palnes-finde-donostia-atardecer

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA

 Ya estamos en mitad de noviembre y aunque nuestras calles
están más vacías, este mes nos está dejando también, atardeceres de película,

donostia_atardecer

y nosotras seguimos como todos los jueves,
proponiéndoos un montón de planes para disfrutar de la ciudad,
sus alrededores, planes en familia y más.

planes-finde-donostia-sistersandthecity

DÍA DE LAS LIBRERIAS

DIA_DE_LAS_LIBRERIAS

El viernes 13 de noviembre, tendrá lugar el Día de las librerías.

Promovida por la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros ( CEGAL ), y con el apoyo de la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura del Ministerio de Cultura y de Deporte.

Este evento es una reivindicación de las librerías como espacio de encuentro
reivindicando a las librerías como espacios de encuentro seguro,  y con una mirada
centrada en esa relación personal librero-cliente, y en la prescripción literaria.

Por un lado, se da a conocer  la web todostuslibros.com ,
la plataforma de la pequeña y mediana librería
que acaba de incorporar el comercio online a sus prestaciones de consulta bibliográfica,
difusión cultural e interacción con el usuario.

Por otro lado, las librerías adheridas a esta iniciativa
ofrecerán un descuento del 5% en tus compras.

Más información

VI ENCUENTRO CULTURA Y CIUDADANÍA. ON LINE

ENCUENTRO-CULTURA-Y-CIUDADANIA

El 11, 12 y 13 de noviembre en Tabakalera y de forma on line,
tendrá lugar el VI Encuentro de Cultura y Ciudadanía.
El VI Encuentro Cultura y Ciudadanía se articula temáticamente
en torno a las conexiones e intercambios entre
“artes, ciencia, tecnología, naturaleza, cuidados y futuros”.

Para participar es necesario registrar en la web que se ha creado para este evento y desde allí acceder al programa, participantes y las charlas.

Acceder a la web

VAMOS AL TEATRO: JAURÍA

TEATRO-JAURIA

Una obra de teatro creada a partir de las transcripciones del juicio realizado a La Manada,
construido con fragmentos de las declaraciones de acusados y denunciante publicadas en varios medios de comunicación.
Una ficción documental a partir de un material muy real, demasiado real, que nos permite viajar dentro de la mente de víctima y victimarios.
Un caso que remueve de nuevo el concepto de masculinidad y su relación con el sexo de nuestra sociedad.
Un juicio que marca un antes y un después.

Premio Max al Mejor Espectáculo de Teatro 2020. Además,
recibió el Premio Cultura Contra la Violencia de Género 2019 del Ministerio de Igualdad
por su contribución en la erradicación de la violencia contra las mujeres
y el Premio Ercilla 2019 a la Mejor Creación Dramática.

 Dónde: Teatro Victoria Eugenia
Fechas: 14 noviembre
Horas: 19:00
Precio: 8, 15, 20€

FAMILIA CHEF. ÚLTIMOS DÍAS PARA PARTICIPAR
Y GANAR FABULOSOS PREMIOS

eroski-concurso-familia-chef-sistersandthecity

Como ya os hemos comentado estos días,
para las familias de EROSKI CLUB, hay en marcha un concurso que es una pasada.

Cocinar en familia tiene premiazo.

Los pasos a seguir para concursar son muy fáciles:

Una vez tengáis todos los pasos realizados,
subir el vídeo a YOUTUBE e incluir el enlace en el apartado
SUBIR VUESTROS VÍDEOS, en la web del concurso.

La receta y vídeo ganador obtendrá nada menos que
una Thermomix TM6,
delantales ‘Familia Chef’ para toda la familia y ejemplares del libro ‘Imagine Food’.

Disfrutar de la cocina en familia y además podéis ganar fabulosos premios,
para comenzar acceder al apartado de FAMILIA CHEF,
dentro de la web de eroski.es.

PASEO : DONOSTIA-IGELDO HASTA KUKUARRI

Salimos desde Ondarreta prontito por la mañana
y tomaremos dirección a Igeldo, para ello subiremos por el Paseo de Igeldo.
A medida que vayamos avanzando pasaremos por Lurdes Txiki o Leku Eder.
En ese momento tomaremos la dirección de Kristobal Balenziaga,
que nos llevará hasta el mismísimo casco de Igeldo.
Aquí podremos ver la antigua escuela de Igeldo, el clásico edificio blanco
que preside la plaza de Igeldo, toda una joyita.

Siguiendo adelante tomaremos el Paseo de Padre Orkolaga.
Una vez que seguimos avanzando es totalmente recomendable
echar la vista atrás para obtener una panorámica distinta de Igeldo y su ladera que cae hacia el mar.

Seguiremos avanzando hasta el Parque-Merendero Orio-Igeldo.


Aquí tenemos un buen lugar para descansar
y una fuente de agua fresca para rellenar nuestros depósitos.

Pasado Ventas de Orio, llegaremos a un cruce
donde tendremos dos opciones
seguir la carretera..


o dejar el asfalto y continuar por el monte
pillando una caminito ascendente a mano derecha.


Nosotras decidimos pillar el de las vistas al mar que es un
poco más largo pero merece la pena.
Enseguida alcanzaremos la cima  y nos encontraremos con la enorme cruz y
la figura de la virgen Andra Mari de Oteiza.

Una vez allí, descanso, disfrutaremos de nuevo de las vistas y vuelta
por dónde hemos venido.

DELIVERYS Y TAKE AWAYS EN LA CITY

Seguimos apoyando a la hostelería de la city,
y para este finde os proponemos unos cuantos
Take Aways y Deliverys agrupados por barrios.

Aunque los bares y restaurantes estén cerrados,
podemos darnos un caprichito el finde
y pedir algo para comer en casa o en la playa,
y disfrutar de platos y menús de 10.

En nuestro post LOS DELIVERYS Y TAKE AWAYS MÁS MOLONES DE LA CITY, encontraréis muchas más direcciones.

GROS

KINZA

Desde Kinza nos ofrecen un descuento del 10% en su menú para llevar.
👉🏼 Elige tu plato favorito de Kinza y te lo preparan para llevar.

KINZA

Servicio Take Away:
Viernes, Sábado : 13.00-15.30 /19.00-21.00
Domingo : 12.30-15.30
Pedidos whatsapp  al número  603303803.
Entra en su web, que nos ha encantado lo bien
que lo tienen puesto para hacer tus pedidos.

📍Gran Vía Kalea, 30

Web  Instagram

ENXALAO

En enxalao han adaptado su carta a los deliverys,
entra en su web y escoge lo que más te guste.

ENXALAO

Podéis hacer vuestro pedido por WhatsApp o por teléfono
para una hora determinada
y lo tendrán listo, para no esperar colas.
El teléfono es 688766015.

📍Ramon y Cajal, 3

Web  Instagram

ANTIGUO

TU PAELLA ARTESANA

Aquí encontrarás un montón de paellas diferentes,
en tres tamaños, pequeña ( 2 pers aprox ), mediana ( 4 pers aprox)
o grande ( 6 pers aprox).

pedidos por teléfono ☎️+34 943 459 655
10:00 a 15:00 de martes a domingo
18:00 a 22:00 viernes a sábado
reservas por web 24h rellenando el formulario

📍Paseo Ondarreta , 11

Web

BBKAFE

BBKafe también nos prepara para llevar, cafés, smoothies, tostadas, bowls, etc
Podéis ver su carta pinchando aquí

Pedidos  ☎️  +34  943 53 87 43
L-V: 7 a 16h
S: 8 a 13h

Facebook

CENTRO

LA ESPIGA

Un clásico que también se renueva para ofrecer lo mejor de su cocina
y llevárnoslo a casa o recoger en el bar.

bar-la-espiga

bar-la-espiga

Servicio de reparto, Todos los días excepto lunes
de 13:00 – 15:30 h.
Pedido mínimo 25€
Pago con tarjeta o bizum

☎️ +34 943 42 14 23
Web   Facebook

GARUA BAR

Aquí podrás pedir las mejores hamburguesas de txuleta de Euskadi.
Además de otros platos, bebidas  o raciones.

garua-bar

Entra en su web y podrás realizar el pedido directamente desde allí.

Para Delivery o Take-Away  19:30-22:30h
Entrega desde 2,00 €  Pago online

Web   

AMARA

LA PORTEÑA

Ofrece una gran variedad de productos:
pizzas, hamburguesas, empanadas argentinas y milanesas entre otros.

Puedes consultar su carta en historias destacadas y en su perfil
de instagram.

☎️ +34 943 46 15 14
ENVIO A DOMICILIO o RECOGIDA LOCAL
Lunes-jueves 19:00-21:00
Viernes-domingo 13:00-15:30 y 19:00-21:00

📍Zorroaga Pasealekua, 27

ARTE EN VIVO: DEKOSOCIAL


DEKOsocial es un proyecto que mediante el cuidado y sostenibilidad
del medio ambiente genera mobiliario con el objetivo de invertir todas las ganancias económicas
en la inserción laboral de las personas que participan diariamente en el programa Landuz,
siendo un paso más hacia la inclusión socio-laboral.
Mediante este proyecto evitamos la generación de residuos dándole una nueva vida a los mismos
y a su vez, trabajando en la mejora de la empleabilidad de personas en situación de vulnerabilidad.

Lugar y horario: Kutxa Kultur Plaza
Del 5 al 28 de noviembre | Jueves, viernes y sábado | 10:00 – 13:00

Acceso gratuito
Contactoweb | Instagram | Facebook | Email 

LOIOLA APAIN: VISITA GUIADA

loiola-apain

El jueves a partir de las 17:30, podeís realizar un recorrido guiado
por los murales pintados en el barrio dentro del proyecto Loiola Apain.
Salida: Loiola Kultur Etxea.
Inscripciones: Loiola K.E.  ☎️+34 943 454605.

BAÑO EN EL BOSQUE: ULÍA

baño-en-el-bosque
Desde el Centro de Interpretación de Ulía y en compañía de un guía del IBB
(Instituto de Baños de Bosque),
nos animan a probar esta técnica japonesa que nos ayuda a reconectar con la naturaleza
y con sus efectos beneficiosos.
Nos proponen un baño en el bosque de Ulía, con actividades guiadas
para vivir una experiencia que nos abrirá los sentidos
y, quizás, mejorará nuestro bienestar.

Fecha: El 14 de noviembre
Horario: A partir de las 9:30h.
Precio: Gratuito, necesario inscribirse previamente

UNA EXPO: JON CAZENAVE. GALERNA 

Una exposición emocionante, con una escenografía novedosa
y diversa, que despierta nuestros sentidos.
Exposición en Kutxa Kultur Artegunea (Tabakalera).
Horario: De martes a domingo de 12:00-14:00  y de 16:00-20:00h.

Visitas guiadas
Como es habitual, se ofrecerán visitas guiadas gratuitas los domingos,
para el público general (a las 17:30 en euskera y a las 18:30 en castellano)

Previa inscripción en la propia sala, en el teléfono 943 251937 o enviando un email a hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus

UNA SERIE: GAMBITO DE DAMA

Nueva serie en Netflix que está causando sensación.
Ajedrez, mucho ajedrez, que aunque no seas un erudito ni muy fan
de este deporte, el personaje principal, su atormentada vida, personalidad,
excentricidades…  enganchan y mucho.

Una niña prodigio, una obsesión; el ajedrez, una mujer en un mundo de hombres,
el ajedrez en los años 50 y 60, EEUU  y la Unión Soviética de trasfondo,
con una estética, actuación y producción exquisitos.


UN LIBRO:
EL VERANO QUE MI MADRE TUVO LOS OJOS VERDES

EL-VERANO-QUE-MI-MADRE-TUVO-LOS-OJOS-VERDES

Venimos con una historia llena de ternura, sensibilidad,
dureza pero preciosa.
El Verano que mi madre tuvo los ojos verdes, ha sido un descubrimiento
de una autora que no conocíamos, Tatiana Ţîbuleac,
que nos cuenta una poderosa historia
que entrelaza la vida y la muerte en una apelación al amor y al perdón,
entre una madre y un hijo.
Uno de los grandes descubrimientos de la literatura europea actual.

UNA RECETA:
CAZUELAS GRATINADAS DE BONIATO, PAVO Y MOZZARELA

recetas-saludables-sistersandthecity

Hoy os traemos una receta súper fácil y que está buenísima.
La hemos visto en la cuenta de instagram de petit_fit

Le hemos añadido alguna cosita más.
La verdad es que es una receta ideal para una cena informal.

I N G R E D I E N T E S

1 Boniato
Pimiento Verde, Cebolla, Calabacín
Salsa de Tomate (la nuestra Casero Orlando)
Pavo o Jamón de York
Mozzarella
Orégano
Tomates Cherry
Aove
Especias al gusto

recetas-saludables-sistersandthecity

E L A B O R A C I Ó N

Para hacer el puré de boniato:
Lávalo , pélalo y córtalo en trozos y ponlo en un recipiente apto para el microondas
(también lo puedes hacer al horno, o lo puedes cocer en agua)
En un vaso pon AOVE y tus especias y hierbas aromáticas  favoritas
Orégano, Tomillo, Ajo en polvo, Romero…
Pinta el boniato con esta mezcla
Tapa el recipiente con film transparente y mételo al microondas
7 minutos a máxima potencia.
Cuando esté blandito (si necesitas más tiempo vuélvelo a meter)
macha el boniato con un tenedor hasta hacer un puré.

recetas-saludables-sistersandthecity
Reserva.

Por otro lado en una sartén pocha la cebolla, y añádele el pimiento verde
y el calabacín en trozos pequeños. Para que no absorba mucho aceite utiliza
agua para que termine de cocerse.
Cuando esté todo blandito añade el Tomate Frito Casero
Añade orégano a la salsa.

recetas-saludables-sistersandthecity

Ahora monta las sartenes:
La base con el puré de boniato
después el sofrito de cebolla, pimiento verde y calabacín.
Añade el Pavo cubriendo toda la sarten
Pon encima los trozos de mozzarella
Corta por la mitad unos tomatitos cherry y ponlos boca bajo
AL HORNO : 220 grados solo con la función gratinar
Cuando el queso esté fundido y dorado sacar y servir.

Os dejamso el vídeo ocn el paso a paso , por si os sirve de ayuda.

Y ya sabéis,si queréis ver más recetas podéis seguirnos en YOUTUBE.
O ver las recetas en la sección LIFESTYLE- RECETAS SALUDABLES

 HÁZTE DEL CLUB SISTER Y CONSIGUE DESCUENTOS

Al darte te alta en nuestra newsletter, formarás parte del SISTER CLUB
inmediatamente.

Ahora mismo, hasta el 30 de noviembre puedes disfrutar de un descuento del 10% ,
en diferentes tratamientos y rituales de Yo salud estética y productos de Helmet House.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

kids-and-the-city

Y como no podía ser de otra manera, los planes más molones para txikis,
jóvenes y familias nos los traen TILIN TALAN.

recomendaciones-tilin-talan

1.- MATÍCULAS ABIERTAS EN TILIN TALAN

Desde Tilin Talan, nos recuerdan que las matrículas siguen abiertas en sus centros de Amara y Lorea.

tilin-talan-matriculas

Estas escuelas infantiles nos parecen una pasada, tanto por el trato cercano, su filosofía, su método educativo propio
y su original método para que los más pequeños aprendan inglés de una forma divertida.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Apoyan la conciliación familiar a través de horarios flexibles
de 7.30 a 19.30 y abriendo todos los días del año salvo los festivos de calendario.

Tilin Talan Haur Eskolak son centros autorizados por el Gobierno Vasco, lo cual permite a las familias
que cumplen sus requisitos beneficiarse de su sistema de becas.

 Sus precios son:
Hasta 5 horas: 235 € Hasta 8 horas: 285 €

Además estrenan nueva web, tilintalan.es que es una pasada.
Más intuitiva, cuentan con blog, calendario, noticias, información sobre su sistema de aprendizaje, APP, etc.

web-tilin-talan

Podrás ver en qué consiste sus BONOS DE CONCILIACIÓN
Nuevo servicio de Conciliate by Tilin Talan.

bonos-conciliación

Para más información pinchar en  Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️ +34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

2.- GABONLEKUAK EN TILIN TALAN

gabonlekuak-tilin-talan-2020

 Tilin Talan Haur Eskolak  ya tienen organizado su Taller de Navidad
Gabonlekuak donde garantizan el tiempo de ocio de los niños.

Un año más, organizan una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes
salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107
o desde Amara en Calle Ilumbe, 8.

Este es el programa de actividades para este año 2020-2021:

gabon-lekuak-tilin-talan-2020

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

3.- TALLER FAMILIAR: CONOCIENDO EL CIELO

taller-familiar-conociendo-las-estrellas

Este sábado en Euskal Itsas Museoa coordinado por la sección de astronomía de Aranzadi Zientzia Elkartea,
habrá un taller familiar en el que dar  los primeros pasos en el mundo de la astronomía,
donde se podrán conocer  las estrellas y constelaciones que nos han dejado boquiabiertos
a lo largo del tiempo. Para poder conocer mejor estas estrellas,
los participantes realizarán un planisferio.

Plazas limitadas (5 personas por pase).
Es necesario realizar inscripción previa
a través del email  hezkuntza@itsasmuseoa.eus 
o llamando al ☎️  +34 943430051

Fecha: Sábado, 14 de noviembre
Horarios: 16:30 y 18:00 (2 pases)
Tarifa: 3 € por niño/a (a partir de 8 años)
Idioma: Bilingüe
Duración: 55 minutos

Más información

4.- SEMANA DE LA CIENCIA: TALLERES LEGO EDUCATION

talleres-kids-eureka

Con motivo de la celebración de la Semana de la Ciencia, Eureka! Zientzia Museoa
y EAI-Instituto de Arquitectura de Euskadi organizan talleres que aúnan
tecnología y arquitectura basados en materiales y metodologías LEGO Education.

Los talleres estarán liderados por las monitoras de Eureka! Zientzia Museoa,
que disponen de la certificación oficial de LEGO Education Academy.
En los talleres LEGO Spike Prime las/os jóvenes podrán inscribirse
sin la participación necesaria de una persona adulta.

Fechas: 14 y 15 de noviembre
Dónde: Sede EAI en el Convento de Santa Teresa de Donostia
(Elbira Zipitria 1 – Parte Vieja)
Precio:

tarifas-talleres-lego
Si unos de los 5 participantes de cada grupo es Amigo del Museo se les aplicará
Tarifa de Amigo a todos los usuarios. En tal caso, se comprobará si la tarjeta de amigo del museo está activa.

Más información

EUREKA ZIENTZIA MUSEOA

☎️ +34 943 01 24 78

Facebook   instagram

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

planes-fin-de-semana-donostia-sistersandthecity

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA

Arrancamos un fin de semana, con incertidumbre,
pero también con positividad y energía.

Así que desde aquí, precaución, sensatez y sobre todo, disfrutar de lo sencillo,
lo cercano, lo importante y las personas que queréis.

planes-fin-de-semana-donostia-sistersandthecity

Pero vamos con los planes para disfrutar de la cultura, la ciudad,
sus parques y de nuestro tiempo libre.

planes-finde-donostia-sistersandthecity

FAMILIA CHEF, COCINAR EN FAMILIA TIENE PREMIO

¿Os gustaría pasar un rato agradable cocinando en familia?
¿Y si os decimos que además de pasarlo en grande, podéis ganar
fantásticos premios como una Thermomix TM6?

eroski-concurso-familia-chef-sistersandthecity

Eroski con la colaboración de BCC Culinary Club (Basque Culinary Center)
ha organizado UN CONCURSO lleno de premiazos.

Para participar debes ser miembro de Eroski Club y acceder
al apartado de FAMILIA CHEF, dentro de la web de eroski.es

PREMIOS

La  familia ganadora, obtendrá nada menos que una Thermomix TM6,
pero también se repartirán delantales ‘Familia Chef’
y ejemplares del libro ‘Imagine Food’.


PASOS A SEGUIR:

eroski-concurso-familia-chef-sistersandthecity

1.- CREAR EL GRUPO Y PONERSE UN NOMBRE
Crear un grupo con un mínimo de dos participantes.
Uno de ellos deberá ser menor de 18 años,
poneros un nombre molón y pegadizo.

2.- ESCRIBIR LA RECETA
Escribir una receta de cocina inspirada en tu propia familia.
Ya sea porque es una receta de la amona, que ha pasado de generación en generación,
o porque es la de un plato descubierto en vacaciones…
lo importante es que signifique algo especial para vosotros.

eroski-concurso-familia-chef-sistersandthecity

3.- GRABAR UN VÍDEO
Después deberéis grabar en un vídeo,
de máximo tres minutos de duración, en él tendréis que presentar la receta
y explicar por qué la habéis escogido, además de describir
los pasos necesarios para elaborarla y los utensilios y técnicas empleados.

4.- SUBIR EL VÍDEO
Una vez tengáis todos los pasos realizados,
subir el vídeo a YOUTUBE e incluir el enlace en el apartado
SUBIR VUESTROS VÍDEOS, en la web del concurso.

 

 Coged los delantales, manos en la masa
y a disfrutar de la cocina.

Más información

IV JORNADAS JAPONESAS 

Desde Kutxa Kultur, nos proponen viajar a Japón sin salir de la city.

El sábado 7 de noviembre se lleva a cabo la IV Jornada organizada
por la Asociación Eusko-Japonesa Aiko a lo largo de la cual
se desarrollarán diferentes actividades con el fin de dar a conocer y difundir
la cultura japonesa y sus diferentes tradiciones.
PROGRAMA:
-Pequeño documental introductorio sobre el mundo de las Geishas (20-30 min).
-Charla acerca del mundo de las Geishas en la que se dará a conocer
su mundo interior, sus costumbres y su vida (40-45 min).

-Dos obras cortas de teatro japonés como colofón al evento:
La Geisha y el Danna es una performance basada en el teatro Noh y la danza buyo
y Los Monjes anti Zen.

Fecha: 7 de noviembre, sábado
Horario: De 18:00 a 20:00h.
Lugar: Kutxa Kultur Plaza

Entrada : 3 €  Comprar entradas

UN PASEO:  BOSQUE  DE MIRAMÓN

Aparcamos el coche en el parking frente al Hotel Arima
y tras tomar un cafecito en el TILIA ,
comenzamos nuestro paseo.

Empezamos la caminata por el sendero
que queda junto a la bajada del Parking del Hotel Arima.

Os proponemos una hora de caminata
adentrándonos en el Bosque de Miramón.
La desconexión que sentiréis será brutal
y cuando menos os lo esperéis
comprobaréis que camináis sonriendo
bajo la sombra de los árboles.


Pasaremos cerca de las Torres de ARBIDE.
Podéis aprovechar para desviaros y sacar un par de fotos
a estas dos preciosidades en forma de palacete
de estilo neogótico con detalles modernistas,
construídas en 1904.
Os preguntaréis que hacen viviendo en Miramón
y os contaremos que anteriormente vivan en el Paseo de los Fueros.

Foto Mugak Bienal Arquitectura

En 1972 fueron vendidas a una inmobliaria y cuando iban a ser derribadas
apareció la Caja de Ahorros Municipal para rescatarlas
y trasladarlas piedra a piedra
al lugar en el que ahora se encuentran.

Seguiremos andando hasta que veamos a mano derecha
un estanque con su presa.


Atravesando un puentecito
unos cipreses,
os darán la bienvenida
al anfiteatro de Miramón.



El lugar es simplemente maravilloso.

Una vez subamos a lo alto del anfiteatro,


El Caserío Katxola que data del siglo XVII
nos dará la bienvenida.

Volveremos a bajar una cuestecita y nos dirijirémos al edificio del Basque Culinary Center,
por la zona de abajo y la zona de picnic.

Después nos toca volver al aparcamiento, si deseáis tomar algo en El Tilia Deli & Cofe
a la hora del vermú, lo mejor es reservar mesa, los días de buen tiempo,
no queda un hueco libre.

 

LA OBRA DE UDANE JUARISTI EN ARTEUPARTE

Udane Juaristi, es una pintora nacida en Azkoitia (Gipuzkoa).
Estudió Bellas Artes en Bilbao y realizó una estancia en Paris.
Durante sus estudios, pudo aprender diferentes técnicas para emplearlas en sus obras
y poco a poco poder descubrir su propio estilo.
Mezclando pintura con collage y la técnica del transfer,
ha llegado a un estilo propio y reconocible, donde el carácter urbano
es el eje principal de sus obras.

expo-transit-udane-juaristi
Sus obras nos muestran a veces sólo transeúntes,
otras veces los protagonistas son elementos
de la típica escena de calle; vehículos, edificios, señales de tráfico, neones…
En esta muestra podremos ver una serie de piezas originales inéditas
de la artista de Azkoitia.
La ciudad, al servicio de su arte.

expo-transit-udane-juaristi

expo-transit-udane-juaristi

Para ver cualquier obra concreta o obtener información al detalle
sobre cualquiera de las piezas que componen la muestra TRANSIT,
no dudéis en contactar con Paul Lataburu o Iñaki Bellido.
arteuparte@arteuparte.com
📞 677 655 434
a través de mensaje privado por
facebook o instagram

expo-transit-udane-juaristi

Si queréis ir abriendo boca
os dejamos un link donde se pueden ver
todas sus obras sin moveros del sofá
ARTEUPARTE UDANE JUARISTI

(disponen de un servicio de envío a domicilio de obra de formato grande).

Y ya que estamos hablando de ARTEUPARTE
os recomendamos echar un ojo a las prendas que tienen en
su concept store.

ARTEUPARTE
📍 el Patio del CICC Tabakalera
en la Plaza de las Cigarreras, 1
☎️+ 34 943 558 383
tienda online: arteuparte.com
facebook:@arteuparte
instagram:@arteuparte

UNA SERIE

Seis antidisturbios y un desahucio en el centro de Madrid,
que acaba en tragedia.
La joven Laia Urquijo, una de las agentes de Asuntos Internos,
se obsesiona con el caso y comienza a investigar,
descubriendo poco a poco mucho más de lo que jamás hubiera imaginado

MOVISTAR

UN LIBRO:
LA CASA DEL PADRE
de KARMELE JAIO

la-casa-del-padre-karmele-jaio

Un libro que nos ha encantado y hemos devorado en dos días.
En la Casa del Padre, obra que ha sido galardonada con dos premios,
premio de la 111 Akademia 2019 al mejor libro en euskera,
esta obra original se titula» Aitaren Etxea» y premio al mejor libro en euskera
por la Asociación de Libreros de Navarra.

Nos narra la historia de Ismael, un escritor que está bloqueado
y su mujer Jasone, que antes escribía pero la maternidad,
estar a la sombra del gran escritor y otras convenciones sociales
han hecho que abandone sus sueños.

Una obra que sobre todo, nos va contando a través de sus personajes
principales y secundarios: el aita, la ama, la hermana…
esas formas de construir y transmitir la masculinidad a lo largo de generaciones
y de la enorme influencia del género en la vida de mujeres y hombres.

SORTEO DE YO SALUD ESTÉTICA EN NUESTRO INSTAGRAM

Los rituales de Yo Salud Estética son como un viaje, unas pequeñas vaciones
para desconectar que te teletransportan a otra dimensión.
¿Te apetece hacer un viaje sin moverte de Gros?
Yo Salud Estética quiere premiar a dos de nuestr@s seguidores de instagram
con dos rituales a elegir entre
Ritual Gure Olatu Talka, Ritual Gure sustraiak y Ritual del sueño,
experiencias sensoriales de una hora y veinte minutos valoradas en 95€ cada una.


Para participar
🌟 Dar me gusta a la publicación de instagram
🌟 seguir las cuentas de instagram:
@yosaludestetica
@sistersandthecity
@sansebastiansisterstyle

🌟dejar un comentario, mencionando a la persona
con la que quieres hacer este viaje a través
de uno de estos maravillosos RITUALES

🍀 MUCHA SUERTE
Puedes participar hasta el 10 de noviembre 😃

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

🌟S O R T E O 🌟 Los rituales de @yosaludestetica son como un viaje, unas pequeñas vaciones para desconectar que te teletransportan a otra dimensión. ¿Tq qpetece hacer un viaje sin moverte de Gros? @Yosaludestética quiere premiar a dos de nuestr@s seguidores con dos rituales a elegir entre Ritual Gure Olatu Talka, Ritual Gure sustraiak y Ritual del sueño, experiencias sensoriales de una hora y veinte minutos valoradas en 95€ cada una. Para participar 🌟 Dar me gusta en esta publicación 🌟 seguir las cuentas @yosaludestetica @sistersandthecity @sansebastiansisterstyle 🌟dejar un comentario, mencionando a la persona con la que quieres hacer este viaje a través de uno de estos maravillosos RITUALES 🍀MUCHA SUERTE 🦠 Puedes participar hasta el 10 de noviembre 😃

Una publicación compartida de Sistersandthecity.com (@sansebastiansisterstyle) el

ESCUCHAR NUESTRO PODCAST

De paseo, en casa o en el coche, te proponemos que para evadirte
un poco del día a día y de tantas noticias negativas,
le des al play desde Spotify o bien entres en nuestra sección PODCAST,
y escuches las últimas entrevistas que hemos realizado,
las recomendaciones de escapadas,
libros, series, tiendas y restaurantes que os dejamos.

Entre nuestros Podcast podréis escuchar la historia de dos amigas
y un sueño hecho realidad, su marca de moda Bihotz
o la historia de Ohiane creadora de un proyecto
que nos chifla: AMARENAK,
os hablamos de lugares increíbles como el hotel Zenit Convento San Martín
y Sukaldean, Ballestenea o entrevistas llenas de anécdotas con
Gabriela Uriarte, Álex Ubago, Izaro…

UNA RECETA: MINI PIZZAS DE BONIATO

RECETAS-MINI-PIZZAS-BONIATO

Estas MINI PIZZAS de Boniato están buenísimas. Te adelantamos que en cuanto las hagas
por primera vez y las pruebes, se van a convertir en un básico para ti.
Súper fácil y buenísimo, no se puede pedir más.

INGREDIENTES
Para la masa:

350 gr de boniato
50 gr de harina de garbanzo
1 huevo
Sal
Especias

TOPPINGS

Puedes ponerle lo que quieras, lo que le he puesto yo esta vez:
Salsa de Tomate
Mozzarela
Jamón de York
Orégano
Tomatitos Cherry al horno con especias

RECETAS-MINI-PIZZAS-BONIATO

ELABORACIÓN:

Precalienta el horno a 220 grados

Corta el boniato en trozos y ponlos en un recipiente apto para microondas
Píntalo con un poquito de AOVE, orégano, romero… tápalo con film transparente
y ponlo a máxima potencia entre 7 y 9 minutos.
El objetivo es que se ablande para poder hacer una especia de puré para la masa.

Sácalo del microondas con cuidado al retirar el film transparente.
Añádelo a un bowl junto con el huevo, la harina de garbanzo y las especias que quieras.
Mezcla e integra todos los ingredientes y con un tenedor
aplasta el boniato hasta hacer una especie de puré.

Pon sobre la rejilla del horno un papel vegetal y pon pequeñas
cantidades de «nuestra masa» en forma redonda.
Aplástalas con una cuchara, humedece la cuchara
para que no se te pegue la masa cuando aplastas la mini pizzas.
Te saldrán unas 6.

Ponlas en el Horno a 200 grados 15 minutos  (vete vigilando el horno,
porque cada horno es un mundo, tienen que quedar de tal manera
que puedes darles la vuelta y poner toppings encima)

RECETAS-MINI-PIZZAS-BONIATO

TOMATITOS CHERRY AL HORNO 

Corta los tomates por la mitad
En un vaso pon AOVE con especias
Pon los tomates en una fuente de horno y con un pincel,
pinta los tomate con la mezcla.
Ponlos en el horno a 200 grados.
Aprovecha que estás haciendo las mini pizzas para hacer los tomates.

Después saca los boniatos y ponles una capa de salsa de tomate, mozzarella,
jamón de York y vuelve a meter las mini pizzas al horno
para gratinar el queso (como 5/10 minutos)
Cuando veas el queso listo saca las mini pizzas y añade los tomates Cherry por encima.

¡Están de muerte!

Si te gustan las recetas no te olvides pasar por nuestra sección
Recetas saludables 

kids-and-the-city

Desde la escuela infantil Tilin Talan, como todos los fines de semana
nos proponen libros, series e ideas para pasar unos días divertidos en familia.

recomendaciones-tilin-talan

1.- MATRÍCULA ABIERTA TILIN TALAN

Las escuelas infantiles más molonas de la city, Tilin Talan,

siguen con su matrícula abierta,
en los centro de Lorea y Amara.

tilin-talan-matriculas

 

Las haur eskolak  Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

MACA´S HOUSE TILIN TALAN

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Apoyan la conciliación familiar a través de horarios flexibles de 7.30 a 19.30
y abriendo todos los días del año salvo los festivos de calendario.

  Tilin Talan Haur Eskolak son centros autorizados por el Gobierno Vasco,
lo cual permite a las familias que cumplen sus requisitos beneficiarse de su sistema de becas.

Sus precios son:
Hasta 5 horas: 235 €
Hasta 8 horas: 285 €

2.- GABONLEKUAK EN TILIN TALAN

gabonlekuak-tilin-talan-2020

Desde Tilin Talan Haur Eskolak como vienen haciendo desde hace unos años,
ya tienen organizado su Taller de Navidad Gabonlekuak donde garantizan el tiempo de ocio de los niños.

Un año más, organizan una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes
salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107.

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Este es el programa de actividades para este año 2020-2021:

gabon-lekuak-tilin-talan-2020

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

3.- UN LIBRO: ALICIA PATAPAM EN LOS CUENTOS

ALICIA-PATAPAM-EN-LOS-CUENTOS

Un libro que nunca pasará de moda, del gran Gianni Rodari.
Alicia Patapam se aburre y decide coge run gran libro de la biblioteca de casa,
al comienzo bosteza pero conforma pasa una hoja y otra del libro se va
adentrando en la historia,
tan intensamente que cae dentro del libro.

Entre historias clásicas y situaciones divertidas, descubriremos
que el tiempo pasa volando si tienes un buen libro entre manos.

Una bonita historia que habla del amor a la lectura, nos hace reflexionar
sobre las historias siempre contadas y buscar nuestros propios finales usando la imaginación.

4.- TALLER: AULKI JOKUA

TALLER-KIDS-AULKI-JOKUA

 

El taller “Aulki jokua” organizado por  maushaus y el Instituto de Arquitectura de Euskadi( eai),
quiere poner de manifiesto las posibilidades de juego de los elementos que conforman un objeto doméstico.
En esta ocasión la silla, servirá para encontrar esas relaciones y despertar las reflexiones.

Con el juego libre de estos elementos, nos familiarizaremos con las formas
constructivas de una silla y sus combinatorias, para pasar después a divertirnos con otros conceptos,
como la estabilidad de un mueble, sus posibilidades de apilación,
el origen floral de la madera… hasta llegar a construir
nuestra simpática banqueta, ¡que personalizaremos para hacerla inconfundible!

Edad: Familias con niños/as de entre 6 y 12 años de edad (Aforo limitado)

Día: Sábado 07 noviembre
Horario: 11:30 -13:00
Dónde: Instituto de Arquitectura de Euskadi, Convento Santa Teresa
Idioma: Bilingüe

Inscripción gratuita obligatoria:
info@maushaus.info

5.- UNA SERIE: JUST ADD MAGIC  MISTERY CITY 

El spin-off de la exitosa serie, una pizca de magia ( just add magic),
vuelve a contar con tres protagonistas,  pero esta vez serán
dos chicas y un chico, que se convertirán en los nuevos protectores
del recetario mágico y vivirán un montón de aventuras.

Recetas mágicas, buenos y malos, misterios…
Una serie ideal para aquellos a quienes le gusten
las historias de misterio y la magia.

En PRIME VIDEO.

6.-TALLER DE ESTAMPACIÓN: AL ABRIGO DE URGULL

¿Cómo hacer copias de una misma imagen sin impresora?
¿Quieres conseguir que todas las copias sean iguales o bien hacer versiones diferentes?
Una propuesta para hacer estampaciones en casa y experimentar
con las técnicas, los colores y las texturas.

El Museo San Telmo, adaptándose a la situación actual, los fines de semana
propone a las familias y niños
propuestas para disfrutar de San Telmo de forma autónoma.
A través de juegos, dinámicas, manualidades…

El material para realizar la actividad estará disponible los viernes en el museo y en la web.
Se repartirá gratuitamente con la entrada al museo
Estarán en euskera y castellano.

Más en agenda

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city