PLANES PARA RECIBIR AGOSTO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Recibimos AGOSTO
con los brazos abiertos.
Estamos teniendo un verano maravilloso
ideal para poder aprovechar la playa a tope…

¿Estáis preparados para recibir el primer fin de semana de agosto?
¡DESPEGAMOS!

 Fiestas de Oiartzun 2022 «Xanistebanak»

Del 2 al 6 de AGOSTO en Oiartzun vamos a poder disfrutar de XANISTEBANAK

Podéis ver el programa pinchando en PROGRAMA XANISTEBANAK

Os proponemos todo un planazo,
aprovechar el ambiente de fiestas y reservar mesa en OIARTUN FORTALEZA

Un nuevo lugar rodeado de NATURALEZA
que estamos seguras,  os va a entusiasmar.

Se come de maravilla, y tiene una terraza enorme ideal para el picoteo.
También puedes pasar a su comedor
porque su carta de verdad está genial.

Pincha en  CARTA RESTAURANTE
para ver su menú.

Pincha en CARTA TERRAZA para ver el picoteo.

Los JUEVES de 18:30 a 21:00
organizan las TARDES DE FORTALEZA
pintxo + bebida : 2,50€
todo maridado con música en directo con Djs
Paella gigante
cócteles, copas y mucho más…

Nosotras estuvimos el jueves pasado
y es todo un PLANAZO.

Este jueves día 4 de AGOSTO
pinchará VILAXXX (dj set)

 

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

FIESTAS DE LA BLANCA EN VITORIA

Este jueves 4 de agosto,
Celedón bajará desde la Iglesia de San Miguel para dar comienzo
a las Fiestas 2022.


Entre otras muchas actividades,
en los conciertos de Fueros estarán:
Tanxugueiras, Mikel Erentxun, Talco, Izaro y Rulo y la Contrabanda.
Fuegos artificiales en Mendizabala, barracas, zoco árabe
y espacio de aventuras.
👉🏼 PROGRAMA


Si quieres saber dónde picar algo
echa un vistazo a nuestra
👉🏼 MINI GUÍA DE VITORIA

 

NOCHES DE CINE EN CHILLIDA LEKU

Durante tres noches consecutivas el público podrá disfrutar de una programación
de películas recientes que tratan temas de actualidad en el marco singular de Chillida Leku.

 Cine europeo e independiente para convertir el espacio museístico en una sala de cine al aire libre.

A partir de las 20:00, se podrá visitar el museo a la luz del atardecer
y después disfrutar de una noche de cine de calidad en un entorno excepcional.

Foto @chillidaleku

Apertura de puertas a partir de las 20 h y proyección a las 21.30 h.
Lurra Café estará abierto hasta la proyección de la película
y ofrecerá un pack especial
que incluye su Sándwich Lurra y una cerveza Keler por 10€
para gozar de un picnic antes de la película.

CHILLIDA LEKU
📍 Barrio Jauregui, 66
Hernani

Empezamos cualquier día  del finde
a tope de  ENERGÍA desayunando en la terraza de  KATA4.

KATA 4
📍 Santa Catalina Plazatxoa, 4
☎️+34 943 42 32 43

Web    Instagram    Facebook

 ARRAUNING:
Paseo en CANOA + MÚSICA EN DIRECTO VIERNES a las 18:00

Puedes apuntarte directamente desde su WEB 👉🏼   ARRAUNING

ARRAUNING
📍Loiolatarra kalea, 9,
☎️ + 34 658 72 54 98

web     instagram   facebook
reservar 

Nuestros FLECHAZOS de esta SEMANA vienen de la mano de
HOTEI BOUTIQUE

En el corazón de la Parte Vieja donostiarra se encuentra Hotei,
un concept store que apuesta por el diseño,
la calidad y la sostenibilidad.
En esta preciosa boutique vas a encontrar prendas especiales y atemporales para el día día
y para todo tipo de mujer independientemente de su edad o estilo.


Sudadera rebellion color antracita.
Composición algodón orgánico 100% .
Marca Joptees
PVP: 110€

Falda larga de raso color cognac.
Fuelle central en la parte delantera desde la cintura. Cintura alta.
Marca MYA
PVP: 91,70€

Cinturón algodón 100% color blue.
Marca BSB
PVP: 45€

Sandalia tipo zueco abierto, adorno de cadena color plateado de piel negra.
Marca Hotei
PVP: 47.20€

 

Camisa azul 100% algodón
Corte recto y cuello camisero y botones a tono. Puño altura con detalle de botón.
Anudada en la parte inferior delantera.
Marca Imiloa
PVP: 90€

Jean corto tipo bermuda. Color marfil.
Las iniciales grabadas en el botón simulan una brújula
y la piedra preciosa simboliza y recuerda el rumbo y la fuerza interior.
Marca Andesites
PVP: 89€

Pañuelo tencel natural de eucalipto.
Diseño exclusivo de autor llamado Perfume en flor.
Marca Jopo
PVP: 69€

Gafas modelo compte color marrón fabricado com acetato mazzuchelli.
Lentes polarizadas con AR.
PVP: 179€

HOTEI BOUTIQUE
📍Narrika 6
☎️+34 622 93 89 24
instagram

Si os apetece una obra de teatro,
nosotras este sábado vamos a ver al Teatro Victoría Eugenía
a nuestro amigo Ismael Fritschi en :

COMEDIA SEXUAL DE UNA NOCHE DE VERANO


Una comedia de enredos de Woody Allen en la que las necesidades humanas de los personajes
se mezclan con los juguetones espíritus del bosque que rodean la casa donde conviven.
Tres parejas en los albores del siglo XX se enredan en un fin de semana en el campo.
Del 3 al 7 de Agosto.
ENTRADAS

 

UNA SERIE  :
TAMARA FALCÓ : LA MARQUESA en NETFLIX

Hemos estado contando los días para el estreno de este reality
que esperemos no nos decepcione.

La docuserie sobre su vida mostrará sus día a día,
La firman los mismos creadores de
Soy Georgina,
así que la cosa prometer, promete.

UN LIBRO :
TODO LO QUE SÉ SOBRE EL AMOR

La periodista Dolly Alderton firma
este divertido libro trufado de amores y desamores,
relaciones intensas por Messenger que fracasan en el cara a cara,
trabajos precarios y amigos que siempre están ahí.
Un novio que acaba saliendo del armario,
borracheras que te llevan a cruzar el país en taxis que no puedes pagar,
chicos sin redes sociales que se creen Sartre…

«Casi todo lo que sé sobre el amor lo he aprendido charlando con mis amigas de toda la vida.
He aprendido que el amor es júbilo desenfrenado,
bailar borracha sobre el fango de un festival de música,
los cruces de miradas en un autobús nocturno, los polvos de una noche.
Pero también he aprendido que el amor no son las relaciones tediosas,
ni las horas de obsesivo seguimiento en Instagram
al chico que te gusta, ni los orgasmos fingidos.»

 

ZARAUTZ MODAN 2022

El  sábado 6 de agosto el malecón se transformará
en una pasarela de moda para la nueva edición de ZARAUTZ MODAN 2022.
Los comercios participantes presentarán sus ‘colecciones crucero’,
así como un adelanto de las propuestas pre-otoñales,
en un escenario mágico con el mar y la playa de fondo.


La pasarela será invadida por creaciones para mujer,
hombre, niña y niño, novia, fiesta y ‘casual’,
calzado y complementos,
y algunas incorporaciones transversales que se unirán
al ‘escaparate’ más ‘fashion’ de la localidad.

SÁBADO 6 DE AGOSTO
HORA : 21:00
LUGAR : Malecón de Zarautz

1.- GURE ZIRKUA

Un circo itinerante euskaldun que llega como en otros años a
Orio,
del que podéis disfrutar hasta finales de agosto.

FECHA: hasta el 28 de agosto 2022
LUGAR: junto al campo de fútbol y softbol de Mendibeltz
IDIOMA: euskera

👉🏼 COMPRAR ENTRADAS

2.- UNA VISITA AL ZOO DE LABENNE

A una horita de San Sebastián,
más de 200 animales de
60 especies diferentes nos esperan.

Zoo Labenne

 Un planazo para
hacer en familia que les va a encantar a los
peques de la casa:
visitar el
ZOO de LABENNE

Zoo Labenne

Zoo Labenne

 

HORARIOS:

Del 2 abril 2022 al 31 agosto 2022
De 10h a 19h / todos los días.

TARIFAS:

A partir de 12 años: 13,50€
De 3 a 11 años: 9,50€
Menos de 3 años: gratuito

Todas las fotografías son propiedad del ZOO de Labenne

ZOO LABENNE
📍 Avenue de l’Océan,
40530 Labenne
☎️ +33 (0)5 59 45 43 93
Web     Instagram     Facebook

 

 

3.- SUMMER UDALEKUAK

 Apuntaté a las colonias de verano
de Tilin Talan.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

4.- UN LIBRO :
LA TORTUGUITA Y EL MAR

La Tortuguita le encanta el lugar donde vive:
un precioso mar lleno de vivos colores y maravillosas sorpresas.
Pero un día se vuelve oscuro, feo y triste y la pobre tortuga corre un grave peligro…
¿Conseguirá librarse de él?
Explora el mar con la pequeña tortuga y conoce la terrible lucha de las especies
que viven en él cuando el plástico y la contaminación invaden sus hogares.

5.- BUSCANDO A DORY

Una peli en sesión matinal.

Dory vive apaciblemente con Marlin y su hijo Nemo.
Pero durante un viaje para ver cómo las mantarrayas migran de vuelta a casa,
los problemas de memoria de Dory parecen desaparecer durante un segundo:
recuerda que tiene una familia e inmediatamente decide emprender viaje
para reencontrarse con sus padres, a los que perdió hace años.

VIERNES 5 AGOSTO
LUGAR : CENTRO CULTURAL AIETE
HORA : 11 horas
Gratis hasta completar el aforo

Y hasta aquí nuestros planes.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE MAYO EN DONOSTIA

Menuda semana de calor estamos teniendo.
La playa abarrotada, las boyas flotando ya en la bahia
sol, baños de mar… felicidad.

Una primavera veraniega ideal.

Y es que sin darnos cuenta, el verano ha llegado a nuestras vidas.
Y no hay nada mejor que disfrutarlo en una terracita.

OIARTZUN FORTALEZA 1786

Un auténtico planazo para el fin de semana es visitar el FORTALEZA.

 Cocina tradicional con un toque moderno
y una propuesta innovadora
que estamos seguras os va a sorprender.

Guacamole con totopos 10€

Bao de cochinilla pibil (2 unidades) 9,50€

Tacos de costilla (2 uds.) 9,50€

En Fortaleza1786, la BRASA es también una gran protagonista.

Cuenta con tres espacios diferentes :
dos estupendas terrazas, una exterior, otra interior…

y un increíble comedor con chimenea.

sisconsejo: deja sitio para el postre 😉

Sorbete de mojito fresh 5€

… fijo que vas a pedir más de uno 😉

Pastel Fortaleza y helado de avellana 7€

Además entre semana
ofrecen un exquisito menú semanal con propuestas súper originales.

PRECIO: 15€
MEDIO MENÚ: 11€

 

OIARTZUN FORTALEZA
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

VER CARTA

NEW IN THE CITY

HOTEI

En el corazón de la Parte Vieja donostiarra se encuentra Hotei,
un concept store que apuesta por el diseño,
la calidad y la sostenibilidad.

En esta preciosa boutique  encontrarás prendas especiales y atemporales para el día día,
para todo tipo de mujer independientemente de su edad o estilo.
Desde  una camisa de rayas marinera «tan donostiarra»,
a un estilo más romántico,  floral y de tendencia.
Marcas de fabricación europea con producciones éticas y sostenibles.

En Hotei apuestan por  básicos sostenibles en el tiempo y accesorios de origen natural.

Todo ello ambientado en una decoración vintage como lifestyle.

IBIZA EN ANGLET

La semana pasada estuvimos de SISTER TRIP  por Iparralde
Empezamos en HENDAYE, después ANGLET y terminamos en BIDART.
Hemos recorrido esta parte de la COSTA VASCA FRANCESA de la mano
de las 0ficinas de Turismo de HENDAYE, ANGLET Y BIDART a las que estamos
súper agradecidas por haber contado con nosotras para la promoción de estos destinos que ADORAMOS.

Os iremos contanto algunos de los lugares que hemos descubierto
pero lo mejor es que te bajes
nuestra aplicación y vayas a la lupa y te muevas
por el mapa porque la mayoría están ya geolocalizados

DESCÁRGATE 👉🏼  nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

 

L’ARRANTZA

 

Un lugar súper recomendable en el que nada más llegar te trasladarás a IBIZA.

Puedes comer con los pies en la ARENA
o comer en mesas normales en la zona más de restaurante.

Tomar un cóctel, picar algo…

o directamente comer.

Los Chipirones, el humus, la hamburguesa, cualquier opción es buena 🙂

L’Arrantza
Plage de la Madrague
ANGLET
Menú.      Instagram

 

FIESTAS DE PRIMAVERA DE SANTA MARINA, EN ZARAUTZ

Este jueves arrancán las Fiestas de Santa Marina en Zarautz.

Tamborrada, conciertos, Desfile de la Carroza con la Reina de las Fiestas
y otras muchas actividades componen cada año el programa de fiestas del barrio de Santa Marina.

Descarga tu programa >> Santa Marina_programa 2022

 

 

UN LIBRO :

Hay personas que creen merecer más de lo que tienen, y Agustina es una de ellas.
No es que quiera tener más hijos —con tres es suficiente—
ni un marido mejor —su Andrés es un buenazo—, pero se aburre.
Y como se aburre mucho, escribe sin parar y vuelca todas sus frustraciones y anhelos en Amanda Quong,
exitosa empresaria y personaje principal de su primera novela.

Lo que ella no se podía imaginar, y de imaginación Agustina va sobrada,
es el giro que va a dar su vida cuando decida publicar las notas de su novela en su perfil de Instagram,
mezclando realidad y ficción en un lío del que no sabe si podrá —o querrá— salir airosa.

UNA PELI :
LA FAMILIA PERFECTA EN NETFLIX

 

Una peli para pasar un buen rato,
dirigida por una vasca de pro : Arantza Echevarría.

Lucía cree llevar una vida modélica y tenerlo todo bajo control.
Desde que se casó, volcó todos sus esfuerzos en el cuidado de su familia ideal.
Pero todo comienza a derrumbarse el día que aparece Sara,
la novia de su hijo; una chica joven, libre y deslenguada y,
con ella, una familia política muy diferente a la idea que Lucía siempre soñó para para su hijo.
A partir de ese momento, Lucía descubrirá que la familia perfecta no era exactamente lo que ella pensaba.

 FURGOBARATZA

Con la Furgobaratza Kutxa Ekogunea
ofrece asesoramiento técnico hortícola
y la opción de comprar plantel y plantas ecológicas.

Ekogunea, Kutxa Gizarte Ekintza Comunicación Noticias La Furgobaratza visita nuevas localidades

Este jueves 18 de mayo la FURGOBARATZA
estará en Kutxaegune a las 18 h
Si queréis consultar el recorrido de la furgo durante el mes de mayo.
FURGOBARATZA

Un par de flechazo de una tienda que nos chifla
ULHAS SHOP

situada en la calle Etxaide, donde Mariel os va a asesorar de mil amores.

VESTIDO SIMONE

Vestido camisero de manga larga, botones de corozo y lazo a la cintura.
Largo midi y con un poquito de vuelo.
Sienta genial.
Color azul marino y raya blanca.

100% algodón orgánico.

PVP: 139,90€
👉🏼 Lo quiero 💕

SANDALIA TAYLOR

Sandalia de pala cruzada.
De piel acolchada.

Muy cómoda. 3cm de tacón.
Color amarillo huevo.
Diseñadas y fabricadas en España.

PVP: 95€
👉🏼 Las quiero 💕

ULHAS SHOP

📍 Etxaide Kalea
☎️ +34  943 38 93 49
web     instagram     facebook

 

 

Desde BEERSS nos recomiendan este vino

La Bodega Dehesa de Luna se alza en un enclave privilegiado, rodeado de 2.800 hectáreas de naturaleza virgen
y custodiado por las especies animales y vegetales que habitan el lugar.

Las dehesas que se extienden a lo largo de La Roda (Albacete) son hogar de multitud de especies animales y vegetales.

Variedad: Cabernet Sauvignon, Syrah y Tempranillo

Crianza: 6 meses en barrica de 225 litros y entinos de roble francés.

Indicación de Orígen: Finca Dehesa de Luna. Parcelas “La cañada del Navajo”
y “La Noria de Luna”. Vino de España

Lo puedes probar en BEERSS

BEERSS
📍 Usandizaga, 23
☎️ +34 943 32 08 38
Web     Facebook    Instagram

Si quieres más recomendaciones pásate por nuestro
WINE CORNER

 

1.- SUMMER UDALEKUAK

Un verano más las colonias de verano
de Tilin Talan ya están aquí.

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

2.- MANUALIDADES: JUEGOS

Os compartimos un juego muy sencillo de hacer y pasar un rato
entretenido con los txikis.

Tenéis el paso a paso aquí.

Para hacer estos «cucuruchos» recoge pelotitas, necesitaremos unas
hojas un tanto gruesas, hilo o cuerda fina,
bolitas de madera, tijeras y pegamento.

Lo importante es hacer bien las dobleces a la hoja.

Otra versión sería hacer estar ranitas come moscas.

Todos los pasos aquí

3.- UN VERANO INOLVIDABLE

Colonia trilingües en el Caseríao Arotzenea.
A un a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 27 de junio al 27 de agosto.

Importante :
PRIMERA semana de julio
SEGUNDA semana de julio
¡PLAZAS AGOTADAS!

Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

4.- CUCHILLO KIDS BCC CULINARY CLUB

Cuchillo BCC

El cuchillo perfecto para que los txikis puedan echar una mano en cocina
gracias a su mango de plástico hecho a medida y su hoja más ancha de lo habitual
para que puedan manejarlo cómodamente.
Están grabados con el logotipo de Basque Culinary Center en una cara de las hojas.
Disponible en amarillo y verde.

Elaborado por Basque Culinary Center en colaboración con Arcos.

Precio: 23€
👉🏼 Lo quiero 💕

5.- IZADI AVENTURA

El Parque de Aventura Beigorri está situado en el robledal de Aritzalde,
en Lekunberri, junto a las instalaciones deportivas.

Ofrece una alternativa de ocio activo,
poniendo a prueba tus habilidades con 4 circuitos de puentes colgantes y tirolinas entre las ramas de los árboles.

Las familias, los jóvenes y los mayores,
casi todos los públicos, pueden disfrutar de estas instalaciones con total seguridad.

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales