PLANES PARA DESPEDIR FEBRERO

Esto va muyyy rápido,
no sé si es que no hemos tenido apenas frío pero
se nos está pasando el INVIERNO rapidísimo.

Dicen que este finde vuelve la lluvía, el frío y el viento,
así que os hemos preparado uns planes maravillosos
para que llueva o truena no haya quien os frene.

¡DESPEGAMOS!

FUSIÓN BENTA BERRI O FUSIÓN GROS 

Empezamos el día como se suele decir
con ENERGÍA, la hora da igual porque aquí puedes desayunar,

tomar el brunch
o lo que tu quieras, a cualquier hora.

Zumos naturales, gran variedad de tostadas dulces y saladas,
brioches, paninis, tortitas, batidos, chocolate a la taza…


el lugar ideal para desayunar, merendar o comprar el pan.

No hay nada mejor que un desayuno tardío que sirva de comida 🙂
como sus Paninis, nuestro favorito el de Pollo, rúcula, queso y salsa tártara

Una auténtica maravilla que puedes disfrutar
en BENTA BERRI o en GROS
Si hace bueno en BENTA BERRI su terraza es una gozada

FUSIÓN BENTA BERRI O FUSIÓN GROS
📍Resurreccion María de Azkue, 4
📍Secundino Esnaola 2
instagram       ver carta 

Para este fin de semana os vamos a proponer
un CLÁSICO:

RESTAURANTE ARROKA BERRI

Un lugar que no defrauda nunca
y que está en HONDARRIBIA

Txipirones en su tinta acompañados de arroz

Arroz bomba con foie

Bogavante a la parrilla

Pulpo

Eso si reserva con tiempo porque suele estar a tope.
Si hace bueno de cara a la primavera tienen una estupenda terraza

ARROKA BERRI
📍Higer Bidea, 6,
☎️+34 943 64 27 12

Si quieres ver más lugares en Hondarribia
pincha en nuestra MINI GUÍA DE HONDARRIBIA

Si prefieres quedarte por la city
un lugar que tampoco falla JAMÁS es nuestro querído

GRONX ZURRIOLA

Un lugar súper bonito con un impresionante local
muy espacioso frente a los cubos del Kursaal.

El lugar ideal para comer, cenar o simplemente pasar,
tomar un vino  y picar algo.

La atención es de 10 y en su carta vas a encontrar sabores clásicos de “aquí”

con toques originales y más modernos.

 

Especial atención a sus desayunos.


Además de croissants rellenos,
platos calientes  y mucha variedad de dulces,
no dejes de probar alguna de sus tostadas con diferentes tipos de pan a escoger:
Horno de leña, cereales, espelta, maíz y pan sin gluten


Y si te apetece desayunar un par de huevos
o solo uno, también te los hacen

GRONX ZURRIOLA
📍Avda. Zurriola 6
☎️+34 943 187 857
instagram      ver carta       reservar

 

UNA ÓPERA :
 “L´Elisir d´Amore” de Donizetti

Una pieza única para disfrutar, divertirse y
enamorarse.
Esta nueva producción de
Opus Lirica
presentará una propuesta escénica que cuenta
con el dinamismo de las expresiones artísticas contemporáneas.

Bajo la dirección musical de Iker Sánchez Silva ,
la compañía donostiarra, que prepara su décimo aniversario,
recupera este título de Donizetti, “una pieza única para disfrutar, divertirse y enamorarse,
una experiencia única para sentir y entender el valor de lo que deseamos y queremos.
Una oportunidad para descubrir nuevos y consolidados artistas del panorama operístico”.

FECHA : 23 y 24 de febrero, 19:30 horas
LUGAR : KURSAAL
 👉🏻 ENTRADAS

 ATENCIÓN familias que nos leéis :
el 25 de febrero función familiar, adaptación didáctica de la ópera
al público infantil.

PRODUCCIÓN : OPUS LÍRICA

FECHA : 25 de febrero, 18 horas
LUGAR : KURSAAL
Función familiar.
A partir de 6 años.

 👉🏻 ENTRADAS

 

UN DOMINGO EN SAN JUAN DE LUZ

Te proponemos comenzar el día en

GABRIELA

Una opción excelente para desayunar.
Zumos, cafés, tés, huevos, granola, tostadas con mantequilla/mermelada..
Brunch los domingos.

📍5 Place Ferdinand Foch

Pásate por el MERCADO
de SAN JUAN DE LUZ, LES HALLES.

Busca este puesto y saluda por favor de nuestra parte a FRED y MARIALUI.

FRED ET MARIA

Un puesto IMPRESCINDIBLE en el Mercado de San Juan de Luz.
Nuestros amigos Fred y María tienen la mejor charcutería vasca de la región.


Gran variedad de  salchichones, ternera gallega, cerdo vasco…
Conservas, salmón, trucha, foie fresco, foie mi cuit…

Abren todos los días de 07:30 a 13:00 horas, incluídos los festivos.
María os atenderá de mil amores  en castellano

FRED ET MARIA
📍Halles Sain Jean de Luz
instagram

Pilla unos macarons en..

MAISON ADAM

Toda una institución en Saint-Jean-de-Luz desde 1660 cuando el rey Luis XIV
y la infanta de España Marie-Thérèse sucumbieron a la delicadeza de los macarons de Monsieur Adam.

Desde ese día se siguen vendiendo los mismos macarons
que el rey tuvo la oportunidad de degustar el día previo a su boda.
Los deliciosos macarons están hechos con almendras, clara de huevo, azúcar
y un ingrediente “secreto” que actualmente Andoni
y Miguel Telleria-Adam continúan elaborando
con la misma tradición transmitida durante 13 generaciones.
En euskara  se los denomina “Paré Gabéa” que quiere decir “sin igual”
y es que no probarás nada igual en tu vida.

Muy fans de sus GÂTEAU BASQUE elaborados diariamente y rellenos de crema , cereza o chocolate,
disponibles en varios tamaños y de su insuperable praliné.

Maison Adam
📍6 place Louis XIV
☎️+33 5 59 26 03 54
web       instagram      facebook

 

No te olvides de comprar café de specialidad en…

KIKERAN

250 referencias de tés e infusiones a granel, cafés de especialidad de tueste artesanal
seleccionados personalmente por Iñaki el alma del local.

Disfruta de la cata de tés que puedes hacer allí mismo y déjate aconsejar.
230 referencias como Darjeeling, té verde japonés Matcha, Smokey Lapsang,
Pu-Erh y además grandes clásicos de sabor como Goût Russe, Earl Grey, jazmín o rooibos.

«Kikeran» en euskera significa  «en la taza» por lo que  aquí encontrarás además de juegos de  tazas y cafeteras,
productos gourmet como dulces, mermeladas..

 

UN PLUS : Sus deliciosos cafés para llevar, espresso,
avellana, café con leche, moccha y capuccino.

KIKERAN
📍23 boulevard Victor Hugo
Saint-Jean-de-Luz
☎️+33 5 59 26 05 37
facebook    instagram

Como es domingo,
cruza el puente y acércate a CIBOURE, ZIBURU
porque los domingos celebra un estupendo mercado.

Nada más cruzar veremos el pequeño puerto
donde es posible pasar la noche si vienes en barco.

En el Quai Maurice Ravel encontramos
dos de nuestros lugares favoritos:
SARDINE

 

Sardine es una epicerie maravillosa
con un montón de productos locales.

 

 Véronique Poulou y Romain Marcet
capitanean este barco frente al puerto de Ciboure,
un lugar repleto
de productos seleccionados por ellos mismos.

 

 

SARDINE
L’Epicerie cibourienne

📍 19, Quai Maurice Ravel
CIBOURE
☎️ +00 33 780 974 683
⏰ de Lunes a Domingo de : 9h30-13h30
de:  15h30-19h30

instagram      facebook

 

Junto a SARDINE
se encuentra un pequeño café,
SWEET PEA

donde te recomendamos pruebes alguna
de sus pequeñas exquisiteces como sus scones.

 

SWEET PEA
📍 23 quai Maurice Ravel

Si deseas dar un agradable paseo junto al mar,
te proponemos llegar hasta SOKOA.
Atención porque ahora vas a ver a un lado el mar,


y al otro unos casoplones alucinantes,
entre ellos el del famoso diseñador Jean-Paul Gaultier.

En nada llegarás hasta la playa de SOKOA.

Seguimos hasta el Fuerte de SOKOA.

Este fuerte construido a partir de 1627
y revisado por Vauban fue destinado a asegurar la protección del puerto de Socoa
y de la bahía de Saint Jean de Luz.

GUARDA ESTE PASEO

 

 

Distancia: 8 km
Dificultad: muy fácil

Una buena oportunidad para acercarte a uno de los pueblos
más bonitos de la Côte Basque.

 

Encuentro organizado con motivo de la inauguración
del taller-galería recientemente abierto por Iker García Barrenetxea en el local La Droguería.

Ubicado en el número 35 de la calle Sierra Aralar, a tan solo 100 metros de la casa de cultura,
el local va a albergar el nuevo proyecto artístico de
Iker García Barrenetxea.
El pintor donostiarra, nacido en 1979,
aborda este proyecto junto al calígrafo danés Allan Daastrup,
que ya ocupaba este espacio desde hace más de cinco años.

Barrenetxea vuelve a su ciudad natal tras una etapa de casi dos décadas en Londres.
Allí fundó la galería de arte The Vyner Studio con una filosofía
de espacio dinámico para crear y exponer (más de 100 artistas en 5 años).

LUGAR : PATIO DE LOIOLA KULUR ETXEA
HORA : 11:30 a 16 h

 

UNA SERIE : MACHOS ALFA
SEGUNDA TEMPORADA
en NETFLIX

Las risas que nos estamos echando otra vez
en esta segunda temporada.

UN LIBRO: ROMPER EL HIELO
HANNAH GRACE

Las chispas saltan cuando una patinadora artística
y el capitán del equipo de hockey
se ven obligados a compartir pista
y a acercarse mucho más de lo que querrían.

UN CONCIERTO:
MOTELAS 

Formado a principios del 2020, este cuarteto de San Sebastián
está compuesto por músicos experimentados,
todos ellos han participado en  anteriores bandas de gran proyección
y de diferentes estilos, siempre bajo la influencia del blues,
la americana y el rock tradicional.

📆 FECHA: VIERNES, 23 DE FEBRERO
⏰ HORARIO: 20:00
📍LUGAR: KUTXA FUNDAZIOA KLUBA
PRECIO: 3€/5€
🎟️COMPRAR ENTRADAS

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

 TALLERES DE SEMANA SANTA

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Fecha de inicio: 25 de marzo de 2024
Fecha de finalización: 5 de abril de 2024
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

 

UNA OPERA EN EL KURSAAL

ATENCIÓN familias que nos leéis :
el 25 de febrero función familiar, adaptación didáctica de la ópera
al público infantil.

Una ópera adaptada de manera muy amena y divertida,
que consigue el objetivo de entretener y mantener la atención de toda la familia.

FECHA : 25 de febrero, 18 horas
LUGAR : KURSAAL
Función familiar.
A partir de 6 años.

 👉🏻 ENTRADAS

PRODUCCIÓN : OPUS LÍRICA

MASCOTAS 2 en NETFLIX

Max se enfrenta a nuevos e importantes cambios en su vida: su dueña Katie no sólo se ha casado,
sino que también ha sido madre por primera vez.
En un viaje familiar al campo conoce a un perro granjero llamado Rooster,
con el que aprende a dominar sus miedos.

COLONIAS TRILINGÜES

 

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 24 junio  de 2024
Fecha de finalización: 3 de agosto de 2024
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

👉🏻 INSCRIPCIÓN ON LINE

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE SEPTIEMBRE

Tercer fin de semana de  septiembre.
Fiestas en Egia y Riberas de Loiola,

Esperamos poder seguir disfrutando del solecito
en septiembre.

 

Comenzamos el fin de semana con un VIAJE,
un viaje maravilloso a través de platos y sabores.
Os animamos a que vayáis a conocer el nuevo restaurante
APU MAR PERUANO

«APUMAR» significa SEÑOR O DIOS DEL MAR en el idioma inca
y eso es precisamente la raíz de la oferta culinaria
que ofrece este nuevo local en el corazón del barrio de Gros donde los frutos del mar son la verdadera estrella.

Nosotras disfrutamos muchísimo cenando y tomando algún que otro cóctel.

Rosa de lima : 10,00€
Pisco, aperol, licor de pomelo, zumo de lima, azúcar de caña, bitter.

Sour clásico: 9.00€
Pisco, zumo de lima, jarabe de goma, clara de huevo.

Yuquitas rellenas 4 unidades : 10€
Masa de yuca, rellena de queso, fritas con cremas de la casa.

Degustación de causitas 8 unidades : 16€
Mix de causitas peruanas con relleno de pollo,
langostinos al kimchi, pulpo al olivo y txangurro.

APU MAR
📍 Usandizaga Kalea, 20
☎️ + 34 943 18 03 59

web    instagram    facebook     ver carta

DESAYUNAR SIN PRISA Y CON MUCHA ALEGRÍA
EN FUSIÓN CAFE & PANADERÍA

Zumos naturales, gran variedad de tostadas dulces y saladas,
brioches, paninis, tortitas,
batidos, chocolate a la taza…


el lugar ideal para desayunar, merendar o comprar el pan.
Mención especial a su bollería.

También puedes comer.
Tienen dos locales en la city
Uno en BENTA BERRI con una TERRAZA SÚPER AGRADABLE
y el Otro en Gros.

FUSIÓN CAFÉ & PANADERÍA
📍 Resurreccion María de Azkue, 4 (BENTA BERRI)
📍Secundino Esnaola , 2 (GROS)
instagram         ver carta

UNA EXCURSIÓN :

JAIZKIBEL, UNA RUTA ANDANDO BELLÍSIMA
DONDE VER POTTOKAS Y LAS FAMOSAS PARAMOUDRAS

Os avisamos desde ya que esta
RUTA es PRECIOSÍSIMA y no es nada dura.
Son un total de 7,5 km.
Una de esas maravillas de la naturaleza de Gipuzkoa
que tenemos la suerte de poder disfrutar cuando queramos.

Puedes seguir la ruta completa desde WIKILOC


Lo mejor sería consultar las mareas, puedes hacerlo en la
APP TuMarea
porque lo ideal es hacerlo con marea baja y sol.

En nuestro caso no fue exactamente así, si que hacía sol pero la marea estaba subiendo
así que tenemos que volver si o sí ya que para disfrutar al 100% lo mejor es que la marea esté baja.

El camino es fácil e intuitivo, os recomendamos hacer la ruta con pantalón largo
ya que en algunas zonas nos hemos encontrado bastante vegetación y algunas plantas con pinchos.
También hemos visto una «cuadrilla» de buitres que nos ha flipado.

Aquí se encuentran las famosas Paramoudras,
fósiles formados por el sedimento generado
por algún organismo al excavar.

Continúa viendo esta
EXCURSIÓN PINCHANDO EN
👉🏼 UNA RUTA BELLÍSIMA

 

FESTIVAL RENHAcer 2023
by FUNDACION COLUMBUS

Festival RenHacer 2023
con conciertos solidarios en
San Sebastián, Bilbao y Arantzazu.

El viernes 15 en Bilbao
en la Sociedad Filarmónica de Bilbao
Maria Jose Montiel (mezzo), Vasko Vassilev (violin) y
Miquel Estelrich (piano)
interpretarán obras de Falla, Turina, Granados, Massenet, Saint-Saens, Bizet, Sarasate, Hahn

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

El sábado 16
en la Basilica del Santuario de Arantzazu
la Euskadiko Orkestra, el Orfeón Donostiarra con Maria Jose Montiel (mezzo) y
Miren Urbieta (soprano) como solistas,
y dirigidos por el maestro Ramón Tebar, interpretarán la Segunda Sinfonía de Mahler (Resurreción)

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

Los fondos recaudados se destinarán a la realización de un ensayo clínico para
la enfermedad rara
parapléjica espástica de tipo 50 o SPG50
,
un trastorno neurodegenerativo de progresión lenta, con el objetivo de realizar un
ensayo pionero en España donde participen niños y niñas españoles
y del resto de Europa
afectados por esta enfermedad.

👉🏻 INFORMACIÓN Y VENTA ENTRADAS
DE TODOS LOS CONCIERTOS

 

 

UNA SERIE :
THE BEAR

La segunda parte de esta serie nos ha hipnotizado.

La aventura de un joven chef que viene de un restaurante con estrella michelin
lucha por transformar una tienda de bocadillos
junto a un equipo de cocineros novatos.

DISNEY PLUS

UN LIBRO :
LA CHICA DEL VERANO

La vida está llena de etapas, algunas preciosas e inolvidables,
otras más difíciles y complicadas,
lo importante es saber cuándo hay que cerrar cada una de ellas.

Con La chica del verano concluye la saga Verano.
Una historia que nos ha llevado por el camino de una adolescente rubia
de dieciséis años muy especial que se ha convertido en mujer
y en el personaje anónimo que la acompañará para siempre:
la Vecina Rubia.

PORRONTXO JAIAK



Este jueves 14 de septiembre
comienzan las fiestas del barrio de Egia.

Los niños estrenarán su programa festivo a las 17.30 horas,
con el txupinazo y la bajada infantil,
acompañados de Porrontxo, Porrontxa y los cabezudos.
Encierros , elektro txarangas,
txistularis a primera hora, jotas, taller de pizzas, kantujira, comida popular,
gigantes y cabezudos, teatro, cena, romería y conciertos en Plaza Berri

DESCÁRGATE EL PROGRAMA

 

 

No te pierdas nuestros planes en familia.


1.- MATRICULAS ABIERTAS

ABIERTA LA MATRICULACIÓN 2023/2024
en las Escuelas infantiles más molonas de la CITY

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria siempre.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- TALLER DE OTOÑO

Aunque faltan algunos días, te lo contamos con tiempo porque las plazas se AGOTAN.

Fecha: 7 de octubre de 2023
Hora: de 11h00 a 13h00
Idioma del taller: Euskera
Edad a la que se dirige: 3-9 años
APÚNTATE AQUÍ

 

3.- FIESTAS DE RIBERAS DE LOIOLA

Riberas de Loiola celebra sus fiestas del
15 al 17 de septiembre; esta es parte de la programación de este año.

 

Viernes 15 de septiembre

19:00 Pregón e inicio de las fiestas en el escenario.

19:10 Encierro de toricos para los más pequeños
y kalejira por las calles del barrio con gigantes y cabezudos..

21:00 Picnic & DJ Mendinueta & Karaoke en la plaza Alkain.

22:00 Actuación musical en la plaza María Zambrano: Radio Rebelde

Sábado 16 de septiembre

09:15 Diana con la Banda Municipal de Txistularis.
11:00 Juegos infantiles y juveniles en la plaza Giuseppe Verdi (hinchables y karts).
12:00 Muxikoak en la plaza María Zambrano.

13:30 Encierro de toricos en la plaza Giuseppe Verdi
18:00 Teatro infantil: «Ttiki Ttaka Irratia» Disko Festa, en la plaza Lafitte.

18:00 Electrotxaranga Riber Rockers por las calles del barrio.
20:30 Verbena: DJ Mendi
23:00 Toro de fuego.

Domingo 17 de septiembre

10:00 II Torneo de fútbol 5 de Fiestas de Riberas de Loiola.

16:00 Hinchables en la plaza Laffite.
17:00 Fiesta de la espuma en la plaza Santiago.
19:00 Mariachi Roberto Urrutia & Amanecer Ranchero en la plaza María Zambrano..

 

 

5.- UN LIBRO : LA ISLA

En medio de un océano interminable, donde solo se vislumbra horizonte,
aparece de repente una Isla.
Es remota, misteriosa y exuberante,
y está habitada por un grupo de Niños Exploradores.
Valientes y curiosos, los jóvenes investigan su entorno y viven
completamente conectados con la naturaleza.
Pero una serie de grandes descubrimientos,
que al principio traen alegría y bienestar,
terminan provocando disputas y degradación de la naturaleza.
¿Podrán los Niños Exploradores revertir esta situación antes de que sea demasiado tarde?

Una historia sobre la evolución del conocimiento humano y las consecuencias del progreso ilimitado.

Edad recomendada : a partir de 7 años.

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city