PLANES PARA EL PUENTE DE DICIEMBRE

El tiempazo que hemos tenido ha dado paso a la lluvia,
y al parecer tendremos un puente lluvioso…

No pasa nada,
nosotras como siempre os hemos preparado unos auténticos planazos

¿Preparados para despegar?

Comenzamos con nuestra APP,
si aún no la tienes te recomendamos que te la descargues
ya mismo:

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Ya somos 11.000 usuarios ACTIVOS
en nuestra APP.

SORTEO CENA PARA 4
EN EL RESTAURANTE NOBU

Atención amantes de la cocina Japonesa,
apuntad este sitio donde la comida es un espectáculo y las vistas también.
Un restaurante único en el mundo.

PARTICIPA en nuestro SORTEO:

 

Cocina japonesa con influencias peruanas,
donde el producto local y de temporada es el REY.

Puedes leer el artículo completo pinchando en
Nobu by Sisters

NOBU SAN SEBASTIAN
📍Mirakontxa Pasealekua 32,
DONOSTIA
☎️+34 843 998 888
instagram       web

UNA ESCAPADITA A BIARRITZ
para ver la iluminación y acercarnos a este
MERCADO
de NAVIDAD
en le Connecteur

Un lugar chulísimo
en el que se organizan múltiples actividades
y puedes hacer coworking.

Los días 7 y 8 de diciembre de 2024, en LE CONNECTEUR de Biarritz,
encontrarás una selección de artículos y productos de  50 creadores de nuestra región.
Un lugar único para acoger durante un fin de semana a los mejores talentos creativos vascos landeses.
Aprovecha este luminoso para hacer tus compras navideñas,
descubrir a los artesanos locales, o disfrutar de un taller
y luego picar algo en la cafetería y zona de catering.

Encontrarás cientos de ideas de regalos de decoración,
prêt-à-porter, accesorios, delicatessen, belleza…
para Navidad.

Sábado 7 de diciembre  ⏰10-20h
Domingo 8 de diciembre ⏰ 10 – 18h
Entrada Gratuita

Te aseguramos que es todo un
PLANAZO.

LE CONNECTEUR

📍45 Av. du Président J F Kennedy
BIARRITZ

☎️  +33 7 86 96 11 72
instagram

Y ya que estamos en Biarritz y queremos ver la iluminación navideña,
nos quedamos a pasar la noche y nos alojamos en

HOTEL PALMITO

En la calle peatonal del Port Vieux,
a dos pasos de la playa, este hotel de diseño ecológico y decoración
natural inspirada en los viajes es ideal para una escapada.
Siente el espíritu ALOHA
en cualquiera de sus rincones.

Puedes elegir entre habitación privada o compartida,
habitación familiar o suite en rooftop.

Siente el espíritu ALOHA
en cada una de sus habitaciones.

Los dormitorios compartidos son femeninos y masculinos.

HOTEL PALIMITO
📍 7 Rue du Port-Vieux, Biarritz

Puedes leer el artículo completo con dos hoteles más pinchando en
3 HOTELES BIARRITZ

COMEMOS EN:

JACK THE COCKEREL

Un lugar que en verano es una gozada
pero en invierno también

Biarritz Jack the Cockerel

 

 

 

Eso si, reserva mesa para no quedarte sin sitio
lo puedes hacer por la web

📍 17 Avenue Edouard VII, 64200 Biarritz,
☎️ +33 5 59 85 62 31
Web     Instagram     Facebook

ESCAPADA A BILBAO

DORMIMOS EN
BY PILLOW IRALA

Hemos descubierto esta cadena de hotelitos preciosos
que también tienen en Barcelona, Florencia, Cádiz, Sevilla,
Begur, Alicante, Madrid, Girona…

Una monada para pasar una noche
BY PILLOW IRALA
📍 Pablo Picasso Kalea, 13,
☎️+34 944 43 14 50

COMEMOS EN
BOCOY BILBAO

Este lugar es ACIERTO seguro

Un sitio precioso, decorado con un gusto exquisito
que forma parte del grupo BILBAO. BERRIA

La carta de vinos y de champán es espectacular
La comida, el servicio y la atención son de 10.
Una carta estacional y variada, con productos frescos y de temporada

No te marches de allí sin probar su famoso
ESCALOPE

Escalope de ternera con huevo a baja temperatura,
con aceite trufado y virutas de foie.

BOCOY BILBAO
📍 Ledesma, 15
ver carta      reservar      instagram

EN DONOSTIA
PISTACHO COFFE & BRUNCH

Cualquier momento del día es bueno para pasarte por aquí

Aquí vas a encontrar todo lo que necesitas para un buen desayuno o brunch,

French Toast, Açai bowls, Tortitas de avena sin azúcar,
porridge bowls,bowls de frutas,
Tostadas de todo tipo, Buda bowls, platos con huevos
y diferentes combinaciones, aguacate, pavo, salmón…

Este lugar es un sueño para los que buscan cuidar su alimentación,
comiendo saludable pero a la vez súper rico.

Y si te gustan las tortitas
prueba estas de avena y zanahoria

Son una auténtica maravilla

 

PISTACHO COFFEE & BRUNCH
📍Zabaleta, 57
☎️ +34 682 356 078
ver carta       instagram     web

 

UNA SERIE:TELL ME LIES
EN DISNEY+

2 temporadas, 18 episodios.
Una relación tumultuosa pero embriagadora a lo largo de 8 años.
Lucy Albright  y Stephen DeMarco  se conocen en la universidad,
justo en esa edad formativa en la que las elecciones aparentemente mundanas
conducen a consecuencias irrevocables.
Aunque su relación comienza como cualquier romance típico del campus,
rápidamente caen en un enredo adictivo que alterará
permanentemente no solo sus vidas, sino también las vidas de todos los que los rodean.

UN LIBRO:UNA NAVIDAD MUY FUN FUN FUN
DE MEGAN MAXWELL

Una historia de amor tan mágica como la Navidad.

Adriana Peña, técnica de sonido de Navacerrada, vive tan enamorada del famoso cantante estadounidense
Deacon Black que incluso lleva tatuada una frase de una de sus canciones.
Por eso, cuando le ofrecen trabajar en la gira asiática de Deacon,
acepta emocionada.
Aunque su relación es puramente laboral,
una noche coinciden en el spa del hotel y hablan de todo menos de trabajo.
Disimular estando a solas con su crush se le hace muy difícil,
pero debe ser profesional, así que se calla sus sentimientos.

Tras una dolorosa ruptura, Deacon se sumerge en su gira mundial
y no quiere saber nada de su ex.
Al finalizar el tour, Adriana lo invita a pasar las fiestas
en su hogar en Navacerrada.
Deacon, que odia la Navidad, acepta sin saber que el espíritu navideño lo espera.

¿Cómo lograrán Deacon y Adriana sobrevivir con sus diferencias?

Una historia de amor ambientada en Navidad con la que soñarás
y te enamorarás, y en la que nada de lo que ocurra te dejará indiferente.

 

 

1.- GABONLEKUAK

 Tilin Talan Haur Eskolak un año más nos presenta su Taller de Navidad Gabonlekuak
en el que nos garantizan  el tiempo de ocio de los niños.
Una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades
y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de

Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo

¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!

👉🏻 ME APUNTO

2.-  AZKEN FESTA EN AIETE K.E.

2024 será el último año de Tomax y Muxi.
Por ello, y a modo de despedida, han preparado una actuación especial:
Azken festa.
En este último espectáculo, recogen los momentos más divertidos y bellos de su carrera.

Con invitación. Las invitaciones se podrán adquirir a partir de las 16:00
horas del 5 de diciembre en la web 
(mediante el botón de reserva que se activará automáticamente en la ficha de este evento)
y en las casas de cultura (excepto en Loiola).
Máximo 4 invitaciones por persona.

📍Aiete K.E.
📆 7 diciembre
17:00
Idioma: euskera
70 minutos

Reserva de invitaciones:
5 Diciembre • 16:00

3.- MANUALIDADES: SIRENAS DE COLORES

4.- OLENTZERO EN AROTZ ENEA

ÚLTI;A LLAMADA
para ver a Olentzero
que llega este año a Caserío Arotz Enea
los días  14 y 15 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia, en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00 horas
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

 

Días:
 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
Un único turno : de 10:30 a 13:30h

PVP : 12,50€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.

 Menores de 2 años entrada gratuita.

Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 ENTRADAS

CASERIO AROTZ ENEA
Calle Santa Cruz
ETXARRI
NAVARRA

Después os proponemos comer aquí:

 Un plan gastro con paseo y excursión incluída.
Empezaremos por lo más importante, el lugar gastro.

RESTAURANTE AMAIRU,
Un restaurante súper acogedor en LEKUNBERRI.

Toda la información pinchando en
KOTXERA 13 AMAIRU

 

5.- MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

BRUNCH EN SUK LAB

Como fans del SUK LAB os venimos
a recomendar una delicia
que han incorporado recientemente :
DESAYUNOS Y BRUNCH
los Sábados y Domingos de 10:00 a 12:30

 

Han  incorporado los cafés de nuestros amigos @oldtowncoffeeroasters.
Café seleccionado a conciencia y tostado en Donostia.
Para alegrar los días buenos y levantar el ánimo de los domingos grises.

El huevo benedictino de verdad que está para ponerle un piso en MIRACONCHA,


también puedes pedir huevos revueltos, o simplemente un huevo frito.

Una maravilla de menú de desayunos

 

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4

instagram    ver carta      web 

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DESPEDIR EL AÑO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Si nos estáis leyendo desde Donosti y alrededores,
os traemos buenas noticias porque el tiempazo que nos acompañará será increíble.

Desabróchense los cinturones porque
¡DESPEGAMOS!

UNA EXPO EN UN PARQUE : CRISTINAENEA

 Una exposición fotogáfica que te aseguramos te hará sonreir cuando menos.
Tal vez reirte a carcajadas porque las fotos son muy muy graciosas
y muestran el lado más sorprendente del mundo animal.


The Wildlife Comedy
organizada por Fundación Cristina Enea,
y en ella,  jirafas, tortugas, aves o ranas, entre otras especies, son las protagonistas.

El fundador de The Comedy Wildlife Photography Awards, Paul Joynson-Hicks
estaba repasando sus fotografías realizadas en África
cuando se encontró con varias que lo hicieron reír a carcajadas.
En el Palacio de los Duques de Mandas.

Dirigida  a públicos de todas las edades,
desde niños y niñas hasta personas adultas con ganas de pasarselo bien.

Tras la exposición un paseo relajante por el parque,
saluda a los patos, pavos reales

y a comer… el hambre aprieta

VIA FORA
Una terraza mediterranea frente al Urumea.
Especialistas en arroces, paella de mariscos, fideuá y arroz negro.

Los CHIPS de ALCACHOFA
son nuestra debilidad ♥️

y que decir de las tostas…

Y sus deliciosas tablas de embutidos.

Disponen también
de un amplio y acogedor comedor acristalado.

VÍA FORA

📍 Paseo Federico García Lorca, 10
☎️ +34 943 47 09 89

UN BRUNCH : MAIATZA

Ahora puedes disfrutar durante todo el día
del BRUNCH en el MAIATZA

Los platos del BRUNCH de MAIATZA son un auténtico puntazo:

BAGEL: pan Bagel, aguacate, huevos revueltos, salmón o bacon,
queso feta, queso crema, brotes verdes y boniatos: 9,90€

FOCACCIA BACON: tomate, bacon, queso, aguacate y huevo: 7,90€

TOSTA BACON (pan de hogaza integral): bacon, aguacate, huevo plancha y tomate triturado: 6,90€

HUEVOS REVUELTOS: huevos revueltos, queso feta, champiñones, tomate, aguacate,
boniato, rúcula, germinados, semillas y tostas: 10,90€

Además de la carta del BRUNCH de 13:00 a 16:00
puedes disfrutar también del resto de sus deliciosos platos

Y por su puesto deja sitio para el postre 😉

MAIATZA
📍 San Vicente, 7
☎️ +34 943 42 18 08
VER CARTA
instagram      facebook

UN PASEO : ZARAUTZ – GETARIA

Un paseo ideal para oxigenarnos
y admirar la belleza de la costa.

El paseo comienza en Zarautz.
Sibiremos por el Parque de Vista Alegre hasta el Torreón
y desde alli por la costa hasta Getaria.

Hamaiketako
en un lugar con el que tenemos un idilio permanente.
AMEZTOI
La Bodega que mira al mar.

Podéis degustar unas antxoas, bonito..
maridado con txakoli Ameztoi.
Un planazo que no olvidaréis.

AMEZTOI
📍  Barrio Eitzaga, 10
GETARIA
☎️ +34 943 06 09 46

Tras el hamiketako GETARIA.

Todos los detalles del Paseo :

👉🏼 PASEO ZARUTZ – GETARIA

UN APERITIVO AL SOL
El sol ese dorado astro rey,
fuente de calor,
luz y alegría.
A nosotras el sol
nos cambia el humor y el día,
así que estos meses en los que el sol está muy bajito
y anochece prontito nos parece fundamental saber
cuáles son las terrazas de San Sebastián
en las que tomar un cafecito o un vermú al sol.

👉🏼 BARES con TERRAZAS al sol en INVIERNO
Si el sol te la sopla un poco y eres más de
disfrutar el aperitivo dentro del bar o en una terraza sin sol

te dejamos nuestra lista de
👉🏼 «Lugares favoritos para un buen aperitivo»

UN VINITO: GOOD HOPE

Ideal para a época que estamos viviendo 🙂

Desde BEERSS nos invitan a probar este blanco

Una de las premisas básicas de esta bodega es el respeto a la tierra y al desarrollo natural
y no intervencionista en la elaboración del vino.
De ahí su nombre: la «buena esperanza» y la fe que la casa tiene en sus vinos y en sus viñedos.

Productor: Winery Of Good Hope
País: South Africa
Región: South Africa
Zona/D.O.: Stellenbosch
Símbolo: Blanco Afrutado
Variedades: Chardonnay

Lo puedes probar en BEERSS

BEERSS
📍 Usandizaga, 23
☎️ +34 943 32 08 38
Web     Facebook    Instagram

 

UN VIAJE EN LA NORIA

La gran noria frente a La Concha
será uno de los principales atractivos de la navidad donostiarra.
Desde sus 36 metros de altura las vistas de la ciudad son muy especiales.
Tiene 26 cabinas y 156 asientos.
Ubicación: calle Andía, en Alderdi Eder.
Horario: de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 22:00
Precio: 5 €, gratis los menores de 2 años.
Los lunes precio reducido de 2 €, excepto festivos.

UNA PELI : 100 DÍAS CON LA TATA

Miguel Ángel Muñoz compone un homenaje a su «Tata»,
una historia preciosa.
Los padres del actor Miguel Ángel Muñoz tuvieron que recurrir
a la “Tata” (Luisa Cantero)
para que cuidara a su hijo mientras ellos trabajaban.

Desde entonces, la Tata (97) y Miguel Ángel (38) nunca se han separado.
Pero tras varias complicaciones de salud de la Tata, Miguel Ángel se da cuenta
de que su historia de amor se puede acabar y decide llevar a cabo
todas las cosas que tiene pendientes de hacer junto a ella:
un road trip, conocer los orígenes de Luisa y hasta rodar una película juntos.
Una aventura que se ve interrumpida por la llegada de la pandemia.
Un giro que, lejos de entristecerlos, hará que ambos estén más unidos y
disfruten más que nunca durante 100 días juntos en un piso de 35m2.
Pero que también forzará a Miguel Ángel a encarar su mayor miedo:
la separación de la persona más importante de su vida.

 

UNA MINI SERIE :

UN ESCÁNDALO MUY BRITÁNICO en Hbo max

El divorcio de los duques de Argyll,
el escándalo sexual que estremeció a los británicos en los años 60.

Famosa por su carisma, belleza y estilo,
Margaret dominó las portadas como una divorciada
que enfrentaba acusaciones de falsificación, robo, violencia,
consumo de drogas, grabación secreta y soborno.
Una fotografía polaroid explícita se convirtió
en el elemento clave en el escandaloso divorcio
que se desarrolló bajo la atenta mirada
de los medios de comunicación de la década de los 60.

La puedes ver en Hbo max.
Miniserie de tres espisodios que se estrena el 29 de diciembre.

UNA PELÍCULA : ENCANTO

Encanto, de Walt Disney Animation Studios, cuenta la historia de los Madrigal,
una extraordinaria familia que vive en las remotas montañas de Colombia
en una casa mágica, en un pueblo muy colorido,
en un maravilloso y cautivador lugar llamado Encanto.
La magia de Encanto ha concedido a cada hijo de la familia un don único,
desde la superfuerza hasta el poder de la sanación.
Todos han recibido su don menos uno de ellos: Mirabel.

Pero cuando descubre que la magia que rodea Encanto está en peligro,
Mirabel, la única normal y corriente de la familia Madrigal,
decide que ella podría ser la última esperanza de su excepcional familia.
Bienvenidos a los planes del último fin de semana del año.
La podéis ver en cines y en DISNEY.

LUCES EN LA CALLE LOIOLA 🎄

Date un paseo por esta calle porque estas navidades brila más que nunca.
Te dejamos nuestro
👉🏼  listado de tiendas favoritas.

REGÁLATE UN MUSEO

Hacerse ahora socia o socio del museo San Telmo
tiene premio.

Hasta fin de año, las personas que que se asocien para 2022
comenzarán ya a disfrutar de las ventajas de este servicio.

👉🏼 PRECIO : 15€ al año

Entrada gratis al museo y sus exposiciones.

Visitas guiadas a exposiciones temporales.

Invitación a inauguraciones y actos especiales.

Descuento del 10 % en actividades, cursos, visitas guiadas grupales y publicaciones propias del museo.

50 % de descuento en la entrada a Artium y Chillida Leku, y dos visitas guiadas anuales a Chillida Leku.

La tarjeta tiene validez hasta el 31 de diciembre de 2022, pudiéndose renovar anualmente.

Estas Navidades,
👉🏼 regala un museo.

UN SORTEO : SISTER CESTA

Tenemos preparado un SORTEO para todos los que compartáis
con nostras el ticket de compra en cualquiera de los establecimientos que participan en EUSKOREGALOS.

Para participar es muy sencillo:

🎄  Compra en cualquiera de los comercios que participan en  👉🏼 EUSKOREGALOS

🎄 Haz una foto del ticket y enviánosla por email a :  comunicacion@sistersandthecity.com

🎄 No te olvides de poner tu nombre completo y tu teléfono.

El SORTEO lo realizaremos el 7 DE ENERO
y comunicaremos en redes quién es el afortunad@.

Mucha SUERTE.

🍾 UN BRINDIS : POR VOSOTROS 🥂

🎈Os deseamos un feliz 2022.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city