7 lugares para ser feliz esta Semana Santa.

Por fin llegan las ansiadas vacaciones de Semana Santa..
Os queremos proponer
7 lugares para ser feliz esta Semana Santa,
ideales para desconectar, descubrir
comer, beber y reír como si no hubiera un mañana.

Propuestas cerquita de la City
para todo tipo de bolsillos, gustos y edades.

Pasen y lean.

1.- TUDELA

 


Si hay un destino ideal, esta Semana Santa es TUDELA.

 

El pasado 12 de Abril  comenzaron las
JORNADAS DE EXALTACIÓN Y FIESTAS DE LA VERDURA
EN TUDELA Y LA RIBERA

La Semana Santa es una época ideal para visitar Tudela city,
disfrutar de las verduras, del ambiente y de todos los eventos,
conciertos y actividades programadas para la
XXV edición de
las Jornadas de Exaltación y Festas de la Verdura
que tendrán lugar hasta el 5 de Mayo.

PROGRAMA 2019

Pincha en el
programa 2019 de “Jornadas de exaltación y Fiestas de la verdura”
para que eches un vistazo  y así puedas programar tu visita.

También una lista  de restaurantes que te ofrecen “Menús de Vedura».

Echa un vistazo a los Conciertos gratuitos en la Plaza de los Fueros.

El Domingo 21
A las 9.00 horas  tiene lugar la Bajada del Ángel,
que congrega a miles de personas en la plaza de los Fueros.
En esta ocasión, un niño vestido de ángel se desliza por los aires hasta llegar a la imagen de una Virgen,
cuya cabeza está cubierta con un pañuelo negro, en señal de luto por la muerte de Jesús.
El ángel le quita esta venda, como alegría por la resurrección de Cristo.

Y para que disfrutes de lo lindo en Tudela
te dejamos una miniguía para ser feliz en la capital de la RIBERA

LA DESPENSA CASA LOLA

Tanto si eres de Ostras como si no pásate por

La nueva Ostrería en Tudela
es un lugar super molón
especialistas en ostras y vermuts

donde además puedes hacer unas compritas maravillosas

Aquí vas a encontrar nuestros sisterproductos
y la VELA TUDELA POWER.

LA DESPENSA CASA LOLA
Plaza Mercadal, 4,

BAR SAN JAIME

Nos mola un montón este bar con propuestas gastronómicas más arriesgadas.
Dispone de una maravillosa barra de pintxos.
Tanto el bar como su terracita son un MUST en Tudela

Otro de nuestros lugares favoritos
es el Restaurante L & Ele

En pleno casco viejo
el restaurante es una monada-

Tienes dos opciones:
unas mesitas altas nada más entrar para picotear
o pasar a su monísimo comedor interior para ser feliz.

El solomillo de la finca y flor de vacuno
cocinado con su propia grasa
que está requetebuenísimo, una delicia.


sus alcachofas con jamón te hacen subir al cielo

y su hamburguesa de Kobe que está en nuestro top, también en versión Maxi

Un mítico es el Restaurante 33
y es que hablar de Tudela y no hablar de su menú de verduras
no tiene sentido.

Muy fans de sus alcachofas y de su pisto que siempre pedimos

Restaurante Treintaitrés
Paseo Sarasate, 7. Tudela.
Tlfno: 948 827 606

Topero

El restaurante Topero
tiene unas preciosas vistas a la plaza de los fueros de Tudela

Nos encanta este restaurante
que además tiene un menú los fines de semana de 21€

Las alcachofas fritas son un manjar

 

Puedes chequear los menús de verduras que ofrecen todos los restaurantes de Tudela
pinchando en
Menús de Verduras Tudela

Para tomar algo te mandamos también a De Risa y Oro y Consentidos ambos en la plaza del Mercadal

Pásate por el Bar Moncayo si eres fan del Foie a la plancha
en la Calle Merced, 1
frente al Mercado

Bar la Catedral con interesantes pintxos

Y para tomar una copa
o una birra a media tarde
os mandamos al  Mundo de Tusla,

Aire de Bardenas

Uno de los lugares a los que hay que ir al menos
una vez en la vida es éste

Podéis leer todo la info pinchando en
Dormir bajo las estrellas

Su restaurante también merece una visita.

Aire de Bardenas
Carretera de Ejea, km. 1,5,
948 11 66 66

Además si te apetece vivir otra experiencia
puedes visitar la Bardenas Reales en BICI

Tudela Navarra Bardenas Reales Bicileta Tours Rutas

Tienes toda la información pinchando
Bardenas Reales by Sisters

Puedes alquilar tu bici en BARDENAS BIKE
Alquilan bicicletas eléctricas y BTT para recorrer las Bardenas Reales

y si lo tuyo es más el Quad o el 4×4
nuestro amigo Paco de Ruralsuite
organiza unas visitas estupendas
tienes más info: www.queilesaventura.com/

Puedes leer nuestra experiencia en Ruralsuite
alojamiento que también os recomendamos
ideal para ir en familia.
Sisters en Ruralsuite

Y si quieres llevarte alguna cosita de recuerdo,
llévate nuestra VELA DE TUDELA

Vela Tudela Lovers a la venta en Tudela en
Mare Complementos, La Despensa Casa Lola y Natura Tudela

 

TUDELA
el plan perfecto 😉

Pincha en MINIGUÍA DE TUDELA para más info

2.- BIARRITZ

Biarritz es una ciudad que enamora.

Dejarse llevar caminando por esta ciudad es un buen plan.
En cada rincón encontraréis algo maravilloso.


Si además os dejáis ver por cualquiera de estos lugares
vuestra mini escapada será perfecta.

BLUE CARGO




El lugar ideal para comer con los pies en la arena.






BLUE CARGO
2 Avenue du Lac,
64210 Bidart, Francia
Abierto todos los días de mediodía a 2:00 de la mañana.

MILWAUKEE CAFE


Un lugar para tomar un café, un té.


O disfrutar de su brunch y su carta.


M I L  W A U K E E    C A F E
2 Rue du Helder,

LA CITÉ DE L’OCEAN


Un museo dedicado al océano
que os conquistará.
Una original manera
de conocer mejor el mar, divirtiéndote.


Si quieres saber qué se siente cuando pillas una ola,
este es tu lugar

SEABORG

¡Esta atracción nos flipó!
Gracias a unas gafas de realidad virtual, realizarás un viaje de inmersión de 4 minutos a 360°.
Única atracción en Europa que gira a 360°.
¡Estarás boca abajo sin darte cuenta!
Pasarás de la diversión absoluta al vértigo en el estómago.
Adrenalina en vena.

700 Tiburones en la noche


Sumérgete durante 12 minutos a 360° en plena reserva
polinésica de Fakarava… ¡con una manada de 700 tiburones!
Hay  muchas atracciones más,
así que ya sabes este museo te espera.

Ah y además!
cada día proyectan una peli en 3D que a nosotras nos robó el corazón
OCÉANO 3D, nuestro planeta azul.
Alrededor de 4 años de grabación en 39 países fueron necesarios para realizar este documental.

En OCÉANO 3D, nuestro planeta azul,
los animales son los personajes principales.
Consultar en la página web la sesión diaria en español.
Súper recomendable. Visionado obligatorio, haznos caso.

Entrada Cité de l’Océan
Adulto 13€,
estudiante/adolescente 11€/ niño de 6 a 12 años 9€

Cité de l’Océan
1 Avenue de la Plage, 64200 Biarritz
+33 559 22 75 40
citedelocean.com
Facebook          Instagram


EL PAVILLON DU PHARE


El lugar ideal para tomar una cervecita con una
de las mejores panorámicas de Biarritz.


PAVILLON DU PHARE
60 B Espl. Elisabeth II

AQUARIUM BIARRITZ

En el corazón de Biarritz frente a la Roca de la Virgen,
se encuentra el Aquarium, con más de 5.000 peces y organismos vivos.
Prepárate para realizar un fascinante viaje por el mundo submarino,
desde el Golfo de Vizcaya hasta los océanos Índico y Pacífico, pasando por el Caribe…


Una de las cosas que más nos gusta del Aquarium,
es la hora de la comida de las focas.
Un espectáculo que no te debes perder.



AQUARIUM BIARRITZ
Esplanade du Rocher de la Vierge
64200 Biarritz, Francia
+33 559 22 75 40
Facebook  Instagram

OLATUA BIARRITZ


Al ladito del Aquarium, ideal para tomar un gin tonic con vistas.

O una tabla de jamón con un vinito.

OLATUA BIARRITZ
Jardins de l’Atalaye,
64.200 Biarritz
FacebookInstagram

Hôtel LE REGINA

Este hotel es absolutamente maravilloso.

Un lugar para desconectar cerca del faro.

Te recomendamos también que visites su restaurante.

Restaurante IQORI

La comida con su fórmula 29€ nos gustó muchísimo.
Un almuerzo ligero que terminar con un broche de oro : el postre.
Las fórmulas del restaurante Iqori incluyen postre y no nos extraña
porque perderse aquí el postre es pecado.

El menú incluye una copa de vino

El Restaurante Iqori tiene una excelente carta de vinos franceses y de otros países
con una selección de medias botellas y de copas de vino (a partir de 7 €).

Para la cena, menú “Régina” a 39 €  menú Découverte 59€ 
y
selección de platos con firmas a la carta.

Nosotras nos decidimos por el menú Découverte 59€

Puedes leer nuestra experiencia completa en
Le Régina Hôtel & Spa by sisters

Le Régina Biarritz Hôtel & spa
52, avenue de l’Impératrice
64200 BIARRITZ
– France
+33 (5) 59 41 33 00

 

3. – LAS LANDAS


A menos de 80 km de la city
se encuentra este paraíso.

Entre nuestras recomendaciones …


TANTE JEANNE


El lugar es una auténtica monada.
Ideal para comer un helado o sentarte a cenar



TANTE JEANNE
5 Avenue Paul Lahary,
40150 Soorts-Hossegor, Francia
Teléfono: +33 5 58 43 96 38

Otro lugar que mola mucho para cenar viendo la puesta de sol
es el Restaurante Nina en Capbreton

El lugar ideal para cenar con la puesta de sol

Una terraza súper bonita y una vistas espectaculares

 

Ensalada césar 16€

Hamburguesa «Black Angus» 17,50€

Nos gusto mucho el sitio y había mucho ambiente

NINA
Boulevard François Mitterrand,
40130 Capbreton
teléfono: +33 5 58 43 79 92

LOUVINE

Existe una louvine súper txiki en Hosssegor
y otra en Seignosse.


Nosotras fuímos a comer a la de Seignosse.



El sitio es súper cuco
y tiene también una pequeña tienda con su marca.


La carta es bastante corta y súper healthy
tiene bowls, ensaladas y burritos.
Es también Take away.


Cocina abierta y todo cocinado al momento.
Pedimos un par de burritos que os juro resultaron de tamaño familiar.


Precio : menos de 15 €
45 Avenue du Penon,
40510 Seignosse

LOU CABANA

El tema de las «Cabañas» en la playa lleva muy poco tiempo en Hossegor
Al parecer antes no existían este tipo de chiringuitos,
para nosotras han sido todo un descubrimiento.

Además de comer en la playa con vistas al mar,
casi todos tienen cojines enormes o tumbonas para tumbarte con el café
o durante o después de comer.
Y son absolutamente ideales para ver las puestas de SOL

La primera que descubrimos fue LOU CABANA
y nos encantó

sisconsejo: como en general los franceses comen pronto
lo mejor es ir como sobre las 14:00 para no tener problema de sitio
y pillar mesa y «hamaka»

 

Guacamole 6€

Chipirones 9€

LOU CABANA
52 Boulevard Front de Mer,
40150 Soorts-Hossegor, Francia
Teléfono: +33 7 69 03 21 33

puedes leer más sobre
pinchando en Lou Cabana by sisters

LA CABANE DE LA GRAVIERE

Situada en una maravillosa playa esta «Cabaña» nos encantó

Ya os hablamos de este lugar en
La Graviere by sisters

Burrito de pollo 16€ estaba deliciosos

Mejillones con patatas 14€
también nos gustaron un montón.

Ideal para ver el sunset.

La Cabane De La gravière
40150 Soorts-Hossegor,
Teléfono: +33 6 98 92 23 05

Si quieres ver más sitios súper molones en Hossegor y Capbreton
pásate por nuestra MINIGUÍA DE LAS LANDAS

4.- BAYONNE


Del 29 de Marzo al 1 de Abril
se celebrar la FERIA DEL JAMÓN DE BAYONNE

 

foto: tumevafoto

Si por lo que sea además te puedes quedar a pasar una noche
te recomendamos

UN  Hotel

 el Hôtel des Basses Pyrenees
un hotel recién renovado.

Foto2023-4-16201420422002
Muy bien situado
y muy mono.

03-prestige-doublepic by ©SP/ZazpiCom

Las habitaciones cómodas
y agradables.

04-prestige-doublepic by ©SP/ZazpiCom

El petit déjeuner

03-petitdejpic by ©SP/ZazpiCom

Adoro los croissants franceses
pero los Pain au chocolat
son mi debilidad 😉

Foto2024-4-1620920362019

Aunque si vimos que estaba a tope,
además en su acogedora terraza
también puedes comer o cenar

14-decouvrir-restaurant-

Habitación dobles desde 80€

La ciudad

El centro urbano de Bayonne
se encuentra situado en el punto más al norte del País Vasco francés,
donde los ríos Nive y Adur se unen.

Lo primero que te aconsejamos
es que aparques en uno de sus parkings al aire libre
y te olvides del coche.
Están todos a la entrada,
y tienes a tu disposición
unos pequeños buses naranjas que te acercarán al centro

Foto2023-4-16201720582056

Fachadas de colores
ventanas, contraventanas
calles empedradas y peatonales.

Foto2023-4-16201720142000

Foto2023-4-16201420352047

Foto2023-4-16201420302038

TIENDAS

Bayona está llena de comercios encantadores.
Además de tiendas de ropa,
calzado y complementos,

Foto2023-4-16201420372011

Foto2023-4-16201420402045
vas a encontrar muchas tipo «charcuteria»
y sobre todo Chocolate, mucho chocolate.

Y hablando de chocolate,
no podemos evitar
mandarte a Cazenave

Foto2023-4-16201820132023

Si compras chocolate o no,
eso ya tú decides,
pero haznos el favor
de entrar dentro y sentarte

Foto2023-4-16201820412046

para disfrutar de uno de los mejores chocolates
del planeta 😉

Con leche o sólo,
acompañado de nata recién hecha y jarrita de agua.

Foto2023-4-16201820242005

Y hablando de Charcuterías

Foto2023-4-16201220522012

Aubard,
además de productos de charcutería y gourmet
también te ofrece platos cocinados,

Comer y Cenar

Para comer o picotear os recomendamos La Karafe

Foto2023-4-162013202620572028129

Foto2023-4-162014202420142028129

Mesas altas y muy cerca del río
cuenta también una terracita cubierta

Estupendas tablas de embutidos, jamón y foie

Jamón de Bayonne con guindillas

Foto2023-4-16201320122007

Nos enamoramos de este decantador
con forma de copa gigante.
Tengo que hacerme con uno!!

Foto2023-4-16201320112044

Foto2023-4-16201320512030

Las mini hamburguesas
absolutamente deliciosas y originales
acompañado de un vino francés

Foto2023-4-16201320522009

El Gateau Basque al estilo Karafe
con un ligero sabor a limón
buenísimo.

Foto2023-4-162014201520152028129

CENAR

La Table | Sébastien Gravé

Un lugar encantador

Foto2023-4-16202020472054

Foto2023-4-16202020492021

Ceviche de Caballa y mousse de guisantes mentolados

Foto2023-4-16202020562044
Tartar de Dorada y langostinos azules
al pomelo, helado de cardamomo
y vinagreta de pepitas en mostaza.

Foto2023-4-16202120352002Bacalao con tagliatelle de sepia
y crema de coco.

ppulpo

Pulpo de Galicia y Txistorra,
esta mezcla nos encantó!!!

Foto2023-4-16202220082049Fricassé de mollejas
macarrones gratinados con queso parmesano
vinagre de trufa y tocino.

Foto2023-4-16202220272003Kiwi de l’ Adour ,
sorbete de mango dulce cremoso.

Y para cuándo hace bueno
puedes disfrutar de su terraza

La Table Sebastien Grave
21, QUAI AMIRAL DUBOURDIEU
64100 BAYONNE
00.33.05 59 46 14 94

Más info pincha en
24 horas en Bayonne by sisters

 5.- GETXO

A 20 km de Bilbao playas, acantilados , mansiones, ambientazo ,
embarcaciones  y una  gastronomía de 10
convierten a Getxo en un lugar perfecto para una escapada.

Nosotras pasamos tres días en este idílico lugar y sufrimos un flechazo instantáneo.
Estas fueron algunas de las razones de nuestro flechazo.

El primer día nos alojamos  en un antiguo balneario
frente a la playa.Un hotel perfecto para desconectar
y relajarse oyendo el mar frente a la playa de Ereaga.

Nuestra primera parada fueron las escaleras del  Puerto Viejo.
Tomar un pote aquí viendo la vida pasar,
debería ser obligatorio.

Subir y seguir poteando en la placita con sabor marinero,
que parece sacada de un cuento de pescadores
y  que conserva  todo su encanto , hizo que el tiempo se detuviera.

 

El segundo día, para situarnos, pillamos un taxi tour
Javi, nuestro taxi driver,  nos contó la historia de Getxo
y  por fin entendimos que Getxo lo conforman varios barrios :
Areeta-  las Arenas, Romo, Algorta, Neguri y Andra Mari.
Mientras íbamos parando y nos emocionamos cuando se detuvo
junto  a la Iglesia de  Andra Mari,
el origen de todo.

Desde el taxi vimos una terracita molona y decidimos comer allí
resultó ser un restaurante que nos chifló : “Dando la Brasa”.

Comida divertida, original en un lugar buen rollero.
Mestizaje de cocina tradicional latinoamericana y japonesa.

Por la tarde fuímos al  Muelle de Arriluze y al de las Arenas.
Maravilloso este “Paseo de las  Grandes Villas”, un recorrido auto guiado con
29 paneles que explican la arquitectura palaciega de Getxo.
Increíbles casoplones y mansiones a cada paso.

Terminamos alucinando con el Puente Bizkaia
conocido como el Puente Colgante.

Imposible no caer rendidas ante este rojo coloso de hierro
cuya misión es unir las dos márgenes de la ría Nervión :  Portugalete y Getxo.
Subimos  en su ascensor panorámico y cruzamos  atravesando la pasarela.
Alucinantes vistas y fotos a tutiplén.

El tercer día salimos del Puerto Deportivo del  Abra Getxo
para  navegar.

Nuestra travesía pasamos por debajo del puente colgante
que brillaba como una piedra preciosa.

Y entramos por la ría hasta atracar frente a  la Karola.

Descorchamos  una botella y picamos  unas antxoitas,
de postre, queso y delikatessen varias al sol vizcaíno.

Nautica Galea capitaneó la excursión que os aseguramos tiene poderes curativos.

Al atardecer alquilamos unas bicis eléctricas azules y nuestros amigos de DESKONECTA
nos esperaban para bicicletear bordeando los acantilados.

Paseamos junto al Molino de Aixerrota, divisamos la playa de Azkorri,
visitamos el Faro de la Galea y vimos caer el sol con el olor a jazmín y salitre
revoloteando en el aire.

Fue una sensación  de felicidad difícil de olvidar.

Esa noche la pasamos
en un lugar espectacular
llamado  Hotel Embarcadero.

Al día siguiente antes de regresar a la city
visitamos un Palacio que nos dejó alucinadas.

El Palacio San Joseren
es un palacio de 1916 y se alquila para eventos
sus jardines y salones son una pasada.

Tras la visita, subimos por el maravillosos Paseo de Basagoiti,
y descubrimos una zona de bares en Algorta que nos encantó 🙂

Ambientazo increíble y  un montón de terrazas.

Para saber cómo llegar, dónde dormir, excursiones
y los bares que no debes perderte
pincha en nuestro post sobre Getxo.

6.- RIOJA ALAVESA

Si te gusta el vino,
caminar por uno de los pueblos más bonitos del mundo,
comer bien,
andar en bici entre viñedos que se pierden en el horizonte,
las casas solariegas y rodearte de  gente increíble, tu destino se llama
Rioja Alavesa.

Nuestra primera parada es Elciego,
en la oficina de Turismo nos reciben con los brazos abiertos.

Tras un paseo por Elciego, visitamos bodegas Valdelana.

La visita a las Bodegas Valdelana es muy curiosa,
no es una visita convencional,
y descubrimos que es también hotel.

12744601_1246280705383877_7854379424585604195_n

Desde la terraza de sus habitaciones,
puedes ver la archiconocida bodega
Marqués de Riscal

11889413_545167978948215_8753072605020385646_n

Abandonamos Elciego y ponemos rumbo a Laguardia
En Laguardia si o sí os vamos a recomendar algo,
si quieres conocer Laguardia
pasar un buen rato y disfrutar de una visita guiada privada
o hacer algún tipo de actividad diferente
ponte en contacto con
Pepita Uva

Después de nuestra visita,
a las 19 María de la Ruta del vino de Rioja Alavesa
nos espera para trasladarnos a Casa Primicia
unas Bodegas que nos alucinan.

La noche la pasamos en un Hotel que teníamos fichado
desde hace mucho tiempo
el Hotel Viura

12507431_1132716513419747_6900752378871598019_n

La arquitectura del Viura es una locura maravilllosa,
Cubos que emergen de la tierra junto a la Iglesia de San Andrés

Foto2019-5-16202020512015

El hotel es realmente espectacular.

Las habitaciones son todas diferentes entre sí,
con impresionantes camas King size,
de esas que cuando estás con alguien,
tienes que dar varias vueltas por la cama
para saber si tu acompañante sigue ahí.

Por la noche fuimos a su restaurante, donde nos esperaba un súper festín
y nos trataron de maravilla.

Tras pasar la noche en el Viura,
desayunamos con alegría porque Kepa de Enoaventura
nos espera con nuestras bicis en la puerta del Hotel.
Nos propone un paseo entre viñedos con cata de vino incluida.

FullSizeRender copia 2

La cata la hacemos en un lugar impresionante
que nos recuerda a la Toscana.
Torre de Oña
Izaskun nos recibe con los brazos abiertos.

Terminamos nuestra visita a la Rioja Alavesa
en un Castillo del 802,
en el Paseo de Collado 1 de Laguardia
Castillo Collado.

Un Castillo que además de Hotel
tiene un Restaurante Dónde se come de luxury
Su terraza también es súper recomendable para las noches de verano.

Puedes ver más sobre nuestra escapada a La Rioja Alavesa
pinchando aquí.

 

7.- DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN


Para los que os quedéis aquí os proponemos fingir que estáis de vacaciones
y disfrutar de Donosti como si fuera la primera vez que llegaís a la city.

Durante muchos años trabajé todas las semanas santas de la historia,
así que me convertí en una experta fingidora vacacional siendo curranta.
Sube al
Parque de Atracciones de IGELDO
seguro que hace años que no se te ocurre subir
así que haznos caso y date una vuelta.
Te damos dos opciones : subir anadando por la carretera del Faro.

O pillar el funicular


El parque te teletransportará a tu infancia
y automáticamente rejuvenecerás varios años.


¿No es una maravilla?

MONTE   URGULL


Pasate por nuestro post de
10 Razones para visitar URGULL
pierde la pereza y date un buen paseo.

Urgull tiene una Biblioteca, un Bar, un Natur Txoko,
un museo y hasta un cementerio.


MONTE   ULÍA





Ulía tiene un Centro de Interpretación, un albergue, unas vistas infinitas,
y un merendero..


Date un paseo y disfruta de la naturaleza..

Y si esta Semana Santa alguno de estos son tu destino
o lo es cualquier otro, no lo olvides,
se feliz  😉

Además queremos aprovechar este POST
para compartir con vosotros la nueva imagen
de SAN SEBASTIÁN TURISMO

Tuvimos la oportunidad de asistir a su presentación
y la verdad es que esta nueva imagen nos ha gustado un montón.

¿que os parece?

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Le Regina Biarritz Hôtel and Spa, mucho más que un hotel de 5 estrellas

Biarritz es uno de esos lugares
que nos ha gustado desde siempre.
Lo que nos ocurre en Iparralde,
es que nada más llegar nos sentimos ya de vacaciones.
A final de Octubre decidimos hacer una pequeña escapada,
para romper un poco con nuestra rutina y disfrutar un poco del otoño.
Muchas veces visitamos lugares que en verano están a tope fuera de temporada
ya que os aseguramos se disfrutan de otra manera.

A la hora de alojarnos, no tuvimos ninguna duda
reservamos habitación en el Hôtel Le Regina.

 

El hotel es absolutamente maravilloso,
lo conocimos hace 4 años justo después de que lo renovaran por completo
y nos enamoramos de su imponente Lobby que nada más llegar te recibe.

De Le Regina nos gusta  todo,
pero hemos creado una lista del TOP TEN de las cosas que molan muchísimo en este Hotel.

1. Su Lobby y el piano.

Y es que su increíble lobby te deja sin respiración.

El estilo art deco y sus constantes alusiones a la moda.


y especialmente a nuestra admirada
Mademoiselle Coco Chanel
hacen que nada más llegar inmediatamente nos pongamos a bailar.


2. Las Habitaciones

 

 

Las habitaciones son comodísimas y muy elegantes.


Nosotras disfrutamos de una Junior Suite con vistas al faro,
que cortaban la respiración,

 

 

Estábamos tan a gusto en nuestra habitación,
que una vez más sufrimos el síndrome del «no abandono»
es decir no querer abandonar la habitación bajo ningún concepto.

 

 

Nos dejaron dos globos con nuestras iniciales que como os podéis imaginar
nos parecieron lo más.

 

 

Como sufríamos 😉 ese síndrome de «no abandono»
el primer día decidimos desayunar en la habitación.

 

 

frente a la chimenea
y con vistas al mar.

 

 

exactamente con estas vistas 🙂

 

 

 

3. Su piscina

 

 

La piscina de le Regina nos encanta.
Está  climatizada como a 28 grados y la tienen abierta hasta Noviembre.

 

 

Además, la Piscina tiene una peculiaridad que nos chifla.
Cada día, el suelo se levanta cubriendo toda la piscina,
es decir el suelo se convierte en techo
para evitar que se ensucie y por otro lado para convertir
todo el espacio que ocupa la piscina en suelo firme,
por ejemplo,
para organizar un cocktail.

Nos hizo un tiempo tan  estupendo  que nos bañamos los dos días.
acompañadas del sisterpower.

4. Su espacio wellness Spa By Sothys

 

El Spa By Sothys dispone de 3 cabinas de las cuales 2 son dobles,
un baño turco y una sala de fitness para completar una puesta en forma,
completamente equipado Technogym.

Nosotras no hicimos uso de la sala de Fitness pero si del Spa y reservamos un masaje
relajante que nos encantó.


Nada más llegar te proponen elegir el aroma para el masaje.
Una hora de desconexión total que termina con una infusión
y una sensación de relax total.
Uno de los momentos mágicos de la estancia.
Para l@s que si vayáis a darle uso
el espacio Fitness está abierto las 24 horas del día.

SPA BY SOTHYS
52, avenue de l’Impératrice
64200 BIARRITZ
Teléfono: + 33 (0)5 59 41 33 15

 

5. El Restaurante IQORI
y su impresionante terraza con vistas al mar y al faro.

 

 

La decoración del comedor es absolutamente maravillosa.
El comedor está inspirado en los toldos de la playa de Biarritz
y realmente cuando entras te teletransportas a la plage.

 

 

 

 

 




 

 

Antoine Chuard ganador de la selección francesa internacional, categoría Chefs,
es quién dirige y capitanea el Restaurante IQORI.

 

Para el almuerzo nos proponen el  menú “Idea del chef” a 29 €
entrante, plato, postre y copa de vino.

 

Frescura de Txanguro y Mango.

 

 

Magro a la parrilla, cereales a fuego lento y potimaron confitado.

 

 

Tarta tatin

 

 

La comida con su fórmula 29€ nos gustó muchísimo.
Un almuerzo ligero que terminar con un broche de oro : el postre.
Las fórmulas del restaurante Iqori incluyen postre y no nos extraña
porque perderse aquí el postre es pecado.

 

El menú incluye una copa de vino

El Restaurante Iqori tiene una excelente carta de vinos franceses y de otros países
con una selección de medias botellas y de copas de vino (a partir de 7 €).

Para la cena, menú “Régina” a 39 €  menú Découverte 59€ 
y
selección de platos con firmas a la carta.

Nosotras nos decidimos por el menú Découverte 59€

Comenzamos con un delicioso aperitivo..

Dos opciones de primero que pedimos ambas para probar y compartir

Foie gras de las Landas, moras y arándanos, pan de frutos secos.

o

Tarta De Champiñones de temporada Con Cebolla Y Perejil

Os aseguramos que con los primeros ya flipamos
Estaba todo buenísimo, y a la vista está que también era precioso

***

Vieiras a la plancha, condimentadas con vainilla, calabaza y maracuyá,
jugo de pimienta «Kampot», tagetes

***

Carne De Res “Blonde d’Aquitaine”,
Filete Y Cola De Carne, Vinagreta De Manzana, Apio Y Puerros.

***

Soufflé de miel de Diente de león y limón, Sorbete de leche de oveja

o

Dedo de  Agastache y Opalys

Ha sido una de las experiencias gastronómicas que más nos ha sorprendido en este año.
Los postres merecen un post exclusivo.
De corazón os decimos que no somos muy de postres y aquí hubiéramos repetido.

RESTAURANTE IQORI
52, avenue de l’Impératrice
64200 BIARRITZ
Teléfono: +33 (05) 59 41 33 09

 

6.  Su terraza

El atardecer es muy bonito desde aquí.

 

7. Su bar

Y aquí os damos un sisconsejo:
llévate un vestido de vuelo, engaña a tu acompañante para que suba al primer piso
y empieza a dar vueltas mientras desde arriban disparan ráfagas de fotos 😉

acabarás pelín mareada pero habrá merecido la pena.

8. Sus Camelias.

Sus adorables camelias homenaje a Chanel
te alegran la vista desde que cruzas el umbral del Hotel.
El símbolo de sofisticación y savoir- faire
de la maison francesa está presente
en forma de lámpara..

de moqueta e incluso de azulejo en la ducha en la habitación.

9. Su ubicación.

Este precioso hotel boutique se encuentra en las alturas frente al océano y al faro.

Su ubicación invita al paseo y la relajación.
Si eres de l@s que te gusta pasear o correr éste es sin duda tu hotel.

Si eres de Surf o Golf también es tu lugar.
El hotel se encuentra al lado del campo de golf Du Phare.

Además algo que nos sorprendió gratamente y también lo agradecimos fue
el servicio gratuito de Navettes.
Unos mini buses que paran frente al hotel y te llevan a cualquier parte de biarritz.
Son gratis y hay todo el rato hasta las 19:30

10. El trato súper amable

de todas y cada una de las personas que trabajan aquí.
Nosotras nos sentimos como en casa.
No hablamos francés, entendemos algo pero no lo hablamos.
Tanto en recepción, como en el bar, en el Spa, piscina o restaurante
el trato fue amabilísimo, todo el personal nos hizo sentir genial
y en muchas ocasiones nos hablaban en spanish 😉

Sisconsejo:
reserva mesa en el Restaurante IQORI para probar su  menú Découverte
y quédate a dormir.

Le Régina Biarritz Hôtel & spa
52, avenue de l’Impératrice
64200 BIARRITZ
– France
+33 (5) 59 41 33 00
web      facebook     twitter     instagram

Y para terminar una sorpresa,
Le Regina y el Restaurante Iqori quieren sortear entre tod@s vosotr@s
una cena para dos personas.
Dos  menús Découverte
valorados en 118€ (59€/menú, bebidas no incluidas) a través de instagram.
Para participar debeís seguir las cuentas:
@reginabiarritz
@sistersandthecity
@sansebastiansisterstyle

Dejar un comentario mencionando (arrobando)
a la persona con quién queréis compartir el premio
en la publicación de Restaurante Iqori by Le Regina
en la cuenta @sansebastiansisterstyle
Anunciaremos ganador vía instagram stories
el próximo 7 de Diciembre.
¡Mucha Suerte!

 

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

MILWAUKEE Cafe en Biarritz.

Hoy os traemos un lugar súper cool
en pleno centro de una ciudad que adoramos,
BIARRITZ.

milwaukee cafe biarritz

Bienvenue al
M I L W A U K E E   Cafe

milwaukee cafe biarritz

milwaukee cafe biarritz

milwaukee cafe biarritz
milwaukee cafe biarritz

milwaukee cafe biarritz
El local está decorado con buen gusto y desprende alegría.
Es uno de esos lugares antidepresivos.

milwaukee cafe biarritz
Molan  mucho las sillas de colores
de diferentes pantones.

milwaukee cafe biarritz
Nosotras llegamos al limite,
(cierran a las 15 horas)
y nos pedimos
una hamburguesa y unos nuggets.

milwaukee cafe biarritz

Acompañados de una mini ensaladita y
unas buenas patatas fritas.

milwaukee cafe biarritz
Volveremos para probar su brunch y sus tartas.

milwaukee cafe biarritz
La dueña una experta repostera es de Milwaukke
y hace un banana cake, brownie y carrot cake
para quitarse el sombrero.

milwaukee cafe biarritz
milwaukee cafe biarritz

milwaukee cafe biarritz
milwaukee cafe biarritz

milwaukee cafe biarritz
milwaukee cafe biarritz
M I L L W A U K E E    C A F E
2 Rue du Helder,
64200 Biarritz,
Francia

milwaukee cafe biarritz
Ah y se nos olvidaba
Milwaukee es dog friendly!!

BIARRITZ

… sis and the city.

Arena en Biarritz

Los que nos seguís por las redes
sabéis que hemos estado 5 días en Belin
descubriendo la city y practicando alemán.
Si, si como lo oís que aquí donde nos leeís
nosotras fuimos al Mary Ward Schule
y aunque teníamos el Deutsch un poco abandonado
hemos vuelto contentas de haber podido comunicarnos en alemán,
también es cierto que a nosotras no se nos calla ni debajo del agua 😉

El caso es que Berlin,
nos ha recargado la pilas, nos ha inspirado y nos ha dado la fuerza suficiente
para iniciar un proyecto que ya teníamos en mente desde hace un par de años.

Hemos abierto una nueva cuenta de instagram
para poder contaros allí también todos nuestros descubrimientos,
lugares molones, tiendas, restaraurantes, paseos, pintxos,
todo lo que nos parezca maravilloso y que merezca la pena ser compartido.

Nuestra nueva cuenta de Insta es
@sansebastiansisterstyle
y nos encantaría que nos siguieras 😉

Y de paso os recordamos que nuestra otra cuenta de Insta es
@sistersandthecity

Y que también estamos en Twitter @sisterscity y en Facebook : @sistersandthecity


Y ahora si,
hoy os presentamos un nuevo lugar en Biarritz
que nos ha molado un montón para ir una tarde de verano o dos.


Y es que aún queda mucho verano
para seguir disfrutando de las terrazas junto al mar


Hoy os traemos un restaurante súper cuco
sobre la playa de Port Vieux.

El Arena es una monada por dentro y por fuera

Las vistas a la pequeñita playa
con villa Beltza de testigo son maravillosas.

Lucecitas, sillas de colores, vistas al mar

Cojines de rayas, plantas con flores.



Lo que viene siendo una monada.

¿Y la carta?

 

 

Nuestra elección

 

Linguine aux cèpes bouchon et copeaux de parmesan (18€)

Suprême de poulet croustillant, Ossau-Iraty
jambon de Bayonne (21€)

La suprema de pollo rellena estaba buenísima
acompañada de puré de patata


Minute de thon rouges 24 €


Con un plato es más que suficiente,
así que no es necesariopedir varios entrantes para picotear.
Arena Biarritz
Plage du Port Vieux
Biarritz
Teléfono: +33 05 59 24 88 98

Antes de cenar en el Arena
nos fuimos dando un paseo hasta el Etxola BiBi encima
de la conocidísima playa
Côte des Basques donde contemplar surfistas es todo un espectaculo.

La verdad es que el sitio estaba petadísimo
y había ambientazo así que nos hicimos hueco
en la concurridisima barra y nos tomamos una birrita
con música en directo y una maravillosa puesta de sol.


Pasamos una de esas tardes inolvidables
que luego recuerdas en invierno.


Etxola BiBi
Square J.B Lassalle
64200 Biarritz
+33 609 63 15 98

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

Planes para el primer fin de semana de Julio en San Sebastián

Tenemos algo que contaros.
Llevamos trabajando varios meses
en un sister producto
que presentaremos el próximo día 13 de Julio
en GU San Sebastián.

Es un sister producto secreto
que desvelaremos en Gu San Sebastián
ante 250 invitados.

Queremos que nos acompañen
esas personas que han iluminado nuestro camino
a lo largo de estos 7 años
y vosotr@s sois parte de esas personas.

Como no podemos invitaros a todos
vamos a sortear 10 entradas dobles para nuestra fiesta
el 13 de Julio en GU

Para participar debéis seguir las cuentas
@gusansebastian
@sistersandthecity
@sansebastiansisterstyle
y dejar un comentario en la foto de Gu del evento
en la cuenta de @sansebastiansisterstyle etiquetando
a la persona con quién te apetecería ir a la fiesta.

Si no tienes instagram no te preocupes
puedes participar así
1. Deja un comentario en esta entrada
2. Suscríbete a nuestra newsletter
(si ya estás suscrito puedes participar igual)

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

3. Envianos un email desde la dirección de email
con la que te suscribiste o donde recibes la newsletter
confirmando tu interés por asistir a la que va a ser
la fiesta del verano.

Os contaremos todos los detalles,
pero desde aqui os anticipamos
que si estáis buscando un sitio para celebrar
alguna ocasión especial, os pongáis en contacto
con Gu San Sebastián,
donde además de trataros de maravilla
van a darlo todo para que tu celebración/evento sea un éxito
además, las vistas son inmejorables ¿no?

Nos encantaría que nos acompañaras
así que anímate a participar 🙂

El fin de semana viene cargadito
de cosas y de SOL
así que vamos a aprovecharlo

Durante todo el fin de semana puedes disfrutar de
KALERKI, 

Del 4 al 8 de Julio,
Zarautz acogerá la 25ª edición de Kalerki,
el Festival de Teatro de Calle de Zarautz.

Puedes consultar todo el programa
pinchando en Kalerki en Zarautz

Y una vez en Zarautz os aconsejamos pasar por el Joe

Marijo y su Joe
son un MUST si visitas Zarautz

Mesitas en la terraza
con mantel y servilletas de las de verdad
Os parecerá una tonteria,
pero el detalle de sentarte al aire libre en una mesa con
una servilleta y mantel es una sensación maravillosa.

 

La carta del Joe ofrece
tantas cositas deliciosas que es díficil elegir


El aperitivo clásico
nos chifla en el Joe.

Pintxo de huevo cocido con gamba
y un puntito de mayonesa 1,80 €
Tostita de salmón 2,50 €


Gambas a la gabardina 2,50 €


Ensalada Joe 10 €


Espárragos, bonito, gambas, cebolla, aceitunas,
huevo duro. tomate y lechuga
Una ensaladita super completa.


Gambas al ajillo 12 €

Un lugar que es un espectáculo
y que os recomendamos de corazón
Puedes leer nuestro artículo completo pinchando en
Joe by sisters and the city

Además hablando de ZARAUTZ
os confiramos que nuestro SURFERITO
ya está aquí.

 

A la venta en la oficina de Turismo de Zarautz
y en nuestra shop online.

Y por supuesto nuestra Surferita

Y es que ya hemos inaugurado
la caseta de verano de la Oficina de Turismo de Zarautz

En la caseta de la oficina de Turismo de Zarautz
vais a encontrar nuestros sisterproductos  diseñados con mucho cariño
para Zarautz.

 

Y desde aquí queremos dar las gracias a Esther Facchin,
directora de la oficina de turismo de Zarautz,
y a todo su equipo, o mejor dicho EQUIPAZO,
por tratarnos siempre tan bien y con tanto cariño.

Y a Zarautz, por darnos tanto y tan bonito.

S Á B A D O    7 DE JULIO

El 7 de julio
recogeremos el testigo que nos dejó nuestro aita
y celebraremos
en el Basque Culinary una jornada muy muy especial.

Aprenderemos a cocinar 4 recetas tradicionales vascas
en una de las aulas del Basque Coulinary center.
Las cocinaremos in situ y luego
degustaremos os platos que hayamos cocinado.

Las recetas que hemos elegido son :

Sorbete de Txakoli
Txangurro a la donostiarra
Cola de Merluza Idoia
Pantxineta

Solamente hay 16 plazas y la mitad ya están vendidas.
Si queréis apuntaros
BCULINARYCLUB COCINA CON LAS SIS
y para obtener un descuento
del 10%
Código : VIPSISTERS

Estamos seguras de que lo vamos a pasar genial,
además de lo que vamos a aprender,
ya que estaremos acompañadas,
Imanol será nuestro maestro de ceremonias
un crack de la cocina y profesor del BCC,
que desde el minuto uno le ha apasionado este proyecto.

Es un proyecto que nos hace especial ilusión
y estamos seguras de que a nuestro aita le hubiera encantado
vernos “cocinar”.

Es nuestro particular homenaje a esta cuadrilla de la vieja escuela :
Luis Irizar, Ricardo Idiaquez, Patxi Quintana , Xabier Zapirain
Y  a nuestro aita, Pedro Gómez
del ROMANTXO de Irún.

Un grupo de cocineros vascos
que lo cambió todo.

Tras la comida te proponemos un paseo por la playa de la Concha.


Si se tercia bañito y siesta en la playa.


y después pasad por la marisquería del muelle
pillar unos langostinos, gambas o karrakelas
y cervecita en el muelle
para ver atardecer desde aquí.



De postre chocolate artesano negro
con patxaran traído desde Pamplona por nuestra
amiga Ana.


Un auténtico lujo.


Y como siempre hay alguien que se queda con hambre..


todos a la mejillonera

a picar unas bravas, mejis y calamar bravo.

D O M I N G O     8 de Julio

Hoy os proponemos una excursión a Biarritz
con dos lugares para comer

Hoy os proponemos una visita a Biarritz diferente
Lo primero visitar la cité del océan

El edificio en sí es súper chulo
entrar y probar a hacer VIRTUAL SURF,
a ver qué tal se te da y ya si eso empiezas ya a practicar en Real 😉

Y después justo ahí al lado en la playa de Milady
la nueva propuesta de BOKADO te va encantar

En la misma playa Milady y con unas espectaculares vistas al mar,
este nuevo lugar tiene parrilla de carbón  y mucha esencia donostiarra .

Como está en la playa,
te proponemos bañito y relax antes de comer

Después aperitivo y comida con estas vistas

Calamares (10€),

Patatas casi Bravas (7€)

Si te animas tómate un Moscow Mule
no te contamos más para que lo pruebes 😉

merluza rebozada con piquillos confitados (24€)

rape asado con refrito tradicional (24€)

 

La puesta de Sol es espectacular, y el trato y la comida de 10.
Ideal para pasar todo el día en verano
Un MUST en la Côte Basque ‪

Os recomendamos reservar
Precio Medio 35€/40€
Rue Du Moulin De Chabiague,‬
‪64200 Biarritz‬
‪Francia‬
☎️‪+33 559 22 59 41‬

El otro lugar que te recomendamos es totalmente distinto
también está en una playa, por lo que plan puede ser el mismo

Se trata de

LE SURFING

Hace algún tiempo que no vamos
y de hecho han redecorado
y a juzgar por sus fotos de Facebook
está aún más bonito

Ya nos gustaba el sitio un montón
ahora con estos colores está precioso

 

fuente de fotos: Le Surfing

Tienes un montón de opciones para comer
Precio medio 25€

Le Surfing

9, bd Prince de Galles
Biarritz
☎️ :+33  05 59 24 78 72
Si quieres alguna idea más sobre Biarritz
puedes echar un vistazo a nuestra
mini guía de Biarritz 
Y hasta aquí nuestros planes
para el fin de semana.
Os deseamos un fabuloso weekend.

Y si no quieres perderte nada, nada
de lo que publiquemos,
¡suscribete!
Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
y cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

..sis and the city

Hotelito en Biarritz y mini guía

Sabemos que muchos de vosotros os mola La France
tanto como a nosotras, por eso cada vez que descubrimos un sitio
corremos a contároslo

Hoy os traemos un hotelito en el centro de Biarritz

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Con un precioso Patio,
dónde desayunar, o descansar a la sombra
tras largas jornadas playeras

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Y mira que los desayunos son completos

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Biarritz Hotel Chic and Cheap

El hotel está situado sólo a 7 minutos andando de la Grand Plage

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Tiene muy buena pinta

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Biarritz Hotel Chic and Cheap

www.villakoegui.com

Y para que no os perdáis nada de nada en Biarritz
os dejamos nuestra miniguía

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Biarritz Hotel Chic and Cheap

Puedes ver nuestra mini guía de Biarritz pinchando:
mini guía de Biarritz

Sis and the city…