PLANES PARA DESPEDIR AGOSTO EN DONOSTI Y ALREDEDORES

Último fin de semana de un mes que ha sido maravilloso.
Despedimos AGOSTO con una sonrisa.

Un mes en  el que hemos podido disfrutar de la playa más que nunca.
El tiempazo que ha hecho ha sido espectacular.


¡DESPEGAMOS!

Empezamos el fin de semana
en el EUSKAL ITSAS MUSEOA
Os recomendamos una expo
que tiene una alucinante historia.

TROMELIN : LA ISLA DE LOS ESCLAVOS OLVIDADOS

La muestra recoge la historia de 80 esclavos malgaches, de la Isla de Madagascar,
que fueron abandonados en 1760
en un islote casi desierto del Océano Índico durante quince años.

Convertido en prisión marítima,
fueron dejando allí año tras año un relato mudo de su angustia.
Un equipo de historiadores y arqueólogos ha intentado darles voz y recuperar
de este modo una página hasta ahora desconocida de la historia de la humanidad.

A través de audiovisuales, objetos arqueológicos, maquetas y material gráfico la exposición
muestra los resultados de la investigación histórico-arqueológica,
que son exponentes, tanto de la vertiente más cruel como
de la capacidad de supervivencia, intrínsecos al ser humano.

El Museo ofrece visita guiadas a la exposición temporal
«Tromelin: la isla de los esclavos olvidados»
bajo demanda, según disponibilidad, de martes a viernes
2,50€

👉🏼  RESERVA TU PLAZA

MUSEO MARÍTIMO VASCO
Kaiko Pasealekua, 24

Y ya que estamos en el Puerto
quédate a comer en alguna de las pintorescas terrazas.

Remata dando un paseo en velero a bordo de un velero espectacular…

OSTARTE SAILING

¿Te apetece surcar los mares estas vacaciones
a bordo de un velero clásico lleno de historia?

Ostarte Sailing - Servicio De Alquiler De Embarcaciones en San Sebastián

 

Con Ostarte Sailing puedes diseñar
una experiencia de navegación a la carta,
adaptada a tus necesidades.

Ostarte

Un amplio abanico de experiencias de
navegación diseñadas a medida a partir de 2 horas.

 

Jotun respalda a Ostarte Sailing en la recuperación de veleros clásicos – Panorama Náutico

👉🏼No dudes en consultarles desde aquí

 OSTARTE SAILING
info@ostartesailing.com
☎️ +34 687 255 661
Web     Instagram

GLAD IS THE DAY

Este domingo 28 de agosto, llega GLAD IS THE DAY.
Conciertos, sesiones de DJs, picnics, un mercadillo y actividades infantiles
conforman el programa de una jornada musical que
comenzará a las 11:30 y finalizará a las 20:30.

Glad is the Day celebra la diversidad musical en el parque de
Cristina Enea que volverá a llenarse
de bandas y artistas de muy distinta procedencia.

Una imagen del festival Glad Is The Day del año 2019. Fotógrafo: Josu de la Calle

8 serán las bandas que pasaran por el Escenario Principal.
El cartel lo compone una selección tan colorida como jugona: Goxua’n Salsa,
Lukiek, Queralt Lahoz, Adios Amores, Lie Detectors, 33EWE
y los locales, Lurrin y Teko Maisin, Además de estas bandas,
8 actuaciones vinculadas al hip-hop
y los sonidos urbanos pondran a bailar la Ruina Sónica:
Ben Yart, Hofe x 4:40, Topanga Kiddo, LaMia Mari,
Juicy Bae, Umami, Ttrraaccaa y Mbodj & Baba Sy
serán los valedores de los sonidos globales que cautivan a los y las más jóvenes.

Una vez caída la noche, más Djs estarán seleccionando los mejores temas en
Le Bukowski y Dabadaba
para quienes deseen alargar el fin de semana.

El mercadillo estará gestionado a través de el Dabadaba
y se habilitaran 50 puestos para una amplia diversidad de comercios,
desde tiendas vintage a creaciones
de talentos locales como Ural, Akukuna y Oksanak de Kutxa Kultur Moda.
También encontraréis un puesto de
la ONG Guk Ucrania ( el dinero de este puesto, se destinará a
ayudar a familias ucranianas refugiadas en Gipuzkoa)

Y antes o después del festival, ya que estamos en Cristina Enea
os invitamos a pasar un agradable ratito en una terraza absolutamente ideal:

TERRAZA DE LABE

Y ya que estamos en Tabakalera, no te pierdas la sensacional terraza de
LABE al más puro estilo de los rooftops de Manhattan.

labe-terraza

Está situada en la quinta planta.


Al atardecer iluminan toda la terraza con bombillitas,
es como irte de vacaciones sin moverte de Tabakalera.

Una experiencia 360 grados por su ambiente, su terraza y su cocina.

 

 

LABE 
Plaza de las Cigarreras 1
Tabakalera
☎️ +34 676 45 05 80

Nuestros flechazos hoy nos llevan a
ALDAZABAL

BOLSO PLUMETTI, PENDIENTES FLECHA Y GUANTES

Nos hemos enamorado de esta nueva tendencia de los bolsos plumetti,
este verde ES ABSOLUTAMENTE IDEAL

Bolso plumetti 60€
Guantes 126€
Pendientes de colores 135€
Pendientes Verdes flecha 51€

 

PENDIENTES ABANICO ROJO

El Rojo es un color muy favorecedor  y la forma en abanico
una tendencia para esta temporada.

Pvp: 45€

 

BOLSO ASAS DORADAS

Este Bolso con asas doradas es el complemento perfecto para cualquier look.

Bolso asas doradas

PVP: 78€

ALDAZABAL ALTA  BISUTERÍA

📍 Buen Pastor, 1
☎️ +34 943 73 21 20

 

SAN TELMO GAUA

SAN TELMO MUSEOA – Sisters and the City

PLANAZO PARA EL SÁBADO 28

Apertura gratuita del museo con acceso a la exposición
Oteiza y Chillida, el claustro y la iglesia.


Será una noche especial dedicada a Bach, al hilo de la Quincena Musical,
y la música en directo llegará de la mano del acordeonista Joxan Goikoetxea. 

Además, habrá audiovisuales,
actividades para hacer de forma autónoma y servicio de bar.

Museo San Telmo – Sisters and the City

LUGAR : MUSEO SAN TELMO
HORA : 20.30 h

El próximo 27 de agosto la asociación Guk Ucrania
estará presente a través de
un puesto de venta de artículos de segunda mano en el mercadillo
que organiza cada mes el
ayuntamiento de Donostia/San Sebastián en la Plaza Easo.

Contaremos con un puesto dentro de ese mercadilo.
El objetivo es recaudar fondos para financiar las diferentes líneas de trabajo que la ong
está llevando a cabo con la población ucraniana.

Desde aquí animamos a todas las personas que quieren aportar su granito de arena
para ayudar a las personas refugiadas ucranianas
a que se acerquen el próximo 27 de agosto a la plaza Easo,
busquen el puesto de Guk Ucrania y adquieran alguno de los productos a la venta.
Os esperamos, la causa lo merece.
El dinero obtenido se destinará a ayudar a familias ucranianas refugiadas en Gipuzkoa.

HORARIO : 10:00 / 14:00 h

UN LIBRO :
EL PELIGRO DE ESTAR CUERDA

Un libro fascinante.

Partiendo de su experiencia personal
y de la lectura de numerosos libros de psicología, neurociencia, literatura
y memorias de grandes autores de distintas disciplinas creativas,
Rosa Montero nos ofrece un estudio apasionante sobre los vínculos
entre la creatividad y la inestabilidad mental.

UNA PELICULA :
JE TE VEUX MOI NON PLUS

Los mejores amigos desde la infancia, Nina y Dylan, no tienen secretos el uno para el otro.
Cuando Nina la visita después de una ruptura,
algo finalmente hace clic y se da cuenta de que el hombre perfecto para ella ya está en su vida.

Una peli de esas que sabes desde el minuto uno,
cómo va a terminar, pero decides disfrutarla porque es bonita de ver y …
ATENCIÓN
está rodada en BIARRITZ.

debololo | Sisters and the City

Y el protagonista trabaja en un chiringuito que nos flipa :

DEBOLOLO

Pequeño chiringuito sobre la playa de Marbella, en Biarritz.
Justo antes de las escaleras que te conducen a la arena,
perfecto para refrescarte y tomar algo después de la playa.
Bebidas, bocatas y ambiente playero.

Podéis ver la peli en
PRIME VIDEO

 

1.- UN JUEGO

Un divertídismo juego bajo el mar o piscina


Aprovechando el verano y los días soleados
te proponemos un juego para divertirse en el agua.

¿Adivina qué canción es?
El juego es súper sencillo y divertido.
Pueden participar dos niños o más
Uno de ellos debe cantar una canción debajo del agua
y el resto de participantes, buceando deben adivinar de que canción se trata.

2.-  SUMMER UDALEKUAK BY TILIN TALAN

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia
mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

Los txikis de entre 2 y 12 años
podrán disfrutar de nuestras divertidas colonias trilingües,
conocer la ciudad y participar en numerosos juegos y actividades. 🌺💙🌞⛱.

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

3.- UNA RECETA:
TOSTAS DE AGUACATE CON SALMÓN AHUMADO

Receta de tosta de aguacate con salón ahumado
perfecta para meriendas o aperitivos diferentes.
Ponte el gorro y a cocinar…

 

receta-tosta-salmon-aguacate-tilin-talan

 

receta-tosta-salmon-aguacate-tilin-talan

 

4.- MANUALIDADES DE VERANO

Seguimos con ideas para ejercitar la imaginación de los más pequeños
de la casa con manualidades vistosas y facilitas de hacer.

MEDUSAS ARCOIRIS

Medusas coloridas y nada peligrosas
para pasar una tarde de verano entretenida.

 

kids_manualidades

QUÉ NECESITAS:

Con un plato de cartón, tijeras, pinturas, papel pinocho de colores
pegamento o silicona fría o caliente, después una cuerda y una pajita grande
nos hacemos esta semi cometa
en muy poco tiempo.

kids_manualidades

kids_manualidades

👉🏼 Sigue el paso a paso en la web de
theproperblog

kids_manualidades

5.- UNA PELI EN EL CENTRO CULTURAL DE AIETE:
ENREDADOS

Flynn rider, el más buscado y encantador bandido del reino,
se esconde en una misteriosa torre y allí se encuentra con Rapunzel,
una bella y avispada adolescente con una cabellera dorada de 21 metros de largo,
que vive encerrada allí desde hace años.
Ambos sellan un pacto, y a partir de ese momento la pareja vivirá emocionantes aventuras
en compañía de un caballo superpolicía, un camaleón sobreprotector y una ruda pandilla de matones.

null

VIERNES 26 de agosto
HORA : 11:00 h
LUGAR : Centro cultural de Aiete.
Gratis hasta completar aforo.

Y hasta aquí nuestros estupendos planes.

Donosti anochecer

 

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ulia

12 PLANAZOS PARA SEMANA SANTA

Ya está aquí la esperada Semana Santa,
y aunque aún tengamos algunas restricciones,
nosotras somos positivas:
¡hace un año no podíamos ni siquiera salir de casa!

Así que manteniendo las medidas de seguridad
podremos disfrutar a tope de estos días
con estos 12 PLANAZOS:

REDESCUBRIR GIPUZKOA

A veces no somos conscientes de la suerte que tenemos
de vivir en Gipuzkoa. Playas, montañas y parajes naturales increíbles
que podemos redescubrir estos días de la mano
de la campaña ‘Gaur Nirekin‘ que ha lanzado Gipuzkoa Turismoa.

Ulia

Desde hoy y hasta el 10 de abril, cada día
un@ instagramer de una comarca diferente tomará la riendas
de la cuenta de Instagram de @gipuzkoaturismoa,
y a través de Stories nos propondrán planes y nos enseñarán
sus rincones favoritos, incluyendo comercios y hostelería.

👉🏻 Sigue la cuenta de Instagram de Gipuzkoa Turismoa y no te pierdas detalle,
que al final podréis votar el plan
más original ¡y habrá premios!


Y si os animáis a pasar una noche por ahí,
no os podéis perder nuestro post con alojamientos
increíbles por la provincia:

👉🏻 Nuestros hoteles favoritos para (re) descubrir Gipuzkoa

AQUARIUM

Visitar el Aquarium de Donostia nos parece siempre una gran idea,
tanto para txikis como para adultos.

AquariumSS

Podrás saludar
a tiburones toro rayas, alitanes, medusas, morenas, corvinas, caballitos de mar
peces payaso y al pulpo Pello que recientemente
eligió ganador de la Copa del Rey

Para evitar colas podéis reservar y comprar las entradas
para Semana Santa, del 1 al 6 de abril
a través de su web.

Nota: los menores de 4 años no pagan entrada.

👉🏻 Compra tus entradas para Semana Santa en
www.aquariumss.com


ACTIVIDADES CULTURALES

Pásate por nuestra AGENDA para ver todas
las actividades organizadas para estos días.

Aquí os avanzamos algunas ideas:

Exposición Seeing Auschwitz

SEEING_AUSCHWITZ

Si todavía no has tenido la oportunidad de visitarla,
te recomendamos acercarte al Koldo Mitxelena para ver
la exposición Seeing Auschwitz,
que revisa la imagen que hemos construido en el imaginario
colectivo sobre el campo de concentración.
Muy recomendable.

Horarios: En Semana Santa, la exposición estará abierta de jueves a
lunes de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00h

👉🏻 Más info en agenda

Pasajes desconocidos de la historia de Gipuzkoa

Esta tarde a las 19:30h, también en Koldo Mitxelena Kulturunea,
podéis asistir a una conferencia en castellano sobre la
Arquitectura señorial en Gipuzkoa, en la que explicarán
la transformación de las casas-torre en edificios de corte renacentista.

Hora: 19:30 a  21:00h
Necesaria inscripción previa
👉🏻  Más info en agenda

Euskal Itsas Museoa

El Euskal Itsas Museoa ha organizado un montón
de actividades para estos días:

1) Exposición Leopoldina Rosa: una historia de hoy

Una reflexión sobre el pasado y presente de la migración.

El sábado 3 a las 12:30h podéis inscribiros
para visitarla junto a un equipo de mediación.

Esta visita podrá completarse con una experiencia gastronómica que
consiste en una degustación de un pintxo
y una consumición en la Kofradia – Itsas Etxea.

Precio: 2€ (visita expo) o 5€ (visita combinada).
👉🏻 Más info en agenda

2) La Odisea con Leo y Dina

expo_en_familia_leopoldino_y_dina

Experiencia lúdica pensada para niños y niñas mayores de 8 años.
El sábado 4 a las 17h habrá una visita dinamizada.
Precio: 3€ por niñ@
👉🏻 Más info en agenda

3) Subir a bordo del Isturitz I

Quienes quieran conocer la historia del puerto donostiarra
podrán subir a bordo del barco Isturitz I y disfrutar de una degustación
de productos de temporada en la Kofradia – Itsas Etxea.

Horario: el sábado 4 a las 11h
Precio: 14,50€ por persona.
👉🏻 Más info en agenda

4) Juego de pistas por el puerto

Itsas Museoa

Los más aventureros podrán apuntarse al juego de pistas
La Jarana para jóvenes y familias, para descubrir los secretos del puerto.

Precio: 3€ por familia
👉🏻 Más info en agenda

Todas estas actividades están adaptadas a las medidas de seguridad
y tienen inscripción previa obligatoria a través del correo
komunikazioa@itsasmuseoa.eus o en el 943430051.


¿NOS VAMOS DE SIDRERÍA?

Si todavía no has ido de sidrería esta temporada,
este es el momento perfecto. Aunque la situación actual ha hecho
que tengan que adaptar algunas cosas, nosotras
disfrutamos mucho.

Además, puede ser todo un planazo si te planteas ir andando,
disfrutando del paseo, como nosotras cuando fuimos a  GURUTZETA.

Tipi tapa, charlando y disfrutando de los casi
7 kilómetros desde RIBERAS DE LOIOLA.

Tienes el detalle de la ruta que hicimos nosotras saliendo de
Riberas de Loiola en nuestro perfil de Wikiloc.

Además, cuentan con otra opción muy interesante: visita guiada de 12 a 13:15
que termina con un hamaiketako con pintxos,
un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

SIDRERÍA GURUTZETA
📍Oialume Bidea, 63 – Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

👉🏼 Tenéis un listado de esta y otras opciones en nuestro post
TIERRA DE SIDRA

PAGOETA Y JARDÍN BOTÁNICO DE ITURRARÁN

Visita el Jardín Botánico de ITURRARÁN y todo su entorno.
Un lugar mágico lleno de flores, molinos, helechos, caseríos,
ferrerías, puentes sacados de un cuento y mucha historia.

En esta época Iturrarán luce precioso.

Aprovecha para visitar también su antigua ferrería y molino.

pagoeta-ferreria-molino-agorregi

👉🏻 Más info
TXAKOLINDEGI

Otro planazo que nunca falla es la visita a una txakolindegi.
Nosotras somos fans totales del txakoli, y si a eso le sumas
una escapada a la naturaleza y unas vistas de infarto en muchas de ellas,
¿se te ocurre un plan mejor?

👉🏼 Visita nuestro post TIERRA DE TXALOKI 

BEGI BISTAN

Si te acercas a visitar una txakolingedi, puedes
completar tu plan en un día redondo con alguna de las
actividades que ofrece BEGI BISTAN
por Zumaia y Orio.

begi-bistan-flysch
👉🏼 Más info

PASEOS Y RUTAS EN BICI

Un plan que nos encanta es pillar
la bici y disfrutar de los bidegorris de  la ciudad o
incluso escaparnos por los alrededores.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_18
👉🏼 Si pinchas aquí podrás ver algunas de las últimas
que hemos hecho en nuestra cuenta de Wikiloc.

👉🏼 La ROUTE 25 siempre es también una gran idea

Si la bici no es lo tuyo, no te preocupes.
En nuestro perfil de Wikiloc también podrás encontrar otras rutas a pie.

Una de las últimas que hemos publicado es
la de Zarautz-Getaria-Zumaia,
que puedes hacerla por partes y adaptarla a tu gusto.

👉🏼 Ver ruta Zarautz-Getaria-Zumaia

DE PARQUES POR LA CITY

¿Eres de los que nunca encuentra tiempo para
olvidarse del reloj y perderse por uno de los preciosos parques de la city?

👉🏼 Este es tu momento, no te pierdas
nuestro post de PARQUES PARA QUEDARSE A VIVIR

 
DESAYUNAR, COMER O TOMAR EL APERITIVO POR AHÍ

Ya sabéis que somos muy fans de los desayunos por ahí,
de los aperitivos interminables con amig@s
que se acaban convirtiendo en comida y de no parar
de descubrir nuevos lugares.

Como tenemos varios días de fiesta os lanzamos varias ideas:

1) Desayuno en Old Town Coffee

El mejor café de la city y unos desayunos y brunchs increíbles.

OLD_TOWN_COFFE_SISTERS
OLD TOWN COFFEE

📍 Reyes Católicos, 6
Web     Facebook    Instagram

2) Aperitivo en ¡BE! Club

Su tablita con Martini macerado y picoteo por 4€ nos encanta.
Muy recomendables también sus tablas de ibéricos.

BE Club Aperitivo
¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3

☎️ + 34
943 47 85 05
Web     Instagram    Facebook

3) Brunch o comida en Cortázar

El restaurante es precioso y tiene propuestas
muy interesantes de desayuno, brunch y comida.

Cortazar
CORTÁZAR
📍  Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 41 69
Web    Instagram    Facebook

4) Cócteles en XIRI

No os podéis perder sus vermús y cócteles de autor muy tops
con una ración de guacamole, uno de sus platos estrella.

Sister chivatazo
: tienen una promo especial de 2 mojitos
y guacamole por 20€.

Xiri guacamole
XIRI
📍 Calle Idiakez, 10
☎️ +34 943 125 183
Web    Instagram    Facebook

Tenemos un montón de lugares más que os hemos
ido recomendado recientemente:

👉🏼 Nuestros lugares favoritos para tomar el aperitivo
👉🏼 Bares con terrazas al sol
👉🏼 Restaurantes veganos, vegetariano y saludables


MARATÓN DE SERIES

Si algún día hace malo, una maratón de series
siempre es un buen plan.

En la sección SERIES podéis encontrar muchas recomendaciones,
pero además tenemos varios posts que no os podéis perder:

👉🏼 10 ENTRETENIDAS SERIES CON CAPÍTULOS DE 30 MINUTOS
👉🏼 8 SERIES TOP PARA ENGANCHARTE DE PRINCIPIO A FIN
👉🏼 10 SERIES DE MENOS DE 10 CAPÍTULOS


MÉTETE DE LLENO EN LA COCINA Y PREPARA
RECETAS DELICIOSAS
Y SALUDABLES

Tenemos un montón de recetas fáciles y saludables que hemos preparado para
que te lances de una vez por todas a preparar platos ricos ricos y saludables 😉

Ensalada de Burrata con Rúcula y tomatitos cherry

Cazuelas gratinadas de Boniato, Pavo y Mozzarela

Galletas de avellanas bañadas en chocolate

Tarta de Yogur y Miel

Puedes ver más recetas pinchando en
RECETAS BY SISTERS 

ANIMAR A LA REAL

Esto no es un planazo sino
una obligación: darlo todo animando a la Real
en la final de la Copa del Rey contra el Athletic.

Erreala

Sabemos que no es lo mismo que haberlo podido disfrutar
viajando a Sevilla, pero en nuestras manos está
darle un toque andaluz en casa.

Para empezar a ambientarnos os dejamos
este vídeo del Txuri Urdin flamenco
interpretado por Sonakay:

Fecha: sábado 3 de abril
Hora: 21:30 horas

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city