LO MEJOR DEL MES DE OCTUBRE

Hoy os traemos un resumen de nuestros descubrimientos de OCTUBRE.
Pequeñas cosas, experiencias que nos han hecho felices en este mes.

UN DESTINO:
BORDEAUX

 UN MUSEO:
BASSINS DES LUMIÈRES

Solo por visitar este museo ya merece la pena un viaje a BORDEAUX
‘Bassins des Lumières’ es un nuevo centro de creación y difusión
de arte digital construido en una antigua base submarina
sobre las aguas del río Garona.

¡UNA MARAVILLA¡


UN DESAYUNO:

el MILWAUKEE CAFÉ en Biarritz

Un cafecito con una tostada de aguacate
y/ o un banana bread aquí
es un planazo.

UNA EXCURSIÓN:
UREDERRA

Un lugar mágico que no os podéis perder.

👉🏼 Aquí podéis leer nuestro post completo


UN MOMENTO DE RISAS:

en un Tuk tuk en SAINT-ÉMILION

 

UN HOTEL:
VIÑAS DE LÁRREDE

 Un precioso refugio de montaña situado a las puertas del Pirineo.

👉🏼 Descubre más en nuestro post


UN LIBRO:
Dónde estás, mundo bello

La historia de dos amigas que buscan el amor y
la belleza ante un mundo incierto.

 

UNA FRASE :
Las mejores “cosas” en la vida no son “cosas”

UN VINO:
Carlos Martínez de Cañas Crianza

UNA COMIDA PARA RECORDAR:
CASA LOLA
(Tudela)

Y no te vayas sin probar THECECINA,
la croqueta ganadora de la
IV Semana de la Croqueta de Navarra

UNA CANCIÓN:
“Easy on me» de Adele

Tras más de 6 años
Adele vuelve con
esta preciosa balada.

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

TOP TEN EVENTOS DE VERANO

El verano es la época ideal para lanzarnos a probar nuevas experiencias,
vivir momentos únicos, visitar lugares que no conocemos…

Por eso os proponemos el Top Ten de eventos para el verano,
que reúnen un poquito de todo esto.

1.- CANDLELIGHT BY CAMPARI

Comenzamos con una experiencia que nos parece digna de ser vivida.

 ¿Qué vas a disfrutar en este evento?

🕯️ Música en directo en una localización única y bajo una atmósfera íntima.
🎻 Las mejores bandas sonoras del cine con giros inesperados.
⛪ Una espectacular acústica en una localización muy especial.
🌟 El sabor de una copa de Campari Tonic a la luz de las velas.
✔️ Un evento seguro, cómodo y con distancia social.

Información:

Lo que más nos llama la atención es que la localización es secreta.
📅 Fecha y hora del concierto: 29 de julio de 20:00 a 22:30h.
🕓 Apertura de puertas (debes asistir con antelación para poder tomarte tu Campari Tonic):
a las 19:00 para la primera sesión y a las 21:30 para la segunda

Para más información consultar 👉🏼nuestra agenda

 

2.- SUNSET SAILING

Otro planazo TOP del verano es vivir la experiencia SUNSET
con los chicos de Ostarte Sailing.

OSTARTE_SAILING

Una experiencia de navegación única a bordo de Tanit y Lucretia,
dos maravillosos veleros clásicos llenos de historia con Ostarte Sailing.

Despide el día en el mar, copita en mano, viviendo una puesta de sol que te costará olvidar.
Horario: viernes, sábados y domingos de 20:00 a 22:00.
Súbete a bordo, disfruta de una pequeña navegación, date un refrescante bañito
y relájate frente a la bahía de La Concha.

👉🏼Más en agenda

Con el Código SISTERS consigue
un 10% descuento durante este verano.

3.- HOMBRES G EN TUDELA

hombres g

 

Os proponemos revivir la juventud y mover el cuerpo y las melenas al son de las canciones
de Hombres G en el festival Santanica de mi alma,
que organiza el Ayuntamiento de Tudela.

👉🏼 Y para que tu experiencia sea de 10, no dejes de visitar nuestra
mini guía de Tudela.

En la guía os proponemos que os alojéis en un hotel de ensueño
desde el que divisar las estrellas por la noche

en sus burbujas del amor, o en sus preciosas habitaciones tipo bloques.

O en una preciosa finca rural a tan sólo 8 km de Tudela con
apartamentos en un entorno ideal para desconectar.

También podrás realizar Rutas por las Bardenas en buggy,
Cadillac 4×4 y un montón de posibilidades
para conocer el entorno de una manera súper divertida.

Os damos un montón de ideas para comer y picar algo, tiendas con encanto….

malkerida

👉🏼Más en MINI GUÍA TUDELA


4.- SABOREA PAMPLONA Y EL FESTIVAL DE LAS MURALLAS

Hasta el 31 de agosto no dejes escapar al promoción turística SABOREA PAMPLONA
para visitar Pamplona  y sus alrededores.

SABOREA_PAMPLONA

 

Hotel + Desayuno + Visita guiada + Restaurantes a partir de 44€ persona/día.

PARA REALIZAR TU RESERVA:

 Accede a la web de Saborea Pamplona  y descubre todos los hoteles
y restaurantes que participan en la campaña.

Con el alojamiento está incluida de forma gratuita la visita guiada por la ciudad.


15 reconocidos establecimientos de la ciudad han diseñado
menús especiales con productos navarros.

Las reservas se realizan por teléfono  +34 948268412
echa un vistazo en la web SABOREA PAMPLONA.

Y ya que estamos en Pamplona,
otro imperdible es el Festival de las Murallas.


FESTIVAL DE LAS MURALLAS

El Festival de las Murallas agrupa actuaciones de circo, danza y música
que tienen lugar durante el mes de agosto en la Ciudadela.

 El programa también incluye las secciones «Atardecer Pamplona»
y «Danzad, danzad, malditos».

👉🏼Más en agenda

5.- TALLER DE CINE KUTXA KULTUR

¿Quieres saber cómo se han realizado los efectos sonoros de tus películas favoritas?
¿Te animarías a hacerlo tú mismo/a? ¿Sabes cómo?
Descubre la magia del sonido en un taller de Foley en Kutxa Kultur.

Mediante la técnica Foley se recrean los sonidos
que generarían todos los personajes y/u objetos
que aparecen en una secuencia y para ello se necesita una
imaginación mayor de lo que se pensaba.
Puede ser uno de los procesos más divertidos y entrañables del cine.

👉🏼 Más en agenda


6.- VISITA  GETXO Y DISFRUTA DEL GETXO BONO

Ya os hemos contado lo enamoradas que volvimos de Getxo tras nuestra visita.
Sus villas, sus playas y acantilados, su ambientazo,
embarcaciones y una gastronomía de 10
hacen de este lugar un destino Top para el verano.

Pero además han lanzado unos bonos de descuento para disfrutar de su gastronomía
y comercios con grandes descuentos.

getxo bono

 

Se adquieren en www.getxobono.eus, y se pueden canjear en formato digital o impreso.
Se pueden adquirir bonos por importe de 34€ que te permite consumir 50€
y por importe de 17€ que te permite consumir por 25€,
por lo que el ahorro en la compra es del 32%.

👉🏼 Para  que tu visita sea redonda, descárgate nuestra
MINIGUÍA EN PDF DE GETXO

 

7.- VISITA BIARRITZ EN BUS DIRECTO DESDE DONOSTIA

Este verano ir a Biarritz es más cómodo que nunca gracias a la iniciativa de
Donostia- San Sebastián Turismoa y Biarritz Tourisme,
que han puesto en marcha un autobús directo
que une ambas ciudades en 60 minutos
y durará hasta el próximo 29 de agosto.

HORARIO: miércoles, viernes y domingos.

Desde DONOSTI:  10h  – 12h – 14h – 16h -18h – 20h
Desde BIARRITZ: 9h – 11h – 13h – 15h – 19h

PRECIO: 10 euros en la tarifa para adultos.
Los niños y jóvenes de 3 a 16 años pagan solo 5€,
y para los menores de 2 es gratuito.

Los billetes podrán adquirirse a través de la web
👉🏼 www.sansebastianbiarritz.com
o en las oficinas de turismo de ambas ciudades.

Donostia

Las razones para visitar Biarritz son infinitas.
Imposible no enamorarse de
sus 6 km de playas de fina arena, de sus señoriales casas, sus chocolates,
su alegre mercado, sus surfistas, sus tiendas, sus paseos, calles
y de ese ambiente que ilumina a cada paso esta impresionante ciudad.

SIS CONSEJO
Descárgate  nuestra APP
👉🏼 DESCARGA EN APP STORE          👉🏼DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Entra en nuestra sección de OTRAS CIUDADES
y echa un vistazo porque incluimos un pdf con nuestras direcciones
secretas de BIARRITZ.

 

8.- VERANO EN CHILLIDA LEKU

Chillida Leku ha organizado una amplia agenda de actividades
para disfrutar de su entorno y el verano.

cine_chillida

La gran variedad de actividades combina arte
y naturaleza con cine, música, danza,
yoga y gastronomía, entre otros.

OBSERVACIÓN DE ESTRELLAS

La noche del 12 al 13 de agosto podrás observar las perseidas y pedir tus deseos.


CINE AL AIRE LIBRE

Del 5 al 8 de agosto, disfruta del cine al aire libre en un entrono único.
Las hamacas las pone el museo, pero aconsejan llevar alguna mantita o ropa de abrigo.

cine_chillida

YOGA ENTRE ESCULTURAS & BRUNCH

Comienza el día de forma sana practicando Yoga
rodead@ de las esculturas de Eduardo Chillida.
Tras la sesión de yoga, disfruta de un
brunch saludable en Lurra Café.

👉🏼 Entra en su web para ver todas las actividades.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

SAN SEBASTIAN – BIARRITZ: DOS CIUDADES Y UN DESTINO

Llega una línea de bus
que llevábamos siglos esperando:

SAN SEBASTIÁN – BIARRITZ: DOS CIUDADES, UN DESTINO

De la mano de
Donostia- San Sebastián Turismoa y Biarritz Tourisme
llega una línea de autobús directo que une las dos ciudades en 60 minutos
y durará hasta el próximo 29 de agosto.


Los niños y jóvenes de 3 a 16 años pagan solo 5€,
y para los menores de 2 es gratuito.

Los billetes se pueden adquirir a través de la web
👉🏼 www.sansebastianbiarritz.com
o en las oficinas de turismo de ambas ciudades.

Punto de partida Donostia: Estación de autobuses (Paseo Federico García Lorca, 1)
Punto de partida Biarritz: 17 Avenue Charles Floquet Parking.

La vuelta puede realizarse el mismo día
u otro día si se prefiere.

BUS SS BIARRITZ

Para poder realizar el viaje será obligatorio
que los pasajeros lleven consigo el pasaporte Covid
o bien presentar una PCR negativa.

BIARRITZ

Las razones para visitar Biarritz son infinitas.
Es imposible no enamorarse
de sus 6 km de playas de fina arena, de sus señoriales casas, sus chocolates,
sus tiendas y su alegre mercado, sus surfistas, sus calles
y ese ambiente que ilumina a cada paso esta impresionante ciudad.

En una visita a Biarritz
no deberías perderte los siguientes puntos:

1.- EL FARO
Comenzamos con un paseo hasta el faro.
Sube sus 248 escalones y admira la vista panorámica de la ciudad.

Por esta zona un bar que nos encanta es

LE PAVILLON DU PHARE

Ideal para tomar una cervecita con una
de las mejores vistas de Biarritz.

Pavillon du Phare

📍 Esplanade Elisabeth II

2.- LA GRANDE PLAGE
Una playa de postal con sus carpas
de lona a rayas y su palacio imperial,
convertido hoy en el espectacular Hotel du Palais.

3.-  EL PUERTO PESQUERO
es una delicia, las antiguas casas de pescadores
se han transformado en restaurantes
donde degustar excelente pescado fresco y marisco.

Biarritz

4.-  VIRGEN DE LA ROCA
La estatua de la virgen en lo alto de un islote
se ha convertido en una de las imágenes características de la city.
Se puede acceder mediante un puente construido por Gustave Eiffel.

5.- AQUARIUM
Prepárate para realizar un fascinante viaje por el mundo submarino,
con más con más de 8.000 peces y organismos vivos de más de 600 especies.

Aquarium Biarritz
Tras su visita, podéis reponer fuerzas tomando algo
con espléndidas vistas en
OLATUA

Olatua Biarritz

📍 Jardins de l’Atalaye

6.PLAYA DEL PUERTO VIEJO, PORT VIEUX
Uno de nuestros lugares favoritos con una pequeña playa
encajada entre rocas, resguardada del viento y las olas.
Antiguo puerto ballenero de Biarritz, de ahí su nombre.

7.- VILLA BELTZA  
se yergue misteriosa sobre una roca frente al océano.
Se contaron muchas leyendas sobre ella
y sirvió de decorado en varias películas.

Biarritz Villa Beltza

Da la bienvenida a una playa que nos chifla:

8.-  CÔTE DES BASQUES
Si quieres empezar a hacer surf, esta es tu playa.
Puedes alquilar allí mismo el material con o sin monitor.

Biarritz

9.-  LA CITÉ DE L’OCEAN
Un museo dedicado al océano que te conquistará.
Una original y divertida manera de conocer mejor el mar.

10.-  LES HALLES
Un mercado de visita obligada.
Productos exquisitos donde además de comprar podrás degustarlos.

Biarritz Les Halles

11.- RUTA DE TIENDAS
Si quieres llevarte un recuerdo pásate por las rues GAMBETTA y MAZAGRAN,
en estas calles todas las tiendecitas tienen un rollo increíble.

12.- UNA EXPO DE FOTOS AL AIRE LIBRE

 

Hasta el 5 de septiembre, Biarritz rinde homenaje a Jacqueline B. Kennedy Onassis,
a través de una exposición de más de 160 fotografías de excepción
expuestas al aire libre en los jardines y frente a la playa.

Más info
AGENDA BTZ TOURISME

Y para comer
no os podéis perder
un NEW IN THE CITY
que ha abierto esta misma semana:

JACK THE COCKEREL

Hemos tenido la oportunidad de comer
en su terracita viendo el mar
durante nuestra escapada a Biarritz
esta semana y estamos ya
deseando repetir.

Biarritz Jack the Cockerel

📍 17 Avenue Edouard VII, 64200 Biarritz,
📞 +33 5 59 85 62 31
Web     Instagram     Facebook

Aquí os dejamos las direcciones
de algunos de otros
de nuestros establecimientos favoritos:

Biarritz direcciones
Y para descubrir más no te pierdas nuestra
👉🏼 MINIGUÍA DE BIARRITZ


DONOSTIA

sistersandthecity-route-25-bidegorris-donostia.57

Si nos estás leyendo desde Iparralde,
te dejamos nuestra lista de lo que tienes que hacer
para sentirte como un local más en Donostia:

 

Pero la herramienta imprescindible
para saber qué visitar en la city es la SISTER APP.

Rutas, bares, restaurantes,
tiendas, agenda y todo lo que
necesitas saber para disfrutar de
la ciudad.

👉🏼 DESCARGA EN APP STORE          👉🏼DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Entra en nuestra sección de OTRAS CIUDADES
y echa un vistazo porque incluimos un pdf con nuestras direcciones
secretas de BIARRITZ.

 

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE JULIO EN DONOSTIA Y ALREDEDORES

Fin de semana previo al Jazzaldia.
La ciudad se va llenando de buen tiempo, ambientazo y alegría.

Por fin vuelven además
los días de sol y disfrute.

¡DESPEGAMOS!


NUEVO BUS DONOSTIA-BIARRITZ

Tenemos un NOTICIÓN que daros:
este verano ir a Biarritz será más cómodo y fácil que nunca,
gracias a la iniciativa de
Donostia Turismo y Biarritz Turismo,
que han puesto en marcha un autobús
que une ambas ciudades.

BUS SS BIARRITZ

Desde el 14 de julio y hasta el 29 de agosto,
un autobús directo conecta ambas ciudades en 60 minutos,
los miércoles, viernes y domingos.

BUS SS BIARRITZ

Los tickets se pueden adquirir
en las oficinas de Turismo de San Sebastián y Biarritz,
o a través de la web  👉🏼 www.sansebastianbiarritz.com

El punto de partida es la estación de autobuses de Donosti
y, en Biarritz,  17 Avenue Charles Floquet Parking.

Ir a Biarritz a pasar el día
es un planazo imperdible.

Si os animáis, os dejamos nuestra
👉🏼 MINIGUÍA DE BIARRITZ
con un montón de recomendaciones.

 

CRAFTS & JAZZ

Del 16 al 25 de julio no te pierdas
la feria de artesanía Craft & Jazz de Alderdi Eder,
donde encontrarás productos sostenibles y artesanos de gran calidad.

Con motivo del Jazzaldia, la asociación de artesanos de Gipuzkoa, Gabiltza,
se une en esta feria al ambiente jazzístico que invade la ciudad durante estas semanas.

 

 

En esta feria de artesanía encontrarás ropa,
joyas, decoración, juguetes y  mucho más.

craft_jazz

 

Además han organizado un concurso de fotografía con premios muy interesantes.

 

 

👉🏼 Más en agenda

 

CHIVATAZO: 20€ DESCUENTO
EN MEDICAL ÓPTICA

Os recordamos que tenéis hasta final de mes para disfrutar
del descuento exclusivo en la tienda MEDICAL ÓPTICA
de la calle Urbieta:

20€ de descuento
por compras superiores a 50€
con el CÓDIGO SISTERS.

Tienen modelos ideales
de un montón de marcas,
que se quedan a precios increíbles.

Medical Optica

Medical Optica

No os perdáis su divertido espacio para los
más peques.

Medical Optica

Esta promoción es acumulable a las
rebajas de hasta el 70% que tienen
actualmente en gafas de sol.
En gafas graduadas, rebajas de hasta
el 70% en monturas y 50% en cristales.

Medical Optica gafas

Además, por ser miembro del
Club Premium tienen más descuentos especiales:
primera gafa de sol al 30% y segunda al 50%,
y 10% en todas las monturas de las gafas graduadas.

Medical Optica

En Medical Óptica realizan revisiones visuales muy completas,
con protocolos personalizados, así como estudios exclusivos,
como la campimetría y la retinografía, para analizar el estado
del fondo de ojo, el nervio óptico y el campo visual.

MEDICAL ÓPTICA
📍 Urbieta, 34
Web    Instagram

LA REBOTIKA

Esta semana os queremos hablar de un 

pintxo súper original que nos encanta:
PINTXO ARZAK

La Rebotika Pintxo Arzak

Se trata de una reinterpretación de La Rebotika, en Benta Berri,
del plato favorito del chef: huevo frito con pimientos del piquillo,
que han combinado con patata y unas virutas de jamón.

La Rebotika Pintxo Arzak

Una explosión de sabor con la que lograron el primer premio en la categoría
tradicional en el concurso homenaje a Juan Mari Arzak.

Este miércoles ha salido en Sukalerrian,
el programa de Joseba Arguiñano en EITB.
👉🏼 Podéis ver el programa aquí
y aprender cómo lo elaboran.

Si aún no lo habéis probado,
este fin de semana puede ser el momento perfecto
para pasaros por La Rebotika 🙂

LA REBOTIKA
📍 Zarautz, 6
Reservas: 📞+34 943 218 906
Web   Instagram    Facebook


NUEVO MENÚ FIN DE SEMANA CORTÁZAR

Ya sabéis que somos muy fans de este local y su cocina.

Cortazar
Ahora en su menú del fin de semana
podréis disfrutar de nuevos platos y sabores:

Salmorejo y jamón ibérico
Saam de langostino tigre, repollo y salsa kimchi
Croqueta de bogavante con emulsión de sus caparazones
Ensaladilla rusa de ventresca de bonito, langostinos y huevo de codorniz

menu_finde_cortazar

👉🏼 DESCUBRE EL MENÚ COMPLETO 

En Cortázar encontrarás la mezcla perfecta
para los amantes de la buena comida
y los buenos cócteles.

Cortazar
👉🏼 RESERVAR

CORTÁZAR
📍 Calle Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169
Web   Instagram 


JAZZALDIA VITORIA

Y para ir abriendo boca antes de la llegada del Jazzaldi a la city,
en Vitoria se celebra también un Festival de Jazz
del 14 al 18 de julio.

JAZZ_VITORIA

👉🏼 Más en agenda

vitoria

Si decides escaparte a disfrutar de la buena música
y el buen ambiente de Vitoria, no te pierdas
nuestra mini guía con recomendaciones muy TOP.


MARÍA KALA’S

En la calle Easo 8, muy cerquita de la playa de La Concha,
María Kala´s  es un pequeño tesoro lleno de cosas bonitas.

Encontrarás el detalle perfecto, los pareos más donostiarras, los neceseres más chic,
bisutería artesanal, complementos ideales, preciosas bandejas, manteles y el aroma perfecto para tu hogar.

Maria Kalas

Además por compras superiores a 60€ tanto en la tienda como online,
con el código SISTERS
os llevaréis esta preciosa bolsa de regalo,
disponible en varios colores.

MARIA_KALAS

Os dejamos 2 flechazos que nos han encantado
para la playa:


SOMBRILLA

SombrillaMariaKalas

Precio sombrilla: 269€


HAMACAS

¿Y qué nos decís de sus hamacas con madera?

Esta a juego con la sombrilla nos gusta mucho

HamacaMariaKalas

o este estampado también nos parece ideal

Hamaca Maria Kalas

Precio hamaca: 149€

MARIA KALA´S
📍 Easo, 8
📞 +34 943 44 18 60
Web   Facebook    Instagram

CANDLELIGHT BY CAMPARI

Un espectáculo sorprendente
en un lugar secreto todavía sin desvelar.

Un viaje apasionante por las bandas sonoras más reconocidas
y destacadas de la historia del cine
como nunca antes las habías vivido y bajo la luz de las velas.

Qué vas a disfrutar:
🕯️ Música en directo en una localización única y bajo una atmósfera íntima
🎻 Las mejores bandas sonoras del cine con giros inesperados
⛪ Una espectacular acústica en una localización muy especial
🌟 El sabor de una copa de Campari Tonic a la luz de las velas
✔️ Un evento seguro, cómodo y con distancia social

Fecha: jueves, 29 de julio
Dos horarios:  20:00 o 22:30h
Precio: a partir de 15€

👉🏼 Más en agenda

 

UN FESTIVAL: ADARRETATIK

Adarretatik

Nueva edición del festival Adarretatik de Zarautz,
que se celebrará del 15 al 18 de julio.

Es gratuito pero
es necesario conseguir invitación.

👉🏼Más en agenda


BASQUEWAY

Tras su paso por Vitoria llega a
San Sebastián esta exposición compuesta por 12 cubos que recorren 12 historias (‘destinos’)
y una gran variedad de fotos contextuales (‘paradas de carretera’)
que conservan la impronta de los emigrantes vascos en Latinoamérica, Estados Unidos y Canadá.

A partir del 17 de julio se puede visitar en
el Koldo Mitxelena.

BasqueWay

Además de la propia exposición, se llevarán a cabo diferentes conferencias:

19 de julio – El tango y su historia social: del siglo XIX al siglo XX.
21 de julio – Jesús Galíndez: profesor, político y… ¿espía?
28 de julio – Influencers de la cultura vasca en América en los años 50.

Para asistir es necesario inscribirse:
Tl. 943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
programazioa@gipuzkoa.eus

Fecha: del 17 al 31 de julio
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

👉🏼 Más en agenda

VISITAS GUIADAS A ARTIKUTZA

El 18 y 25 de julio habrá dos visitas guiadas a Artikutza,
para las cuales será necesario la inscripción previa.

18 de julio – Mintegixar y el antiguo ferrocarril

Descripción: ​​​​En esta ocasión nos proponen
un recorrido circular partiendo desde Eskas.

Idioma: bilingüe
Longitud: 10 km
Dificultad: media

👉🏼 Inscripciones aquí

25 de julio. El barrio de Artikutza y la presa de Ugalde.

Descripción:​​​​​ Artikutza es sinónimo de agua, y en esta ocasión
nos proponen visitar una de las más antiguas infraestructuras relacionadas
con el abastecimiento del agua. Es un recorrido prácticamente llano y cómodo.

Idioma: bilingüe
Longitud: 6 km
Dificultad: fácil

👉🏼 Inscripciones aquí

UNA RECETA SÚPER VERANIEGA:
HELADO DE CHOCOLATE

Esta receta la hemos visto en una cuenta de instagram que nos chifla:
@hoycomemosano, donde Inés nos enseña cada día a comer rico y sano.

Es súper fácil de hacer.

I N G R E D I E N T E S 

* 8 plátanos congelados (Inés los congela ya troceados)
* La nata de una lata de leche de coco (meter la lata en el frigorífico el día anterior)
Para la receta se utiliza solo la nata que queda en la parte de arriba de la lata
* 80 gr de Chocolate 85%
* Aceite de coco (1 cucharadita)
* 50 ml de leche (avena, vaca..)
* 2 cucharaditas de miel
*Nibs de Cacao / pepitas de Chocolate

E L A B O R A C I Ó N 

Tritura los plátanos, junto con la nata de la leche de coco, la leche y la miel.
Derrite el chocolate 85% con el aceite de coco en el micro en tandas
de 30 segundos para que no se queme.
Añade el chocolate derretido al vaso batidor junto con los plátanos
y la nata, la leche y miel ya triturados.
Vuelve a triturar.
Añade el cacao en polvo desgrasado y vuelve a triturar.
Vierte en un molde y añade los nibs de chocolate.
Mezcla y lleva al congelador, mínimo dos horas.
¡Esperamos que os guste! 🙂


UN LIBRO: EL INFINITO EN UN JUNCO

Un libro de Irene Vallejo sobre la historia de los libros, que
a la vez es un libro de viajes:
una ruta con escalas históricas.
Un hilo que une a los clásicos con el mundo contemporáneo,
conectándolos con debates actuales.

El infinito en un junco

«Pero, sobre todo, esta es una fabulosa aventura colectiva protagonizada por miles de personas
que, a lo largo del tiempo, han hecho posibles y han protegido los libros».

👉🏼 Echa un vistazo a
nuestros libros recomendados para el verano

UNA SERIE: SOMBRA Y HUESO

NETFLIX, 8 capítulos

Una historia y decorados ambientados
en la Rusia zarista de 1800.

Fuerzas siniestras conspiran contra la cartógrafa huérfana Alina Starkov
cuando desata un poder mágico capaz de cambiar el destino de su mundo,
asolado por la guerra.

SERIES_SOMBRA_HUESO

Su argumento de fantasía, aventura y drama hacen un guiño a otras
películas y series conocidas, como es el caso de Juego de Tronos o
Las Crónicas de Narnia.

 

kids-and-the-city

Los planes para los txikis y familias de la city llegan con un montón de ideas para disfrutar el finde
de manos de Tilin Talan.

 

recomendaciones-tilin-talan

 

1.- UNA EXCURSIÓN: VISITAR LAS PISCINAS NATURALES DE MUTRIKU

Os proponemos un planazo que nos encanta dentro de la provincia.
Visitar las piscinas naturales de Mutriku.

Estas piscinas naturales son las únicas de la costa guipuzcoana
y sin duda las más impresionantes de la Costa Vasca.

A diferencia de otras, estas piscinas de tamaño olímpico
siempre están llenas de agua al existir un muro horadado
que por un lado permite que el agua se renueve
y, por otro, impide que se baje el nivel.

Plan perfecto para toda la familia para conocer el pueblo pesquero
y disfrutar de un día de verano.


2.- UN LIBRO: DOS AÑOS DE VACACIONES

Vamos a recomendaros un autor clásico donde los haya
de las historias de aventuras y ciencia ficción
como es Julio Verne, pero en esta ocasión
uno de sus libros menos conocidos:
DOS AÑOS DE VACACIONES.

julio_verne_kids

Un grupo de 15 muchachos de distintas edades y nacionalidades naufragan
en una isla desierta en medio del Pacífico. Entre todos, y sin ayuda de ningún adulto,
deben sobrevivir y todos los peligros que esconde esta isla que nadie conocía.

Edad recomendada: entre 9 y 12 años.

RBA ha lanzado una colección con muchas de su sobras
con una cuidada edición actualizada,
ilustrada y adaptada.

 

3.- COCINA SOLAR

Un regalo original y diferente para niños y niñas mayores de 6 años. Una cocina que se calienta al sol,
y con la que se pueden fundir chocolatinas, frutas, golosinas…

Una cocina totalmente ecológica para que hagan sus primeros pinitos como chefs.

cocina-solar

Precio: 34,90€

👉🏼Lo quiero 💕

4.- SUMMER 2021 FAMILIAN (9-12 AÑOS)

BCC Summer Familian
Visita el Basque Culinary Center y vive la experiencia de cocinar en familia.
Un chef experto os guiará durante un taller en el que preparareís diferentes recetas.
El taller finaliza con una comida a base de vuestras propias elaboraciones.

Fecha: 29 de julio
Hora: Jueves de 10:30 a 14:00
Precio: 125 euros por pareja

👉🏼 Más en agenda

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTER CITY

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Planes para el tercer fin de semana de octubre en Donostia

Este mes de Octubre parece que hemos perdido el sol.
Borrasca tras borrasca hemos llegado al tercer fin de semana de Octubre.
Pero atención porque…

la cosa cambia metereológicamente hablando

planes-finde-donostia-sistersandthecity

Por fin parece que el buen tiempo
nos va a acompañar desde el viernes,
así que desde ya, os animamos a aprovechar al máximo estos días,
con un montón de planes al aire libre, excursiones, braderies y mercadillos,
shopping, talleres, conciertos y un largo etc.

UN PASEO POR EL FLYSCH

Aprovecha este finde que hará bueno y disfruta de la naturaleza.

BEGI BISTAN
ZUMAIA begi-bMeeting point Flysch: Pantalan Txomin Aguirre s/n
ORIO Zona de actividades acuáticas Arraunetxe.

☎️  657 794 677

✉️  info@begi-bistan.com

Web    Facebook    Instagram

 

BRADERIE EN BIARRITZ

braderie-biarritz

Desde el viernes 16 y hasta el domingo 18 de octubre, más de 150 comercios de Biarritz
trasladan sus ofertas y descuentos a la calle,
donde podrás encontrar grandes marcas a precios muy bajos.

Un oportunidad inmejorable para pasear por esta bella ciudad
y adquirir algún artículo Prêt-à-porter,
lencería, calzado, complementos de moda,
maletas, perfumes y productos de belleza, decoración del hogar, ropa de mesa y hogar…
Un planazo para pasar un finde agradable en la Costa Vasca
y descubrir los alrededores de la ciudad.

HORARIO:  9:30 a 19:00h.
Más en agenda

biarritz

ETXOLA BIBI

Un aperitivo en Etxola Bibi con vistas al mar
os dará la vida.


Se encuentra situado en un lugar privilegiado
sobre la playa Côte des Basques.

Si sois más de atardecer,
os aseguramos que uno de los mejores sunsets de la costa vasca están allí.
Ver caer el sol con cientos de surfistas de fondo
y una copa de vino con una tablita de picoteo no tiene precio.

Fotos Etxola BiBi

ETXOLA BIBI

Square Jean Baptiste Lassalle
Biarritz

Os recomendamos que echéis un vistazo a
nuestra MINI GUÍA DE BIARRITZ, con un montón de ideas para comer,
tomar algo y disfrutar.

Biarritz

VOLVAMOS AL CINE

Os proponemos la peli de Ozon
VERANO del 85

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

¿Con qué sueñas cuando tienes 16 años
y estás en un resort en la costa de Normandía en los años 80?
¿Con tener un mejor amigo?
¿Con hacer un pacto de amistad que dure para siempre?
¿Tener mil aventuras en barco o en moto acuática? ¡No!
Sueñas con la muerte.
Las vacaciones de verano acaban de comenzar
y esta historia cuenta cómo Alexis empieza a crecer.

Si te apetece viajar al verano del 85
con la música de The Cure de banda, esta es tu peli.

Tras la peli parada en
uno de nuestros lugares favoritos de la
Parte Vieja :

BAR MARTINEZ

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
que ahora pilota con mucho cariño nuestros amigos
Mikel Martinez y Yoli.

Somos muy muy fans de sus deliciosas
ZAMBURIÑAS

 

Y su plato de lomito
de pimientos y patatas fritas

BAR MARTINEZ
C/ 31 de Agosto, 13
Donostia
+ 34 943 42 49 65

facebook     instagram

 

UNA RECETA

ENSALADA DE HIGOS CON QUESO DE CABRA
Una receta súper fácil, que está buenísima y para la que solo necesitas
* 6 higos
* Lechuga
* Queso de Cabra
* Un puñadito de nueces
* Un Aguacate
*Pipas (opcional)
Lava bien la lechuga y los higos.
A los higos hazles un corte en forma de cruz
y rellena de queso de cabra.
Ponlos en una fuente para horno y mételos 10, 12 minutos a 200 grados
A la hora de servir:
Pon la base de lechuga, añade el aguacate, las nueces y las pipas
y pon los higos por encima.
Una ensalada deliciosa
Un entrante buenísimo y súper fácil para sorprender a tus amig@s en casa.
Con motivo del día internacional de cáncer de mama,
desde la asociación Katxalin,
nos comunican que este año las acciones de concienciación serán online
y también hay alguna colaboración muy chula.

Por un lado se van a organizar una charla y una carrera on line,
y por segundo año consecutivo se llevará a cabo la campaña
Donut Rosa Katxalin en colaboración con Aramendia Pastelería.
A partir del próximo lunes 12 de octubre y hasta el martes 20 de octubre
(ambos días incluidos),
Aramendia Pastelería pondrá a la venta
en todos sus establecimientos el #DonutSolidarioKatxalin.

donut rosa solidario Katxalin Aramendia Pasteleria 02

Un donut muy especial por muchos motivos:

1.- El principal es por su finalidad solidaria.
El 30% del precio de venta de cada #DonutSolidarioKatxalin
que se compre durante todos esos días, será donado por Aramendia
Pastelería a dicha asociación.

2.- Este donut de chocolate es especial porque el chocolate es rosa,
el color del Día Mundial Contra el Cáncer de Mama.
Y es rosa porque tiene un baño de cacao Ruby.
Un chocolate cuyo color rosa es natural, obtenido de la propia haba,
sin colorantes artificiales, ni aromas añadidos.

3.– Y por si todo esto fuera poco, al comprar el #DonutSolidarioKatxalin,
tendrás la oportunidad de descubrir el sabor tan especial del chocolate Ruby:
afrutado, fresco y con notas de frutos rojos, sin aromas añadidos.

donut rosa solidario Katxalin Aramendia Pasteleria 01

CURSO DE CATA AVANZADO

Si te apetece profundiza en la cata de vinos y experimentar
las sensaciones que nos aporta el vino,

este viernes tienes un planazo
en los cursos para amantes y entusiastas de la cocina
que organizan en BCC Culinary Club,

Viernes 16 octubre de 18:00 – 20:00
Sesión de 2 horas
Bodegas Valdemar
14 plazas

Reservar plaza

 

DONOSTIATRUK LLEGÁ  A MÁS BARRIOS DE DONOSTIA

El mercado de segunda mano Donostiatruk se ampliará a más barrios.

 

Los mercadillos de segunda mano de Donostiatruk se celebrarán en Alza, Gros,
Intxaurrondo y Antiguo, además del habitual de la Plaza Easo de Amara.
Será en octubre, noviembre y en diciembre, en su horario habitual de 10:00 a 14:00.

Así, este mes, se celebrarán en la Plaza Easo de Amara
y el Paseo Parque Harria de Altza los días 17 y 24 respectivamente.

CONCIERTO SOLIDARIO ‘CANCIONES PARA CURAR’

La Fundación Columbus, cuya misión es facilitar el acceso a las terapias más avanzadas
y efectivas a niños con cáncer y enfermedades ultrarraras,
retoma este mes de octubre su programa cultural con un exclusivo concierto en San Sebastián.

El recital, patrocinado por la compañía donostiarra Viralgen,
contará con la actuación de figuras de gran trayectoria internacional
como son la mezzosoprano Mª José Montiel y el tenor Eduardo Sandoval,
que estarán acompañados por el cellista Ángel Luis Quitana, el pianista Miquel Estelrich
y la flautista Charina Quintana.

La cita será en el Teatro Victoria Eugenia, el próximo jueves, 22 de octubre, a las 21:00 horas.

La asistencia al concierto será por invitación directa.
Reserva en info@fundacioncolumbus.org indicando datos personales.
Más en agenda

UNA SERIE : RATCHED

La precuela de ‘Alguien voló sobre el nido del cuco’
de Ryan Murphy en Netflix.
No os esperéis una novelita rosa,
porque nada más lejos de la realidad.

Eso sí la ambientación,
el diseño de vestuario, el color, la música y cada pequeño detalle

de la factura de la serie
es increíble.

UN FESTIVAL DE CORTOS: DONOSSKINO

DONOSSKINO-FESTIVAL-CORTOMETRAJES-DONOSTIA

Nueva edición del festival de cortometrajes, Donosskino2020.
Las fechas serán del 13 al 17 de octubre
y habrá dos lugares en los que ver estos cortos,
el 13 y 17 en el Aquarium y el resto de los días en el Teatro Principal.

horarios-donosskino

Las horas de inicio son siempre a las 19:30.
Entrada libre.
Más info en agenda

UN LIBRO : LOS AÑOS LIGEROS


Tres generaciones de la acomodada familia Cazalet reunidas en su finca natal. …
En Los años ligeros, la autora perfila con exquisitez la geografía íntima
de una familia y de un modo de vida que,
irremisiblemente, pertenecían ya al mundo de ayer.

 

 

kids-and-the-city

En nuestra sección KIDS AND THE CITY, nuestras amigas de Tilin Talan,
nos proponen talleres, una escapada a un lugar muy especial, libros y más.

recomendaciones-tilin-talan

1.- UN PARQUE DE ANIMALES : ETXOLA en Sara

Un planazo para toda la familia :
el Parque de Animales ETXOLA
en Sare, a unos 45 minutos de Donostia.

Etxola nació en 1999 con el objeto de dar a conocer las diferentes
y variadas especies de animales domésticos
que existen en todo el mundo.

ENTRADA única
5 € a partir de 4 años.

En una hora y media se ve con traquilidad.
A lo largo del recorrido descubriréis :
Cabras de lana, ovejas con 4 cuernos, exóticas aves,
llamas, búfalos, dromedarios, vacas de África y mucho más…

Enorme  variedad de gallinas de esas super xaladas y diferentes

LLamas

Y una dromedaria llamada Belinda

Los sábados y domingos los niños y niñas de 2 a 10 años pueden dar un paseo en pottoka.
Le Parc Animalier
ETXOLA
Route des Grottes et Col de Lizarrieta
SARE

2.- TALLER DE MOSTO EN FAMILIA

ELABORA-MOSTO-EN-FAMILIA

En otoño, Sagardoetxea ofrece la actividad de elaboración
del mosto de manzana a las familias.
Niños y adultos participan en la recolección de la manzana,
machacado con pisones,  prensado y la degustación del mosto elaborado.
Para finalizar, cada familia se lleva una botella de mosto a casa.

Adultos: 5€
Niños (5-17 años): 2€
Niños (hasta 4 años): gratuito
NOTA: Para poder participar en esta actividad
es necesario realizar una reserva previa.
HORARIOS:
Sábados: 10:00, 11:00, 12:00, 17:00 y 18:00.
Domingos: 10:00, 11:00 y 12:00.

Más info en agenda

3.- MIRADAS A TRAVÉS DEL COLOR

miradas-a-través-del-color-kids

Fundación Cristina Enea propone
un paseo en el que la mirada de los participantes
se centre en el color de la naturaleza, del paisaje, de la ciudad, de lo construido…
los colores de la naturaleza nos hablan del tiempo, de diferentes procesos vitales,
pero también nos mandan mensajes de peligro o de atracción.

Encuadraremos con paspartú diferentes “cuadros” que podremos encontrar
yendo del parque de Cristina Enea a la Sala Kubo-Kutxa,
hablaremos de lo que vemos y  e lo que el color nos quiere decir y/o nos sugiere.

En la exposición de Juan Luis Goenaga, nos fijaremos en el uso que hace del color
y terminaremos con una pequeña obra de arte  personal
que cada participante se podrá llevar a casa.

Cuándo: 17 de octubre
Horario: de 17:00 a 19:00h.
Lugar: Centro de Recursos Medio Ambientales de Cristina Enea
Edad: 8-14 años.
Es necesario inscribirse previamente: 943 251939
hezkuntza_kubo@kubokutxa.eus

4.- UN LIBRO: EZ! ESAN ZUEN ZALDUNA 

ez-esan-zuen-zalduna-libro-kids

Un texto con rima y ritmo que refleja la etapa del “no quiero”,
en la que los niños pequeños desarrollan su autoafirmación.

Ned es un pequeño caballero que hace siempre lo que le piden.
Cuando sus padres quieren que guarde sus juguetes o se vaya a la cama,
lo hace con una sonrisa. Y si el dragón llega al castillo por la noche,
se esconde dentro, tal como le dicen.

ez-esan-zuen-zalduna-libro-kids

Pero una mañana, en lugar de decir «sí», Ned contesta «¡NO!».
NO ayudará a su padre a buscar su escudo, su flecha o su arco.
Y su respuesta a todo será NO. Y, por supuesto, la próxima noche que el dragón llegue al castillo,
¡Ned NO piensa esconderse dentro!

ez-esan-zuen-zalduna-libro-kids

Con Ned veremos que está bien aprender a decir “no”, pero no siempre…

ez-esan-zuen-zalduna-libro-kids

Y hasta aquí
nuestros planes seleccionados por
Tilin Talan Haur Eskolak
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Cité de l’Océan, Aquarium y Olatua en Biarritz

Hoy os proponemos tres planazos
para tu próxima visita a Biarritz.

Comenzamos visitando Cité de l’Océan, un museo dedicado al mar,
donde os aseguramos
lo pasaréis en grande, tanto niñ@s como mayores.

CITÉ DE L’OCÉAN 

Junto a la playa de la Milady en Biarritz se encuentra la Cité de l’Océan.

Un museo dedicado al océano que descubrimos el año pasado
y nos encantó.
En la Cité de l’Océan, vivimos experiencias virtuales
e inmersivas alucinantes. Una original manera
de conocer mejor el mar, divirtiéndote.
Toma nota de lo que no puedes perderte…

1.- Surf Sensation 5D

Atrévete a subir a una tabla de surf dinámica
con una máscara de realidad virtual,
para surfear las olas turquesas de Tahití.

 

Sentirás el viento de los mares del sur, el agua salpicándote la cara
y moverás alegremente tu cuerpo, mientras ves un vídeo a 360°
y sientes que surfeas.
La experiencia es alucinante gracias al simulador.
La mejor manera de viajar a la Polinesia sin moverte de Biarritz.

2.- Virtual Surf

Surfea olas muy conocidas como Mundaka, Belharra, Teahupoo…
¡Conviértete en surfista profesional por un día!
Te gustará tanto que acabarás pensando en comprarte una tabla…

3.- Virtual Trip 360°
Bucea en la Barrera de Coral australiana y saluda a tortugas,
delfines y muchos peces más.
Disfrutarás como un auténtico buceador en estas aguas
cálidas gracias a la realidad virtual. Súper recomendable.

4.- El batiscafo

Cine dinámico 4D  con efectos especiales súper reales
que te llevarán a disfrutar de una experiencia ALUCINANTE.


¿Listo para vivir un viaje impresionante? ¡Abróchate el cinturón, que embarcamos!

5.- 700 tiburones de noche

Vive una experiencia de auténtica inmersión. Sumérgete durante 12 minutos a 360° en plena reserva
polinésica de Fakarava… ¡con una manada de 700 tiburones!

El famoso biólogo y fotógrafo submarino Laurent Ballesta dirige este documental.
Un alucinante estudio que permite entender las técnicas de caza
de uno de los mayores depredadores marinos.

Edad mínima para estas atracciones: 6 años.

6.- Seaborg
 ¿Estás preparado para despeinarte? ¿Quieres desafiar la ley de la gravedad
y poner a prueba tus límites a bordo del Seaborg?


¡Esta atracción nos flipó!
Gracias a unas gafas de realidad virtual, realizarás un viaje de inmersión de 4 minutos a 360°.
Única atracción en Europa que gira a 360°.
¡Estarás boca abajo sin darte cuenta!
Pasarás de la diversión absoluta al vértigo en el estómago. ¡Pura adrenalina a bordo del Seaborg!

Altura mínima para Seaborg: 142 cm

7.- Una película 3D de 40 minutos: LEONES MARINOS 3D

cité de l´ocean biarritz

Descubre uno de los animales más inteligentes y únicos del mundo.
Sigue a Otto, un joven león marino y conoce a las personas quienes intentan salvar
la especie en vía de extinción.

Súper recomendable. Visionado obligatorio, haznos caso.

Sisconsejo:
Antes o después de visitar el museo, no olvides pasar por su cafetería
para desayunar o comer algo rápido,

o por su restaurante «Le Sin», para una comida más relajada.
Al mediodía, tiene menú (primer plato, segundo plato y postre) por 30 €.

Ambos son monísimos, con una decoración súper cool, y tienen preciosas vistas.

Precio entrada Cité de l’Océan
Adulto 13€, estudiante/adolescente 11€/ niño de 6 a 12 años 9€

Cité de l’Océan
1 Avenue de la Plage, 64200 Biarritz
+33 559 22 75 40
citedelocean.com
Facebook          Instagram

AQUARIUM BIARRITZ

  En el corazón de Biarritz frente a la Roca de la Virgen,
se encuentra el Aquarium, con más de 5.000 peces y organismos vivos.
Prepárate para realizar un fascinante viaje por el mundo submarino,
desde el Golfo de Vizcaya hasta los océanos Índico y Pacífico, pasando por el Caribe…

En este monumental edificio de los años 30, vas a descubrir especies de la costa atlántica,
como el pulpo, las tortugas y, nuestras preferidas, las simpáticas y divertidas focas.

aquarium-biarritz

Pero además es que desde el Aquarium de Biarritz nos quiere mostrar especies escasas, guapas, feas, raras…
Por eso, presenta nuevas especies de peces tropicales, así como: pejepuercos, caballitos de mar,
pequeñas anguilas y docenas de peces payaso…

aquarium-biarritz

¡Tres especies de medusas raras han aparecido también!
A lo largo del año, los visitantes podrán ver varias especies de medusas.
El objetivo es mostrar su belleza y las características de cada una.

aquarium-biarritz
El laboratorio es capaz de reproducir más de diez especies.

No  olvides saludar a “Alicia”, la tortuga que mide 120cm y pesa unos 100 kilos.
Alicia es tranquila, coqueta y atractiva.

Ante la laguna tropical, entre las raíces del manglar, admira los caránguidos luna,
los peces loro y las rayas guitarra. Frente a la barrera de coral, deslúmbrate
ante los peces de colores sorprendentes y formas increíbles.
Peces mariposa de nariz alargada, cabrachos volantes,
peces ángel, damiselas diablos azules…
¡Nombres poéticos para un ballet de majestuosos peces!

En el estanque gigante de 1.500.000 litros de agua con vistas panorámicas,
as a alucinar con las barracudas,
el graciosísimo pez Napoleón, las rayas leopardo o las rayas águila de mar…
¡Y con las 7 especies de tiburones diferentes, que son realmente impresionantes!


Una de las cosas que más nos gusta del Aquarium,
es la hora de la comida de las focas.
Un espectáculo que no te debes perder.


Verlas nadar, jugar e incluso echarse una siestecita en las rocas,
es un auténtico placer.
Toma nota: cada día a las 10:30 de la mañana y a las 17:00 de la tarde,
en su terraza exterior.

Sisconsejo:
Acomódate en unos de sus sillones acústicos frente a la pantalla de cine para escuchar,
acompañado de unas bellísimas imágenes, el canto misterioso de las ballenas jorobadas.
Una experiencia única.

Sigue sus Redes Sociales
para estar al día de todo lo que ocurre en este maravilloso Aquarium de Biarritz.

Precio entrada Aquarium:
Adulto 15€ / estudiante/adolescente 13€
niñ@ de 4 a 12 años 11€

AQUARIUM BIARRITZ
Esplanade du Rocher de la Vierge
64200 Biarritz, Francia
☎️+33 559 22 75 40
Facebook      Instagram

Si tienes planeado visitar los dos sitios existe una entrada combinada
Adulto 24€/ estudiante/adolescente 20€/ niñ@ de 6 a 12 años 16€

Después de tantas emociones, os proponemos comer en el restaurante Olatua,
muy cerquita del Aquiarium de Biarritz, que visitaremos por la tarde.

OLATUA BIARRITZ

Existe un lugar súper molón y algo escondido en un precioso jardín
para ver la puesta de sol y sonreír mirando al mar,
que no todo el mundo conoce.
Nuestro deber es compartir lugares mágicos con nuestros lectores,
así que tomad nota, porque este lugar ¡mola!

Sus impresionantes vistas al mar
hacen que sus “sunsets” sean de los mejores de Biarritz.

Al mediodía te recomendamos picar algo ligero,
como sus bowls vegetarianos de quinoa, bagels, wraps, quiches…


Acompaña tu almuerzo con su cerveza local “La Superbe”,
barril o botellín, cosecha especial para Olatua.


Al atardecer, acomódate en la terraza para saborear un buen vino
(disponen de una gran carta de vinos seleccionados por Vincent Damestoy)
y acompáñalo de una de sus tablas de deliciosos quesos,
charcutería, salmón de Barthouil, atún, o de su exquisita tabla mixta con trufa de Balme.

Disfruta de las vistas y prepara la cámara, el espectáculo está garantizado.


Sisconsejo
:
No te vayas del Olatua sin probar uno de sus famosísimos gin-tonics.

Un plus:
Ingredientes frescos y productos locales y de temporada.

Sigue sus redes sociales para enterarte de todos los eventos que organizan.
En verano no te pierdas sus fiestas con DJs de 18:00 a 2:00 am. Planazo.

OLATUA BIARRITZ
Jardins de l’Atalaye,
64.200 Biarritz
Facebook     Instagram

¿Te vienes a Biarritz?

Además os dejamos un regalito,
descárgate en un PDF INTERECTIVO
la mini guía de Biarritz, Cité de l’Océan, Olatua y
Aquarium Biarritz.

mini-guia-biarritz

👉🏼 biarritz-sistersandthecity

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Planes para recibir AGOSTO en Donostia – San Sebastián

Estrenamos el mes de agosto
más atípico de nuestras vidas.

Un mes de agosto sin toldos, carpas, semana grande …

 AGOSTO es el mes del VERANO, así que..

hoy en nuestros planes, os proponemos agarrar este mes
y exprimirlo
como un limón.

UNA ESCAPADA A BIARRITZ:
CITÉ DE L’OCÉAN, AQUARIUM Y OLATUA EN BIARRITZ

Hoy os proponemos tres planazos para vuestra próxima visita a Biarritz.

Vámonos a BIARRITZ


Comenzamos visitando Cité de l’Océan,
un museo dedicado al mar,
donde os aseguramos lo pasaréis en grande, tanto niñ@s como mayores.
Se encuentra junto a la playa de la Milady en Biarritz.

Podéis dejar el coche en el parking
que hay junto al museo.
En la Cité de l’Océan, vivimos experiencias virtuales e inmersivas alucinantes.
Una original manera de conocer mejor el mar, divirtiéndote.
Toma nota de lo que no puedes perderte…

1.- Surf Sensation 5D
Atrévete a subir a una tabla de surf dinámica con una máscara de realidad virtual,
para surfear las olas turquesas de Tahití.

2.- Virtual Surf

Surfea olas muy conocidas como Mundaka, Belharra, Teahupoo…
¡Conviértete en surfista profesional por un día!
Te gustará tanto que acabarás pensando en comprarte una tabla…

3.- Virtual Trip 360°
Bucea en la Barrera de Coral australiana y saluda a tortugas,
delfines y muchos peces más.
Disfrutarás como un auténtico buceador en estas aguas cálidas gracias a la realidad virtual.
Súper recomendable.

4.- El batiscafo

Cine dinámico 4D  con efectos especiales súper reales
que te llevarán a disfrutar de una experiencia ALUCINANTE.

5.- 700 tiburones de noche

Vive una experiencia de auténtica inmersión. Sumérgete durante 12 minutos a 360° en plena reserva
polinésica de Fakarava… ¡con una manada de 700 tiburones!

6.- Seaborg
 ¿Estás preparado para despeinarte? ¿Quieres desafiar la ley de la gravedad
y poner a prueba tus límites a bordo del Seaborg?

7.- Una película 3D de 40 minutos: La nueva película es
LEONES MARINOS 3D

cité de l´ocean biarritz

Descubre uno de los animales más inteligentes y únicos del mundo.
Sigue a Otto, un joven león marino y conoce a las personas quienes intentan salvar
la especie en vía de extinción.
Precio entrada Cité de l’Océan
Adulto 13€, estudiante/adolescente 11€/ niño de 6 a 12 años 9€

Cité de l’Océan
1 Avenue de la Plage, 64200 Biarritz
☎️ +33 559 22 75 40
Web    Facebook 

AQUARIUM BIARRITZ

  En el corazón de Biarritz frente a la Roca de la Virgen,
se encuentra el Aquarium, con más de 5.000 peces y organismos vivos.
Prepárate para realizar un fascinante viaje por el mundo submarino,
desde el Golfo de Vizcaya hasta los océanos Índico y Pacífico, pasando por el Caribe…

En este monumental edificio de los años 30, vas a descubrir especies de la costa atlántica,
como el pulpo, las tortugas y, nuestras preferidas, las simpáticas y divertidas focas.

aquarium-biarritz

Pero además es que desde el Aquarium de Biarritz nos quiere mostrar especies escasas, guapas, feas, raras…
Por eso, presenta nuevas especies de peces tropicales, así como: pejepuercos, caballitos de mar,
pequeñas anguilas y docenas de peces payaso…

aquarium-biarritz

¡Tres especies de medusas raras han aparecido también!
A lo largo del año, los visitantes podrán ver varias especies de medusas.
El objetivo es mostrar su belleza y las características de cada una.

aquarium-biarritz
El laboratorio es capaz de reproducir más de diez especies.

No  olvides saludar a “Alicia”, la tortuga que mide 120cm y pesa unos 100 kilos.
Alicia es tranquila, coqueta y atractiva.

Una de las cosas que más nos gusta del Aquarium, es la hora de la comida de las focas.
Un espectáculo que no te debes perder.


Verlas nadar, jugar e incluso echarse una siestecita en las rocas, es un auténtico placer.
Toma nota: cada día a las 10:30 de la mañana y a las 17:00 de la tarde,
en su terraza exterior.

Sisconsejo:
Acomódate en unos de sus sillones acústicos frente a la pantalla de cine para escuchar,
acompañado de unas bellísimas imágenes, el canto misterioso de las ballenas jorobadas.
Una experiencia única.

Precio entrada Aquarium: Adulto 15€ / estudiante/adolescente 13€
niñ@ de 4 a 12 años 11€

AQUARIUM BIARRITZ
Esplanade du Rocher de la Vierge
64200 Biarritz, Francia
☎️ +33 559 22 75 40
Facebook      Instagram

Después de tantas emociones, os proponemos comer en el restaurante Olatua,
muy cerquita del Aquiarium de Biarritz, que visitaremos por la tarde.

OLATUA BIARRITZ

Existe un lugar súper molón y algo escondido en un precioso jardín
para ver la puesta de sol y sonreír mirando al mar,
que no todo el mundo conoce.
Nuestro deber es compartir lugares mágicos con nuestros lectores,
así que tomad nota, porque este lugar ¡mola!

Sus impresionantes vistas al mar hacen que sus “sunsets” sean de los mejores de Biarritz.

Al mediodía te recomendamos picar algo ligero,
como sus bowls vegetarianos de quinoa, bagels, wraps, quiches…


Acompaña tu almuerzo con su cerveza local “La Superbe”,
barril o botellín, cosecha especial para Olatua.

Al atardecer, acomódate en la terraza para saborear un buen vino
(disponen de una gran carta de vinos seleccionados por Vincent Damestoy)


y acompáñalo de una de sus tablas de deliciosos quesos,
charcutería, salmón de Barthouil, atún, o de su exquisita tabla mixta con trufa de Balme.

Disfruta de las vistas y prepara la cámara, el espectáculo está garantizado.


Sisconsejo
:
No te vayas del Olatua sin probar uno de sus famosísimos gin-tonics.

Un plus:
Ingredientes frescos y productos locales y de temporada.
Sigue sus redes sociales para enterarte de todos los eventos que organizan.

OLATUA BIARRITZ
Jardins de l’Atalaye,
64.200 Biarritz
Facebook     Instagram

UNA TIENDA: GOIURI

Si buscas un bikini que de verdad te quede como un guante, Goiuri es tu tienda.
«Goiuri Bikini Denda” es una tienda especializada en bikinis,
 ubicada en la calle San Bartolomé 9.

Comercio local con una larga trayectoria profesional,  es una de las tiendas de bikinis
con más experiencia vendiendo marcas australianas (como Seafolly) de toda Europa


y la primera del Estado Español en vender bikinis online.

Algo que les hace muy especiales es su filosofía de “vender separado”.
Es decir, venden series de bikinis intercambiables donde se pueden combinar sujetadores, bragas
y tallas según las necesidades de la clienta. (la tienda se adapta a la clienta y no al revés)

Con esa misma filosofía ellos confeccionan y venden sus  propias colecciones de bikinis
adaptándolo al gusto de las clientas locales.

A partir del 2020 todos los bikinis fabricados por su marca se confeccionan
en tejidos reciclados de dos tipos:
Poliester reciclado (proveniente de restos marinos como botellas y redes)


y poliamida reciclada (de restos textiles industriales).

goiuri-bikinis

GOIURI BIKINI DENDA

C/ San Bartolome, 9
☎️ +34 943 42 28 71

e-shop

Web             Facebook              Instagram

UN BOLSO

Un clásico del verano de
KOKO DEKO


BOLSO RAFIA 39,99 €


SISTER VISERA


PVP : 19,99 €

KOKO DEKO

📍 Plaza Bilbao, 1
☎️+34 943 42 48 78
facebook         instagram      shop online

UN MERENDERO: MENDITXO

Comida casera, platos combinados, raciones y deliciosos bocatas.

Cuenta además con dos estupendas terrazas en mitad del monte,
bajo unos árboles frondosos desde donde a lo lejos se ve el mar.

También se divisa la isla Santa Clara desde uno de sus comedores.

MENDITXO
Altza Bidea, 7
Astigarraga

UN PLAN DIFERENTE: ARRAUNING TXOTX

arrauning-txotx

Os contamos un plan que nos parece muy divertido para estos días de verano,
el Arrauning Txotx.
El 5, 7 y 8 de agosto, disfruta de una vuelta en canoa + sidra + sorpresa
desde Loiola a Astigarraga y vuelta a Loiola.

Para más información o para apuntarte a la actividad
manda un mensaje de watshapp a 658 725 498.

ABUZTUA DONOSTIAN

Aunque este año no hay Semana Grande, se han organizado bastantes actividades
culturales y deportivas bajo el «paraguas» del programa Abuztuan Donostian.

abuztua-donostia-2020

Si accedes a la web podrás decidir que actividad te apetece disfrutar
y apuntarte de manera gratuita a ella.

Los eventos se celebran al aire libre, en recintos con aforo controlado y/o limitado,
y como muchas actividades/espectáculos se agotan rápido, te aconsejamos que te des prisa.
La solicitud de invitaciones podrá realizarse la misma semana del espectáculo,
hasta las 12 horas del día de la actividad o hasta completar los aforos establecidos.
Las invitaciones se podrán solicitar a través de esta web,
o por teléfono 943 481 168 (en horario laboral de 9:00 a 11:00 horas).

UN ESPÉCTACULO: LABO GO 25 | Melissa Rivadeneira + Raitx

El viernes en las terrazas de Kutxa kultur de Tabakalera, podrás disfrutar
dentro de la programación de Kutxa Kultur Gauak,
de un  espectáculo de música y danza contemporánea.

¿Cómo puede…? Está planteado a modo de viaje, como un retorno a casa,
una manera de enfrentarse al dolor del desarraigo.
Es una historia contada a través de la improvisación sobre un cuerpo que cae,
que no encuentra su lugar, va y viene de un lado a otro.

La música al igual que el movimiento, nacerá en el instante, improvisada,
y viene de la mano del grupo vasco Raitx.

Fecha: Viernes 07 de agosto en la terraza de Kutxa Kultur,
en caso de mal tiempo se trasladará al interior.
Hora: 20:30
Entrada anticipada: 3 € consumición incluida COMPRAR ENTRADAS
Entrada en taquilla: 3 € consumición incluida (1 hora antes del inicio en el punto de información
de Tabakalera, planta 0)

El evento se retransmitirá en directo a través del canal de Kutxa Kultur en Youtube

Más en agenda

UN PODCAST

ENTIENDE TU MENTE

Un podcast de psicología que nos chifla.
Cada episodio dura 20 minutos y es super entretenido,
descubrirás y aprenderás cosas cada día.
Se tratan diferentes temas : la envidia, miedo al éxito, motivación, hipocondría,
personas tóxicas, el estrés…
Con las voces de Molo Cebrián -podcaster y estudiante de psicología-,
Luis Muiño -Psicólogo y  Mónica González -Coach y profesora universitaria-,
y con lo más importante,
con los mensajes de los oyentes del podcast que nos proponen nuevos temas cada semana.

UN LIBRO

Una novela sobre la falta de ganas de levantarse de la cama.

UNA PELI

Nos encanta Italia así que cuando Alba
nos recomendó esta peli que transcurre en la Toscana
nos lanzamos a ella de cabeza.
La historia trata de una joven pareja americana, Sophie (Amanda Seyfried)
y su novio, que viajan a Italia antes de casarse.

Sophie se convierte en una de las “secretarias de Julieta”,
unas mujeres que diariamente recogen los mensajes de amor y responden con cartas.
En un punto secreto de la pared, la joven Sophie descubre por casualidad
una carta de hace 50 años
escrita por una señora inglesa, Claire (Vanessa Redgrave)
a su enamorado italiano, Lorenzo.

Sophie decide escribir a la señora como Julieta y de allí empieza su interesante viaje,
pues Claire llega a Verona con su nieto para buscar a su antiguo amor….
y Sophie decide acompañarlos por la ruta.

NETFLIX

kids-and-the-city

Para los más pequeños de la casa y los jóvenes también , desde Tilin Talan,
las escuelas infantiles más molonas de la city,
nos traen unos cuantos planes y recomendaciones de 10.

recomendaciones-tilin-talan

1.- PARA LOS JÓVENES: UN CONCURSO-RETO
#izanezberdin Gazte Pikea

¿Quieres ganar un fin de semana con tus amigos y amigas?
¿Prefieres una cena? Solo tienes que cumplir los 4 retos que te proponen desde
Kutxa Kultur y Triatloia Maite Dut , que lanzan un concurso para jóvenes
de entre 12 y 17 años en Instagram con un montón de retos y regalos.

Se han propuesto 4 retos relacionados con el euskera, el deporte y la igualdad.
El objetivo es que todos ellos se lleven a cabo en el orden deseado.
Y por supuesto, tienes que grabar cada reto que hagas y subir el vídeo
o la foto a tu cuenta de Instagram. Si subes todos los retos entrarás en el sorteo de premios.

Son retos que se pueden hacer en una tarde, animad a los tuyos y participad en el
#izanezberdin Gazte Pikea.

Más info en agenda

2.- SUMMER UDALEKUAK TILIN TALAN AGOSTO

SUMMER-UDALEKUAK-TILIN-TALAN

Los txikis de entre 2 y 12 años podrán disfrutar de las divertidas colonias trilingües de Tilin Talan,
conocer la ciudad y participar en numerosos juegos y actividades. 🌺💙🌞⛱.

En Summer Udalekuak, organizamos colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años. El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera
como base y una hora de trabajo diaria de inglés utilizando el método Maca´s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

Más información e inscripciones en : TILIN TALAN

Tilin Talan Haur Eskolak
email: tilintalan@tilintalan.com
☎️+34 943 535 679

Facebook: @tilintalanhaureskolak
Instagram: @tilin_talan.es

3.- VISITAS TEATRALIZADAS EUSKAL ITSAS MUSEOA

Otra propuesta es visitar el Euskal Itsas Museoa y disfrutar de sus visitas teatralizadas.

Descubrirás los detalles que hicieron posible la Primera Vuelta al Mundo
a través de uno de sus protagonistas.

Podrás realizar esta visita los sábados 8, 15, 22 y 29 de agosto.
En euskera el horario es 11:30 y en castellano 12:30.
Precio: 4€ adultos, 2€ menores de 12 años.
El aforo es limitado, por lo que es necesario inscripción previa, desde aquí.

 4.- UN JUEGO : DRAFTOSAURUS

DRAFTOSAURUS-JUEGOS-KIDS

Muy fans de los juegos de mesa, creemos que además de divertirse,
los txikis desarrollan y aprenden un montón de habilidades.

DRAFTOSAURUS-JUEGOS-KIDS

Hoy os proponemos DRAFTOSAURUS, un juego en el que cada participante
es el director de un zoo de dinosaurios, para ello, cada uno tienen un tablero.

¿Cómo vas a organizar tu parque? ¿ Situarás determinadas especies juntas o
será mejor que estén en recinto separados?
Basándote en las especies de dinosaurios que estén disponibles,
debes conseguir la mayor puntuación.

DRAFTOSAURUS-JUEGOS-KIDS

Estrategia, sumas y habilidad en un juego ideal para disfrutar en familia.

Podéis ver más recomendaciones  de juegos para niños/as en nuestra sección KIDS- JUEGOSKIDS

6.- Kameleoiak gara! SAGUTXO TUNTUNA
81. Quincena Musical de San Sebastian

Este espectáculo es una adaptación para grupo de cámara, bailarín, títere y narrador,
basada en la ópera infantil “Historia de un pequeño y tontorrón ratón”,
compuesta por Dmitri Shostakovich. La historia sucede en un caserío de Rusia,
en el preciso momento en el que los animales tienen que irse a dormir.
¿Qué sucederá a continuación?

Edad: 2-6 años

Fecha: 08 de agosto en tabakalera
Horario: 17:00-17:30
Precio: Gratuito con inscripción previa. Aforo de 150 plazas.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

10 PLANES PARA ESTAS NAVIDADES EN DONOSTIA Y BASQUE COUNTRY

Arrancan las vacaciones de Navidad y para dar inicio a estas fiestas
como es debido, os recopilamos en este post 10 planazos para disfrutar
de la navidad en Donostia y el Basque Country.

1.- FERIA DE SANTO TOMÁS

Nada mejor para comenzar la Navidad que hacerlo con una fiesta muy querida
por todos y todas las donostiarras, la Feria de Santo Tomás.

Llega el momento de desempolvar los tarjes de baserritarras, saborear unas
buenas txistorritas y beber sidra para brindar con la familia
o la cuadrilla a ritmo de trikitixa.
Puro folklore Euskaldun.

Como todos los 21 de diciembre, Donostia vuelve a revivir el pasado,
en una fiesta con reminiscencias rurales (sus inicios así lo corroboran:
las baserritarras que bajaban a la ciudad a pagar la renta del caserío
a sus dueños vendían sus productos en la ciudad para llevar a casa bacalao
para la cena de navidad…)
que hace ya mucho se instauró en nuestro entorno urbano
haciendo de Donostia un pueblo grande por un día.

Este año serán 195 los puestos que se instalarán entre Plaza Gipuzkoa,
Plaza Constitución,
Plaza Sarriegi, Plaza Okendo, Plaza Zuloaga,
Boulevard y las calles Elkano y Txurruka.

Pero además, Santo Tomás cuenta con una programación relacionada con la cultura en euskera
dirigida a todo tipo de públicos.
Trikitixas, Aizkolaris, Pelota, talleres infantiles,
exhibición de animales, concursos y música que estamos seguras
atraerán a numeroso y diverso público.

Más información en la agenda

SANTO TOMÁS EN GROS

En Gros también organizan su propio Santo Tomás,
como otros barrios de la ciudad y han organizado un montón de actividades,
que puedes consultar desde aquí, en la agenda.

2.-ESPECTÁCULOS Y CONCIERTOS

TEATRO MUSICAL EUREKA DANCE

Del 26 al 30 de diciembre, incluidos, acércate a Niessen Kulturgunea de Rentería
a disfrutar de un auténtico espectáculo navideño en familia.

Un año más la escuela Eureka Dance nos invita a soñar  a lo grande,
con un espectáculo de teatro musical,
en el que sus alumnos tendrán el placer de representar diferentes
cuentos clásicos que os van a entusiasmar.

Un planazo ideal para hacer en familia estas navidades.
Os aseguramos que vais a disfrutar con su  puesta en escena  y con sus  coreografías.

Nosotras asistimos el año pasado
y FLIPAMOS.

Tendrás la oportunidad de fotografiarte
con muchos de los personajes al finalizar el espectáculo.

Además nos comentan por el pinganillo
que todos los niñ@s que quieran pueden ir disfrazados al espectáculo
ayudando así a crear un ambiente aún más mágico en las representaciones .

Eso si te vamos a dar un sisconsejo:
 corre a comprar tu entrada en el área de recepción de la Escuela de baile Oliber Nestar
( Eureka Dance) en Arramendi Pasealekua Ibilbidea, 7,  Errenteria,

Puedes hacerlo de lunes a viernes en horario de 10:30 a 12:30h y de 17:00 a 21:00h.
Y también puedes reservar las entradas  por teléfono +34 943 57 78 80.

La entrada cuesta 6€ y os aseguramos que se agotan rapidísimo.

Más información en su web

¿Se te ocurre un plan mejor en Familia para esta NAVIDAD?

Y por cierto si te apetece ponerte en forma bailando,
aprender a bailar, o salir en una MARAVILLOSA comparsa de Carnaval
pásate por la WEB de su ESCUELA : EUREKA DANCE,
porque este UNIVERSO es mucho más que una ESCUELA DE BAILE 

Nos flipan sus clases de JUMPING FITNESS,
porque ponerte en forma saltando en sus trampolines
con diferentes coreografías os aseguramos que es LO MÁS.

EUREKA Dance
Paseo Arramendi 7 – local 1 (PONTIKA)
R E N T E R I A
Telf: 943 57 78 80
Email: eureka_dance@hotmail.com

facebook: Oliber Nestar Eureka Dance
instagram: @eurekadance

CONCIERTO DE RAQUEL YURRITA

 

Nacida en Mutriku, Raquel Yurrita ha consagrado su vida a la música.
Presenta Naked on the first date, disco de americana roots con influencias blues y gospel,
grabado entre Beasain y USA con Dave Darling, nominado 6 veces a los Grammy
(productor de los Temptations, Stray Cats y otros).
Janiva Magness premio BB King y una de las grandes figuras del blues
canta una canción con Raquel.
Las canciones escritas por Raquel hablan, de ser fiel a uno mismo, de ser valientes,
del valor de la amistad y del amor,
y de ver la vida en positivo.

El viernes 20 de diciembre, a partir de las 21:00 en Kutxa Kultur Kluba.

Compra de entradas
PRECIO: 
ANTICIPADA 10€ / TAQUILLA 12€

4.- MERCADO E ILUMINACIÓN
NAVIDEÑA EN DONOSTIA -SAN SEBASTIÁN

Te invitamos a que descubras nuestra ciudad de una manera diferente.
Sigue las luces navideñas y déjate seducir por el espíritu de la Navidad en Donostia – San Sebastián,
nuestra city que en estas fechas brilla más que nunca.

Comenzaremos este viaje navideño contemplando la bahía de una manera diferente.
Súbete a la noria de 50 metros y disfruta de una vistas inigualables con cabinas descubiertas.
Precio 5 € ( los lunes 2 € )
Luego pásate por la gran cúpula de las estrellas instalada en Alderdi Eder
entra dentro y ponte a cantar una canción que te acompañará
hasta el día 24 de diciembre : Oleolentzeroooo Oleolentzerooo..

Admira la Galaxia en directo –
Pase en la Cúpula de las estrellas del 30 noviembre
al 06 de enero ambos inclusive.

Días laborales de 18-20h
cada 20 minutos y hasta las 21h festivos y vísperas de festivos.

Nuestro siguiente objetivo será alucinar con el maravilloso árbol
que han colocado en Oquendo junto al María Cristina.

 


Fliparás con las luces de la fachada del Hotel,
después cruza el puente con los maravillosos arcos iluminados
hasta el mercado navideño que este año es mucho más extenso.




Culmina tu visita por el mercado navideño de la mano de los más txikis de la familia
para que disfruten de una nueva atracción de OLENTZERO creada específicamente
para Donostia  instalada junto al mercado en la plaza Federico García Lorca.

La famosa BOLA de Navidad este año da la bienvenida
a todos los que llegan a Donostia en el TOPO, porque está colocada en la plaza Easo
y como novedad os diremos que es transitable osea que puedes entrar dentro de ella
y hacerte un selfie.

¡FELIZ TODO!

Además todos los días habrá diferentes talleres y actividades
que puedes consultar desde aquí.

5 .-  NAVIDAD EN FAMILIA EN ZARAUTZ

La Navidad de Zarautz está cargada de diversión para los más pequeños de la casa,
gracias a la labor que realiza cada año Haur Kultur Taldea organizado la quincena infantil de Navidad
con diversas actividades para que nuestros hijos e hijas puedan llenar esas horas de ocio:
colchonetas hinchables en el parque infantil, juegos acuáticos, actuación de los payasos
Pirritx, Porrotx y Marimotots, el tren Txu Txu… etc.

La verdad es que Zarautz es un no parar, con propuestas los  365 días del año.

21 de diciembre (17:30):
Juegos y txistorrada para niños y niñas (Musika Plaza)
 26 de diciembre (10:00 LH6, 12:00 LH5, 16:00 LH4, 18:00 LH3):
Juegos acuáticos (Pol. Aritzbatalde)
27 y 28 de diciembre (11:00 – 13:00 / 16:30 – 19:00):
Parque infantil de Navidad (Pol. Aritzbatalde)
30 de diciembre (16:00 & 18:30):
Pirritx, Porrotx y Marimotots «Bizi Dantza» (7€) (Pol. Aritzbatalde)
2 y 3 de enero (11:00 – 13:00 / 16:30 – 19:00):
Tren Txu Txu (Lege Zaharren enparantza)

 PROGRAMA

6. – CONCURSO DE SUHI DONOSTIA
EN INSTAGRAM HASTA EL 19 DE DICIEMBRE

En Sushi Donostia, para estas fechas con tanta comida, cena y reuniones de familiares y amigos,
sacan la CHRISTMAS BOX,

Una caja ideal para compartir con amig@s

La box es de 46€ y 40 piezas

Atención a las dos nuevas variedades especiales fuera de carta
Un hosomaki de atún rojo con paté de trufa.
Un uramaki de foie y brotes, cubierto de pera sopleteada
con soja dulce y eneldo.

Además de eso, dos nigiris de salmón dos de atún rojo,
hosomaki de aguacate, salmón roll y surimi crujiente

Y para que seas de los primeros en disfrutarla, estamos de concurso en instagram:
pásate por @sansebastiansisterstyle para saber qué es lo que tienes que hacer
para participar

SUSHI DONOSTI
Paseo Errotaburu, 4
Teléfono  +34 900 730 730
Echa un vistazo a la carta en sushidonosti.com
instagram: @sushidonosti
facebook: @sushidonosti
puedes realizar tu pedido a través de la web

HORARIO : De lunes a domingo
Mañanas de 13:00 a 15:30 horas
Tardes  de domingo a jueves  de 20:00 a 22:30
Viernes y sábado de 20:00 a 23:30

7. – NAVIDAD EN BIARRITZ

Si Biarritz por sí sola ya merece una visita, en Navidades es una auténtica pasada,
fachadas iluminadas de miles de colores, mercados, actividades para txikis…

Os contamos lo que no te puedes perder estas fiestas en Biarritz

LUCES DE NAVIDAD, BIARRITZ EN LUMIÉRE 

Del 21 de diciembre al 5 de enero,
se lleva a cabo Biarritz en Lumière todas las tardes
a partir de las 18:00.

Biarritz en Lumières se ha convertido en un evento imprescindible
que despierta la curiosidad de todos, ya que deleita con su ambiente mágico y festivo,
tanto jóvenes como mayores.
Los sueños y la imaginación siempre están ahí gracias a notables
artistas que crean sorprendentes espectáculos de luces en pleno invierno,
alentando a redescubrir la ciudad durante los mágicos paseos urbanos.

Mas información y programación aquí

VILLAGE DE NOËL

La asociación comercial «Biarritz Les Halles and Downtown»
ofrece por noveno año un mercado navideño lleno de autenticidad y originalidad.
Este año, el mercado se dividirá en 2 espacios: un espacio para los más pequeños
en el patio de Les Halles con su majestuoso carrusel, su árbol de Navidad, su cuna viviente,
sus animaciones sorpresa, sus exquisiteces … del 6 de diciembre al 5 de enero de 2020
y un segundo espacio con chalets tradicionales de artesanos en Place Clemenceau del 14 de diciembre al 5 de enero de 2020 .

Con motivo de estas vacaciones en 2019, Les Halles estará abierto los días 22, 23 y 24 de diciembre ,
 así como los días 29, 30 y 31 de diciembre.hasta las 19h.
Nochebuena y Nochevieja, recibirán a sus clientes sin interrupción hasta las 20h .

FAROLILLOS ENCENDIDOS- Lâcher de Lanternes

El jueves 26 de diciembre, a partir de las 22:15
en Grande Plage, se lanzaran miles de farolillos encendidos en un espectáculo digno de ver.

Le Chalet du Père Noël

Y para los más txikis, del 20 al 24 de diciembre podrán visitar a Papa Noel en su casita,
que estará situada en la explanada del Casino municipal de 15:30 a 20:30h.

8- SERIES Y PELIS

El día de Navidad se estrena en los cines
un clásico que nunca pasa de moda,

MUJERCITAS

Una nueva versión que está dando mucho que hablar y todo en positivo.
Actuaciones estelares de Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh…

SINOPSIS

Massachusetts, mediados del siglo XIX, después de la Guerra Civil en Estados Unidos.
Decididas a vivir la vida según sus propias normas, las hermanas March, Meg (Emma Watson), Beth (Eliza Scanlen), Jo (Saoirse Ronan) y Amy (Florence Pugh),
deberán enfrentarse al reto de llegar a la edad adulta.
Las cuatro hermanas, guiadas por su madre la Señora March (Laura Dern) y avaladas por la fortuna de su Tía March (Meryl Streep),
trabarán amistad con el vecino de al lado, un joven llamado Laurie (Timothée Chalamet),
además de con Friedrich Bhaer (Louis Garrel), un profesor de origen alemán que animará a Jo a convertirse en escritora.
Esta nueva adaptación
está escrita y dirigida por la actriz y realizadora Greta Gerwig,
(Lady Bird 2017).

LAS CRÓNICAS DE NAVIDAD

 

Tras estrellar sin querer el trineo más famoso del mundo,
dos hermanos deberán pasarse toda la noche con un Papá Noel muy vacilón para salvar la Navidad.
NETFLIX

SAFARI POR NAVIDAD

Típica peliculita para pasar un buen rato.
Con nuestra Charlotte de Sexo en Nueva York de prota y
el buenerrimo Rob Lowe de paternaire.

Kate (Kristin Davis) viaja hasta África para celebrar su segunda luna de miel con su marido
y así revitalizar su vida conyugal.
Pero su marido, por sorpresa, la deja plantada.
Una vez allí, decide continuar con su plan y conocerá a Derek (Rob Lowe), un apuesto piloto.
Juntos rescatarán a un pequeño elefante que ha quedado huérfano.
En el orfanato de elefantes, cuidarán al pequeño animal y juntos descubrirán
la magia de la Navidad rodeados de animales salvajes.
Para Kate será en momento de encontrar el rumbo y puede que el amor.
NETFLIX

INTERCAMBIO DE PRINCESAS

Cuando una repostera de Chicago y una futura princesa descubren que parecen gemelas,
traman un plan para hacerse pasar la una por la otra durante las Navidades.
NETFLIX

Feliz Navidad y esas cosas

Una comedia familiar divertida que nos presenta el lado ameno de las fiestas y las navidades.
En esta serie de ocho episodios de Netflix conocemos a la familia Quinn y a Don Quinn,
el cabeza de familia, un padre arisco y con carácter
que tendrá que sobrevivir al espíritu navideño.

Feliz Navidad y esas cosas es una serie divertida para ver en familia (para mayores de siete años)
y que puede verse al completo durante estas fiestas gracias a que en solo cuatro horas
conoceremos cómo pasan estas semanas los Quinn justo antes y después de la Navidad.
Una serie entretenida y repleta del espíritu navideño y de ese esfuerzo continuo por estar en armonía.

LOVE ACTUALLY

Es difícil que alguien no haya visto Love Actually a estas alturas,
con la famosa escena de los cartelitos, entre otras.
No es una película nueva y tiene ya quince años pero es una de las clásicas películas de Navidad
y siempre puedes volver al Londres navideño con todas estas historias de amor
que se entrelazan entre sí
y que derrochan romanticismo y amor por todas partes.
Todo tipo de personajes que protagonizan una de las comedias de amor
más importantes de todos los tiempos o más populares, al menos.
NETFLIX

Bojack Horseman Christmas Special

Bojack Horseman es una de las mejores series de animación para adultos
y desde 2014 cuenta con un especial de Navidad de solo veintinco minutos.
Una miniserie en la que BoJack no quiere saber nada de las fiestas pero Todd
aparece con un caramelo gigante y un viejo episodio navideño de
Retozando en el que Sabrina descubre que existe Santa Claus existe.

9- CALENDARIOS Y POSTALES PARA COLOREAR

Los niños tienen por delante un montón de días de vacaciones,
y para que se entretengan y trabajen su creatividad estas fiestas, desde Tilin talan,
nos mandan unos calendarios y postales para que los txikis las coloreen
y de descarga gratuita.

Recibir una postal en el buzón, es algo en desuso pero que hace mucha ilusión

Puedes descargar desde aquí felicitacion-colorear y enviar a familias y amigos.

y tener un calendario en el cuarto, para ver los meses y días del año,
nos parece una idea genial.

Descarga desde aquí calendario-color

También tienes la versión del calendario para colorear

pincha aquí para descargar calendario para colorear

 

TILIN TALAN

en Avenida de Tolosa 107

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

 

10- GABONAK ZURETZAT

Otro planazo para los txikis estas Navidades, es participar en cualquiera
de las actividades que organizan desde el Departamento de Juventud del Ayuntamiento.

Desde el 14 de diciembre y hasta el 06 de enero, nueva edición del Gabonak Zuretzat.
En esta edición, ofrecerá más de 250 actividades para niñas y niños, familias y jóvenes.

La programación se recoge en dos folletos; uno destinado a
actividades infantiles (0-11 años) y familiares
y el otro a las juveniles ( 12-30 años).

Más información

Y hasta aquí nuestras propuestas navideñas

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
si queréis ver cómo pasamos estas fiestas e ideas para regalar, lugares que visitar…
no te pierdas nuestros stories.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Planes para días de lluvia y de Behobia SAN SEBASTIÁN

Llega noviembre
con su inigualable paleta de colores


y con él sus lluvias y tormentones..
Pero también este es uno de los fines de semana
más esperado de todo el año en Donosti
para los fans
una carrera que se ha convertido en toda una institución
la BEHOBIA – SAN SEBASTIÁN

Pero antes de la Behobia os contamos otros planes, para disfrutar del finde
como se merece.

VIERNES 05 DE NOVIEMBRE

Con este tiempo el viernes lo empezamos de la mejor manera posible,
con un vinito en el Mercado San Martin

ARDOFEST

Y es que si te gusta el buen vino estas de suerte,
porque este viernes a partir de las 19:00
en el Mercado de San Martín, tendrá lugar el festival del vino Ardofest.

Las carnicerías del mercado tendrán raciones de jamón, chorizo, lomo, queso…
y cada puesto de baserritarra se convertirá en una bodega donde poder degustar
los mejores vinos de La Rioja,
riberas de duero, txakoli de gipuzkoa, bizkaia, sidra, champagne…

Todo acompañado de música en directo y ambientazo asegurado.
No os lo perdáis!

Si eres de l@s que te interesa  conocer que ocurrirá en un futuro no muy lejano,
en Tabakalera, en la Sala de Kutxa Kultur , el viernes 8 de Noviembre a las 19:30
hay una charla  super interesante sobre la
INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Ramón López de Mántaras, ofrecerá una charla gratuita, en la que
describirá el fascinante viaje de la inteligencia artificial desde sus orígenes,
a mediados de los años cincuenta, hasta hoy.

¿Es posible construir máquinas inteligentes? ¿Es el cerebro una máquina?
Estas dos preguntas han sido la obsesión de grandes pensadores durante siglos.

Más en la agenda

SÁBADO 09 DE NOVIEMBRE

El sábado nos vamos al barrio del Antiguo ,
para visitar una tienda que nos encanta,

ANHELO

Y conocer sus servicios de mantenimiento de
manicura y pedicura específicos para el otoño-invierno,
así como los servicios Deluxe, que a diferencia de
sus servicios clásicos, son protocolos Spa con aromaterapia y
fitoterapia, con los que se exfolia la piel y la hidratación es mayor.
Todo se realizan con  productos veganos, 5-free y no dañinos.

Durante este mes de noviembre tienen precios especiales para
que descubramos el  servicio Deluxe:
Manicura Deluxe Nude (sin esmaltado): antes 32€, ahora 28€
Manicura Deluxe: antes 35€, ahora 30€
Pedicura Deluxe Nude (sin esmaltado): antes 42€, ahora 38€
Pedicura Deluxe: antes 45€, ahora 40€

Trabajan con las firmas Handmade Beauty: marca vegana cuyas cremas, exfoliantes
y aceites son bio y los esmaltes 5-free no contienen
alcanfor, tolueno, Dbp, formalheídos ni resinas de formaldehídos.
Además no utilizan gluten como espesante lo que los hace perfectos
para las personas celíacas. Son productos cruelty free.

También trabajan con los esmaltes de la firma francesa de
prêt-à-porter Paul & Joe. Se produce todo en Japón bajo un estricto
control de calidad y están enriquecidos con aceites de jojoba, oliva y
cártamo orgánicos además de agua de azahar.

Y con los esmaltes de la marca de EEUU CND, tanto la línea de esmaltes
de larga duración Vinylux como la línea Shellac; ambas líneas son
veganas y 5-free; están enriquecidos con aceite de jojoba y vitamina E.

Pero además , ahora que empieza el fresquete, diseñan sombreros
monísimos para calentar nuestras cabecitas e ir fabulosas.

Boina Fleur: 98€

Todos ellos son de fieltro o lana,
y  están decorados con plumas, flores de cuero,
terciopelo o pompones.

Sombrero Elisabeth: 148€

Sombrero Pampa: 168€

anhelo

C/ Matia, 1
Tel.: +34 943 31 07 47

    Facebook      Instagram

PODCAST CRISTINA MITRE Y GABRIELA URIARTE EN FNAC

Sábado por la tarde PLANAZO a las 19:00 en FNAC
EL PODCAST DE CRISTINA MITRE


La periodista Cristina Mitre grabará en el Fórum de Fnac un podcast
con la nutricionista donostiarra Gabriela Uriarte.


El público podrá asistir en directo a la grabación de este podcast y después Cristina Mitre y Gabriela Uriarte firmarán
firmarán ejemplares de sus libros a todos sus seguidores

Seguimos a Gabriela  @gu_nutricion y a Cristina @thebeautymail por instagram y somos muy fans

Nos hemos leido sus libros y nos encantan los podcasts

Y hablando de Podcasts..
¿Ya habéis eschuchado los nuestros?

De momento hemos subido dos capítulos a la web
Los tenéis aquí
Podcasts sisters and the city : Sister stories

También nos podéis encontrar en SPOTIFY: Sisters and the city

DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE

Para todos los que vengáis a correr o acompañar a corredores
os dejamos una lista de restaurantes para celebrar
tanto si habéis llegado a la meta como si no.

NAP

La cadena de pizzas NAP (Napolitan Authentic Pizza)
con locales en Madrid y Barcelona,
desembarcó en Donostia con alegría hace 15 días
concretamente el viernes 25 de octubre en
la calle Andia 11, en Alderdi Eder.


No reservan sitio.
Nos habéis contado que las pizzas están buenísimas,
así que habrá que probarlas.


NAP
Andia 11
Donostia

BULLY

Del Bully, nos encanta su terraza, ideal si el tiempo acompaña.

Está rodeada de vegetación, y cuenta con amplios toldos
para protegerte del sol
 los días de mucho calor,
con estufas para los días más fríos. 

Puedes comer o cenar al aire libre, tomarte un café,
disfrutar de un vermú o de un buen gin-tonic
,
 en un ambiente joven e informal que nos encanta.
Más de 20 años dando de comer a los donostiarras, con un excelente menú tradicional

 

Raciones, tostas, hamburguesas, sandwiches, arroces, pastas,
platos combinados y deliciosas ensaladas
 

Disponen de una variada carta sin «gluten» para personas celíacas.

Un plus parking gratuito en la puerta del local y excelente trato al cliente. 

Pso. de las Aves 5
Tel.: 943 21 42 87

web   facebook   instagram

VIA FORA

Especialistas en arroces, paellas, fideua y arroz negro
esta terraza situada frente a la zona romántica de Donosti,
es siempre un acierto.

Nos declaramos super fan de sus tostas


y de sus alcachofas fritas
de las que puedes pedir media ración 4,50€

Sisconsejo :
 Su ‘Espacio Gourmet’,
donde comprar los mejores productos de la gastronomía catalana, te molará.

VIA FORA
Paseo Federico García Lorca, 10
Tel.:+34 943 47 99 89

Web
Facebook
Instagram

BIARRITZ

El bar y la terraza del Biarritz, con sus impresionantes vistas a la bahía,
son todo un placer para los sentidos.

Puedes reservar para comer o para cenar en plan picoteo,
con pintxos y 
raciones recién cocinadas, como pulpo, risotto,
secreto ibérico, y
 nuestro favorito: Arroz de crustáceos con socarrat. 

 Si te apetece algo más formal, te recomendamos su restaurante.


David Agüero
, al frente de esta cocina, te ofrece un menú
del día confeccionado con producto de temporada de excelente calidad.
En la carta encontrar
ás platos tradicionales con el punto justo de vanguardia. 

Zubieta, 56
Tel.: +34 943 423349
restaurante-biarritz.com 
Facebook      Instagram

Y antes de la comidita , nuestras amigas de Yo salud estética,
un maravilloso centro de masaje y fisioterapia
de la calle Bermingham 8, bajo GROS nos informan de lo siguiente…

YO SALUD ESTÉTICA

porque es muy importante la RECUPERACIÓN después de una CARRERA,
el domingo 10 de Noviembre 2019
día de la Behobia San Sebastián abrirán desde las 11:00 horas

Amigos corredores y corredoras del mundo, desde Yo Salud Estética nos ofrecen
un especial Behobia San Sebastián :

QUIROMASAJE DESCONSTRACTURANTE de piernas 30 minutos 30 €
PRESOTERAPIA BALLANCER 30 minutos 29 €

Más información en su web

Si eres de Donosti o vienes a Donosti
y quieres llevarte un pedacito de esta ciudad contigo


Nuestra taza Donosti Power


o las libretitas Donosti power

son una excelente opción para recordad estos días de lluvia con alegría


Dentro de nuestra super sección planes low cost
te recomendamos una expo super estilosa en Tabakalera

ORAIN DISENUA
EUSKADI eta INDUSTRIA


La expo que podéis ver gratuitamente
esta en TABAKALERA
y se organiza en cuatro apartados para realizar un recorrido cronológico
por la historia del diseño vasco, desde finales del siglo XIX hasta hoy.
Las obras expuestas van desde objetos ligados a la artesanía,
productos y útiles vinculados a la armería,
al sector de la máquina herramienta,
a la construcción, así como diseños de la industria textil,
del mueble y del deporte.


una expo
que os va a encantar porque cada objeto tiene un diseño alucinante.





UNA PELI
DIECISIETE de Daniel Sánchez Arevalo

La podéis ver en NETFLIX

UN LIBRO

Ya que estamos con Daniel Sánchez Arévalo
os recomendamos también su novela

La Isla de Alice

«Cuando Chris muere en un accidente de coche sospechosamente lejos
de donde debía estar, la vida de su mujer, Alice,
con una niña de seis años y otra en camino, se desmorona.»

UN PASEO


Los parques de Donosti en esta época están increíbles,
aprovecha ya corre a abrazar árboles.


Os recomendamos que subais
a disfrutar de los jartdines del Palacio de Aiete



UNA SERIE: 
BETTER THINGS 

«Sam Fox, es una actriz y madre soltera que trabaja, cría a sus tres hijas
y cuida a su anciana madre en Los Ángeles,
quien enfrenta los desafíos de la vida con mucho amor, honestidad y buen humor.»
Nos chifla este serie que cuenta con tres temporadas.

Puedes consultar más series aquí

UN MUSEO :
EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Atención porque nos comunican por el pinganillo que a lo largo de las próximas semanas,
en Eureka!Zientzia Museoa recibirán a su  nº 3.000.000.
Para celebrar este hito en la historia del museo con la persona afortunada y sus acompañantes,
desde el equipo de Eureka! han preparado una Experiencia VIP
que incluye visitas guiadas privadas a diferentes áreas del museo,
disfrutar de nuestros simuladores,
una comida en el restaurante del museo, un abono anual
y un regalo relacionado con la astronomía.

¿A qué esperas?
¡Acércate al museo en las próximas semanas y podrás ser el visitante 3M!
EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA
Paseo Mikeletegi, 43
San Sebastián

Los txikis de la casa también tienen un montón de propuestas este finde
para que ellos y sus familiares se lo pasen en grande.

Desde Tilin Talan, la escuela infantil más molona de la city,
nos recomiendan los siguientes planes.

1-BEOHOBIA TXIKI

Si los mayores tienen su carrera, los pequeños no se les quedan atrás,
ya llevan 13 ediciones de la Behobia Txiki, que tendrá lugar
el sábado 09 de noviembre a partir de las 15:00, los más mayores de edades
comprendidas entre 12-13 años darán comienzo
y después, según las edades, irán participando en la carrera.

Todos los niños/as participantes recibirán una medalla
tras finalizar la tanda correspondiente
y al finalizar cada una de las tandas se servirá una merienda
para todos los txiki participantes.

Una manera divertida de animar a los niños/as a practicar deporte.

2. FILOSOFÍA PARA NIÑOS Y NIÑAS

¿Qué son las sesiones de Filosofía para niños y niñas?
Niñas y niños son pensadores natos. Nacen con una actitud activa hacia el aprendizaje,
quieren explorar, descubrir, saber. Sus mentes están llenas de preguntas interesantes.

Estas sesiones se proponen alentar esas características propias de la infancia.

Esta metodología, innovadora en nuestro entorno, utiliza arte, juegos
o literatura, entre otros recursos, para abrir la senda del diálogo.

Habrá una sesión para padres para descubrir algunos de los recursos lúdicos,
creativos y reflexivos que existen en torno a la propuesta
de Filosofía para Niños. Así como incorporar ideas útiles
para desarrollar en familia.

Dirigido a: 8-11 años
Idioma
: euskera
Lugar: Kutxa Kultur (4ª planta, Tabakalera).
Sesiones impartidas por Jakinmin Praktika Filosofikoen Elkartea

Días: 16, 30 de noviembre y 14 de diciembre
Horario: 17:00-18:30

Sesiones gratuitas. Con la inscripción de un niño
o niña queda registrado el nombre de los padres (uno o pareja) para la sesión del 14 de diciembre.

Inscripción: Del 1 al 12 de noviembre | AQUÍ

3-ZIENTZIA ASTEA UPV

Nueva edición de la Zientzia Astea, que se organiza en las diferentes capitales de Euskadi.

En Donostia, Tabakalera es la sede que recogerá esta edición
desde el 07 al 09 de noviembre.

Numerosos txokos científicos y actividades nos esperan en él.
También será la sede de Zientzia Club. Para participar en los talleres
o actividades externas, como
visitar Albaola, la excursión geológica a Zumaia…
hay que inscribirse desde su web.

WEB ZIENTZIA ASTEA

4- TALLER INFANTIL

A partir del juego con estructuras y delicadas superficies de jabón
trataremos de acercar a los participantes a conceptos
de superficies mínimas y tenso-estructuras.
En las dos dimensiones, buscaremos la medida de las formas
a partir de unidades más pequeñas a base de particiones
regulares del plano en color y forma.

Dirigido a niños y niñas de 6 a 11 años.
Plazas limitadas.
Inscripciones: info@maushaus.info

5-UNA RECETA: NUGGETS DE POLLO AL HORNO

Hoy os proponemos hacer unos Nuggets de pollo con 4 ingredientes.

Pollo cortado para nuggets
Harina de garbanzo
Copos de Maíz (con uno único ingrediente el Maíz)
Huevo

La receta es sencillísima:
Batir el huevo y pasar los trozos de pollo primero por la harina de garbanzo
después por el huevo y después por los copos de maíz triturados
(puedes macharlos a mano o triturarlos con la batidora.)

25 minutos al horno 180/200 grados y voilá

Versión para Mayores 🙂 : Si te apetece puedes añadirle a la harina de garbanzos
las especias que te gusten e incluso un toque picante .
Mezclas la harina de garbanzos con todo bien antes de pasar los trocitos de pollo.

Lo puedes servir con champiñones y pimientos rojos (ahora que están tan buenos).
Los pimientos los puedes comprar limpios en un montón de sitios,
nosotras solemos pillarlos envasados al vacío en la planta de abajo en el Mercado San Martín.

6. UN LIBRO: BUENOS DÍAS BOBIBLU
DE ELSA PUNSET Y SR. SÁNCHEZ

Una nueva colección de Elsa Punset para público preescolar.

¡Bobi y Blu son inseparables! Aprenden juntos, se ayudan, se enfadan
y se reconcilian… pasan tanto tiempo juntos que todos los llaman BOBIBLÚ.

A través de sus aventuras y vivencias, y de un sencillo resumen al final del libro
con pistas muy prácticas, padres y niños aprenderán a entrenar
las rutinas diarias y las habilidades personales, fortaleciendo la inteligencia emocional de los más pequeños.

En ¡Buenos días, Bobiblú! nuestros amiguitos reciben el día con alegría,
desayunan y se preparan para ir al parque, pero…
¡antes hay que recoger y guardar cada cosa en su lugar!

 

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales