PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE DICIEMBRE EN SAN SEBASTIÁN Y ALREDEDORES

Tras una semana muy cortita,
gracias al súper puente con el que hemos estrenado Diciembre,
llegan los planes del fin de semana.

Desabróchate el cinturón
porque llegan las celebraciones pre navideñas.
¡DESPEGAMOS!

Comenzamos con un lugar que os va a hacer muy felices
y al mismo tiempo nos puede ayudar con los excesos pre navideños.

NEW IN THE CITY: BPXPORT ZUHAIZTI

El renovado centro deportivo BPXport Zuhaizti
acaba de abrir sus puertas y tienen
una promo imperdible hasta fin de año:

Invitación con tour +
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

Zuhaizti

Os contamos cuáles son los espacios
y servicios que ofrecen actualmente,
tanto para adultos como para niño/as:

1.- Sala Fitness

La nueva sala fitness está equipada con maquinaria technogym de última generación.
Máquinas de fuerza con pantalla para seguimiento de las series y repeticiones
y máquinas de cardio con conexión a redes sociales y acceso a todo
el contenido audiovisual mientras monitorizas tu entrenamiento.

Zuhaizti

2.- Oferta libre de actividades

Un amplio abanico de actividades de acceso libre
para socios, a las que podrás apuntarte un día antes a
través de la app o los tótems del centro.

Zuhaizti
Una de las novedades que ofrecen se llama TEAMBEATS:
actividades express de 30 minutos guiadas por un técnico y con soporte
en la pantalla, donde podrás ver cada ejercicio y los tiempos de recuperación.
Además, con unos pulsómetros podrás controlar la intensidad del trabajo.

BPX Zuhaizti
👉🏼 Más info actividades

3.- Zona Wellness

Relájate y disfruta en este nuevo espacio
con sauna seca, baño turco, duchas y 3 camas calientes
para liberar el estrés del día.

4.- Piscina y toboganes

Zuhaizti
Espacio para niños y adultos.
Para los txikis han creado un nuevo sistema de natación por niveles,
cuyo eje principal será el nivel de aprendizaje y desarrollo de cada
niño o niña, por encima de su edad.
No dudes en consultarles para obtener toda la info.

Zuhaizti piscinaFotos de BPX Zuhaizti

5.- Ludoteca y actividades junior

Los peques podrán disfrutar también de actividades de sala diseñadas a su medida
para distintas franjas de edad: 3-5, 6-9 y 10-13 años.

El objetivo de estas actividades es estimular su motricidad mientras
se divierten bailando y moviéndose, aprenden a trabajar en equipo y
desarrollan sus habilidades sociales y dominios motores mediante el juego.

Además, para los más txikis han habilitado una ludoteca,
en la que podrán jugar y disfrutar mientras practicas tu deporte.


👉🏼 Pide aquí tu invitación para visitar las instalaciones
y recuerda que solo hasta fin de año tienes
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

BPXport ZUHAIZTI
📍 Zuhaizti Plaza, 1
📞 +34 943 39 59 95
Web

PLANAZO PARA CENAR ESTE FIN DE SEMANA:

Uno de nuestros últimos descubrimientos en la PARTE VIEJA
es el ALDERDI ZAHAR

Un restaurante en plena Parte Vieja
que mezcla tradición y vanguardia.

Platos elaborados con producto de temporada y proximidad.

👉🏼 Aquí podéis ver su menú actual

No dudéis en consultarles
ALDERDI ZAHAR
📍 Fermín Calbetón, 9
☎️+34 943 425254

NEW IN THE CITY

Si te apetece probar algo nuevo y llevártelo a tu casa,
han abierto un nuevo lugar en el MERCADO SAN MARTIN :

ZUKA

Hamburguesas y helados artesanales para llevar.

ZUKA
Mercado San Martín

FAROLILLOS biodegradables en BAYONNE

Este sábado 11 de diciembre podremos
disfrutar de un espectáculo mágico en Bayona :
el lanzamiento de lanternes o farolillos.

HORA : 19:30
LUGAR : Quais de Nive

Solo están admitidos los farolillos biodegradables propuestos por el Ayuntamiento de Bayona,
que se pueden conseguir el mismo sábado 11 a partir de las 15:30 en carreau des Halles.

Hay varias opciones para conseguirlos:

– Los más pequeños podrán conseguirlo decorando
su propio farolillo en los talleres creativos
del carreau des Halles de 15:00 a 17:00h.

–  «Soirée des lanternes»:
por la compra de 2 tickets para la Gran Noria
por 3€ consigue un farolillo.

– Participa en el sorteo metiendo un boleto en
las urnas ubicadas en el chalet de los Elfos.
El sorteo se realizará a las 18:45h.

Otro de los eventos que seguro hará felices a los más pequeños
es el TALLER DE PAPÁ NOEL

Papá Noel estará presente para que los peques puedan hacerse una foto con él.

Horario: los miércoles, domingos
y la semana de Navidad hasta el 24 de diciembre
de 14:30  a 19:00 horas.

Lugar: Carreau des Halles (mercado cubierto)

Además, cada fin de semana es temático,
y este fin de semana es el de las TRADICIONES.

En esta ocasión la temática girará entorno al Olentzero.
Tras su llegada el sábado, le seguirá el
despertar del Rey León el domingo.

👉🏼 Puedes descargar todo el programa en pdf desde aquí


CAZENAVE

Entre actividad y actividad pásate
a tomar un chocolate por Cazenave.

Hacednos caso porque vais a flipar.

CHOCOLAT  CAZENAVE
📍 19 Rue Port Neuf
Bayonne

Lanzadera gratuita

Han habilitado un autobús lanzadera
gratuito desde los parkings al centro de Bayona.
Funciona de 7:30 a 19:30 y con la aplicación Zenbus.fr puedes seguir
en tiempo real la posición del próximo autobús.

👉🏼 Aquí podrás ver más información sobre los aparcamientos,
los horarios y precios especiales.


BUS DIRECTO DONOSTIA-BIARRITZ

Viajar a Biarritz será súper cómodo y fácil estos días
porque Donostia- San Sebastián Turismoa y Biarritz Tourisme
han vuelto a poner en marcha el bus directo que
unirá ambas ciudades del 4 de diciembre al 2 de enero.

Horarios:

Los miércoles, sábados y domingos excepto el 25/12 y el 01/01.

Desde San Sebastián sale a las 09:30 y a las 11:30;
regresa a San Sebastián desde Biarritz a las 17:30 y 19:30

Desde Biarritz sale a las 10:30 y 12:30;
regresa a Biarritz desde San Sebastián a las 18:30 y 20:30

Lugar de salida:

San Sebastián: Estación de autobuses (Federico García Lorca, 1)
Biarritz: Parking Charles Floquet (17 Avenue Charles Floquet)

BUS SS BIARRITZ

Precio:

12€ ida y vuelta,
10€ niños de 2 a 11 años inclusive,
menores de 2 años gratis (pero se requiere reserva igualmente)

La ida y la vuelta debe realizarse el mismo día.

Compra de billetes:

En la Oficina de Turismo de Biarritz
u online pinchando aquí

Importante: los billetes no se pueden comprar en el propio autobús.

TEATRO MUSICAL ESPECIAL NAVIDAD

Ya están a la venta las entradas de una nueva edición del
Teatro Musical Especial Navidad de Eureka Dance Studio.

Eureka Dance Navidad

Los alumnos representarán diferentes cuentos clásicos con una
cuidada puesta en escena y una completa coreografía completa diseñada
por el divertido equipo de Eureka dirigido por Oliber Nestar.

Eureka Dance

Es un espectáculo para toda la familia.
Los populares personajes que protagonizan
los cuentos que van a representar serán los encargados de recibir a los asistentes
en la entrada al teatro, un momento muy especial para los txikis.

Eureka Dance

Fechas: 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre
Lugar: Teatro de Niessen – Errenteria
Horario: dos sesiones cada día, a las 16:00h y a las 19:00h.
Precio: 7€ para todos los públicos.

Puedes adquirir las entradas en la recepción de
EUREKA DANCE STUDIO
📍 Paseo Arramendi, 7, local 1
Errenteria
de 17 a 21h de lunes a jueves
y de 17 a 19h los viernes.

También puedes reservar las que desees por teléfono en el: 943 57 78 80.

MERCADO NAVIDAD EN HONDARRIBIA

mercado-navidad_HONDARRIBIA

Planazo para el 11 y 12 de diciembre en Hondarribia.

Mercado de Navidad en el frontón Jostaldi.
14 puestos de artesanos y diferentes actividades como
escape room, talleres, cuentacuentos e hinchables.

mercado-navidad_HONDARRIBIA

Horario: por la mañana de 11:00 a 14:00
y por la tarde de 16:00 a 20:00h.

*Para participar en los talleres hay que inscribirse: hondarribikomerkatua@gmail.com
Los talleres serán gratuitos y limitados para 10 personas.

👉🏼 Más info

MERCADO DE NAVIDAD EN HENDAYA

El 11 y 12 de diciembre en Les Halles de Gaztelu se instalará el
mercado de Navidad de Hendaya con 32 expositores.
Además de los puestos de artesanos locales, han programado actividades
para los más txikis, como pasear en poni, jugar con juegos de madera gigantes
o participar en talleres de maquillaje.

👉🏼  Más información


CARTAS DE NAVIDAD

LA PEROLA

La Perola ya tiene lista su carta de Navidad
con un montón de platos que te van a salvar
la vida estas fiestas.

Tienes hasta el 18 de diciembre para hacer tu encargo,
para Nochebuena y Navidad, y hasta el 27 de diciembre
para Nochevieja y Año Nuevo.

la perola carta navidad
👉🏼 Ver carta de Navidad de La Perola

Además de recogida en tienda
hacen envíos a domicilio.

LA PEROLA
📍 C/ Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 Pedidos: 943 324 957 / 697 780 050
Web     Instagram     Facebook


AMAIKETAKO Y KOSTERA

La Barra de Amaiketako y Kostera han preparado
también una carta especial para llevar
para estas fiestas.

Barra Amaiketako

El pedido para Nochebuena y Navidad
se puede hacer hasta el 21 de diciembre,
y el de Nochevieja y Año Nuevo, antes del 28 de diciembre.

👉🏼 Ver carta Navidad Amaiketako y Kostera

Pedidos y recogidas en:

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
📞 +34 943 532 629

KOSTERA
📍 Enbeltran Kalea, 3
📞 +34  943 58 41 70

Y os dejamos además un lugar
que hemos visitado recientemente
y nos ha sorprendido muy gratamente:



BODEGAS VALDEMAR BY LA REBOTIKA

Laura de La Rebotika nos recomienda esta semana
un maridaje especial de su carta con Bodegas Valdemar.

 

Tiene varios vinos muy interesantes de la bodega,
pero hoy vamos a hablaros de
INSPIRACIÓN VALDEMAR

 

Inspiración ValdemarEs un 85% Tempranillo, 9% Graciano y 6% Maturana,
envejecido 15 meses en barrica de roble francés y americano.

Marida muy buen con carnes a la brasa,
una de las especialidades de LA REBOTIKA.
Os recomendamos probarlo con su txuleta o su
Euskal Burger 100% ternera de Asteasu.

La Rebotika hamburguesa

LA REBOTIKA
📍 Avenida Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Instagram    Facebook


BANG BANG! ZINEMA

Nueva sesión doble de buen cine, de la mano de los chicos de Bang Bang Zinema.

En esta sesión se podrá ver y disfrutar
La jungla de cristal 2 y Telma & Louise.

Fecha: sábado, 11 de diciembre
Horario: 19:30
Lugar: Teatro Principal
Precio: 10€

👉🏼 Más info


MESA REDONDA » LAS REDES SOCIALES E INFLUENCERS » CON JULIAN IANTZI


En esta ocasión, Julian Iantzi nos propone enfrentarnos
a profundizar sobre las redes sociales,
¿te atreves con este reto?

Dedicado sobre todo a los adolescentes, tendrá lugar
el sábado 11 de diciembre
en Kutxa Kultur Plaza a partir de las  19:00h.

Gratuito.

👉🏼 Más en agenda

UNA SERIE:


Por fin llega el 9 de diciembre,
día en el que estrenan AND JUST LIKE THAT.
Cuánto echábamos de menos a nuestras amigas de New York.
Puedes seguir sus estilismos y aventuras en Hbomax.

Fotos : GETTY IMAGES

¿Qué os parecen los estilismos?

 

UN LIBRO:

A la luz del amanecer, de Agnès Martin-Lugand.

«A sus casi cuarenta años, Hortense nota el peso de las preguntas acumuladas:
¿cuál es la razón de seguir impartiendo clases de danza?,
¿tiene sentido continuar su aventura con Aymeric, un hombre casado?,
¿es esta la vida que se espera de una mujer de su edad, sin matrimonio, sin hijos?
Pero, sobre todo: ¿tiene importancia lo que esperen los demás?
Si todo esto es una mentira, quizá sea una mentira que se ha contado ella misma.
Este remolino de emociones da un giro inesperado con la aparición de Elías.
Sus misterios y secretos harán que Hortense se replantee la senda
que ha tomado su vida y el ánimo con que la afronta.
Puede ser que, quizá, aún esté a tiempo de cambiar de vida, aunque sea a la fuerza».

kids-and-the-city

Como cada jueves, os dejamos varios planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.


1.- CARTA AL OLENTZERO Y A LOS REYES

Desde Tilin Talan han preparado la carta para el Olentzero
y los Reyes Magos, para que las podáis descargar
y las rellenen los txikis.

Tilin Talan Carta Olentzero👉🏼 Descargar carta Olentzero

👉🏼 Descargar carta Reyes Magos


2.- GABONAK ZURETZAT

gabonak_zuretzat

Este año se volverán a organizar las actividades para niñ@s
y jóvenes dentro del programa Gabonak Zuretzat.
Más de 200 actividades programadas: espectáculos, talleres,
juegos, concursos, películas y un largo etcétera.

👉🏼 Programa completo aquí

En la web de Donostia Gazteria hay un buscador por actividad y barrios.

3.- PISTA DE HIELO EN IRÚN

IRUN_NAVIDAD

Este año en el exterior del Recinto Ferial Ficoba de Irún
se va a colocar una pista de hielo de 1.000 m2.
Se podrá patinar en esta pista hasta el 16 de enero.

La pista de hielo es una actividad más de las organizadas desde
el Ayuntamiento de Irún, para estas navidades.

👉🏼 Más info en agenda


4.- HAURRENTZAT ZINEMA


Cortometrajes internacionales de animación para público infantil dirigidos por mujeres.
En colaboración con Animadeba (Festival Internacional de Cine de Animación),
en el Museo San Telmo el sábado 11
a  partir de las 17:00 horas.

Actividad gratuita reservando entrada en la web.

Edad: +5 años.
Notas: el uso de la mascarilla será obligatorio.
Como máximo podrá acudir un/a adulto/a y tres niños/as por familia.

👉🏼 Más en agenda

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE OCTUBRE

Despedimos octubre con mucha pena,
porque ha sido uno de los de mejores meses de nuestra apasionante historia.

Apenas ha llovido y los vientos del Sur nos han acompañado
durante todo el mes dejando unos atardeceres de escándalo.

Confiamos en un Noviembre lleno de luz,
y mientras tanto ¡DESPEGAMOS!

Como este sábado llega el tan temido cambio de hora de otoño
os proponemos un montón de planes para que podáis
llevar cambio con optimismo.

Pero antes de empezar con los planes… queremos haceros una pregutna
¿Te has bajado ya nuestra APP?
Chivatazos, geolocalización, restaurantes , bares, tiendas
rutas con los mejores lugares para desayunar de la city, reservas en tan solo un click,
guías de Biarritz, Tudela, Bilbao, Hondarribi, Zarautz, Landas y mucho más.

Pincha en: DESCARGAR SISTERS CITY THE APP

No te pierdas nada de nada y llévanos en tu móvil 😉

Y Ahora así, comenzamos con un clásico por estas fechas en la ciudad :

 SEMANA DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR DE SAN SEBASTIÁN

SEMANA_DEL_CINE_TERROR

La nueva película de Álex de la Iglesia,
Veneciafrenia (2021),
inaugurará el próximo 29 de octubre
la 32ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián,
que tendrá lugar entre el 29 de octubre y el 5 de noviembre en
los teatros Principal y Victoria Eugenia
y en otros escenarios de la ciudad.

Un festival que adoramos y que es un verdadero placer
que se organice en la city.

👉🏼 Más en agenda

KOKO DEKO

Ya sabéis lo que nos mola esta tienda en la Plaza Bilbao.
De Koko Deko es imposible salir con las manos vacías
porque todo lo que tiene Coralie en la tienda
es REBONITO ♥️

ATENCIÓN al planazo que ha montado nuestra amiga Coralie
para este fin de semana:

JUEVES Y VIERNES

 Mini mercadillo en el exterior de la tienda
con todo entre 5€ y 30€

No te pierdas esta ocasión porque os aseguramos
que vais a encontrar cosas que os van a chiflar.

SÁBADO

El sábado desde Koko Deko repartirán chuches y pintarán
las caritas de los niños y niñas que se acerquen hasta la tienda,
al más puro estilo «COCO», una de nuestras pelis favoritas

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web     Facebook    Instagram

HALLOWEEN

Y siguiendo con la temática de Halloween,
si tenéis ganas de darle un toque divertido
a vuestras uñas pasaos por

KOLORAMA ECO NAILS BAR

Podréis elegir entre 
propuestas como éstas:

Kolorama Halloween

Kolorama Halloween

Kolorama Halloween

Kolorama es un centro especializado en el tratamiento
eco-sostenible de las uñas. Todos los productos que utilizan
son libres de los químicos más nocivos
para nuestras uñas y nuestra piel.

K O L O R A M A
📍 Plaza del Buen Pastor, 2
📞+34 636 50 45 93
Web   Instagram   Facebook

POP UP CALMADA

Este viernes y sábado no te pierdas
la presentación de la nueva colección
otoño-invierno de Calmada
en Helmet House Concept Store.

Calmada Pop Up

Calmada es una firma creada por Ana Orozco.
Ropa de calidad, relajada, unitalla y consciente,
que consiga hacer soñar a quien la porta.

¿Te lo vas a perder?

Viernes 29: de 17:00 a 20:00
Sábado 30: de 11:30 a 13:00 y de 17:00-20:00

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web     Facebook    Instagram


PASEO Y DESAYUNO

Los días festivos son ideales para pasear
relajadamente y desayunar sin prisas.
Por eso hoy os proponemos un paseo desde el centro,
subiendo por el ascensor que parte de la Calle EASO y que sube hasta
el nuevo mirador de la city junto al
HOTEL CATALONIA

Las vistas desde este punto son diferentes y si aún no has ido,
estamos seguras de que te van a gustar.

 

Desde aquí pones rumbo al PALACIO DE AIETE,
siempre es un placer pasear por sus jardines pero en esta época del año
está especialmente bonito.


Después de este recorrido por el parque
no te vayas sin visitar las cascadas secretas.

La explosión de colores te va a enamorar.

Tienes toda la información pinchando en
👉🏼 Los Jardines del Palacio de AIETE

Desde aquí pon rumbo al ANFITEATRO DE MIRAMÓN

Otro pequeño placer donostiarra es
recorrer el BOSQUE DE MIRAMÓN

Tiene toda la información pinchando en
👉🏼 BOSQUE DE MIRAMÓN

El HAPPY BREAKFAST
lo puedes hacer en el TILIA DELI & CAFÉ

La tortilla merece pasarse por aquí
y el café está buenísimo.

café solo 1,50€
café con leche 1,70€
tostada masa madre 2,10€
pintxo de tortilla 2,10€

Desde aquí tienes ya dos opciones:
la parada del bus la tienes ahí mismo,
pasan el 28 y el 17 con mucha frecuencia.

 Si el paseíto de 6 kilómetros no te ha cansado,
puedes volver paseando por el mismo camino
y llegar a tomar el aperitivo al
BAR AIETE
un bar mítico en la city
que acaban de re-abrir.

📍 Aiete Pasealekua 20

Continuamos con lugar top para los
amantes del RAMEN

YABUSHI RAMEN

El primer restaurante especializado en ramen de la city.
Un plato del que conocemos auténticos fans.

📍 Calle Zabaleta, 36 (Gros)

IRRISARRI: INICIATIVA PARA REUTILIZAR
LOS VASOS DE CAFÉ DE UN SOLO USO

Gipuzkoa Turismoa se ha unido a Hostelería Gipuzkoa
para promover la iniciativa sostenible de la empresa guipuzcoana
IRRISARRI, creadora de este vaso reutilizable,
con 3.000 nuevos vasos que se repartirán entre
los más de 100 locales que participan
en la campaña en toda Gipuzkoa.

Irisarri

Esta campaña  trata de reducir la generación de residuos
que provoca el uso y consumo de los vasos de plástico o cartón
de un solo uso a la hora de pedir café para llevar.

 Un acto muy común y habitual, que a su vez contamina mucho.

¿Cuál es la solución que propone IRRISARRI?

Utilizar estos vasos reutilizables que permiten hasta 500 lavados,
que conseguirás en los establecimientos hosteleros adheridos a la campaña.

¿Qué pasos hay que seguir?

1- Paga un depósito de 2€ por el vaso con la tapa
en cualquiera de los establecimientos que participan.
2- Disfrutas de tú café donde quieras.
3- Devuelve el vaso, también en cualquiera de los establecimientos
que formen parte de la campaña y te pillé cerca (puede ser
el mismo u otro) y recupera tus 2€.
4-También te puedes quedar con el vaso para usarlo otra vez 😉

👉🏼 Aquí puedes ver el mapa de los establecimeintos adheridos.

Old Town Coffee o La Rebotika son algunos de los establecimientos
que se han unido a la iniciativa.

GARAJES Y LOCALES EN MORLANS

Si buscas un local para emprender tu negocio,
no te pierdas esta oportunidad en MORLANS,
un barrio en pleno desarrollo y con una ubicación privilegiada
junto al vial de Amara y a un paso del centro de San Sebastián.

Morlans locales

En Morlans es donde tenemos nuestra sister oficina y estamos encantadas.
Está a tan solo 15 minutos andando del centro y tienes, desde Sancho el Sabio,
todos los autobuses disponibles hacia casi todos los barrios de la city.
También está a 10 minutos de la parada de EUSKOTREN.

La verdad es que estamos felices con la ubicación
y con todas las empresas y la gente molona
que hay en nuestro edificio de oficinas.

Aquí puedes encontrar locales comerciales
con metrajes entre 45 y 300 metros cuadrados.

RAYAS DE GARAJE

También encontrarás rayas de garaje tanto en derecho
de superficie como en propiedad,
con precios a partir de 17.000€ + IVA.

Garajes muy cómodos, con banda de rodadura de cinco metros
y accesos peatonales y mediante ascensor a la calle.

JAUREGUIZAR
📍 Antonio María Labaien, 14 – 8ºE
☎️ +34 943 47 30 03

👉🏼 Consultar para más info

MENÚS Y PLATOS DEL DÍA

La semana pasada os recomendamos La Barra del Amaiketako
y hoy os vamos a recomendar otra opción súper interesante
para menú del día en la city:

LA REBOTIKA

En el barrio de Benta Berri encontraréis este local que nos encanta
y que ofrece opciones de menú y platos del día súper completas.
Podéis elegir menú completo, primer o segundo plato suelto,
plato y postre, menú sin postre..

rebotika_menu

Cada día cambia, con varias opciones para elegir,
y siempre con la posibilidad de pedir platos veganos
o sin gluten si no los ves en el menú.

rebotika_menu

LA REBOTIKA
📍  Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Facebook    Instagram

Si deseas conocer más bares o restaurantes
por la city con Menú del día,
👉🏼 pincha aquí

 

FARMACIA RUIZ DE AZÚA

Nuestra Farmacia de cabecera nos recomienda una crema.

 

CREMA DR. ARTHOUROS ALBA

Hidratante restauradora de la barrera cutánea de la piel,
que regenera, repara y restaura el estrato córneo.
Ruizde Azua Arthourus
Crema fundente no grasa muy rica en ceramidas y ácidos grasos.
Ejerce acción calmante y recuperadora del estrato córneo, lo que la convierte en
la aliada perfecta como tratamiento coadyuvante al uso de retinoides,
AHA’s y tratamientos médico-estéticos abrasivos.

Precio: 39€

👉🏼 La quiero 💕

ATUBOLA

Dos auténticos flechazos desde una tienda llena de cosas bonitas
que vive en la calle Urbieta.

COLLAR MEDALLA DORADA Y PIEDRA NATURAL

Precioso collar medallón dorado y en el centro piedra
natural de cuarzo rosa o aventurina.
Imposible decidirse solo por uno de los dos.

Precio: 20€

👉🏼 Lo quiero 💕

PENDIENTES ARO ESTRELLA

Bonitos aros de pendiente de acero inoxidable,
disponibles con baño de oro 18k o sin baño,
con una original forma de estrellita.

Son gorditos para que, al no ser muy grandes,
luzcan a la perfección en tu día a día.

Precio: 12€

👉🏼 Los quiero 💕

UN PODCAST :
ESTIRANDO EL CHICLE

Acaban de ganar un merecidísimo ONDAS.
Nunca nos cansaremos de recomendar este podcast,
porque la revolución que han conseguido Carolina Iglesias y Victoria Martín
en la sociedad forma parte ya de la historia de España.

JORNADA: RETOS DEL TURISMO EN GIPUZKOA

El próximo 4 de noviembre en Itxas Etxea de Hondarribia tendrá lugar la 2º edición
de las charlas sobre los Retos del Turismo en Gipuzkoa,
con profesionales y empresas líderes en el sector turístico
que aportarán inspiración, visión y creatividad para
afrontar los retos de Gipuzkoa como destino en 2022.

Un evento que contará con la presencia de multitud de
profesionales como los chefs Elena Arzak y Eneko Atza;
Oihana Subijana, la directora del hotel Akelarre;
la directora de San Sebastián Turismo, Isabel Agirrezabala;
el presentador y organizador de experiencias Julián Iantzi
o David Moralejo, director de la revista Condé Nast Traveler,
entre otros.

Retos Turismo 2022
En esta segunda edición habrá además un taller
dedicado a la creación de experiencias turísticas.

👉🏼 Podéis consultar aquí el programa completo

👉🏼 Formulario de inscripción aquí

KATXALIN CARRERA SOLIDARIA 2021

 

El 31 de octubre marcha solidaria en favor de las personas afectadas por el cáncer de mama.
Una marcha en la que lo importante no es llegar el primero,  sino crear una gigante marea rosa
unida por una misma causa: la lucha contra el cáncer de mama.
Y eso será precisamente el objetivo de la marcha del domingo 31 de octubre a las 11:00 horas.

El recorrido constará de aproximadamente cuatro kilómetros con salida y llegada en Alderdi Eder
(junto al Ayuntamiento de San Sebastián), transcurriendo por el centro de la capital guipuzcoana.

Inscripciones desde el 15 al 29 de Octubre

👉🏼 Más info aquí

 

¿CUÁNTO CONTAMINA UN LIKE?

charla_stm

Charla el día 28 de octubre en Museo San Telmo:
“¿Cuánto contamina un like?
Hacia un internet sostenible para todo el mundo”

En esta época de cambio climático irreversible y desigualdades
sociales extremas, una reflexión sobre el impacto
de las infraestructuras tecnológicas.
Mas allá de los finales distópicos del mundo, el objetivo
es explorar futuros posibles deseables: el consumo desmesurado
que se esconde bajo la nube y las alternativas existentes.

Fecha: 28 de octubre
Hora: 9:00 a 14:00h.
Lugar: Museo San Telmo
Precio: Gratuito con inscripción

EXPOSICIÓN: BALEAREN BEGIA

Exposición en Euskal Itsas Museoa hasta el 31 de octubre.

 

La muestra se compone de 10 representaciones de una
ballena creadas por el artista plástico Joseba Mercader.
Este cetáceo no solo marcó a Joseba durante su encuentro en la bahía donostiarra,
sino que forma parte de nuestro patrimonio marítimo,
es protagonista de nuestros relatos
y de nuestra relación con el medio ambiente.

Exposición gratuita.

UNA SERIE: EL TIEMPO QUE TE DOY

EL_TIEMPO_QUE_TE_DOY

Mini serie que se estrena este viernes
en Netflix y que trata del amor,
las rupturas, el drama y las relaciones.

Lina y Nico rompen después de muchos años juntos.
Ella, que quiere avanzar con su vida, se esfuerza por empezar
de nuevo y pensar un poquito menos en él cada día.

UN LIBRO:
LA SAGA DE LOS CRÍMENES DE FJÄLLBACKA

Camila Läckberg llegó el pasado 16 de octubre
a San Sebastián,
su lugar favorito del mundo según ha
confesado en una entrevista, para
empezar a escribir la nueva novela
de su famosa saga protagonizada por Patrick y Erica.

Como buena foodie ha confesado que su plan es escribir durante el día e
ir a cenar cada noche a un restaurante diferente.

Estamos seguras de que le inspirará para seguir acompañando
a Patrick y Erica en sus nuevas aventuras.


Si no habéis leído la saga,

os recomendamos empezar por la primera novela,
La Princesa de Hielo.

 

kids-and-the-city

No pueden faltar, como todos los jueves,
los planes para disfrutar en familia que nos recomiendan desde Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

 

1.- INSCRIPCIÓN CURSO 2022/2023 TILIN TALAN

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- TALLER INFANTIL CALABAZAS EN ENDANEA GARDEN

Taller de Calabazas de Halloween en Endanea Garden
para los pequeños de la casa.
En este taller tallarán su propia calabaza
y se la llevarán a casa.

Un recuerdo muy especial de Halloween
que además decorará la casa con un estilo de miedo.
No lo dudes y apúntate ya.

Dónde: Endanea Garden
Fecha y hora: 31 de octubre
Dos turnos 1º) 10:30-11:30 / 2º) 11:30-12:30.
 Precio: 15€, materiales incluidos.
Inscripción: info@endanea.com
o   ☎️+34 943 64 17 10

 

3.- ¡RECUÉRDAME! TRIBUTO A COCO

Con motivo de Halloween, el KZ Amaia de Irún
ofrece este musical para los txikis y familias
que hace un tributo a la película COCO.

Un espectáculo que combina la alegría
y la ternura con la imaginación
y la importancia del culto
y la memoria de quienes ya no están.

Lugar: Centro cultural Amaia, Irún
Fecha:
1 de noviembre
Hora: 19:00
Precio: 7,50€

👉🏼 Más info

4.- UNA PELÍCULA: KRANSTON IKASTETXEA: MUNSTROEN ESKOLA

Dentro de la programación de la 32ª Semana del Cine Fantástico y de Terror,
los jóvenes podrán ver este película con invitación,
que se puede recoger desde el 27 de octubre
en taquillas de los teatros Victoria Eugenia y Principal.

👉🏼 Más info

5.- FIESTA DE HALLOWEEN EN EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Simuladores, manualidades y visita guiada a Animalia,
son algunas de las actividades programadas
para la fiesta de Halloween.

Una tarde divertida llena de juegos y actividades
donde es recomendable ir disfrazado/a.

Lugar: Eureka! Zientzia Museoa
Fecha:
31 de octubre
Horario: 17:30 – 19:30 (recepción de los niños/as: 17:15)
Edad: 4-10 años
Idioma: bilingüe

👉🏼 Más en agenda

6.- LA CASA DEL RELOJ EN LA PARED
(Horman erlojua duen etxea)

Película de brujas, hechizos y un poquito de miedo,
el sábado 30 de octubre a partir de las 18:00h
en la casa de cultura Tomasene.
Edad recomendada: + 6 años.

Precio: Gratuito hasta completar aforo.
Idioma: Euskera

👉🏼 Más info

7.- HALLOWEEN EN ARCCO AMARA

HALLOWEEN_ARCCO_AMARA

El 29 y 30 de octubre, con motivo del 25 aniversario de Arcco Amara,
invitan a los txikis a disfrazarse y participar en un taller de maquillaje
y después kalejira del terror.
Con la colaboración de AFEDE.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Donostia

PLANES CUARTO FIN DE SEMANA DE OCTUBRE EN SAN SEBASTIÁN Y ALREDEDORES

Octubre nos está regalando
unos días preciosos

Donostia

y unos atardeceres de película.

Os recomendamos exprimir este mes
como si no hubiera un mañana.
Aquí os dejamos unas cuantas ideas.

¡Despegamos!

HONDARRIBIA:

Visitar Hondarribia siempre es buena idea.
Si además te olvidas del coche y lo haces en el bus directo E21 al aeropuerto
y que se pilla en la plaza Gipuzkoa
llegas en nada 🙂

👉🏼 Puedes mirar los horarios pinchando en
BUS AEROPUERTO HODARRIBIA E21

Hondarribia

Un vez allí podéis tomaros el aperitivo en el
TATAPAS GASTROTEKA

Marianito + gilda por 3€

Tapatapa
TATAPAS GASTROTEKA
📍 Calle Mayor, 31

Y para comer,
os recomendamos el restaurante mexicano
ÓRALE

Orale Hondarribia

Orale Hondarribia

Un mexicano que probamos hace unos días
y nos gustó mucho.

Guacamole 15€

Orale Hondarribia

Quesadillas de Huitlacoche,
ración de 4: 18€

Un lugar 100% recomendable

ÓRALE
📍 Calle Santiago, 67
📞 +34 943 051 431
Instagram


LA BARRA DE AMAIKETAKO

Barra Amaiketako

En Donostia es el lugar ideal
para ir a comer o cenar con amigos.
Cuenta con una gran variedad de vinos
y una carta súper apetecible y original.

Os recomendamos:
El hummus con chapati 8€
Los calamares con ali oli de ajo asado: 12€
El perrito de butifarra «Larrañaga» pan artesano de «Kuskurro»
con guacamole y mayonesa picante: 12€

Lo mejor es que veáis su carta:
👉🏼 CARTA AMAIKETAKO

Además su menú del día entre semana de martes a viernes
mediodías es súper interesante

MENÚ DEL DÍA AMAIKETAKO

Esta semana podréis disfrutar de estos platos:

Primero: pasta con mejillones o salmorejo
Segundo: merluza en salsa verde con patatas o carrilleras al vino tinto
Postre: compota de manzana con yogur y crumble

2 platos, bebida y postre o café: 16€

Reserva tu mesa en el 📞 +34 681 22 77 20

Sígueles en redes para
conocer el menú que van cambiando
cada semana.

Producto siempre
de gran calidad.

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
Web    Instagram   Facebook

Y  ahora que la noche vuelve a existir,
os recomendamos tomar una copa
y bailar en el local de moda 😉

¡BE! CLUB

Por la tarde noche, os recomendamos que probéis alguno
de los cócteles que preparan en el ¡BE! CLUB
Buena música, cócteles de autor, carta de cervezas artesanales
y buen copeteo en el Paseo Salamanca.

¡No se puede pedir más!

de 17:00 a 04:30 entre semana
y hasta las 06:00 en fin de semana
y vísperas de festivo.

Además, puedes organizar allí tu cumpleaños, evento, post boda…
¡y todo lo que te apetezca celebrar!

BE Club

No te pierdas en sus redes sus próximos
live shows y todas sus novedades.

¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3
📞 +34 943 47 85 05
Web   Facebook   Instagram

Otra de nuestras propuestas para el finde, es ir de visita a
ESPELETTE
y disfrutar de su Feria el Pimiento,
de gran renombre y fama.
Un planazo original y diferente.

FERIA DEL PIMIENTO DE EZPELETA

fiesta_pimiento_ezpeleta

Desde hace 40 años, Ezpeleta celebra la Feria del Pimiento.
Este año tendrá lugar este fin de semana, del 23 al 24 de octubre,
con mercadillo, degustación, talleres y premios a los mejores productores.

Además, en San Juan de Luz rendirán homenaje al pimiento con sus catas, talleres culinarios
y concurso al mejor pintxo de la temporada durante todos los fines de semana del mes.

👉🏼 Más información

Una vez en Ezpeleta,
no perdáis la oportunidad
de dar un paseo por su calle principal,
sentaos en alguna terracita o visitar
alguna de sus tiendas de artesanía y productos locales.

Uno de los edificios más emblemáticos es el
Château des Barons d’Ezpeleta,
que alberga actualmente el Ayuntamiento
y la Oficina de Turismo.

espelette
Fotos propiedad de la web en-pays-basque

POINTS DE VUE FESTIVAL

Points de Vue es un festival de arte urbano que tendrá lugar en Bayona
del 20 al 24 de octubre y este año celebra su 5ª edición.

Diferentes artistas crearán murales en la ciudad, habrá talleres, música,
visitas guiadas, visitas en familia…

Un festival que llenará las calles de Bayona de color y arte.

👉🏼 Más en agenda

ALTZA APAIN

Hablando de arte callejero o muralístico, en Altza también se ha realizado
una intervención artística hace unos días, «ALTZA APAIN»,
donde 6 artistas han trabajado sobre 6 paredes del barrio,
iniciativa impulsada por Donostia Kultura
que ya se había realizado anteriormente en Loiola,
y que pretenden ampliar a otras zonas de la ciudad.

altza_apain
Foto de ArteKlab


SAN SEBASTIAN CARD

Con la San Sebastian Card que podéis conseguir en la
Oficina de Turismo accederéis a descuentos
en un montón de actividades y espacios que ofrecen
por la ciudad, entre ellos uno que nos gusta
mucho y que nos parece un planazo para ir en familia:

VISITA EL AQUARIUM

Aquarium SS

El Aquarium de San Sebastián es uno de los lugares más visitados de la ciudad.
Ubicado en un edificio emblemático de casi 100 años de historia,
alberga 2 plantas dedicadas a nuestro patrimonio marino.

Observar más de 2o0 especies, el esqueleto de una ballena franca
y pasar por un túnel de 360º son algunos de los
principales atractivos de la visita.

Aquarium
👉🏼 Más info de la visita

Con la San Sebastián Card
tienes un 10% de descuento en esta actividad.

San Sebastian Card
👉🏼Más info y precios tarjetas turísticas


MAGNOLIA

Esta semana os presentamos una tienda de moda
femenina multimarca que nos parece preciosa.
Alicia, su dueña, combina marcas francesas y vascas
con el diseño y confección de su propia firma
para crear un estilo urbano propio.

Magnolia
Para Alicia la moda es un medio para transmitir
y definirse, sentirse única y especial.

Además de diseñar, imparte clases de punto y ganchillo,
fomentando la creatividad y el gusto por el handmade.

Magnolia

Magnolia
Priorizando calidad y comodidad, temporada tras temporada busca
y elige diseñadores y marcas exclusivas, con conciencia por el medio ambiente.

Las firmas francesas como Des Petits Hauts, MKT Studio, Louizon y Mapoesie
conviven con marcas vascas como Studio:manna, Land Studio y Blanca Echart.

Magnolia

En la planta baja de la tienda también imparten
talleres otros diseñadores y artesanos y se organizan pop-ups.

Este viernes 22, por ejemplo,
comparten espacio 2 invitadas:
Izaskun Zabala, diseñadora de joyas,
y Rocío Rodríguez, asesora de imagen
y embajadora de la firma de cosméticos Mary Kay.

Magnolia Outlet

Un viernes muy completo en el que puedes
descubrir la nueva colección otoño/invierno de Magnolia
y, bajando las escaleras, joyas, sesión de belleza (solo por la tarde), prendas outlet
de pequeños comercios de la city y pica-pica para terminar el día.

MAGNOLIA
📍 Etxaide, 8
📞+34 943 538 598
Instagram      Facebook     Tienda online

OLD TOWN COFFEE ROASTERS

Qué sería de las mañanas sin un buen café para levantarnos el ánimo
y espabilarnos para afrontar un nuevo día con energía.

Y si encima es tostado en San Sebastián,
a nosotras ya nos ha conquistado.

Old Town Coffee Roasters
Si todavía no lo habéis probado,
pasaos por el local de Old Town Coffee en Reyes Católicos
o echad un vistazo en su tienda online.

Old Town Coffee
Si tienes una cafetería o restaurante
y quieres contar con un café de especialidad
de gran calidad no dudes en contactarles
para organizar una cata
en su tostador en Igara.

OLD TOWN COFFEE ROASTERS
📍 Reyes Católicos, 6 (Cafetería)
📍 Iribar 5, Pabellon F1 (Tostador)
Email: info@oldtowncoffee.es
Web     Instagram

2 UVES
nos propone 2 novedades:

GABARDINA

Preciosas gabardinas 3/4, disponibles en varios colores:
kaki, beige, azul marino y marrón.

2Uves gabardina
Precio: 99,95€

👉🏼 La quiero 💕

SUDADERA RAYAS

Sudaderas a rayas súper ponibles,
con la rayita en diferentes colores:
camel, gris, kaki, lila, granate…

95% algodón

2 uves sudadera

Precio: 24,95€

👉🏼 La quiero 💕


Y de IRULEA
os recomendamos 2 de sus productos estrella:

TOALLAS ALGODÓN

Juego de toallas de 3 piezas de gran calidad, confeccionadas 100% en algodón.

En IRULEA puedes personalizar el número de piezas y bordar iniciales.

Numerosos modelos a elegir.

Irulea toallas

Irulea toallas

Irulea toallas

Precios: desde 115€

👉🏼 Las quiero 💕

TRENCA ESCOCESA

Abrigo 100% lana en cuadros escoceses,
disponible desde 1 hasta 12 años.
Lo confeccionan en una amplia gama de colores.

Irulea abrigo

Precio: 150€

👉🏼 La quiero 💕

DÍA INTERNACIONAL CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

Esta semana se ha celebrado el Día Internacional contra el Cáncer de Mama
y desde la academia de Asun Domínguez de San Sebastián
han publicado un nuevo vídeo tutorial para aprender a
confeccionar un precioso gorro oncológico.


Se trata de un gorro que han diseñado
junto a enfermas de cáncer y que se puede
confeccionar con cualquier máquina de coser doméstica,
con el objetivo de que luego puedas donarlos
en tu ciudad a enfermas de cáncer que están
perdiendo el pelo.

En este enlace encontraréis el patrón gratis.

¡Anímate y cose tu gorro por una buena causa!

23 DE OCTUBRE DÍA DE BAE

bae
BAE es la iniciativa Bizikletaz Adinik Ez que nació en 2017,
y cuyo propósito es organizar y coordinar salidas en triciclos
a través del voluntariado, generando experiencias y relaciones humanas,
siempre con el propósito de mejorar la calidad de vida de las personas
mayores y personas con diversidad funcional.

bae

Este sábado 23 de octubre tendrá lugar el Día de BAE, en su primera edición en Donostia.

Habrá tres puestos informativos ubicados en:
Plaza Easo, Plaza Cataluña y Plaza Cervantes.
Horario: de 11:00 a 19:00

Si quieres probar la experiencia o acercarte con alguna
persona que disfrutaría del paseo y así disfrutar juntos:
¡RESERVA TU CITA POR EMAIL Y ACÉRCATE!

Escribe a info@bae.eus

👉🏼 Más info


32ª MUESTRA DE TEATRO JOVEN

La 32ª Muestra de Teatro Joven de Donostia presentará 7 obras de teatro
en diferentes espacios de la ciudad entre el 12 y el 28 de octubre.
Las obras son tanto de producción propia como representaciones de clásicos.

El precio de las entradas es de 3€.

👉🏼 Más en agenda

BANG BANG ZINEMA!

VUELVE Bang Bang Zinema! con «Depredador» (1987) + «Poltergeist (1982)».
Prólogo del horror festival, este sábado a partir de las 19:30 en el Teatro Principal.

👉🏼 Más en agenda

ÚLTIMOS DÍAS PARA VISITAR LA EXPO «EL VIAJE MÁS LARGO»

San Telmo Museoa

Última oportunidad para visitar una exposición única en el Museo San Telmo.

Reflexiona sobre la actitud del ser humano ante el viaje y lo desconocido
conectando la primera vuelta al mundo de la historia con los desafíos
individuales del presente y los retos colectivos del futuro.

Con la entrada incluye visita guiada gratuita a la exposición.
Es necesario reservar plaza previamente en la web.

👉🏼RESERVA PINCHANDO EN RESERVAS


Os vamos a recomendar la serie de la que todo el mundo habla:

UNA SERIE: EL JUEGO DEL CALAMAR

El juego del calamar

Cientos de jugadores con problemas de dinero aceptan una invitación rarísima para competir en juegos infantiles.
Dentro les esperan un tentador premio y desafíos letales.

Una miniserie para engancharte de principio a fin.

Imprescindible verla en V.O.


UN LIBRO:  EL TEJIDO DE LOS DÍAS

libro_el_tejido_De_los_dias

Un taller de costura, un romance prohibido y un secreto familiar.
Tras la trilogía «Banu Qasi», Carlos Aurensanz firma esta magnífica saga familiar
que esperan más de 40.000 lectores.

kids-and-the-city

En nuestra sección Kids encontraréis planes para los peques
de la casa y familias de manos de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

1.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Para resolver cualquier duda:

📞 +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

2.- UNA SERIE: SWEET TOOTH

Os recomendamos esta serie para ver en familia
basada en el cómic de DC del mismo nombre.

La trama nos habla de un virus letal que ha acabado con gran parte de la humanidad
y el nacimiento de niños «híbridos» mitad humanos y mitad animales.

Una historia de amistad, superación, amor y lucha.

Momentos tiernos y también duros,
en una serie no recomendada para menores de 12 años.

3.- IDEAS PARA HALLOWEEN

Queda poquito para Halloween o arimen gaua y sabemos que a los txikis todo
lo que sea disfrazarse, decorar la casa y demás les encanta.
Compartimos una serie de imágenes e ideas vistas en Pinterest.

1.IDEAS PARA DECORAR

Colocar por casa globos con formas de ojos gigantes.

Estos globos se venden a modo de guirnalda ya acabada,
pero podéis hacerlos en casa con globos blancos
y pegándoles cartulinas con formas de ojos
o simplemente pintándolos con rotuladores.

Enlace tienda on line

También podéis comprar globos naranjas y negros y pintar caras de calabazas.

 Un par de ideas para decorar calabazas.


Se trata de decorar tu calabacita
pegando botones, granos de café, chinchetas, flores o alubias



No nos digáis que no mola ..



También podemos decorarlas facilmente
con washi tape


ideas sacadas de un blog que nos chifla
a beautiful mess
Y una última idea que nos ha chiflado
para lo que necesitaréis :



y voilá
vuestro Eusko Halloween en una abrir y cerrar
de ojos.

 

2. DISFRACES EN H&M

Todos los años H&M lanza una colección de ropa
y complementos para Halloween
que a nosotras nos parece una pasada.

👉🏼 Enlace tienda online

3. RECETAS TERRORÍFICAS

Para darle el toque final a la fiesta de Halloween decorar tartas,
sandwiches y lo que se nos ocurra
con motivos de miedo es otro puntazo.

Os compartimos algunas recetas del blog de EROSKI,
con el paso a paso e ingredientes necesarios.

PANCAKE DE CALABAZA

👉🏼 Receta aquí

MINI PIZZAS HALLOWEEN

👉🏼 Receta aquí

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES para el SEGUNDO FINDE de JULIO en Donostia

Segundo fin de semana de Julio,
uno de los meses más veraniegos de año.

Han dado buen pronóstico metereológico
así que, vamos a disfrutar de un fin de semana de 10.

UN PAR DE LUGARES PARA CENAR :

EKEKO

Os aconsejamos reservar en el EKEKO
de Reyes Católicos, si habéis oído bien, porque ahora se puede reservar
y es un lugar que nos chifla.
Te recomendamos las croquetas del Ekeko que son
maravillosas…

Y sus sanguchitos

Terminamos con un maracuyá sour

EKEKO
Reyes Católicos, 6

AHO – MIHI

En E G I A donde reina la alegría
se encuentra uno de nuestros restaurantes favoritos :
AHO MIHI en la calle Virgen del Carmen, 5

Fusión VASCO CATALANA

Tienen también plato del día


Ideal para un para pedir varias cosas y compartir.

AHO -MIHI
Calle Virgen del Carmen, 5

FIXME ON TOUR EN HELMET HOUSE

fixme-en-helmet-house

Este verano Fixme, se va de TOUR y su primera parada será Eibar,
concretamente en una tienda y concept store que nos encanta, Helmet House.

Este viernes a partir de las 19:00h. no te pierdas
el evento gratuito con cocktail que nuestra amiga Maite ha preparado
para presentar el pop up de FIXME,
dónde presentarán sus masaje Tailandés y masaje facial.

fixme-en-helmet-house

Os dejamos un vídeo para que os hagáis una idea, de lo fabuloso de estos masajes.

 Durante toda la semana que viene, del 13 al 17 de julio en Helmet House.
➡️ Reserva aquí!! https://www.fixme.es/tour

HELMET HOUSE
 📍Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR

☎️ +34 943 84 93 10 

Facebook       Instagram 

UN PLANAZO PARA EL DOMINGO

Si te gustan los zapatos  y quieres pasar un buen rato con tus amigas,
desde Calzados Tello te animan a concertar una cita privada.
Todos los domingos del mes de julio, ante el éxito que tuvieron en junio
siguen con este planazo.

Así, el domingo que tu elijas, durante 2 horas (hora a convenir)
toda la colección estará disponible en exclusiva para ti y tus amigas (min 3 – max 7).

Además te contarán la historia de este negocio legendario en Donostia
que lleva abierto desde 1903.

Reservas en info@calzadostello.com
y llamando al 630 91 88 18.

CALZADOS TELLO
Calle  Fuenterrabía, 12
Donostia

COMIDA PARA LLEVAR A LA PLAYA

Desde La Perola, han creado unos kits de playa
de comida para llevar, riquísimos y a muy buen precio.

 

 

En La Perola, rescatan las recetas de siempre, preparadas de forma tradicional
para que recuperes la maravillosa costumbre de comer como en casa, allí donde estés.

LA PEROLA
San Marcial, 52
☎️+ 34 943 32 49 57
web: laperoladonostia.com
instagram: @laperoladonostia
facebook: @laperoladonosti

UN SAN FERMÍN DIFERENTE

Este año nos hemos quedado sin SAN FERMÍN
pero podemos visitar PAMPLONA
y vivir un San Fermín diferente.

La semana pasada os comentamos la maravillosa  campaña «CÓMETE PAMPLONA»
que se ha puesto en marcha por Asociación de Hoteles de Pamplona
y la Asociación de Hostelería y Turismo de Navarra  en la ciudad vecina.
Este año no tendremos San Fermines, pero si podemos visitar Pamplona y disfrutar
de una noche de hotel y una maravillosa cena + visita guiada a precios súper molones
Pincha en CÓMETE PAMPLONA para ver todas las ofertas de Hoteles y Restaurantes
La campaña tiene lugar hasta el 31 de AGOSTO 2020

Os hemos seleccionado otros TRES HOTELES
para visitar a nuestros amigos navarros y pasar un finde de DESCONEXIÓN TOTAL

HOTEL TRES REYES 

El Hotel Tres Reyes, lo conocemos bien.
Hemos estado alojadas varias ocasiones,
y además de estar súper bien situado, su desayuno es francamente maravilloso

Durante los meses de Julio y Agosto tiene abierta su piscina

39€/persona/día (desayuno y visita guiada por Pamplona incluidos)
Las reservas se realizan por teléfono indicando la Tarifa «Cómete Pamplona»
y confirmando la visita guiada

HOTEL TRES REYES
Jardines de la Taconera s/n
Tel. + 34 948 226 600
email : reserv@hotel3reyes.com
web: hotel3reyes.com

SERCOTEL LEYRE

29€/persona/día (desayuno y visita guiada por Pamplona incluidos)

SERCOTEL LEYRE
c/ Leyre 7
Tel. + 34 948 228 500
reservas@hotel-leyre.com
web: hotel-leyre.com

PAMPLONA EL TORO HOTEL & SPA

Un edificio rústico-provenzal que combina historia y modernidad en un entorno rural,
en el que dejarse abrazar por la naturaleza y disfrutar de las increíbles
vistas de la Comarca de la Ciudad.
A 5 km de Pamplona

39€/persona/día (desayuno y visita guiada por Pamplona incluidos)
Las reservas se realizan por teléfono indicando la Tarifa «Cómete Pamplona»
y confirmando la visita guiada

PAMPLONA EL TORO HOTEL & SPA
Ctra. De Guipúzcoa, km.5
Tel. + 34 948 302 211
reservas@hotelpamplonaeltoro.com

Os hemos seleccionado también dos RESTAURANTES
para disfrutar de lo LINDO

LA VIEJA IRUÑA

Fantástico trato y maravillosa cocina
No se necesita más para disfrutar de una buena comida

Echa un vistazo a su propuesta menú 59€ por persona pinchando en
Propuesta LA VIEJA IRUÑA

LA VIEJA IRUÑA
c/ San Nicolás 41 – Pamplona
Tel: + 34 948 596 665
web: laviejairuña.es

RESTAURANTE TREINTAITRÉS

Ya que estás en Pamplona te proponemos una escapada a TUDELA

Restaurante  Treintaitrés, Pasión por la verdura desde 1952. 

El buen hacer, la constancia en el trabajo, el mimo y el cariño,
les han acompañado todos estos años
, convirtiéndolo en uno
de los mejores restaurantes de Navarra.


 Ricardo Gil y su mujer Maria Pilar Vicente son el tándem perfecto.
Derroch
an pasión y amor por la cocina, y eso se nota,
tanto en sus platos
 como en el excelente servicio que ofrecen. 

 

 El Restaurante 33 es una de las mejores representaciones de la huerta de La Ribera. 

 

 Es parada obligada en Tudela city.
Echa un vistazo a su propuesta de menú para
Cómete Pamplona pinchando en MENÚ TREINTAITRÉS

Treintaitrés 
Pablo Sarasate, 7
Tudela
Tel.: + 34 948 82 76 06
web: restaurante33.com

Puedes echar un vistazo a todos los restaurantes que
participan en la campaña CÓMETE PAMPLONA pinchando en
PROPUESTAS RESTAURANTES CÓMETE PAMPLONA

UNA COMEDIA: EL SAMURÁI CAZA PULGAS ,comedia japonesa

Dentro de la programación para este verano de las Kutxa Kultur Gauak,
el viernes podemos disfrutar de
una divertida comedia japonesa en la que nuestra protagonista Akiko
ve peligrar su compromiso a causa del mal carácter de su prometido,
el cual está continuamente provocando a su señor, que es además también el padre de Akiko,
por lo que tendrá que idear un plan para evitarlo.

¿Cómo lo logrará? ¿Conseguirá que su futuro marido por fin le haga caso?

Actor y actrices: Antonio Javier Marcos | Izaskun Santiago | Amagoia Lauzirika
Dirección: Javier Marcos

Aforo limitado | Si hace bueno en la terraza de Kutxa Kultur.
En caso de mal tiempo el evento se celebrará en el interior.

Entrada anticipada: 3 € consumición incluida COMPRAR ENTRADAS

Entrada en taquilla: 3 € consumición incluida
(1 hora antes del inicio en el punto de información de Tabakalera, planta 0)

FECHA: 10 de julio
HORARIO: 20:30
LUGAR: KUTXA KULTUR TERRAZA
PRECIO: 3€

UN LIBRO

Una historia de amor muy moderna, muy trendy, radicalmente autobiográfica,
que el autor-protagonista presenta de forma aguda y desenvuelta, como el lector comprobará.
«Al principio, todo es hermoso, incluso tú.
No das crédito a estar tan enamorado.
Durante un año, la vida no es más que una sucesión de soleadas mañanas,
incluso cuando nieva por la tarde.»

DOS PELIS en FILMIN

Leí en una revista un par de películas recomendadas para el verano.
Un titulo me llamo la atención :

EL RAYO VERDE

Fue así como llegué al cine de ERIC ROHMER
y de dos de sus pelis que transcuren en verano.
El Rayo verde está rodada en Biarritz, Paris y San Juan de Luz.

«Delphine  está atrapada entre París y la costa, entre la soledad, la tristeza y el tedio;
acaba de terminar una relación amorosa y está a la espera de que algo suceda.
Azar y destino se cruzan y Delphine escucha por casualidad
sobre el rayo verde: una novela de Julio Verne
y un fenómeno óptico que ocurre poco después de la puesta de sol.
Según Verne, quien ve el rayo verde es capaz de tener la certeza de sus sentimientos
y conocer los de los otros.»

FILMIN

PAULINE EN LA PLAYA

Una peli también de verano que transcurse entre playas, cenas de verano, enredos
y hortensias.
«Pauline es una adolescente de 15 años que pasa un verano
en la costa atlántica francesa con su prima Marion.
Marion se encuentra allí con Pierre, un antiguo amigo, que se siente atraído por ella.
Sin embargo, Marion prefiere al aventurero Henri, aunque sabe que su relación
con él será efímera.
Mientras, también Pauline tiene un romance…»

FILMIN

UNA SERIE EN HBO:
LA MAFIA SOLO MATA EN VERANO

DOS TEMPORADAS: 24 CAPÍTULOS

Una pequeña joya a la que llegamos por casualidad.

«Arturo nace el mismo día que el capo mafioso Vito Ciancimino es elegido alcalde de la ciudad.
Durante los siguientes 20 años, los caminos de Arturo y la mafia de Palermo
se cruzarán en más de una ocasión.

Pese al título, la cinta narra desde un punto cómico la historia de amor de Arturo,
quien intenta conquistar a Flora, el amor de toda su vida.
Sin embargo, esta tierna y divertida historia está enmarcada en la crónica de los violentos acontecimientos que tuvieron lugar en Sicilia entre las décadas de 1970 y 1990.»

UNA ALFOMBRA MÁGICA

La ví y me acordé de Pau Donés y de su canción BONITO:
Sentí un flechazo y me la compré

Ahora cada vez que la mire, sonreiré
PVP 12,99 €
STRADIVARIUS

UNA RECETA SÚPER VERANIEGA:
HELADO DE CHOCOLATE

Esta receta la hemos visto en una cuenta de instagram que nos chifla
@hoycomemosano donde Inés nos enseña cada día a comer rico y sano

Es súper fácil de hacer

I N G R E D I E N T E S 

* 8 plátanos congelados (Inés los congela ya troceados)
*La nata de una lata de leche de coco (meter la lata en le frigorífico el día anterior)
para la receta se utiliza solo la nata que queda en la parte de arriba de la lata
* 80 gr de Chocolate 85%
* Aceite de coco (1 cucharadita)
* 50 ml de Leche (Avena, Vaca..)
* 2 cucharaditas de miel
*Nibs de Cacao / pepitas de Chocolate

E L A B O R A C I Ó N 

Tritura los plátanos, junto con la nata de la leche de coco, la leche y la miel
Derrite el chocolate 85% con el aceite de coco en el micro en tandas
de 30 segundos para que no se queme
Añade el chocolate derretido al Vaso batidor junto co los plátanos
y la nata, la leche y miel ya triturados.
Vuelve a triturar.
Añade el Cacao en polvo desgrasado y vuelve a triturar.
Vierte en un molde y añade los nibs de chocolate
Mezcla y lleva al congelador, mínimo dos horas o el día anterior

Juegos divertidos para aprender y viajar, libros, recetas…
un montón de ideas para los txikis de la casa de manos de
Tilin Talan Haur Eskolak.

recomendaciones-tilin-talan

1.- CUENTA CUENTOS ON LINE: IPUINAREN ORDUA

Desde Donostia Kultura , del 01 de julio y hasta el 31 de agosto,
los más txiksi de la casa podrán disfrutar de la hora del cuento o Ipuinaren ordua desde casa.

La hora del cuento será de lunes a viernes, desde
44 enclaves significativo
s de San Sebastián.
Todos los vídeos estarán disponibles hasta el 10 de septiembre.

Enlace para ver los vídeos desde aquí

Las sesiones virtuales de la Hora del cuento serán en euskera y los viernes,
además, en lengua de signos
. El grupo de narradoras está coordinado por Lur Korta
y está compuesto por Lur Usabiaga, Izaskun Mujika,
Saioa Aizpurua, Amaia Puin, Iraitz Lizarraga y Lur Korta.

Además de los cuentos, habrá juegos, pistas y premios.
Envía tus respuestas a este correo electrónico:
donostiakoipuinarenordua@gmail.com
 ¡Anímate y participa!

2.- ¡PASIÓN POR LA HUERTA!

pasion-por-la-huerta-kutxa-ekogunea

Recorrido sonoro a través de Baratze Eskola

Desde Kutxa Ekogunea, quieren compartir con los txikis su pasión por
la horticultura y enseñarnos Baratze Eskola, un centro de interpretación
sobre horticultura ecológica al aire libre.
De una forma amena y a través de nuestra audioguía
podrás realizar una visita guiada a contenidos curiosos e interesantes distribuidos en 13 puntos:
La huerta madreUna vida extrañaEntorno (geología)Hotel de insectosTipos de huertasAbonosBancalesZona de compostBaratze ParkeaPozo y depuradoraBioedificios.

* Acceso libre y gratuito
FECHA: Del 01 de julio al 30 de septiembre
LUGAR: KUTXA EKOGUNEA
PRECIO: GRATUITO
Más información

3.- UNA RECETA: GRANIZADO DE MELOCOTÓN

Os traemos una receta de granizado diferente, perfecto para meriendas en familia
y para que los niños coman fruta de temporada. Granizado de melocotón.
recetas-kids-granizado-melocoton
recetas-kids-granizado-melocoton

4.- UNA EXCURSIÓN: VISITAR LAS PISCINAS NATURALES DE MUTRIKU

Ya que este año salir de vacaciones está complicado os proponemos un
plan que nos encanta dentro de la provincia.
Visitar las piscinas naturales de Mutriku.

Estas piscinas naturales, son las únicas de la costa guipuzcoana
y sin duda las más impresionantes de la Costa Vasca.
A diferencia de otras, estas piscinas de tamaño olímpico
siempre están llenas de agua al existir un muro horadado
que por un lado permite que el agua se renueve pero por otro, impide que se baje el nivel.

Plan perfecto para toda la familia para conocer el pueblo pesquero
y disfrutar de un día de verano.

5.- COLONIAS DE VERANO:SUMMER UDALEKUAK AGOSTO

Durante el mes de agosto, los más pequeños podrán disfrutar, aprender y divertirse en los
Summer Udalekuak que se harán en los centros Tilin Talan de Lorea, Amara y Gros.

summer-udalekuak-tilintalan
Los txikis de entre 2 y 12 años podrán disfrutar de nuestras divertidas colonias trilingües,
conocer la ciudad y participar en numerosos juegos y actividades. 🌺💙🌞⛱.

Más información en inscripciones: www.tilintala.es/summerudalekuak

tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Planes para despedir el mes de junio más atípico de la historia

Parecía que no iba a llegar nunca,
pero por fin
llegó el VERANO 2020.

Este fin de semana es el último de Junio
y os hemos preparado una selección de planes para despedir este
mes por todo lo alto.

sisters and the city planes donostia

UN PASAPORTE

GIPUZKOA PASSPORT

La Diputación de Gipuzkoa ha sacado
un Pasaporte Gipuzkoano para fomentar el turismo en nuestra propia región
y redescubramos los tesoros que tenemos.
Te invita a disfrutar de 50 planes
y a sellar tu pasaporte en comercios, bares, museos y restaurantes
con el objetivo de apoyar este año el consumo local.

El pasaporte está disponible de manera gratuita
en todas las Oficinas de Turismo del territorio.

UNA FRUTA

Unas buenas cerezas.
Aprovecha la época para ponerte las botas comiendo cerezas.

UN BAR

BAR MARTÍNEZ DESDE 1942

bar-martinez

En pleno corazón de la Parte Vieja, en la calle 31 de agosto, se encuentra
el Bar Martínez , todo un clásico de la city, con más de 78 años de historia.

bar-martinez
Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
pioneros en pintxos donostiarras, desde la clásica “Gilda”
que comenzó a servirse en la década de los 40,
hasta el pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

bar-martinez
Un exquisito ejemplo de fusión entre tradición y renovación.
Raciones, pintxos, brochetas, bocatas y una surtida carta de vinos
que harán las delicias de vuestro paladar.

bar-martinez
Sus 9 metros de barra ofrecen un espectáculo visual
que lo convierten en uno los bares de pintxos y raciones de obligada visita en Donosti.;)

Reserva sitio hora, y asegura tu visita su bar 👉🏼 RESERVAS ONLINE

BAR MARTÍNEZ
C/ 31 de Agosto, 13 – bajo izqda
20003 Donostia-San Sebastián
☎️+34 943 42 49 65

✉️ info@barmartinezdonosti.com

Web   Facebook   Instagram

UNA NUEVA EXPERIENCIA:
CIUDAD SAN SEBASTIÁN

Os proponemos una nueva forma de descubrir nuestra ciudad y sus alrededores,
esta vez lo hacemos desde el mar.

ciudad-san-sebastian-catamaran

Disfruta de un paseo único por la costa y bahía de San Sebastián surcando los mares,
a bordo de este precioso, moderno y espacioso catamarán.

Relájate y disfruta de unas increíbles vistas de la bahía y la costa
y prepara la cámara o tu móvil, porque no vas poder dejar de hacer fotos
contemplando tanta belleza.

Recorrido: Partiendo de nuestro bello puerto pesquero,
se sale a la Bahía de la Concha para divisar la costa de San Sebastián,
con los siguientes puntos de interés:

ciudad-san-sebastian-catamaran

Escultura de Oteiza/Rompeolas paseo Nuevo/Desembocadura río Urumea
Kursaal/Playa Zurriola/Monte Ulía
Monte Igeldo/Peine del Viento/Isla Santa Clara

Pero es que además puedes alquilar el Ciudad San Sebastián para organizar
un evento exclusivo en un lugar sin duda privilegiado donde seguro vas a sorprender a tus invitados.
¿Por qué no hacer una reunión de empresa o celebrar tu cumple a bordo?
¿Alguna vez has soñado con casarte en el mar?
El Ciudad San Sebastián te lo pone muy fácil, un lugar ideal para dar el “sí quiero”

ciudad-san-sebastian-catamaran

Otra de las novedades de este año es que los miércoles en el viaje
de las 19:00h. incluye:
MÚSICA EN DIRECTO con Iker Lauroba + PASEO POR LA BAHÍA + BEBIDA. 

ciudad-san-sebastian-catamaran-miercoles-musica

Y los jueves PINTXO BOTE en la salida de las 19:00h
En esta salida especial se podrán degustar cuatro pintxos
elaborados por un establecimiento de la Parte Vieja, cada semana diferente.
Tres de ellos se degustarán en el catamarán
y el cuarto en el propio establecimiento para dinamizar el comercio local.

HORARIO DE VERANO
Del 15 de junio al 15 de septiembre
(ambos inclusive)
Todos los días: 12h – 20h.

👉🏼RESERVA

CIUDAD SAN SEBASTIÁN KATAMARANA CATAMARÁN
Paseo del Muelle, 14  San Sebastián
☎️  +34 943 287 932 / +34 607 201 155

Web   Facebook   Instagram

UNA PELI

Grabada en la parte vieja de Pamplona y Barcelona.

No es una peli que te cambiará lavida,
ni mucho menos pero se deja ver.
El motivo para verla es Quim Gutierrez,
el final de la peli con un bailecito y los Proclaimers de banda sonora,
merecen el visionado
NETFLIX

Y ya que estamos con películas, os anunciamos a todos los amantes del séptimo arte,
que cines SADE ha programado del 26 de junio al 02 de julio
una cartelera repleta de clásicos del cine en el Príncipe.

JOYAS DEL CINE

JOYAS-DEL-CINE-SADE

Películas como Cinema Paradiso, 2001 una odisea en el espacio,
El Golpe, E.T. el extraterrestre, La Reina de África, Psicosis…

Consulta la programación ► www.sadecine.com

UN VIVERO Y CENTRO DE JARDINERÍA

ADUNA GARDEN

Aduna Garden es un increíble Centro de jardinería
y Tienda de viveros y jardinería, situado en Aduna.

En este centro encontrarás planta viva de interior y de temporada,
así como todo tipo de semillas, tierras, abonos, herramientas de jardinería y útiles.
Productos
Plantas de interior y temporada
Tierras y abonos
Semillas
Jardinería y Huerto
Macetería y complementos

Te lo ponen súper fácil para  disfrutar de la huerta, terraza , jardín o del interior de tu casa.
Además, en Aduna Garden realizan asesoramiento personalizado
y te envían las plantas a casa.

aduna-garden
Puedes seguirles en Redes Sociales para aprender sobre el cuidado
de las flores y plantas con sus consejos. 👌🏼

aduna-garden-cuidar-planttas

ADUNA GARDEN
Zubitxiki, 17 (12,89 km) 20150 Aduna
Pedidos: 9-13h
☎️ +34 943 93 03 50

info@adunagarden.com

Facebook    Instagram

UNA CANCIÓN Y UN VÍDEO: ZERUERTZAK 

ZERUERTZAK-KUTXA-KULTUR-MUSIKA

Durante el confitamiento, pudimos hablar en nuestro Podcast con Eduardo Amado,
quién  ya nos adelanto este proyecto, que ahora ve la luz.

Los residentes de Kutxa Kultur Musika agudizaron el ingenio
y pusieron en marcha, desde sus casas,una colaboración creativa
en cadena de los grupos  Siete C, Lemy River, Ido,
Indian Feathers, Beste Urtaroak y Cônvoi.

El resultado es la canción  y videoclip «zeruertzak»
compuesto por los residentes de Kutxa Kultur Musika
durante el confinamiento.

Puedes escuchar el Podcast aquí.

Una experiencia que sus autores califican de muy enriquecedora, a la vez que un reto
en el que han formado parte las 6 bandas de la residencia,
y que ha servido entre otras cosas para estrechar lazos durante el periodo de confinamiento.

El videoclip ha sido realizado por LACØRTE films,
La idea inicial del videoclip, partiendo de esos planos de caras e instrumentos cerrados,
representa esa primera fase en la que no podíamos salir y muchos estuvimos como aturdidos.
Posterior, pasamos a otra fase donde ya podíamos movernos un poco más
pero seguíamos desconectados y separados por horarios.
Por esto mismo, cada integrante del grupo habita su propia caja casi como si
de una videoconferencia se tratase, mientras el mundo exterior,
el actual, ya presenta una ritmo normal con movimiento de personas y vehículos.

UNA SERIE

Cuando Reese Witherspoon aparece en una serie, directamente la añadimos
entre las series que tenemos que ver porque nos suele gustar todo lo que toca.
Ella misma busca las novelas que luego se encarga de protagonizar y producir.
En  Little fires everywhere,
comparte protagonismo y producción con Kerry Washington (Scandal).

PRIME VIDEO


Dos mujeres opuestas, una la madre perfecta,
la otra artista responsable de un hogar monoparental.
Cuando sus hijos se hacen amigos,
los secretos amenzan con romper esa frágil estabilidad.

PRIME VIDEO

UNA TIENDA: KOKO DEKO

Ya sabéis que esta tienda de decoración y cosas súper bonitas
nos encanta.
Es imposible ir a esta tienda y no salir con algo entre las manos.
Hemos encontrado los manteles plastificados
por los que tanto nos preguntasteis durante el confitamiento.

Coralie tiene este mantelito super ideal y muchos más

Se venden por metros
y atención se pueden meter en la lavadora.

Ideales para vestir nuestras mesas este verano.

Los pareos  también nos han conquistado :

KOKO DEKO

Plaza Bilbao, 1
☎️+34 943 42 93 46
Web   Facebook    Instagram

UN PODCAST: SAN JUAN DE LUZ

Ya tenemos una nueva Sister Stories que suena  a veranito.

Hoy os traemos un viaje a San Juan de Luz con recomendaciones maravillosas.
Tres hoteles, una excursión, un BUS – Chiringuito frente al mar.

san-juan-de-luz

Hablamos con el artista Rosco que inaugura su nueva exposición en ARTEUPARTE.

Terapia by Rosco. Exposición.
Y  después charlamos con MIKEL MENDARTE
Director de KUTXA KULTUR.
Vuelven las Noches de verano de la mano de Kutxa Kultur Gauak,
con una programación maravillosa.

 

Juegos divertidos para aprender y viajar, libros, recetas…
un montón de ideas para los txikis de la casa de manos de
Tilin Talan Haur Eskolak.

recomendaciones-tilin-talan

JUEGA EN FAMILIA
Conoce Zarautz a través de este recorrido ameno,
divertido y didáctico, y en familia.
Un juego interactivo para niños y niñas, Marco Topo.

Marcotopo-zarautz

El juego consta de un mapa en papel, pegatinas y una aplicación web
a la que se accede con el teléfono móvil de los jugadores.
La familia recorre los lugares señalados en el mapa,
resuelve diferentes retos con el teléfono móvil
y coloca la pegatina correspondiente a cada prueba superada en el mapa.


Marco Topo está pensado para que familias con niños/as de 5 a 12 años
puedan realizar visitas autoguiadas por los lugares más emblemáticos de Zarautz
usando el juego y la gamificación para enseñar su historia, patrimonio y cultura.

DESCARGA EL MARCO TOPO Y A JUGAR

UN LIBRO: CARTAS EN EL BOSQUE

cartas-en-el-bosque

Cartas en el bosque nos narra la historia de un cartero( un tejon)
que reparte cartas a los animales del bosque,
cartas que reciben con mucha ilusión y donde se invitan a cenar, se piden perdón…
cartas que unen a estos animales que forman parte de una comunidad
y que al final de la historia, descubrimos que escribe el propio cartero cada noche.

Es su forma de unir a los animales, de entablar lazos de amistad, solidaridad, amor…
Al final los animales del bosque le dan una verdadera lección a su «ángel protector».

Un libro que cuenta con unas ilustraciones maravillosas
de la fantástica escritora de libros infantiles, Susanna Irsen.

Cartas_en_el_bosque-LIBRO-INFANTIL

Si deseáis ver más recomendaciones de libros infantiles,
entrar en nuestra sección kids- LibrosKids

UNA RECETA: HELADO DE YOGUR CON LACASITOS

Para estos días de verano, os traemos una receta refrescante y divertida
para hacer con los txikis.

Nuestro propio helado de yogur con lacasitos de colores.

recetas-kids-tilintalan

 

recetas-kids-tilintalan

UNAS COLONIAS INFANTILES:
SUMMER UDALEKUAK DE TILIN TALAN

summer-udalekuak-tilintalan

Summer Udalekuak ya están en marcha, colocando el cartel de completo en julio
ya tienen el plazo de inscripción de agosto y septiembre abierto.
Durante el mes de agosto y septiembre los txikis de entre 2 y 12 años podrán disfrutar
de sus divertidas colonias trilingües, conocer la ciudad
y participar en numerosos juegos y actividades.  ⛱ 🌞

Más información en inscripciones: www.tilintala.es/summerudalekuak

tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Planes para dar la bienvenida a Marzo en Donostia

Despedimos Febrero y decimos Kaixo a Marzo
por todo lo alto.

y nos enfrentamos a un finde
en el que parece no hará muy bueno.

Comenzamos  animándoos a escuchar nuestro nuevo PODCAST ,
con la grandísima artista, Izaro.

Cuando conoces a Izaro es imposible no enamorarte de ella.
No es algo solo físico es también algo químico.
Cuando habla ejerce una especie de fuerza magnética y atracción
que no responde a ninguna razón.

 

En instagram estamos de concurso pásate por @sansebastiansiterstyle
Óptica Siete A quiere sortear entre todos nuestros seguidores
DOS PARES DE GAFAS para llegar a la primavera con mucho estilo.

Si quieres saber más sobre el sistema de lentes y el  revolucionario sistema de lentes AIRLENS
patentado en Europa, USA, Canada, China, Japón, Rusia y Brasil
pincha en .ÓPTICA SIETE A

JUEVES 27 DE FEBRERO

El jueves por la tarde te proponemos dos planes,
Si sois más de cine, nos vamos a Tabakalera,
para disfrutar del festival de cortometrajes,
KIMUAK

kimuak

El jueves a partir de las 19:00 en la  sala cine de Tabakalera,
se proyectarán 7 cortometrajes vascos seleccionados
para el catálogo Kimuak 2019.

PRECIO Y VENTA ENTRADAS:

A la venta: en la página web ticket.kutxabank.es/tabakalera,
en el Punto de Información de  Tabakalera y en la taquilla del cine
(30 minutos antes del comienzo de la proyección).

 Entrada: 3,50 €.
Con las tarjetas Donostia Kultura y Tabakalera, estudiantes de la UPV/EHU,
jubilados y  desempleados: ‐10%.

Si lo vuestro en cambio es más lo musical,
Concierto de la mano del quinteto de metales Yikadi Bras,

YidakiBrass-
dentro del XI Ciclo de Música de Cámara que promueve y organiza Kutxa Fundazioa
junto con Musikene, Donostia Musika y el Orfeón Donostiarra.

El concierto se celebra en la Sede del Orfeón Donostiarra
(C/San Juan, 6. Donostia / San Sebastián).

La entrada es libre hasta completar el aforo.
HORARIO: 19:30

VIERNES 28 DE FEBRERO

Nos vamos al cine para celebrar que es viernes.
Hoy estrenan ESPECIALES de Eric Toledano y Olivier Nakache
directores de grandes pelis como :
INTOCABLES, SAMBA
y «C’est la vie!

Esta peli vino al Zinemaldi,
ganó el Premio del Público con la nota más alta de la historia del festival, un 9,19,
pero no nos dio tiempo a verla
así que teníamos muchas ganas de que se estrenara.
¿De qué va?
Basada en hechos reales,
Especiales cuenta la historia de Bruno y Malik, dos amigos
que durante veinte años han vivido en un mundo diferente: el de los niños y adolescentes autistas.
A cargo de dos organizaciones sin ánimo de lucro, forman a jóvenes
para que sean cuidadores de casos de autismo severo.
De esta forma crean una asociación excepcional,
fuera de los entornos tradicionales, para unos personajes extraordinarios.

SÁBADO 29 DE FEBRERO

El sábado comenzamos el día con una visita a una peluquería que nos encanta

 Peluquería Mjm
Aprovechamos que parece que dan mal tiempo y vamos a la pelu.

Foto2011-5-16201920102023-1
Llevamos toda una vida acudiendo a este salón para dar vida a nuestras melenas.
Mari Jose y su equipo trabajan magistralmente la técnica de color
.Es además un centro especializado en tratamientos de queratina.
Especialistas en recogidos para todo tipo de ocasiones.
En pleno centro de San Sebastián, pide tu cita y luce melena.
📍 Arrasate, 15
☎️ 943 425842

 2- VAMOS A COMER A
LA REBOTIKA

LA-REBOTIKA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa:
tortillas, arroces, verduras, pulpo y txuletón de Asteasu,
entre otras muchas maravillas.

LA-REBOTIKA

Su menú y el plato del día son de calidad.
Y si lo que te apetece es comer en casa  preparan comida para llevar.
Restaurante apto para celíacos,
con certificación EZE a través de la Asociación de Celíacos de Euskadi.

Ganadores del pintxo Arzak en versión tradicional
(también apto para celíacos).

LA-REBOTIKA

Un plus: la decoración y nuestros sister-productos.

Zarautz, 6
Donostia / San Sebastián
Tel.: +34 943 21 89 06
Facebook    Instagram
www.larebotika.es

3- VAMOS DE TIENDAS A ANHELO

anhelo

Nos encanta esta boutique-atelier en El Antiguo.
Es un local con mucho encanto,  regentado por las hermanas Ana y Helena
Orella Mateu dondé además de encontrar alta bisutería,
tocados, confeccionados por ellas,

anhelo

 

 

hay complementos preciosos como paraguas, zapatos, bolsos de fiesta,
y abanicos para dar un exquisito toque a tu look.

ANHELO

Su alta bisutería nos chifla.

También ofrecen servicios de maquillaje,
manicura y pedicura, cosmética y alta perfumería
de prestigiosas marcas.

📍C/ Matia, 1
☎️ +34 943 31 07 47

   Facebook    Instagram

DOMINGO 01 DE MARZO

El domingo por la mañana se celebra la 31ª edición de la Lilaton,
bien si vas a correr o animar a todas esas mujeres que participan en esta carrera
con motivo del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo),
primero os proponemos desayunar
para cargar pilas en

MAIATZA

Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
p
udding de chía, tostadas con bacon, guacamole, huevos,
sandwiche
s, zumos y batidos naturales. 

Los más golosos también tienen en el Maiatza un paraíso,
con tartas,bizcochos y postres de todo tipo; galletas, alfajores y brownies.
 Entre nuestras tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten,
la carrot cake vegana y el lemon pie. 

MAIATZA
📍San Vicente Kalea, 7

☎️+34 943 42 18 08
Facebook        Instagram

31 LILATON

lilaton-donostia

RECORRIDO

PROGRAMACIÓN

 09:40h, calentamiento ZUMBA, en el Boulevard.
10:05h, EXHIBICIÓN DE SOKA-TIRA IBARRA TALDEA
delante de la salida LILATON, en el Boulevard.
10:25h, salida handbike.
10:30h, tras escuchar la canción CARROS DE FUEGO, SALIDA LILATON.
11:30h, REPARTO DE PREMIOS al ritmo de la batucada
DE LA CASA DE LA MUJER, en Alderdi Eder

POTEO LILATON

 A partir de las 12:30h, LILAPOTE con trikitilaris por la Parte Vieja.

Más información en su web

Por la tarde concierto de Mikel Erentxun en el
Teatro Victoria Eugenia a partir de las 20:00h.

MIKEL-ERENTXUN

Tras la nominación a los Grammy Latinos con sus dos últimos trabajos,
en 2015 Corazones y en 2017 El hombre sin sombra,
ambos álbumes aclamados por público y crítica.

Mikel Erentxun regresa con la última parte de la trilogía grabada
en los estudios de Paco Loco: El último vuelo del hombre bala.
Erentxun nos ofrece su versión más eléctrica, up-tempo
y desbordante de energía, junto a unas pocas baladas desnudas y minimalistas.

1.-  CARNAVAL DE HENDAYA

CARNAVAL-HENDAYA-HENDAIA

El sábado 29 de febrero, si aún te han quedado ganas de carnaval, Hendaya celebra el suyo.

Programación:
11:00  carnaval tradicional en Sokoburu con Akelarre
16:00 desfile de carrozas desde el fronton  Gaztelu Zahar
17:30 quema de San Pantzar
18:00 espectáculo del  clown Pontx
20:00 verbena con el grupo Katxi bajo carpa.

2.- ZUHAITZ LANDAKETA ( EN RIBERAS DE LOIOLA)

plantacion-arboles-riberas-loiola
El próximo 1 de marzo, plantación de 100 árboles en Riberas y además
evento para estrechar lazos con el euskera.
Al finalizar habrá hamaiketako y sorteo de premios.

3.- DESAYUNO CON DIAMANTES
en NETFLIX

NETFLIX nos ofrece la oportunidad de ver un clásico delicioso.
Verla  es un planazo para este finde.

4- UNA RECETA: TARTA DE CHOCOLATE 3 INGREDIENTES

Esta receta la hemos visto en la cuenta de dos hermanitas maravillosas @fithappysisters

TARTA-DE-CHOCOLATE

INGREDIENTES

TARTA-DE-CHOCOLATE

200 grs Chocolate 85%
200 grs queso tipo Philadelphia
5 huevos

ELABORACIÓN:

Derretimos el cocholate en el micoondas en tandas de 15 segundos para que no se queme
Vamos dando vueltas al chocolate poniendo lo de abajo arriba etc.

Cuando el chocolate esté derretido mezclamos con el queso Philadelphia.

Separamos las yemas de las claras.

Mezclamos las yemas con el chocolate
(si se ha enfriado y es difícil manipularlo meterlo de nuevo unos segundos más en el microondas)

TARTA-DE-CHOCOLATE

Las Claras las llevamos a punto de nieve (echa un vistazo al video de Fit Happy sisters 
Nosotras lo hacemos con la Thermomix , velocidad 3,5 un minuto por cada clara. En este caso 5 minutos.

Mezclar las claras con el chocolate con  movimientos envolventes.

Aquí es el momento de añadir tu endulzante favorito.
En nuestro caso hemos añadido sal gorda, ralladura de mandarina y caramelo de dátiles.

(caramelo de dátiles : poner a remojo 10/15 dátiles en agua templada durante 10 minutos.
Después poner los dátiles en un procesador de alimentos y añadir la misma cantidad de agua.
El caramelo de dátiles aguanta en la nevera como 10/12 días
y es perfecto para endulzar cualquier cosa.)

Ponemos la mezcla en un molde preferiblemente uno redondo de 15 centímetros,
el nuestro es de 18.

Lo ponemos sobre  otro recipiente más grande y le echamos un vaso de agua caliente,
calentado previamente en el microondas.

Lo metemos al horno 40-45 minutos a 165 grados.
Pasado este tiempo apagamos el horno y sin abrir la puerta lo dejamos otros 15 minutos en el horno.
Antes de desmoldarlo dejar reposar fuera del horno otros 30 minutos.

TARTA-DE-CHOCOLATE

Después decorar con fresas, frambuesas con lo que más te apetezca

Para el paso a paso os dejamos su video de YOUTUBE

Entre los planes a 200km de la city, Bilbao tiene dos eventos que os queremos destacar.

ZINEGOAK 2020

ZINEGOAK

Zinegoak es el Festival de Cine y Artes Escénicas gaylesbotrans de Bilbao que celebra su 17ª edición.

Este festival de cine LGTB es una referencia en el País Vasco,
uno de los más importantes a nivel nacional y aparece como cita imprescindible
en el circuito de Festivales Internacionales de cine Queer.

La edición 17 de Zinegoak reflejará en su programación
“las más de mil maneras de ser, sentir, amar y vivir”. El festival ha apostado
por ir más allá de la orientación sexual para visibilizar
“aquellos elementos de la diversidad sexual que no suelen estar en primer plano”,
como la identidad y expresión de género.

JAPAN WEEKEND BILBAO

JAPAN-WEEKEND-BILBAO

El sábado 29 en el Bec los fanáticos del manga, anime y la cultura japonesa
podrán disfrutar del  XII Japan Weekend Bilbao, que ofrecerá múltiples actividades.

Más en agenda

Otro plan que nos parece diferente y curioso es
«LET’S OPERA PAMPLONA»

let´s opera pamplona

Let’s Opera Pamplona es un interactivo y sorprendente diálogo de la ópera con otras artes.
Ópera, danza, krump, rap, percusión, luz, sonido e imagen se darán la mano en esta “ópera de bolsillo”
que escenificará una colección de arias de las óperas más famosas.

El espectáculo utiliza además una APP, Opera Out of Opera, ya disponible para IOS y Android,
a través de la cual el público podrá previamente al evento involucrarse
en el desarrollo de la acción; y durante el espectáculo comprender la historia,
con traducciones en tiempo real y conocimientos básicos de ópera.

Más en agenda

Llegan las recomendaciones de los  planes más divertidos
para los niños y niñas de Donostia y alrededores
de manos de Tilin Talan escuelas infantiles.

 

1.- SAFARI. TEATRO INFANTIL

Una escenografía que se desdobla y dos divertidos personajes
que abordan una cuestión tan compleja como el bullying
a partir del comportamiento de los animales que, al igual que los pequeños,
también pueden ser feroces y crueles con sus compañeros.

 VIERNES, 28 a partir de las 18:00H.
En Niessen Kulturgunea , Rentería
PRECIO: 3€  IDIOMA: EUSKERA

Más en agenda

2,-  CUENTACUENTOS:» DANTZARIAK FALTA DIRA «


Además de disfrutar del Haur Parkea, contaremos un cuento
a los participantes y trabajaremos con ellos la creatividad,
al mismo tiempo que impulsamos el libro como un elemento de juego.

Es el estreno del espectáculo de Prima Pavlova y sus bailarines.
Todos estarán allí, pero justo antes de comenzar la representación
los bailarines han desaparecido.
Habrá que localizarlos uno a uno para que la función pueda empezar.

Edad: 2-11 años
El sábado 29 de febrero en  Kutxa Ekogunea
Horario: 11:30    Reserva AQUÍ tu entrada

3.- IR AL AQUARIUM

En el Aquarium de Donostia encontrarás talleres, acuario táctil,
exposiciones, un enorme esqueleto de ballena
y la posibilidad de celebrar tu cumpleaños junto a Nemo.

Si quieres convertir tu aniversario en una ocasión muy muy especial,
celebra tu fiesta rodeado de tiburones.


Te sentirás como un auténtico pirata dentro de las magníficas instalaciones del Aquarium donostiarra. Tendrás la ocasión de vivir una experiencia única rodeado por más de 10.000 peces.

Uno de los mejores museos oceanográficos del mundo te espera en San Sebastián.

AQUARIUM DONOSTIA

📍1 Plaza de Carlos Blasco Imaz, 20003 Donostia, Gipuzkoa

☎️943 44 00 99

Web    Facebook     Instagram

4- TALLER SEMANA SANTA TILIN TALAN 

semana-santa-TILIN-TALAN

 Tilin Talan Haur Eskolak presenta sus talleres taller de Semana Santa,
donde garantizan el tiempo de ocio de los niños.
Un año más, organizan una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de estas vacaciones,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades, deporte y tradiciones
que se desarrollan en la propia ciudad. Toda esta propuesta
está enmarcada dentro de un atractivo programa.

Las actividades arrancan desde la instalaciones de Tilin Talan
en la Avenida de Tolosa, 107.

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Semana Santa inolvidable,
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Fecha de inicio: 6 de abril de 2020
Fecha de finalización: 17 de abril de 2020
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

Rellena la ficha de inscripción y acércate a Tilin Talan a entregarla

 Inscripción y programación  Taller Semana Santa 2020

5- UN LIBRO: MI AMIGO EXTRATERRESTRE

MI-AMIGO-EXTRATERRESTRE-KIDS-BOOK
Mi amigo extraterrestre es un cuento ilustrado delicioso, tierno y lleno de humor.
Un niño extraterrestre ha llegado de intercambio al colegio de Tomás.
El pobre no entiende muy bien cómo funcionan las cosas en la Tierra
y se sorprende constantemente de algunos comportamientos,
como aquel día en el recreo en que
un niño mayor intimida a uno pequeño para que le dé su bocadillo,
o aquel otro en el que los amigos de Tomás se ríen de un compañero
porque está jugando con las niñas…

Ingenuamente, el extraterrestre pregunta todo el tiempo el porqué
de estos comportamientos a Tomás. Pero, ¡qué pesado este extraterrestre! ¿Por qué esto?,
¿Por qué aquello?… ¿Por qué su amigo pregunta tanto?
¡Tomás tiene ya ganas de que se vuelva a su planeta!
Las cosas aquí siempre se han hecho de esta manera
y no podemos hacer nada para cambiarlas… ¿O sí?

y pensando ya en Semana Santa y actividades para los txikis de la casa,

6-Actividades Gaztedi para Semana Santa (3-13 años)


El Programa Gaztedi (0-13 años) organiza actividades
que recomendamos por su valor educativo y formativo.
Estas actividades están dirigidas a niños/as, jóvenes y familias.

Todas ellas cuentan con condiciones especiales para los y las titulares
de Plan o Cuenta Gaztedi de Kutxabank.

Estas son las actividades que tienen preparadas para abril en Kutxa Kultur:

 Txoko Chef in English | + 10 años
Turnos: 6-8 abril | 14-17 abril | 9:00-13:00

 Kulturzaleak. Kulturaz gozatu! | 3-13 años
Turnos: 6-8 abril | 14-17 abril | 9:00-13:00

 Taller de estampación textil | + 10 años
Turnos: 6-8 abril | 14-17 abril | 9:00-13:00

INSCRIPCIÓN DEL 2 AL 31 DE MARZO

 + información  ☎️943 251919

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

 

planes-donostia

PLANES para el tercer finde en Donostia San Sebastián

Hemos pasado el ecuador de Febrero,
y seguimos disfrutando de buen tiempo y temperaturas primaverales.

planes-donostia

Este finde tenemos un montón de ideas para celebrar San Valentin
por todo lo alto, además de nuestros planes low cost,
propuestas de todo tipo que no te costarán ni un euro.

En nuestros planes a menos de 200km de la city, nos vamos a Bilbao,
y para los txikis de la casa, también tenemos un montón de recomendaciones
de la mano de Tilin Talan.

¡Despegamos!

JUEVES 13 DE FEBRERO

El martes fue el día de la mujer y la niña en la ciencia,
y por este motivo en Eureka! Zientzia Museoa han organizado una exposición.

MUJER Y CIENCIA


Se trata de una exposición temporal
que  relaciona el contenido del museo con la actividad
científica de mujeres relevantes de la historia, como por ejemplo la física
Marie Curie o la doctora en Etología Jane Goodall.

A su vez, el visitante tendrá la oportunidad de participar en un concurso online,
a través de código QR disponible en la exposición. Habrá que responder a seis preguntas
y entre los acertantes se sorteará una tarjeta familiar anual del museo.

Fecha:  08 de febrero al 23 de febrero
Precio: Con la entrada al museo

Eureka! Zientzia Museoa
📍Paseo Mikeletegi, 43-45.
San Sebastián
☎️ [+34] 943 012 478
✉️eureka@eurekamuseoa.eus
www.eurekamuseoa.eus

Si estas pensando en regalar algo para San Valentin y todavía no sabes qué,
te proponemos ir de tiendas por la city y seguro que encuentras el regalo perfecto 😉

XIBARITAK GANDARIAS 

 Tienda gourmet en el corazón de la Parte Vieja,
con cocina al servicio del cliente, donde se puede disfrutar de estupendos platos preparados.

Puedes pillar la cena ya preparada para el viernes o algún producto Gourmet ,
ya que tiene una cuidada selección
de productos de todo tipo que la convierten
en el paraíso de cualquier gastrolover
y cocinar algo especial para tu pareja.

xibaritak-gandarias

De lunes a domingo, desde las 11:00 hasta las 21 horas
31 de Agosto, 29   20003
☎️+34 943 43 58 00 / Whatsapp: +34 682 038 776

Web     Facebook     Instagram

Si has decidido cocinar algo especial para San Valentin, te proponemos que pases
por una tienda que es un auténtico paraíso para los amantes de la cocina,

COOK DONOSTIA

Situada en la calle Easo,tiene con productos de gran calidad y diseño.

Sartenes con revestimientos de última generación, ollas rápidas,
artículos de corte, ralladores de todo tipo, copas, vasos, vajillas, tapers,
termos, moldes de repostería, abrebotellas, cuchillos…

Un plus que nos chifla: disponen de productos orgánicos y de diseño para la casa.
Productos súper molones de colores que respetan el medio ambiente al 100%.
Y además son duraderos y económicos: bowls, fruteros de varios pisos, platos, vajillas…

COOK DONOSTIA

📍Plaza Easo, 2
☎️+ 34 943 57 34 10
Facebook     Instagram

Si te apetece regalar ropa, complementos o algo especial para llevar,
os recomendamos ir a
MONICA OCHOTORENA

MONICA-OCHOTORENA

M8T es un espacio muy singular, donde moda y decoración confluyen
en armonía, para ofrecerte equilibrio y bienestar.

MONICA-OCHOTORENA

encontrarás piezas muy seleccionadas de diversos diseñadores,
así como de confección propia, creadas con textiles de calidad
y preferentemente naturales, para mimar tu piel.

MONICA OCHOTORENA

📍Txurruka, 10
☎️ +34 943 04 01 49
www.monicaochotorena.com

VIERNES 14 DE FEBRERO
El viernes es San Valentin 💕
y os proponemos unos planes alternativos,
para solteros( San Solterin) y/o parejas.

FIESTA DE SOLTEROS: AXEL CASAS

Para celebrar este día de San Valentín a lo grande, Cripta propone
una fiesta de solteros y parejas.

Rompiendo con el día de los enamorados, Cripta tendrá una fiesta de solteros donde Axel Casas
pinchará las canciones más románticas para que todos se enamoren.
Habrá pegatinas para saber quién está soltero, quién está con dudas
y quién está con pareja (que también están invitados a disfrutar de esta fiesta).

Para todos aquellos que estén hartos de este día de San Valentín habrá un plan alternativo.
Bebidas especiales, precios espaciales y la mejor música de Axel Casas.

viernes 14 febrero | 23:30

CURSO DE COCINA Y CENA


Un día especial que también se merecen quienes están en soltería.
Cocinaremos platos afrodisíacos.
Porque la cocina une, y el vino también.
Viernes 14 de febrero de  18:00 – 23:00
Sesión de 5 horas
Chef BCC Culinary CLUB
190€ por pareja, incluye cena.

Apúntate aquí

SÁBADO 15 DE FEBRERO

Por la mañana temprano nos vamos a la zona de Reyes Católicos, concretamente
desayunaremos en un local que nos encanta, Sweet Roma.

Desayunar en Sweet Roma
es como desayunar
entre nubes de algodón de azúcar.

SWEET-ROMA

 Un sitio super goxo que tiene mucho peligro
porque sus dulces son simplemente irresistibles.

Muy famosos en la city ya
sus cupcakes red velvet o sus cupcakes de oreo.

SWEET-ROMA

Un lugar no sólo para desayunar,
hacer una pausa con tu café de la tarde
y caer en una de estas tentaciones,
según la OMS, alarga tu juventud 😉

SWEET-ROMA

Sweet Roma
Sánchez Toca, 3

Después no acercaremos a la Plaza Easo y daremos una vuelta por Donostiatruck,
el mercado de segunda mano que este sábado está dedicado al carnaval.
Los 45 puestos de venta estarán dirigidos en gran parte a ropa
y accesorios para las fiestas que se aproximan.
Poder hacerte con algún disfraz o complemento a precios de ganga,
nos parece un buen plan.

Integrantes del grupo de música moderna de la Escuela de Música del Coro Easo,
ofrecerán una actuación en directo a las 11:00 h.

Además, se sorteará una comida o cena para dos personas en el restaurante
vegano vegetariano Km0 de Egia entre quienes realicen alguna compra.

COMIDA POPULAR EN EL BOULEVARD

Al mediodía nos vamos al centro y Parte Vieja para disfrutar de la buena gastronomía .
Por segundo año, Donosti es seleccionada por la Guía Repsol, para celebrar su GALA SOL.
Pero es que además este año, se han planteado junto a  Basquetour
acercar la cocina a toda la ciudadanía.
Así el sábado a partir del mediodía, se instalará una gran carpa en el Boulevard,
y habrá una comida popular a base de putxeras y parrillas
a beneficio de la asociación Zaporeak.

Precio: comida 2€, bebida 1€.

Más en agenda

DOMINGO 16 DE FEBRERO

El domingo os proponemos ir de excursión, dan calorcete y buen tiempo
y esto, hay que aprovecharlo.

PEÑAS DE AIA : NACEDERO DEL RÍO TORNOLA

La excursión  comienza dejando el coche
en el parking del Albergue de Arritxulo.
Nuestra ruta es círcular
así que tras 9 km volveremos al mismo lugar.

Cruzamos la valla y tipi tapa
comenzamos a caminar para
internarnos poco a poco en el hayedo de Otsandola.

peñas de aia

El paisaje es una pasada y tras 40 minutos
se empieza a oír  el río Tórnola.

Cruzamos el puente que parece sacado
de un cuento de elfos y hadas y continuamos.

peñas de aia
El paseo es precioso y está continuamente señalizado
así que es difícil perderse.

Uno de los momentazos sucede a media excursión
cuando llegamos a un punto
en el que estamos a cielo descubierto y frente a nosotras
aparecen las majestuosas cumbres de Peñas de Aia.

Un poco más adelante llegamos a  un punto con mesas,
para hacer parada técnica .

Tras pasar por un gallinero y varios caseríos
comienza el rock and roll.

El ascenso final es corto pero intenso,
sin lugar a dudas lo más duro de todo el paseo.


Cuando por fin divisamos el Albergue
lloramos de emoción pensando en el caldito que nos vamos a tomar.


El caldo resulta delicioso
nos caen las lagrimas de lo bueno que está y nos entra
en plan reconstituyente vital.
Caldo : 1,50 €

caldo
Como deducimos haber quemado infinitas calorías
damos buena cuenta del pintxo de chorizo
que está también buenísimo.
Pintxo de txorizo : 1,50 €

pintxo- chorizo
Qué alegría te da el monte y el contacto con la naturaleza
y qué subidón te proporciona  un buen hamaiketako.

Y hasta aquí nuestra jornada mendizale.
Duración de la caminata : 2 horas 50 minutos.
Pensábamos era más sencilla
pero nos ha costado un poquito la verdad, así que la catalogamos
de dificultad bajimedia 😉
pero la recomendamos fervientemente.

Más info en nuestro artículo completo,
Peñas de Aia: nacedero del río Tornola

 Y si te quedas por la city, que sepas que Aspanogi organiza la
VIII Marcha Nórdica Solidaria por los niños con Cancér.

La marcha nórdica está orientada a personas de todas las edades,
no hace falta ser deportista , no es una carrera.
Se trata de caminar con la ayuda de dos bastones .
Programación:
De 9:00 a 10:30 entrega de los dorsales en la carpa de Aspanogi
ubicada en Sagües, los premios del sorteo (productos donados por comercios)
y la gente podrá realizar su inscripción.
A las 11:00 comenzará la marcha nórdica.
Salidas desde Sagúes para terminar en el Peine del Viento, con un recorrido de 6,1 km.
En esta marcha tan especial para todos ellos que contaremos con  Porrotx
y los soldados imperiales de la Legión 501.
Inscripción:  web 5€
día carrera 10€.

Más en agenda

1- UN CONCIERTO :  SARA ZOZAYA PRESENTACIÓN DISCO 


Sara Zozaya es una cantautora de Donostia que tras haber pasado
por diferentes proyectos musicales como The Roof
y siendo actualmente cantante del grupo Nerabe,
lleva desde principios de 2019 presentando en directo las canciones de su proyecto más personal.
Habiendo llegado al Top 1 de la radio más escuchada de Euskadi
y tocado en festivales como el Jazzaldia de Donostia, el pasado diciembre salió a la luz,
‘Ill’, primer EP que le ha permitido una plaza en las residencias de Kutxa Kultur
y el séptimo puesto en el ranking de mejores demos del año según Mondo Sonoro,
además de una extensa gira de más de 40 conciertos.

Lugar. Kutxa Kultur Kluba
Jueves 13 de febrero de 21:00 a 23:30h.

2- GALA CLAUSURA TEATRO DE BOLSILLO

teatro-de-bolsillo

 Gala de clausura del 29º festival de Teatro de Bolsillo
que contará con las actuaciones de Paula Valluerca, con Madame Señorita: HER(Z);
Nerea Arriola en el papel de DOLOX, una «señora» donostiarra;
y la actuación de la compañía The Chanclettes con Diskomobila.

En la casa de cultura de Intxaurrondo, el sábado 15 de febrero a partir de las 21:30h.
Precio: Gratuito hasta completar aforo

3. UNA RECETA PARA SAN VALENTÍN

INGREDIENTES

Aceite de Coco : 2 cucharadas
Cacao puro en polvo  : 1/2 taza
Nueces : 75 gramos
Avellanas: 75 gramos
Chocolate 85% : 85 gramos
7 dátiles

ELABORACIÓN

Fundimos el Chocolate (en nuestro caso en el microondas en tandas de 15 segundos
para que el chocolate no se queme

Tritura con un robot de cocina primero las nueces y avellanas y después añade
el resto de ingredientes: los dátiles, el aceite de coco, el cacao en polvo  y el chocolate derretido.

Ponemos la mezcla en un molde de silicona con forma de corazón 😉
y lo dejamos en el frigo durante al menos 4 horas.
Decoramos con unas frambuesas.


Lo puedes guardar en el frigo para que te dure más.

Si quieres ver más recetas súper ricas,
con pocos ingredientes y facilísimas pincha en
Recetas by sisters 

Puedes seguir el paso a paso en la cuenta de instagram
@sansebastiansisterstyle. Todas las recetas en DESTACADOS

 

4-KABARET FESTA-TEATRO  «Sexijentziak Askatuz»

La Mesa LGTBI+ y el Ayuntamiento de Errenteria han organizado la Kabaret Festa
el 14 de febrero a las 20:00 horas en Niessen Kulturgunea
con el objetivo de romper con uno de los símbolos del amor romántico
y para significar que el espectro de las relaciones afectivas entre las personas es bastante más amplio.

El acto dirigido por Nerea Izagirre dará comienzo con el espectáculo
Sexijentziaz askatuz del grupo Bazen Behin Clown.
A continuación se presentará una pieza de danza preparada expresamente
para la ocasión por Eneko Gil.
Después será el turno de Yogurinha Borova, que presentará, entre otros temas,
la canción Sentipenak askatu.
Por último, el DJ Dj2ttor hará mover las caderas de las personas asistentes con su encanto.
El acto durará hasta medianoche.

5- UN LIBRO: A LA LUZ DEL AMANECER,
de Agnès Martin-Lugand


A sus casi cuarenta años, Hortense nota el peso de las preguntas acumuladas:
¿cuál es la razón de seguir impartiendo clases de danza?,
¿tiene sentido continuar su aventura con Aymeric,
un hombre casado, o es solamente una inercia dolorosa?,
¿es esta la vida que se espera de una mujer de su edad,
sin matrimonio, sin hijos?
Pero, sobre todo: ¿tiene importancia lo que esperen los demás?
Si todo esto es una mentira, quizá sea una mentira que se ha contado ella misma.

libros

Puedes ver más recomendaciones de lectura ,
en nuestra sección Lifestyle-libros.

BILBAO

En Bilbao han organizado un festival muy chulo con motivo
del 25ª aniversario del Metro de Bilbao.

METRO MUSIC FEST 2020. METRO BILBAO

music-fest-metro-bilbao
Los días 11, 12, 13 y 14 de febrero de 2020, las estaciones de Metro Bilbao
serán escenario de esta iniciativa musical, en la que participarán tres bandas musicales
de varias nacionalidades y estilos, desde el funk hasta el jazz.

Los días 11 y 12 tocará, en diferentes estaciones , «Luck Chops», una banda funk de Nueva York.
Un grupo lleno de «armonía, ritmo y locura», según la revista Kuadro.
El día 13 será el turno de  «Crazy Jazzers», seis bilbainos amantes del jazz de los años veinte.
Y para finalizar, el  día 14 será el turno de «Broken Brother’s Brass Band»,
un grupo de Iruña, inspirados en los grupos callejeros de Nueva Orleans.

Por el momento solo sabemos que los conciertos tendrán lugar frente a las canceladoras,
ya que aún no se ha hecho público cuáles serán las estaciones elegidas.

Gratuito hasta completar aforo

Y si te apetece ir a ver una gran obra de ópera, el 15 de febrero se estrena
en el Palacio Euskalduna

LA FANCIULLA DEL WEST DE PUCCINI 

Estreno en Bilbao de la partitura más colorista, armoniosa y sutil del maestro italiano,
que relata la historia de la romántica y poética Minnie en el mundo cruel
y sin leyes de los buscadores de oro del Salvaje Oeste Americano.

En el reparto de esta ópera que explora el valor sicológico de todos sus personajes,
el debut de la soprano Oksana Dicka, una cantante con compromisos
en Verona, New York o Venecia, y los regresos del tenor Marco Berti y el barítono Claudio Sgura.

Más en agenda

Y ya que estamos en Bilbao os recomendamos
unos cuantos sitios 😉

El mercado de la Ribera

mercado-de-

El Mercado de la Ribera nos gusta mucho

En la parte de abajo un restaurante súper chulo

Cruzamos el puente de San Antón
y decidimos quedarnos en El Perro chico

perro-chico-bilbao

Un lugar que nos gusta mucho

perro-chico-bilbao

Esta en el barrio de Marzana, que es un lugar muy Top.
El café lo podéis tomar en el Bihotz, en la calle Aretxaga.

Un local súper peculiar, enfrente hay otro que nos encanta también.

Dando la brasa

Podéis leer más en nuestro post,
Cosas que no puedes perderte si vas a Bilbao solo unas horas

bilbao

Y no podían faltar las recomendaciones para los txikis de la casa
de manos de Tilin Talan escuelas infantiles.

 

1.- VISITAS TEATRALIZADAS FAMILIAS EN EL TOPIC


En las visitas guiadas teatralizadas para público familiar
se va a acompañar al visitante que así lo desee en su recorrido
por la Casa de los Títeres, por ese espacio mágico, en una visita teatralizada,
que confían sea una experiencia inolvidable.

Las visitas tendrán lugar una vez al mes, los sábados a  las 11:30 horas en euskera
y a las 12:30 horas en castellano y tendrán una duración de una hora.

Para inscribirse es necesario contactar  con antelación
☎️943 650 414;
✉️ cit@cittolosa.com

Los grupos serán de un mínimo 5 personas y un máximo 15.
El precio por persona es de 7€ adultos y 5€ niños hasta 12 años.

2: TEATRO: PINOCCHIO, GORAKADA

pinocchio -kids

Continuando el camino abierto por Moby Dick y El viaje de Ulises,
Gorakada vuelve con Pinocchio, una propuesta de calidad
y arriesgada de la mano de una compañía con una trayectoria contrastada en el trabajo escénico y la dramaturgia.

El Pinocchio que presenta la compañía vasca es una fuerza de la naturaleza, como todos los niños y niñas.
Es un Pinocchio de verdad, pragmático y travieso, y al mismo tiempo, inteligente y sano.
Tendrá que luchar tanto consigo mismo, como contra esa sociedad
que tanto tiene que aprender y que intentará cambiar. Un espectáculo ideal para toda la familia.

Edad: +3
Domingo 16 de febrero a partir de las 17:30h.
En el  Teatro Principal
Precio: 6€

3.- UN LIBRO: BENI ETA BELA MEDITATZEN

kids-libro

Una simpática familia de conejos comparte la práctica del mindfulness
con los lectores, ya sean los niños, sus padres o sus maestros.

El libro incorpora técnicas y herramientas para que los niños se habitúen
a otra manera de afrontar su día a día, estando más presentes
en lo que ocurre en el cuerpo, en lugar de dejarse llevar
innecesariamente por lo que surge en la mente.

Se pone mucho énfasis en la concienciación del cuerpo,
en el disfrute de las pequeñas cosas,
en aprender a comer con los cinco sentidos,
en observar la respiración o en saber cómo calmarse.
Una joya, exquisitamente ilustrada.

4.- CONCIERTO DE BOTELLAS PARA BEBÉS

CONCIERTO-BOTELLAS-BEBES

El domingo en Lalala Soinu Gela, los más txikis de la casa,
los bebés de 0-3 años, podrán disfrutar
de un concierto peculiar, concierto de botellas a las 11:00 y a las 12:00h.

Más información 

5.- VISITA A IZTUETA BASERRIA

Iztueta Baserria quiere mostrar su ganado, el granja, los campos,
la leche y el caserío a todos los visitantes que se acerquen a esta actividad.
Además de conocer el modo de vida del caserío, los visitantes podrán
degustar productos de alta calidad que producen y, de paso, disfrutar de un paisaje único.

Habrá dos fechas para realizar esta experiencia el 16 y 23 de febrero.
Para ir es necesario inscripción previa bien:

☎️943 18 03 35 / 688 895 069
✉️ barandiaran@gipuzkoamendizmendi.net

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales