Menudo mes de mayo hemos tenido…
Lluvía, lluvía y más lluvía.
Parece que este fin de semana hará bueno
así que habrá que exprimirlo como un limón.
Os hemos preparado un montón de planes que sabemos os van a encantar.
¡DESPEGAMOS!
BIKATU OUTLET
Un año más vuelve este maravilloso outlet a Igara,
en el que encontrarás un montón de prendas y complementos
de grandes marcas a buenísimos precios.
Para mujer, hombre y niñ@s.
¡Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet.
📆 Del 23 de Mayo al 1 de Junio
⏰Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h
y domingos de 11 a 14h.
📍Portuetxe, 53 A local 3
FECHA: Jueves, 23 de Mayo del 2024
al Sábado, 01 de Junio del 2024
HORARIO: Lunes a sábado en horario ininterrumpido de
11 a 19h / domingos de 11 a 14h.
LUGAR: Portuetxe 53, A, Donostia
PRECIO: Gratuito
Vuelve a Donosti la tienda efímera SIBARI REPUBLIC
que estará entre nosotros hasta el día 1 de junio.
¿SABÍAS que la PIEL tiene MEMORIA?
Si quieres conocer el estado de tu querida piel,
acércate hasta la calle Txurruka 2, para que el equipo de Sibari Republic
te muestre de forma gratuita mediante una lámpara de luz Ultravioleta profesional
los daños que ha sufrido tu piel a lo largo de tu vida.
La lámpara, utiliza diferentes tipos de luz para ver los daños que esconde la piel,
e imprime una imagen, por lo que tu misma verás con tus propios ojos
todo ese daño solar y te aconsejarán qué producto necesita para ser reparada.
La firma vasca presentará sus dos últimos lanzamientos :
Soliscaps, un complemento alimenticio con Vitaminas C y E
que contribuyen a la protección
de las células frente al daño oxidativo y por otro,
Cellular Rescue, una loción refrescante que corrige
los daños provocados por la exposición solar como:
las arrugas, las quemaduras y las manchas
Estos dos lanzamientos son el complemento idóneo para
el protector solar, Day Defense,
que la marca sacó al mercado el año pasado
convirtiéndolo en uno de sus top ventas.
El servicio de diagnóstico personalizado será totalmente gratuito
y estará disponible desde la apertura de las tiendas hasta el 25 de mayo.
Recuerda que esta vez
comprando 1 producto 20%;
con 2 productos 30% y con 3 productos 40%.
La promoción estará disponible hasta el 1 de junio o fin de existencias.
Podréis encontrar estos productos innovadores con hasta un 40% de descuento
a partir del 18:00h del 16 de mayo, el día de la apertura, en su tienda de Calle Txurruka 2.
La tienda estará abierta hasta el 1 de junio.
SIBARI REPUBLIC
📍Txurruka 2
Promoción: hasta el 1 d Junio
Horario: 10:00-14:00 y 17:00-20:00
Web Instagram Facebook
Un maravilloso centro experto en el cuidado holístico que cuenta con marcas como
Biologique Recherche y Cellcosmet, firmas biológicas y celulares expertas
en el cuidado de la piel donde entienden que la belleza va más allá de la superficie.
En AGL creen en la armonía entre nuestro interior y exterior,
porque saben que es fundamental para que nuestra piel
refleje la verdadera luminosidad que merecemos.
El objetivo, de Adri, directora de AGL es que cada clienta que cruce las puertas de su centro,
sienta que está entrando a un espacio dedicado al cuidado holístico.
Un lugar en el que atiendan las necesidades cutáneas,
se promueva el bienestar y se convierta en un refugio
para quienes necesitan paz y tranquilidad
en su búsqueda de un equilibrio integral.
Nosotras fuimos a hacernos un diagnóstico de piel.
Y tras analizar los resultados Adri nos realizó un tratamiento de oxigenación
para dar a nuestra piel luminosidad, oxigeno y mucha hiddratación.
Cuentan además con tratamientos corporales
que van desde anticelulíticos hasta reafirmantes, relajantes y drenantes…
El compromiso de AGL va más allá de los resultados estéticos:
buscan crear una conexión genuina contigo, entendiendo tus necesidades
y brindándote un espacio donde puedas relajarte y renovarte.
Descubre la belleza que hay en tu piel con sus tratamientos de cuidado especializado.
AGL ESTÉTICA
📍 Tolosa Hiribidea 9, bajo trasera
DONOSTIA
☎️ + 34 687 658 311
Instagram
HOY TE PROPONEMOS HONDARRIBIA E IRUN
PARA COMER.
Recuerda ir siempre en transporte público.
Es ideal para beberte unos vinitos
y para dar unos pasitos antes de sentarte a comer
UN RESTAURANTE EN HONDARRIBIA
Puedes llegar en BUS en el E21
que va directo al aeropuerto
Un lugar pequeñito y súper cuco
en una de las plazas más bonitas de Hondarribia
Cuenta con terraza y comedor en el interior
Una oferta gastronómica basada en pintxos y raciones,
tapas y pequeños platos restaurante, elaborados con producto local y de temporada.
BADIA TABERNA
📍Gipuzkoa plaza 1,
Hondarribia
☎️ +34 943 231790
UN RESTAURANTE EN IRÚN
Pilla Euskotren, aprovecha para tomar un aperitivo de camino al restaurante
Un paseíto de 25 minutos y apareces en esta maravilla de sitio.
Un lugar al que puedes volver una y otra vez porque
este lugar es muy top.
Una terraza súper cuca
También comedor en el interior
Obvio también puedes ir en coche
pero de verdad que el paseo es sencillo y sienta muy bien
FÉLIX MANSO
📍Barrio Meaka, 9
Irun
☎️+34 943 84 19 64
UN RESTAURANTE EN DONOSTI
Un nuevo local que acaba de abrir sus puertas en la calle San Marcial.
GORILA tiene una decoración apasionante y
una gastronomía basada en lo exótico y en el producto.
Un cruce de caminos de varias gastronomías.
Comida elaborada con pasión y precisión.
Una explosión de sabores y texturas para los amantes del disfrute.
ATENCIÓN a sus cócteles y desayunos.
El local es súper bonito y tiene terraza.
Echa un vistazo a su carta
GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
EUSKAL JAIAK EN GETARIA
Este finde, viernes y sábado Getaria está de fiesta.
Cultura, deporte, gastronomía, folklore y concurso de irrintzis.
Sábado 25 MAYO
A las 09:00, partirán los txistularis de Gazte Alaiak.
10:00, trikitilaris y pandereteros de Musika Eskola y panderistas ‘Enbilen Pepitak’.
11:30 TRIKITILARIS INFANTILES de Musika Eskola, por las calles y plaza del casco viejo.
12:30, KANTU-JIRA con ‘ARRAI ZOPA’.
Erromintxelak + The Donkey Riders
Erromintxelak es un grupo de swing de Arrasate creado en el año 2021.
Los miembros son Jon García (voz y guitarra),
Iñigo Zubizarreta (guitarra manouche), Aitor Moreno (contrabajo),
Jokin Vitoria (washboard, batería y coros) y Andoni Aizpuru (saxo soprano).
Cantando en euskera y con instrumentos acústicos,
nos ofrecen un espectáculo excepcional.
Basándose en las características más divertidas de la música swing y gipsy, ponen a bailar a los espectadores.
The Donkey Riders
El combo está formado por el siguiente trío: Jon Aira (Errenteria) a la guitarra,
Martí Elías (Barcelona) a la batería, e Iker Piris (Tolosa) a la voz y a la guitarra.
El trío apuesta por la vía más auténtica y salvaje de la música afroamericana,
interpretándola de manera descarada y singular
FECHA: Sábado, 25 de Mayo del 2024
HORARIO: 21:00
LUGAR: Kutxa Fundazioa Kluba
PRECIO: Gratuito
DÍA DE LAS CASAS REGIONALES
El último domingo de mayo se celebrará la edición XXXVII del Día de las Casas Regionales.
Durante todo el día habrá actuaciones musicales y degustación
y venta de productos gastronómicos de las casas participantes.
10:00 – 20:00: Degustación de los productos gastronómicos típicos de cada región.
11:00 – 14:00: Festival folclórico en el que actuarán grupos de baile y música.
17:00 – 20:00: Continuación del festival folclórico.
PLAZA CONSTITUCIÓN
De 10 a 20 h
UNA SERIE : BRIDGERTON
En la tercera temporada le toca el turno a Penélope.
Mientras las nuevas debutantes aspiran a ser la más bella del baile,
una discreta joven con una doble vida brilla por sí sola entre secretos y sorpresas.
NETFLIX
UNA PELI :
LAS CÍCLADAS. ESCAPADA CON AMIGAS
De adolescentes, Blandine y Magalie eran inseparables,
pero pasaron los años y se perdieron de vista.
Cuando sus caminos vuelven a cruzarse, deciden hacer juntas el viaje que siempre habían soñado.
Se van a Grecia, a su sol y a sus islas, pero la escapada de ensueño no sale como habían planeado.
Ahora tienen una visión muy distinta de las vacaciones.
MOVISTAR +
1.- COLONIAS DE VERANO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN
Tilin Talan ha creado un programa basado en los Juegos Olímpicos,
serán las Olimpiadas el tema elegido en 2024.
Todos los grupos de txikis disfrutarán por semanas de gynkanas,
talleres y muchas actividades relacionadas con deporte,
introduciéndo de esta manera a los más txikis en diferentes disciplinas deportivas.
¡Diversión está asegurada!
Tilin Talan organiza, un año más,
colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
garantizando de esta manera el tiempo de ocio de los más txikis.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.
2.ENCANTO EN DISNEY+
La peli ya sabemos que no es nueva
pero volver a verla es de verdad ENCANTADOR
En lo alto de las montañas de Colombia hay un lugar
encantado llamado Encanto.
Aquí, en una casa mágica, vive la extraordinaria familia Madrigal
donde todos tienen habilidades fantásticas.
3. PELI GRATUITA EN AIETE: Smallfoot
📍Aiete K.E.
🗓 25 mayo
⏰ 17:00
Idioma: euskera
Subtítulos: castellano
96 minutos
ENTRADA Libre hasta completar aforo
Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.
Fecha de inicio: 24 junio de 2024
Fecha de finalización: 3 de agosto de 2024
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años
Más información en:
TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web Facebook Instagram
Donosti Camp, es un campus de verano creado por
Tilin Talan y Aldapeta Maria lkastxea.
Una actividad dirigida a los niños/as de Primaria y la ESO,
en la cual se fomenta el multideporte
y donde por encima de todo se trabajan valores como el respeto,
el trabajo en equipo, la autonomía, la responsabilidad, etc.
Cuentan con un equipo de profesionales especializado en el ámbito deportivo,
entrenadores habituales del colegio, y con un equipo pedagógico de profesionales
que harán que nuestros niños y nuestras niñas disfruten de unos días repletos de buenos momentos.
El programa se basa en la realización de deportivas: fútbol, basket, voleibol,
bádminton cinco disciplinas y baile, eligiendo una como prioritaria, en el momento de hacer la inscripción.
La opción elegida como prioritaria será practicada de manera más intensa cada día,
no obstante, el resto de opciones serán practicadas un día a la semana.
Del 1 de julio al 31 de agosto.
De 09:30 a 13:30h
Se podrá contratar por semanas o mes completo
EDAD de 6 a 13 años.
INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES
udalekuak@aldapeta.eus tilintalan@tilintalan.es
Y hasta aquí nuestros planes.
Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
KURSAAL
del 8 al 10 de DICIEMBRE
de 11:00 a 19:00
: 1€
+34 943 21 89 06
ENTRADAS A LA VENTA
Descarga PDF 👉🏼 
Fotos: Ana Banegas
