PLANES PARA DESPEDIR EL AÑO 2023

Despedimos el año por todo lo alto,
con frío y nubes
aunque a ratitos las nubes se evaporan y vemos algun rayito de sol.

Estamos en pleno invierno,
pero lo positivo es que la oscuridad poco a poco va ganando la partida y cada
día es más largo que el anterior.

Estos son nuestros últimos planes del año.

Queremos compartir contigo nuestro primer calendario.

Un calendario ilustrado con tanto AMOR
que os dará muchísma suerte en el 2024.
Cada mes es una historieta inspirada en Donosti y en nosotras.

👉🏻 COMPRAR CALENDARIO

 

Y ahora si…

¡DESPEGAMOS!

VIDEO MAPPING EN ALDERDI EDER

Un espectáculo navideño que consiste en la proyección
sobre la fachada del AYUNTAMIENTO
de imágenes de la ciudad y de la Navidad
con juego de luz y sonidos
que será visible desde Alderdi Eder
del 27 de diciembre al 4 de enero
bajo el lema ‘La Sinfonía de Navidad’
con sucesivos pases entre
las 18.30 y las 21.00 horas.

Se acerca un fin de semana de amigos, comidas, copitas navideñas,
qué tal si nos mantenemos activos y hacemos una pequeña excursión.

 

Ruta sencilla y bonita desde Oiartzun.

Aunque os advertimos desde ya que es un poco aventurera.
Nos perdimos e hicimos una ruta alternativa

Puedes seguir la ruta completa pinchando en
👉🏼 WIKILOC BY SISTERS

Quisimos seguir una ruta y nos perdimos pero la que hicimos no es difícil y lo pasamos  muy bien.
Eso si llevar algún palo porque hay bastante barro y resbala un poco

Comenzamos la ruta con un ligero ascenso y veremos un montón de cruces
y motivos religiosos ya que la ruta forma parte
de un Vía Crucis .

Una ruta con un final gastro feliz.

Marianito al sol

Croquetas de jamón y plato de pechugas
empanadas con huevos.

UN BUEN CAFÉ
en DÉLICES MAIATZA

DÉLICES MAIATZA

Este lugar es uno de nuestros favoritos de la city

La hermana pequeña del MAIATZA
nos hace muy felices con sus desayunos y comidas.

Mónica y Anabela  son  dos sisters de origen argentino
y donostiarras de corazón,
que empezaron con un café pequeñito en la parte vieja
y poco a poco  convirtieron su  MAIATZA  en un lugar de referencia en Donostia
para desayunar, para merendar sus deliciosas tartas  y para tomar el BRUNCH.

Café de especialidad, desayunos, meriendas, brunchs,
ensaladas, bocatas , sus archiconocidos alfajores y tartas.

Reserva mesa y  prueba el bocata de pollo empanado
nos lo vas a agradecer.

Todos lo días anuncian en su cuenta de instagram el plato del día.

Si quieres triunfar en tu cena de noche vieja o año nuevo
encarga con antelación una de sus tartas.

 

 

DÉLICES MAIATZA
📍 Estella Lizarra, 5
☎️ + 34 943 047022
instagram

SUK LAB

Si te apetece una comida o cena informal te llevamos al SUK LAB.

SUK de Sukalde, SUA de Brasa, LAB de Laboratorios, Pruebas.

Una propuesta súper original
con la que te  reciben en su amplio local del barrio de BENTA BERRI.

 

 

Provolone a la brasa, cerdo desmigado.

Burrata, Tomate Confitado, Rúcula, Pesto

 

 

SISCONSEJO :
Bocata de albóndigas y  sandwich de Pastrami.

Disponen también de una agradable terracita.

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4

instagram    ver carta      web 

 

DonosTEAM
en el Kursaal.

Un divertido programa a base de nuevas tecnologías,
digitalización, robótica, drones, impresión en 3D, edición en vídeo…
Dirigido a niños, jóvenes y público en general.
Desde el 26 de diciembre hasta el 5 de enero abierto
de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 20 horas
Cursos de 4 días por las mañanas.
Talleres de 4 días en diversos horarios
Pases de día.
Txikis de 4 a 7 años. ARTEKLAN.
Pases de día para adultos.
Participación en Torneos
TODA LA INFO AQUÍ

 

 

JUEVES 28 DICIEMBRE
KAI POTE NAVIDEÑO

Una iniciativa súper molona en el Puerto Deportivo de Hondarribia.

Pónte tu jersey navideño o tu atuendo más hortera
y tendrás un postre gratis en el CURRY VERDE.

EL CURRY VERDE

📍 Minatera ibilbidea,
Hondarribia
☎️ +34 943 53 77 79


SALTBURN EN PRIME VIDEO

La peli recuerda sobre todo al principio a «El Talento de Mr.Ripley»
con el afán de Oliver por introducirse en la élite.
Más adelante te deja sin palabras.

«Mientras lucha por encontrar su lugar en la Universidad de Oxford,
el estudiante Oliver Quick se ve arrastrado al mundo del encantador y aristocrático Felix Catton,
que le invita a Saltburn,
la extensa finca de su excéntrica familia, para pasar un verano inolvidable.»

 

UN LIBRO:
TODO EL AZUL DEL CIELO de Melissa da Costa

Si quieres empezar bien el año, este es tu libro.
Una historia conmovedora y llena de luz de la estrella revelación de la novela francesa.
«Joven de 26 años, sentenciado a causa de un alzhéimer precoz,
desea lanzarse a la carretera para un último viaje. Busco compañero/a de aventuras»
Una historia conmovedora y llena de luz de la estrella revelación de la novela francesa.

PLANES EN FAMILIA
by TILIN TALAN

Tilin Talan

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

 

1.- EL BUZÓN DE LOS DESEOS ♥️ 

Acércate esta 🎄 NAVIDAD
un centro comercial llamado
MENDIBIL
que vive en Irun.
pilla una carta y escribe tus deseos.

 

 

Se harán tres sorteos entre las cartas recibidas,
los días 22 y 29 de diciembre y el 5 de enero.

EL PREMIO : 

3 tarjetas regalo de 100 €
cada una para utilizar en los establecimientos del centro comercial.

 

2.- UN MUSICAL : SÚPER MARIO EL GRAN TRIBUTO

De los creadores del musical de Coco Recuérdame
y Colombia Mi Encanto, llega a Kursaal Super Mario, el Gran Tributo.

«La Princesa Peach está de nuevo en peligro a causa del villano Bowser y su séquito.
Hay que salvar al “Reino Champiñón” y,
para ello, Mario y Luigi se disponen a salvaguardar
y proteger la soberanía del feliz feudo de las setas.
Emprenderán divertidas y apasionadas aventuras,
en la que no faltará la presencia de personajes como Donkey Kong,
Yoshl, Toad, entre otras apariciones y sorpresas.»

Aprovecha para pedir al OLENTZERO entradas para este gran espectáculo

KURSAAL
7 de ENERO
17:00 horas
COMPRAR ENTRADAS

Compañía: CTME (Compañía de Teatro Musical de España).
Productora: VOL MUSIC EVENTS
Duración: 70 minutos.
Edad recomendada: Mayores de 2 años.

2.- VETE AL CINE EN  MENDIBIL

Sabiendo la tradición que existe de ir al cine con niños en Navidad,
este año la organización ha programado dos pelis en euskera gratuitas :
«Space Jam» (28 de diciembre)

y «Pikachu Detektibea» (30 de diciembre).

Todas las personas que estén interesadas en asistir a esas sesiones,
podrán conseguir sus entradas el mismo
día de la proyección, a partir de las 15:00 horas.

🎟️ ENTRADAS 🎟️

El sistema para conseguir las entradas gratuitas es el siguiente:
cada viernes, estarán disponibles desde las 15.30 horas
en la taquilla de los Cines Mendibil
para los pases correspondientes a las proyecciones de ese fin de semana.

CENTRO COMERCIAL MENDIBIL
📍 Almirante Arizmendi Kalea, 9
Irun
☎️ +34 943 63 83 94

Y ya que estamos en Irun,
aprovecha para disfrutar de todo lo que han preparado para esta NAVIDAD.

Esta navidad Irun cuenta con
dos pistas de hielo sintético
 y un tobogán gigante.

1.- Pista de hielo en Luis Mariano, formato circuito. (800 m2 aprox.).

2.- Pista de hielo infantil con tirolina en Parque de la Sargía.

3.- Tobogán de hielo sintético en Anzarán.

3.- DESFILE DE OLENTZERO EN SAN JUAN DE LUZ
JUEVES 28 de DICIEMBRE

Un espectáculo lleno de sorpresas, que mezcla la mitología vasca y la magia navideña.
Olentzero, el carbonero vasco conocido por llevar calor y luz a los hogares,
regresa con su farol gigante
para iluminar una vez más las calles de San Juan de Luz.

Bailes vascos, música tradicional, artistas callejeros, gigantes… sin olvidar a
Basajaun y Tartaro que se acercarán y se sumarán a la fiesta.
La Tamborrada Infantil pondrá orden en este mundo mágico descendido
de los bosques y montañas del País Vasco.
¡Un desfile rico en colores, música y espectáculos, en el que participarán más de 150 personas.

Itinerario: salida del frontón municipal (parada 1), calle Gambetta (parte alta),
luego bd Thiers (parada 2), Bd Victor Hugo (parada 3)
y calle Garat y Gambetta hasta terminar en la plaza Luis XIV (parada 4: final).

4.- Serendipia Iago magoa

Teatro infantil
📆 2 enero
⏰ 17:00
📍 San Telmo Museoa
Idioma: euskera
Libre hasta completar aforo

5.- GABONLEKUAK – TALLER DE NAVIDAD

Un año más, TILIN TALAN
organiza una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades
y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
El objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

El objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

INSCRIPCIÓN

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
📍Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
📍Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
📍Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13

Si quieres enterarte de todo lo que ocurre
Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, notificaciones, rutas, agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

NAVIDAD EN MENDIBIL IRUN

Hoy venimos a contarte como vive la
🎄 NAVIDAD
un centro comercial llamado
MENDIBIL
que vive en Irun.

Esta Navidad han puesto en marcha una campaña muy chula :

EL BUZÓN DE LOS DESEOS ♥️ 

Acércate al buzón,
pilla una carta y escribe tus deseos.

Y después foto para inmortalizar el momento
en el photocall.

Se harán tres sorteos entre las cartas recibidas,
los días 22 y 29 de diciembre y el 5 de enero.

EL PREMIO : 

3 tarjetas regalo de 100 €
cada una para utilizar en los establecimientos del centro comercial.

Hay un montón de comercios locales súper molones para hacer compritas.
Además de encontrar un ZARA súper grande y BERSKHA también
vas a encontrar tiendas tan molonas como:

LEIRE SPORT
Una tienda de MODA Y DEPORTE súper amplia y muy bonita
con marcas como como Lefrik, The Hoff Shoes, Dirty Velvet,Cacatoes,
Walk in Pitas. Kilroy,Volcom, Ellesse, Champion, Adidas, Puma y donde además
vas a encontrar
la nueva colección de KATXI CLOTHING
made in SAINT JEAN DE LUZ

Esta fabulosa marca made in Saint Jean de Luz
estamos seguras de que te va a enamorar.

 

SAEER

Esta tienda de moda y complementos nos ha chiflado

Una exclusiva selección hombre y mujer de moda internacional,
con las últimas tendencias en calzado y complementos.
Marcas de Culto que nos muestran su creatividad y originales diseños:
Michael Kors, Marc Jacobs, Calvin Klein, Celine, Cerruti, Just Cavalli,
Puterey, Emilio Pucci, Alicia Rueda.

 

BEATRIZ DEL RINCÓN

«Beatriz del Rincón» es la única tienda en toda Guipúzcoa
que cuenta con las tres marcas líderes en tallas grandes.

Tienda de ropa para mujeres de la talla 40 a la 60.
Moda joven y primeras marcas
Aquí vas a encontrar cosas súper chulas.

CALZADOS TELLO

Los que nos leéis desde hace tiempo
sabéis lo que nos gusta TELLO.
Un comercio local de toda la vida con el que hemos crecido
Además de en Donostia en la calle Hondarribia también lo vas a encontrar aquí.

Además de calzado, también tienen complementos como bolsos, paraguas,
carteras y sobre todo camperas y botas cowboy que nos chiflan.

JOYERÍA CILVETI

Otro clásico donostiarra que también
vas a encontrar en la calle Hondarribia y en Mendibil
En Cilveti podrás encontrar todo tipo de artículos en bisutería, plata, piedras, perlas.
Las últimas tendencias, un amplísimo abanico tanto en modelos como en precios,
para todas las edades

IN LOVE con todo lo que hemos visto aquí.

 

BARBER SHOP

Barbería para hombres  con el mejor servicio y calidad.

Siempre con el mejor ánimo, tolerancia y conocimientos de la barbería
y peluquería tradicional con un toque moderno y cómodo.

 

CENTRO COMERCIAL MENDIBIL
📍 Almirante Arizmendi Kalea, 9
Irun
☎️ +34 943 63 83 94

VETE AL CIEN EN  MENDIBI.

Sabiendo la tradición que existe de ir al cine con niños en Navidad,
este año la organización ha programado dos pelis en euskera gratuitas :
«Space Jam» (28 de diciembre)

y «Pikachu Detektibea» (30 de diciembre).

Todas las personas que estén interesadas en asistir a esas sesiones,
podrán conseguir sus entradas el mismo día de la proyección, a partir de las 15:00 horas.

🎟️ ENTRADAS 🎟️

El sistema para conseguir las entradas gratuitas es el siguiente:
cada viernes, estarán disponibles desde las 15.30 horas
en la taquilla de los Cines Mendibil
para los pases correspondientes a las proyecciones de ese fin de semana.
Aquellas entradas que no se hayan repartido el viernes,
también estarán disponibles en taquilla el fin de semana, en horario de 15.30 a 22.00 horas.

Desde la organización recuerdan que
cada persona podrá retirar un máximo de 4 entradas

Y ya que estamos en Irun,
aprovecha para disfrutar de todo lo que han preparado para esta NAVIDAD.

Esta navidad Irun cuenta con
dos pistas de hielo sintético
 y un tobogán gigante.

1.- Pista de hielo en Luis Mariano, formato circuito. (800 m2 aprox.).

2.- Pista de hielo infantil con tirolina en Parque de la Sargía.

3.- Tobogán de hielo sintético en Anzarán.

 

Una de las  PISTAS de HIELO está justo al lado del CENTRO COMERCIAL MENDIBIL
así que nosotras te proponemos un plan.

Esta Navidad
olvídate del coche y
pilla  EUSKOTREN DESTINO IRÚN
entre semana tienes uno cada 15 minutos
y cada 30 los fines de semana.
No hay nada más divertido que viajar en tren cuando eres niñ@.

Pásate por el CENTRO COMERCIAL MENDIBIL para participar en el SORTEO
DEL BUZÓN DE LOS DESEOS.

Echa un vistazo a sus tiendas y comercios locales y aprovecha para hacer alguna comprita.
Después comienza la diversión en la pista de hielo.

Seguro que después del ejercicio y las risas os entrará el hambre.
Os proponemos:

A la llegada si te apetece un café y un buen CROISSANT,
pásate por DULCE & SALADO
en la planta cero y con una terracita monísima para disfrutar cuando hace sol.

IL CAPO

El plan ideal para ir a comer o cenar con niñ@s

Restaurante ITALIANO: Ensaladas , Pizzas, Pasta

 

VIRGINIA MEDIBIL

Menú del día, platos combinados, raciones y mucho más.

 

También vas a encontrar
BURGER KING, y un Café Central con desayunos, pintxos y bocatas

El CENTRO COMERCIAL MEDIBIL está GEOLOCALIZADO
en nuestra APP.
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city