel estupendo para que puedas ver los fuegos
desde un lugar súper privilegiado de la city.

Las noches de los días
10, 11 y 14 de AGOSTO.

Sumérgete en la belleza de la vida marina con una visita única
y nocturna del Aquarium donostiarra,
continua con un exquisito cóctel ofrecido por Ona en el
complejo recién inaugurado con las maravillosas vistas de la Bahía de la Concha.

Y como broche final
disfruta de los impresionantes fuegos artificiales
de Semana Grande
brindando en su terraza infinity.

 

Menu

Croquetas de bacalao y chuleta
Gazpacho de sandía
Langostino Crujiente
Bocadito de foie micuit artesano
Cucharita de salmón marinado con mahonesa al wasabi
Hojaldre de txistorra
Ceviche de corvina aguacate y mango
Tosta de pimientos asados a la leña con ventresca
Ravioli artesano de txangurro con salsa de cebolla al Somontano
Brocheta de solomillo con salsa de trufa
Degustación de pastelitos variados

Bodega

Vino tinto DO Rioja alavesa
Blanco Verdejo
Copa de Cava

 

Tenéis que reservar desde YA si os apetece el plan
porque sabemos que las entradas se van a agotar.

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

UNA OBRA DE TEATRO

En esta comedia dirigida por Álvaro Carrero se van a producir dos errores:
no saber guardar un secreto y lo que es peor, no saberlo informar:

“Vivimos en la era de la información. Tenemos que saber filtrar todo aquello que nos llega.
Contrastar. En muchos casos nada es lo que parece
y aquello que en un principio tenía un sentido informativo se convierte en un fake.
Ahora se dice así, fake. Pero de eso ya hablaremos en otra ocasión.
Esperamos disfruten de la obra y si no les gusta, por favor, no se lo digan a nadie.
Guarden el secreto. El secreto. Guardar un secreto.
He ahí la cuestión. Guardar un secreto no es cualquier cosa.
Requiere de alguna que otra cualidad. Autocontrol, fidelidad, frialdad, templanza… parece fácil.

 📆 del 1 al 4 ago
20:00
📍Teatro Principal
🎟️ 26 € / 20 €
Idioma: castellano
🎟️ Comprar ENTRADAS 🎟️

GLAD IS THE DAY

Glad is the Day celebra la diversidad musical en el parque de Cristina Enea
que volverá a llenarse de bandas y artistas de muy distinta procedencia.

📍Cristina Enea parkea
📆 4 agosto
⏰ 12:00 – 21:00
Idioma: bilingüe
🎟️Libre hasta completar aforo
Más información pincha en 👉🏻 GLAD IS THE DAY

Y ya que estamos en EGIA
antes o después os invitamos a pasar por una taquería.

DOÑA CHEPINA

La misión principal de este lugar es transportarte a un pedacito
de México sin necesidad de hacer las maletas a través de su taquería.

TACOS y MARGARITAS
que te teletransportarán al cielo.

DOÑA CHEPINA
📍 Ametzagaina kalea 51

 

UNA SERIE en NETFLIX:
ASESINATO PARA PRINCIPIANTES

 Basada en la exitosa novela juvenil de Holly Jackson
que podría engancharte 😉

Cinco años después del asesinato de una chica
de 17 años en un pueblo inglés, una estudiante está decidida
a descubrir la verdad y encontrar al verdadero asesino

UN LIBRO: LA ISLA MALDITA de
ADRIAN Mckinty

Heather ha logrado cambiar de vida: se ha casado con Tom,
un joven y brillante médico viudo con dos hijos.
Cuando su marido recibe una invitación para asistir a un congreso en Australia,
deciden que la familia al completo lo acompañe para afianzar la relación entre
Heather y los hijos adolescentes de Tom y lograr que la nueva familia funcione.
Pero las que iban a ser unas idílicas vacaciones acabarán tomando un rumbo muy distinto.

Inicialmente, visitar la minúscula Isla Holandesa parece un sueño hecho realidad:
koalas, pingüinos… animales fascinantes al alcance de la mano,
algo imposible de experimentar en ningún otro lugar del mundo.
Sin embargo, la Holandesa es una isla privada dominada
por el clan de los O’Neill, una familia que no perdonará un accidente, convirtiendo
las vacaciones de Tom y Heather en una auténtica pesadilla.

 

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

 

UN PLANAZO EN IPARRALDE PARA HACER EN FAMILIA

1.AQUATIC LANDES

El parque acuático más grande
de la zona
, ubicado en Labenne. 

Aquatic Landes

Un montón de piscinas y toboganes para
diferentes edades en las que los
peques se lo pasarán pipa mientras se refrescan.

Aquatic Landes

📍 Route de la plage
40350 Labenne-Océan
☎️ +33 (0)5 59 45 60 40
Web    Facebook

2.- COLONIAS DE VERANO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Tilin Talan ha creado un programa basado en los Juegos Olímpicos,
serán las Olimpiadas el tema elegido en 2024.
Todos los grupos de txikis disfrutarán por semanas de gynkanas,
talleres y muchas actividades relacionadas con deporte,
introduciéndo de esta manera a los más txikis en diferentes disciplinas deportivas.

¡Diversión está asegurada!
SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

Del 21 de junio al 6 de septiembre 2024

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

3.-UN JUEGO

Un divertídismo juego bajo el mar o piscina


Aprovechando el verano y los días soleados
te proponemos un juego para divertirse en el agua.

¿Adivina qué canción es?
El juego es súper sencillo y divertido.
Pueden participar dos niños o más
Uno de ellos debe cantar una canción debajo del agua
y el resto de participantes, buceando deben adivinar de que canción se trata.

 

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city