Etiqueta: gabonlekuak tilin talan

PLANES PARA EL CUARTO FINDE DE NOVIEMBRE

Posted on | by Sisters | Leave a Comment on PLANES PARA EL CUARTO FINDE DE NOVIEMBRE

Noviembre va tocando a su fin..
Comienza a hacer frío y aquí huele a..
NAVIDAD

¿Preparados para despegar?

Comenzamos a tope de SISTERPOWER

SISTERPOWER

Pilla un de nuestras láminas
y llévate a una de nuestras muñequitas a tu hogar

Puedes comprarla en nuestra
SHOP ONLINE

y recogerla sin gastos de envío en
ATUBOLA
en la calle Urbieta 50

Las tienes en dos tamaños :

A4 cuesta 22 €
A5 cuesta 12€

 

Aquí tienes todos los modelos.

 

Puedes comprarlas en nuestra
SHOP ONLINE

 

UN SORTEO DE LA MANO DE ZAPOREAK
que no te puedes perder

Uno de nuestros descubrimientos de este año que más nos ha impresionado.

Prepárate para vivir una “experiencia culinaria de 10” en un lugar increíble único en la zona.
Un templo de la gastronomía con un gran espacio de más de 800 metros cuadrados
en el que vas a encontrar en un mismo ambiente


una tienda con productos gourmet, un bar y un restaurante.
Un paraíso para los amantes de la gastronomía.

Te lo contamos todo aquí
Participa en el sorteo de una comida para 4 personas
valorada en 90€ por persona

 

MASTERCLASS DE VINOS ESPUMOSOS

 

Si eres amante de los vinos espumosos,
te proponemos una experiencia inolvidable en Zaporeak.
Disfruta de su masterclass que hará un recorrido por
diferentes denominaciones como el Champagne, Cava y otros espumosos.
Una selección de 8 productos únicos que te sorprenderán por su sabor y aroma.
Cada uno irá acompañado por un maridaje perfecto, pensado para realzar
todas sus cualidades y brindarte una experiencia sensorial completa.
¡Descubre las denominaciones y maridajes
con los que sorprenderás a tus invitados/as estas Navidades!

📆 28 de Noviembre
⏰ de 18:00 a 20:30
🎟️ PRECIO :30€
INSCRIPCIÓN
¿Te lo vas a perder?

ZAPOREAK
📍Barrio Bantxarinea, Dantxarinea
☎️+34 848 85 00 50
web       instagram

 

KAVE HOME

Ya sabéis que hace unos meses Kave Home
abrió una preciosa tienda en la calle Urbieta,

Kave Home es la marca de mobiliario y decoración mediterránea para los amantes del diseño

Diseñan, fabrican y distribuyen una gran variedad de productos de calidad, cuidando cada detalle.
Todas sus colecciones son preciosas y sus muebles de exterior nos encantan.

Nosotras nos hemos. pasado para ver su nueva colección

Estos han sido algunos de nuestros flechazos de
su colección: PERSONAL CANVAS

MESA NEALY

Mesa Nealy DM lacado con acabado crudo 240 x 100 cm

MINDA

Esta silla nos ha encantado,
hasta su nombre nos encanta

Minda


Silla Minda chenilla beige
y patas de acero con acabado beige

SOFÁ AURUM:
3 PLAZAS

Sofá Aurum 3 plazas crudo con cabecero reclinable y base de metal gris mate 234 cm

LIENZO ABSTRACTO ORY AZUL

Lienzo abstracto Ory azul y blanco 180 x 140 cm

 

Os esperan en
KAVE HOME
Urbieta, 18
+34 843 75 10 50
web      instagram

DOS CURSOS PRECIOSOS
EN ENDANEA

CURSO DE CORONAS DE ADVIENTO

Uno de los cursos más bonitos prenavideños
✨ Curso de Coronas de Adviento en Endanea Garden ✨

El 23 y 24 de noviembre, de 10:00 a 12:00, en Endanea
te esperan para crear tu propia corona navideña
con ellos y descubrir el arte floral en su máxima expresión. 🎄🌿

Por solo 60€, disfrutarás de una experiencia única
que incluye todo el material necesario y un delicioso aperitivo para amenizar la jornada.

¡No te quedes sin tu plaza!
📧 info@endanea.com
📞 943641710
📱 WhatsApp: 635081814

📆 Dos días 23 y 24 de Noviembre

⏰ Horario: de 10:00 a 12:00

🎟️Precio : 60€

CURSO DE CREACIÓN DE GUIRNALDAS

✨ Curso de creación de guirnaldas navideñas en Endanea Garden ✨🌲

📅 Fecha: 23 de noviembre
🕔 Hora: de 17:00 a 19:00
💶 Precio: 45€

Sumérgete en el arte de las guirnaldas, un trabajo floral con historia milenaria
y símbolo de adoración solar ☀️.
En este taller, aprenderás a hacer guirnaldas duraderas,
utilizando materiales frescos como abetos, pinos y tuyas,
perfectos para decorar durante todas las fiestas. 🎄💚

¡Reserva tu plaza y lleva un toque de naturaleza a tu hogar esta Navidad! 🎅🌟
💌 info@endanea.com
☎️+34 943641710
WhatsApp: 635081814

 

UNA EXPO
que os hará llorar de felicidad.

La muestra ofrece un recorrido que permite contemplar la transformación de la ciudad
y los modos de vida de San Sebastián en la primera mitad del siglo XX
a través de cerca de 140 fotografías de Gregorio González Galarza y su hijo Carmelo.

Recuerda que lo martes la entrada al
MUSEO SAN TELMO
es gratuita.

No te la pierdas.

Hasta el 26 de Enero 2025

UN PARAÍSO PARA LA PIEL
en plena PARTE VIEJA:
SOKO ESTÉTICA

En la parte vieja  se encuentra Soko Estética,
un acogedor centro especializado en tratamientos faciales
que ha conquistado a muchos desde su apertura.

Su dueña, originaria de Mongolia, llegó hace 13 años
y ha traído consigo una filosofía de belleza única.

Realiza diferentes tratamientos faciales y corporales.

Nosotras nos hemos enamorado ya de unos cuantos
que os recomendamos dependiendo de vuestras necesidades.

La limpieza profunda e hidratación intensa tiene una duración
de 1 hora y  es ideal para revitalizar la piel.

El  masaje antiedad Gua Sha proporciona un efecto lifting natural y es una gozada,

El tratamiento expert dermapeels es perfecto para pieles grasasy con acné,
ayudando a restaurar el equilibrio y luminosidad.

Además también realizan lifting de pestañas,
diseño de cejas, manicura y depilación.

¡Un lugar imprescindible  en la city para cuidarse!

De Lunes a Sábado de  10:00 a 20:00

SOKO ESTÉTICA
📍San Jerónimo, 17
☎️ +34 666 90 48 19
instagram

DOS LUGARES PARA COMER ALUBIAS

FRONTON DE TOLOSA en TOLOSA

Reconocido como la «catedral de la alubia»
puedes disfrutar de su  menú de alubias de Tolosa todo el año.

Es uno de nuestros lugares favoritos sin duda.

FRONTÓN DE TOLOSA
📍 San Frantzisko Pasealekua Ibilbidea, 4
☎️+34 680 54 50 37

ELANE en ALBIZTUR

Es un planazo perfecto
por que unas alubias con sus sacramentos en esta época, es lo que toca.

Nosotras fuimos a Albiztur
y comimos unas que estaban buenísimas en el
Restaurante Elane, un lugar que lleva
más de 50 años ofreciendo este exquisito plato.

Es un planazo perfecto
por que unas alubias con sus sacramentos en esta época, es lo que toca.

 

ELANE JATETXEA
C Erdigunea Gunea, 14
 ALBIZTUR
☎️ +34 943 65 23 14

Más lugares pincha en
LAS MEJORES ALUBIAS DE GIPUZKOA

KANTINA

Un sitio súper súper especial
ubicado en el antiguo Kaxilda,
con una terraza que es un tesorito escondido
en pleno centro de San Sebastián muy cerquita de la plaza EASO.

Un lugar para hacer un viaje culinario sin moverte de Donostia.

 

Este viernes festejan los 5 años de @biba.ardoak
fundadores de Kantina junto a @fedepacha_co

Desde las 18h viñeronxs de Biba Ardoak
estarán dando a probar algunos de sus vinos,
desde la barra servirán pintxos y raciones y al mismo ritmo que vayan
bajando las luces irán subiendo el volumen de la música.

Biba ardoak eta biba festa!
Viva el vino vivo y viva la fiesta!
Apúntate que vas a pasar un buen rato

KANTINA DONOSTIA
📍Arroka, 2 (Amara viejo)
☎️+34 943 57 19 87
web       instagram

Si te apetece una experiencia culinaria
diferente te recomendamos reservar en
LA FERME LIZARRAGA
en URRUGNE

Este lugar nos ha gustado un montón

Tienen una fórmula súper original
Menú Tres servicios: 52€
Menú degustación 5 servicios: 64€
(no incluye bebida)

y luego la carta todos los entrantes al mismo precio
y todos los segundos al mismo precio
y todos los postres al mismo precio

 

Aquí tenéis nuestra experiencia

 

LA FERME LIZARRAGA
📍 550 Chem. de Lissaraga,
Urrugne
☎️ +33 5 59 47 03 76

UNA SERIE: TRUE LOVE
en FILMIN

6 episodios.


Un grupo de viejos amigos reunidos en un funeral hacen un pacto de borrachera.
En lugar de dejar que los demás sufran un lento y doloroso declive,
les ayudarán a tener una muerte digna.
Pero lo que empieza como una idea bella y descabellada
pronto se convierte en una realidad espeluznante.

UN LIBRO:
MI QUERIDA LUCIA
de LA VECINA RUBIA

Aquel sofocante verano de 2002, Lucía Romasanta, astróloga, madre soltera
y redactora de la sección del horóscopo con más éxito del país,
recibe una perturbadora carta de un admirador anónimo.
Un texto manuscrito que le hace directamente responsable
de la muerte de una desconocida en caso de que no tome partido.

 

1.- 8ª Fiesta del Día Universal de la Infancia

Para celebrar el Día Universal de la Infancia
en el programa habrá música, cuentacuentos, juegos y muchas sorpresas.

6-8 años. Sin adultos.

📆 20 noviembre
⏰ 18:00
📍 Egia K.E.
Idioma: euskera – 60 minutos
RESERVAR

Nota: Es necesario inscribirse rellenando
el formulario mediante el botón reservar.

2.- GABONLEKUAK

 Tilin Talan Haur Eskolak un año más nos presenta su Taller de Navidad Gabonlekuak
 en el que nos garantizan  el tiempo de ocio de los niños.
Una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de

Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo

¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!

👉🏻 ME APUNTO

3.- MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

 

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

4. APRENDE A DIBUJAR UN OSITO

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Anahita karbasi (@ana_fine_art)

5.- OLENTZERO EN AROTZ ENEA

Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea
 los días 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia, en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00 horas
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

 

Días: 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
Un único turno : de 10:30 a 13:30h

PVP : 12,50€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.

 Menores de 2 años entrada gratuita.

Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 ENTRADAS

CASERIO AROTZ ENEA
Calle Santa Cruz
ETXARRI
NAVARRA

6. TERCERA EDICIÓN DEL CONCURSO DE PINTURA
2024 ORGANIZADO POR EL AQUARIUMde San Sebastián

Y hasta aquí nuestros planes
si quieres ser la envidia de toda la city

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE DICIEMBRE

Posted on | by Idoia Sisters | Leave a Comment on PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE DICIEMBRE

Esto va ya rapidísimo,
¿no os pasa que cuando llega DICIEMBRE,
este mes se pasa volando?

Aprovechemos que este finde
parece que viene muy bueno.

¡DESPEGAMOS!

Comenzamos con un EVENTO
que va a ser una pasada y que va a tener lugar en el KURSAAL
del 26 de DICIEMBRE al 5 de ENERO
Ya podéis ir pillando las entradas
porque estamos seguras de que va a ser un EXITAZO.

Está dirigido a niñ@s, jóvenes y al público en general

DonoSTEAM:
Ciencia, tecnología y arte para niños/as
y jóvenes en el KURSAAL y de la mano de Doplay.

 

DonoSTEAM es un evento para promover las ciencias,
la tecnología y el arte entre los niños
y jóvenes en las vacaciones de Navidad.
El objetivo es ofrecerles una grata experiencia,
en un entorno inmejorable, donde puedan aprender disfrutando,
compartir sus intereses, inquietudes, afrontar desafíos,
colaborar, competir y, en última instancia, estimular ideas

 


Más de 2.000 m2 con cursos, talleres, workshops, demostraciones,
zonas de ocio y zonas de competición de diversas temáticas, drones,
simuladores, realidad virtual, inteligencia artificial, robótica, scalextric, programación,
Minecraft, Roblox, Unity, escape Room, música dj, E-sports, Clash Royale,
FIFA EAFC 24, campeonatos y mucho más.

Dirigido a niños, jóvenes y público en general
Desde el 26 de diciembre hasta el 5 de enero
abierto de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 20 horas

Niños de 4 a 7 años ARTEKLAN 

Negulekus de 4 mañanas y pases diarios de mañana o tarde:
pincha en 👉🏻NEGULEKUS

Niños/Jóvenes de 7 a 17 años

Cursos de 4 días de mañanas. : pincha en 👉🏻 CURSOS 4 DÍAS

Talleres de 4 días en diversos horarios : pincha en 👉🏻 CURSO 4 DÍAS HORARIOS

Pases de día. Con opción a taller de 1 hora.: pincha en 👉🏻 PASES DE DÍA

Participación en Torneos FIFA EAFC 24 y Clash Royale : pincha en 👉🏻 TORNEOS

Más información pincha en
DonoSTEAM
y date prisa porque estamos seguras de que va a ser un EXITAZO.

Parece que el fin de semana tendremos SOL
así que hemos pensado
en hacer una EXCURSIÓN:

Ruta Cascadas de Donamaria con final feliz en DONAMARIAKO BENTA

Una excursión súper bonita y no muy complicada apta para casi todos los públicos.
Importante si luego vas a querer comer reservar en DONAMARIAKO BENTA
con un excelente CARTA con un precio medio de 40€.

Aparcamos aquí y comenzamos esta ruta circular
en la que no vas a poder dejar de hacer fotos.

👉🏻 RUTA EN WIKILOC


Empieza el espectáculo, ovejas, caballos, burros…


Troncos alucinantes, hayas, robles,
una ruta súper bonita.

Una ruta circular que te va a chiflar
Tienes toda la info pinchando en RUTA CASCADAS DE DONAMARIA

Sisconsejo: lleva ropa para cambiarte, a nosotras nos pilló la lluvia.

Ya estás listo para disfrutar de una comida en
DONAMARIA´KO BENTA.

Lorea y Haizea, dos sisters de DONOSTIA,
dirigen esta maravillosa BENTA.

Tienen una carta súper apetecible
con un precio medio de 40€

puedes ver la carta pinchando en
CARTA DONAMARIAKO BENTA


Puedes ver la EXCURSIÓN ENTERA
pinchando en RUTA CASCADAS DE DONAMARIA

Si prefieres quedarte por DONOSTI hoy te llevamos a comer

ALDAPETA GASTROBAR

Para algo un poquito más formal
hoy os proponemos el ALDAPETA GASTROBAR

 

Dos cartas:

GASTROBAR

 

RESTAURANTE

 

ALDAPETA GASTROBAR
📍Alto San Bartolomé, 9
(Hotel Catalonia)
ver carta
☎️+34 943 44 42 94

otro lugar que os proponemos es el

KANTXA BERA BERA

Un lugar súper agradable para comer con amigos y si hace bueno
disfrutar de la terraza

KANTXA BERA BERA
📍Hegaztien Pasealekua, 5,
Reserva mesa

 

 

FAROLILLOS EN BAYONNE

Un espectáculo maravilloso que te recomendamos 100%.
El sábado pasado no hubo suerte pero este parece que sí.

El sábado 16 de diciembre
se podrá vivir un momento mágico en Bayona
con el lanzamiento de «lanternes» o farolillos iluminados al cielo.

 

Este sábado será la última oportunidad para ver los farolillos,
Los farolillos serán blancos con un tema musical tradicional.

¿Cómo conseguir los farolillos?
En el Carreau des Halles (plaza al lado del mercado)
a partir de las 15.30 horas.
Los farolillos cuestan  8 euros
e incluye un faorillos y dos entradas para la noria.

Son 100% biodegradables.

 

 

LosToda la información pinchando en
NUESTROS PLANES ANTERIORES
ahí tienes todo

Te dejamos además :
5.- INTERESANTES DIRECCIONES EN BAYONA

Y también un PARKING EN BAYONA

 

UNA SERIE :
MI VIDA CON LOS CHICOS WALTER
EN NETFLIX

La novela bestseller en la que se basa la nueva serie adolescente de Netflix.
¿Qué hace una alumna excelente
y de comportamiento intachable viviendo con un rebaño de hermanos apestosos,
escandalosos e insoportables?

10 EPISODIOS.
Una serie agradable de ver para no pensar en nada

UN LIBRO:
«MI VIDA CON LOS CHICOS WALTER»
de ALI NOVAK

La adaptación del BESTSELLER en el que se basa la SERIE

 

SISTER RECETA NAVIDEÑA

 

 

 TURRÓN

Turrón

Una receta navideña súper sencilla,
para la que solo necesitas 5 ingredientes.

INGREDIENTES :

50 gr de arroz hinchado
200 gr chocolate negro 85%
40 gr crema de almendras
1 cucharadita de aceite de coco
1 cucharada de pasta de dátiles

Turron

Para la crema de almendras: puedes hacerla tú triturando almendras
o puedes comprarla hecha, fíjate que como único ingrediente lleve ALMENDRAS.

Pasta de dátiles: pon a remojo durante 15 minutos 250 gr de dátiles
para que se ablanden.
Después tritúralos con 180 gr de agua.

ELABORACIÓN :

Precalienta el horno a 180 grados.
Pon el arroz hinchado en un bowl y añade una o dos cucharadas de pasta de dátil y remueve.
En la bandeja de horno y sobre un papel vegetal extiende el arroz hinchado mezclado
con la pasta de dátiles y hornea 15 minutos a 150 grados.
Funde el chocolate con el aceite de coco en el micro en
intervalos de 30 segundos para que no se queme.
Añade la crema de almendras.
Deja enfriar un poquito la mezcla y añade el arroz hinchado.
Pasa al molde.
Mete en el frigo 3/4 horas.

¡Y listo!

 



BODEGAS VALDEMAR BY LA REBOTIKA

Laura de La Rebotika nos recomienda esta semana
un maridaje especial de su carta con Bodegas Valdemar.

 

Tiene varios vinos muy interesantes de la bodega,
pero hoy vamos a hablaros de
INSPIRACIÓN VALDEMAR

 

Inspiración ValdemarEs un 85% Tempranillo, 9% Graciano y 6% Maturana,
envejecido 15 meses en barrica de roble francés y americano.

Marida muy buen con carnes a la brasa,
una de las especialidades de LA REBOTIKA.
Os recomendamos probarlo con su txuleta o su
Euskal Burger 100% ternera de Asteasu.

La Rebotika hamburguesa

 

LA REBOTIKA
📍 Avenida Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Instagram    Facebook

 

TILIN TALAN:

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.


1.- GABONLEKUAK – TALLER DE NAVIDAD

Un año más, TILIN TALAN
organiza una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades
y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
El objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

INSCRIPCIÓN

2.- ACOMPAÑA A LOS REYES MAGOS
¿Quieres acompañar a los REYES MAGOS en su llegada a DONOSTIA?
Apúntate al sorteo para bajar con ellos en el funicular de IGELDO


Sorteo de plazas para acompañar a los Reyes Magos
en el Funicular de Igeldo
Donostia/San Sebastián Festak,
abre plazo de inscripción para que,
mediante sorteo, un total de 21 niñas
y niños bajen desde Igeldo en funicular con SSMM los Reyes Magos de Oriente.

Podrán participar en el sorteo todas las niñas y niños que lo deseen con edades comprendidas entre los
6 y los 9 años que estén empadronados en Donostia/San Sebastián.
El plazo para apuntarse finaliza el día 17 de diciembre a las 13:00 horas
Echa un vistazo a las BASES DE PARTICIPACIÓN
y pincha en  FORMULARIO PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO

3.- CUENTA CUENTOS EN LAS BIBLIOTECAS DE LA CIUDAD


Liburu Baby Kluba:
Dirigido a niños y niñas de 0 a 3 años, es una actividad lúdica y didáctica que se desarrolla
en euskara (idioma vehicular), castellano e inglés.

Próxima sesión
📆 Sábado 16 de Diciembre
⏰ 10:30
📍Ernest Lluch
Cada sesión tiene una duración aproximada de 30 minutos.

Los niños y niñas estarán acompañados/as siempre de una persona adulta
que también será partícipe de la actividad.
El punto de partida y el eje central de la actividad será el libro
y el objetivo principal es que desde pequeños los niños y niñas y sus familias
tengan interés por la literatura, música, arte y naturaleza.


Ipuinaren ordua
Cuentacuentos dirigido a niñas y niños de 3 a 5 años que se realiza en euskara.
Próxima sesión
📆 Viernes 15 de Diciembre
⏰18:00
📍Lugaritz

La persona que narra crea un ambiente cercano con las personas participantes
y tendrán la oportunidad de escuchar cuentos, adivinanzas, chistes y otras historias.

El objetivo de la actividad es impulsar la lectura,
contando los cuentos de un modo atractivo y promoviendo al mismo tiempo la biblioteca.

Cada sesión tiene una duración aproximada de 30 minutos.

4.- OLENTZERO LLEGA  A AROTZENEA

Olentzero llega este año al Caserío Arotz Enea
los días 25, 26 de noviembre y 16 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades, hamaiketako, además de la entrega de cartas.

16 de diciembre de 2023
Idioma: Trilingüe

Edad a la que se dirige: 2-12 años

INSCPRIPCIÓN

5.- PAPA NOEL

Este maravilloso y original
Papá Noel hecho con un plato de cartón lo hemos visto en
Iheartcraftythings

Un plato, una cartulina roja,
unos ojitos, una nariz, pintura, tijeras y cola.

 

Corta el plato y pintalo.

 

https://iheartcraftythings.com/wp-content/uploads/2014/11/PaperPlateSanta4-750x600.jpg

Y ahí lo tienes.

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DAR LA BIENVENIDA A DICIEMBRE

Posted on | by Idoia Sisters | Leave a Comment on PLANES PARA DAR LA BIENVENIDA A DICIEMBRE

Llegamos al último mes del año.
DICIEMBRE el mes más entrañable del año.
El mes en el que la ciudad brilla con sus luces
el mes de los regalos,
las reuniones con amigos, los buenos propósitos
y de la NAVIDAD.

 

Este viernes a las 18:30
a las desde el Puente de Santa Catalina espectáculo inaugural que incluirá
acrobacias en motos en el río Urumea y un concierto del Orfeón donostiarra.
Además del encendido de las luces quedará inaugurado el mercado navideño.

Junto al teatro Victoria Eugenia, se colocará un abeto luminoso de 20 metros de alto;
en la calle Loiola como en años anteriores, las luces simularán una nevada.
La bola luminosa de 12 metros de alto y transitable se colocará en La Zurriola.

La carpa del Mercado de Navidad
en el paseo del Urumea
acogerá talleres infantiles, DJ para familias, pintxo pote y conciertos,
como el de Sara Grajal del día 8 de diciembre.

 

 La gran noria tiene 24 barquillas y una altura de 32 metros.
Estatá entre nosotros hasta el día 31 Enero.

C/ Andía (10:30-22:30h)
Precio 5€/persona
Todos los lunes: 2,5€/persona

Este fin de semana nos apetece comer alubias
así que os llevamos a un par de sitios que nos chiflan

FRONTON DE TOLOSA en TOLOSA

Reconocido como la «catedral de la alubia»
puedes disfrutar de su  menú de alubias de Tolosa todo el año.

Es uno de nuestros lugares favoritos sin duda.

FRONTÓN DE TOLOSA
📍 San Frantzisko Pasealekua Ibilbidea, 4
☎️+34 680 54 50 37

RESTAURANTE KAKO ARREGI en BERASTEGI

Un sitio que conocimos hace un par de años y que nos encantó

Aquí también puedes comer unas buenas ALUBIAS «COMPLETAS»

📍 Herriko Enparantza, 7 ,
Berastegi
☎️ +34 943 68 30 59

Para l@s que quieran un PLANAZO en Iparralde:

BIARRITZ XMAS MARKET

Encontrarás cientos de ideas de regalos de decoración,
prêt-à-porter, accesorios, delicatessen, belleza…
para Navidad.

Los días 2 y 3 de diciembre de 2023, en LE CONNECTEUR de Biarritz,
encontrarás una selección de artículos y productos de  50 creadores de nuestra región.
Un lugar único para acoger durante un fin de semana a los mejores talentos creativos vascos landeses.
Podrás aprovechar este entorno acogedor y luminoso para hacer tus compras navideñas,
descubrir a los artesanos locales, tomarte un momento para ti durante un taller
o simplemente comer algo en nuestra cafetería y zona de catering.

📆 Los días 2 y 3 de diciembre.
Sábado 2 de diciembre  ⏰10am-8pm
Domingo 3 de diciembre ⏰ 10 am – 6 pm
Entrada Gratuita

📍 Le Connecteur,
45 avenue du Président Kennedy,

Solo por conocer
LE CONNECTEUR ya merece la pena ir

Situado en pleno corazón de Biarritz, “Le Connecteur”
es un ecosistema único diseñado para vivir , reunirse y trabajar.

Un espacio INCREÍBLE

para ver más info pincha en
LE CONNECTEUR BY SISTERS

LE CONNECTEUR

📍45 Av. du Président J F Kennedy
BIARRITZ
☎️  +33 7 86 96 11 72
instagram

Y ya que estamos en BIARRITZ
os reomendamos dos lugares que nos chiflan :

JACK THE COCKEREL🐓

Un lugar maravilloso con una gran ubicación
frente a la playa.


Se definen a sí mismos
como una brasserie eléctrica con cocina francoamericana

Con propuestas súper apetitosas en su carta.

 


Abre todos los días de
11:45 a 00:00 horas.

Fotos Jack the Cockerel

instagram
17 Av. Edouard VII,
Biarritz

CHEZ COCO

Nuestra Pizzeria favorita de IPARRALDE
se encuentra en el antigo taller de COCO CHANEL

Absolutamente todo está buenísimo
pero sus PIZZAS SON UN 10.

 

CHEZ COCO
📍5 Rue Gardères

SIBARI REPUBLIC

El SERUM más famoso de Euaskadi y parte del extranjero,
vuelve a DONOSTIA.


Lo podréis encontrar en su nueva tienda
en la Avenida de la Libertad, 14

EL ESPACIO EFÍMERO DE SIBARI REPUBLIC
es ideal para que podáis adelantar vuestras
COMPRAS NAVIDEÑAS.
Con un 50% de descuento
en la LÍNEA ANTIARRUGAS hasta el 5 de Diciembre.

SIBARI REPUBLIC es una marca
de alta cosmética 100% made in the Basque Country creada por
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos y que a nosotras NOS CHIFLA.

Podéis visitar su tienda efímera en
la Avenida Libertad,14

 

UN MUSICAL :
CHICAGO LIFE

Llega a Donostia el musical CHICAGO LIFE.
Un gran show con un
apasionante guión original, con vibrantes coreografías y grandes voces en directo, una
excelente puesta en escena y las mejores canciones de las películas
LA LA LAND, CABARET, BURLESQUE y CHICAGO.
¡Un gran espectáculo lleno de magia, sensualidad y música!

 

El night club “The Magic Dwarf” de Chicago
se viste de gala para recibir
la emisión en directo del famoso programa de radio
“La Ciudad de las Estrellas”.
Todo un acontecimiento para este célebre local que tiene los días contados
y está condenado a convertirse en un supermercado.

LUGAR : KURSAAL
VIERNES 1 DE DICIEMBRE
HORA : 19.30 h
👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

 

BIKATU OUTLET

 

Un año más vuelve este maravilloso outlet a Igara,
en el que encontrarás un montón de prendas y complementos
de grandes marcas a buenísimos precios.
Para mujer, hombre y niñ@s.

¡Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet.

📆  Del 23 de Noviembre  al 2 de Diciembre
⏰. Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h
y domingos de 11 a 14h.

📍Portuetxe, 53 A local 3

 UNA SERIE :
UNA FAMILIA NORMAL
Una serie sueca de seis capítulos que hemos devorado.
«Una familia normal» muestra a los Sandell:
un párroco (Adam), una abogada (Ulrika)
y su hija de 19 años (Stella).
Residen en una sofisticada zona residencial a las afueras de Suecia.
Cuando encarcelan a Stella,
sus padres quedan destruidos pero, más allá de querer ayudarla,
caen en un ruidoso lugar de interrogantes
donde no saben si realmente conocen a su hija o peor aún,
no se conocen a ellos mismos.

NETFLIX

 

UN LIBRO: INTUICIÓN DE ELISABETH NOREBÄC

¿Si secuestraran a tu hijo, lo reconocerías veinte años más tarde?
Stella y Daniel eran adolescentes cuando tuvieron a Alice.
Un año más tarde, durante las vacaciones de verano,
Alice desaparece y, tras una intensiva y larga búsqueda, el caso queda cerrado
y la familia destrozada para siempre

UNA RECETA :
Nuggets de Pollo al horno:

Esta receta la hemos visto muchísimas veces en Instagram
así que no tenemos muy claro de dónde la sacamos.

INGREDIENTES:

Harina de Garbanzos (a la venta en herboristerias y en supermercados. Lo compramos en veritas, en el Aldi, Eroski..)

Copos de Maíz sin azúcares añadidos (importante leer los ingredientes.
Los compramos en Supermercados veritas.)

Huevo batido

Pechuga de Pollo (pedimos en la carnicería que nos las limpien bien
y nos hagan tipo solomillitos, o taquitos para hacer nuggets, que no sean mi muy finos ni muy gordos)

Pincha en VER RECETA para ver toda la elaboración

CALENTANDO MOTORES PARA EL 
MERCADABADILLO DEL 8 AL 10 DE DICIEMBRE

VUELVE EL MERCADABADILLO EN EL KURSAAL EDICIÓN NAVIDAD

Aquí vas a encontrar: artesanía, piezas y un montón de cosas de segunda mano, y también cosas VINTAGE

 

El año pasado fue todo un éxito, así que si te lo perdiste toma nota para acudir este puente

📍KURSAAL
📆 del 8 al 10 de DICIEMBRE
⏰ de 11:00 a 19:00
🎟️: 1€
instagram: @mercadabadillo

 

1.- UN MUSICAL :
“DE ELLOS APRENDÍ.
EL MUSICAL DE LOS GRANDES MUSICALES”

Tras su exitoso paso por el KURSAAL en 2022,
vuelve a Donostia-San Sebastián el
Musical Familiar
“DE ELLOS APRENDÍ. EL MUSICAL DE LOS GRANDES MUSICALES”.
UN MUSICAL , con escenas y personajes de La Sirenita, El Rey León, Frozen,
Aladdín, Rapunzel o La Bella y la Bestia; que irán apareciendo en escena como
protagonistas de este musical, que cuenta con llenos absolutos en sus funciones.
Los 9 artistas, bailarines y cantantes, con todas las VOCES en DIRECTO, arropados por
extraordinarias COREOGRAFÍAS y acompañados de unas PROYECCIONES
espectaculares con Video Mapping y un cuidadísimo VESTUARIO; darán vida a uno de
los GRANDES MUSICALES DE LA ACTUALIDAD que, sin duda,
emocionará a todas las
familias.

Los 9 artistas, bailarines y cantantes,
con todas las VOCES en DIRECTO, arropados por
extraordinarias COREOGRAFÍAS y acompañados de unas PROYECCIONES
espectaculares con Video Mapping y un cuidadísimo VESTUARIO;
darán vida a uno de
los GRANDES MUSICALES DE LA ACTUALIDAD que,
sin duda, emocionará a todas las
FAMILIAS.

FECHA : 3 DICIEMBRE
HORA : 17 h
LUGAR : KURSAAL
👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

 

2.- GABONLEKUAK – TALLER DE NAVIDAD

Un año más, TILIN TALAN
organiza una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades
y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
El objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

INSCRIPCIÓN

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
📍Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
📍Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
📍Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13

 

3.- UNA PELI : LEO

 

El lagarto Leo lleva décadas atrapado en la misma escuela de Florida.
Cuando descubre que sólo le queda un año de vida, planea escapar a la libertad,
pero debe salvar a su clase de un profesor sustituto horriblemente malvado.

 

NETFLIX

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA

Posted on | by sisters | Leave a Comment on PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA

Ya estamos en el ecuador del OTOÑO,
mitad de Noviembre
y la temperatura sigue siendo buenísima.

Seguimos disfrutando de los árboles en tonos cobres, rojizos y dorados
y de la estupenda luz de esta estación.

Un jueves más os proponemos
un montón de planes para el finde.

¿Estáis preparados?
¡DESPEGAMOS!

Este es el fin de semana de la
BEHOBIA – SAN SEBASTIÁN

Este año se celebra la 57 edición de una carrera
que se ha convertido en algo mítico en Donosti,
una de las carreras más «famosas» del universo.

A todos los que participéis en ella os deseamos una feliz Carrera.
Comenzamos recomendando un par de lugares en los que serás feliz
antes o después de la carrera.

M A I A T Z A

Junto a la iglesia de San Vicente
un rincón súper coqueto para desayunar,
o hacer tu propio brunch
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
amplia variedad de tostas, yogures y boles,
huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Maiatza
Cocina rica, sana y saludable.

Opciones sin gluten y Vegan Brunch.

Uno de nuestros lugares favoritos,
100% recomendable.

MAIATZA
📍 San Vicente, 7
☎️+34 943 42 18 08
Precio medio: 15 €

GROSSO NAPOLETANO

Auténtica pizza napolitana en horno de leña.
Un restautante que acaba de abrir sus puertas
en la calle Garibai 22

 

Toma nota de esto, porque te va a gustar…

SKECHERS

Os traemos un NOTICIÓN.

Pásate de nuestra parte,
por la tienda de SKECHERS en la Calle Loiola 19,
Donostia
y obtén un descuento del 10%.

Vais a alucinar con la gran variedad de modelos que tienen.

La promoción es válida hasta el 19 de Noviembre,
para todo aquel que acuda al establecimiento y pida
que se le aplique ese descuento de nuestra parte.

Nosotras ya nos hemos pasado
y mirad el modelito elegido.

¿A qué esperas?

SKECHERS
📍 Calle Loiola, 19

ZIENTZIA ASTEA SAN SEBASTIÁN

Comienza
Zientzia Astea San Sebastián

LA XXII Semana de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación
del 9 al 13 de noviembre
¡ya está aquí!

 

Zientzia Astea es la Semana de la Ciencia, la Tecnología
y la Innovación que organiza
la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
para todas aquellas personas que sientan curiosidad por lo queles rodea..

 

ya sean jóvenes o mayores, niñas, niños o adolescentes,
La Semana de la Ciencia nos da la oportunidad de ver, escuchar, sentir
y hablar de ciencia con quienes trabajan en ella, día a día.

 

VIERNES 11 NOVIEMBRE :
DÍA DE SAN MARTIN

Degustación de morcilla y música en el barrio San Martín
por la fiesta del patrón.

La asociación de comerciantes recupera una tradición para dar vida a la zona.

La celebración del 11 de noviembre comenzará con una diana de txistularis,
de 9.00 a 10.30 horas,
con paradas en las sedes de las distintas tamborradas
que cedieron trajes de tamborreros para los escaparates la tamborrada pasada.

 

Podremos disfrutar  de pintxos de morcilla a la clientela, de 13.30 a 15.30 horas,
que se repartirán los hosteleros del barrio, identificados con un cerdito rojo a la entrada.
y el desfile de linternas que protagonizará el alumnado del primero a tercero
de primaria de Deutsche Schule a partir de las 18.00h

 


Y ya que estaís por el barrio pásate por
LA PEROLA

Nos encantan sus menús entre semana
y también su carta para olvidarte de cocinar el fin de semana.

Sigue sus RRSS, todos los días publican sus platos del día
1 plato: 4,90€
2 platos : 6,20€
2 platos + postre: 10€

LA PEROLA
Comida casera para llevar 💙
🍽 Menús diarios y carta semanal
📍 Eso, 5 (esquina San Marcial)
📞 943 324 957 /📱 697 780 050
Horarios: L a V: 10 a 16h y 18 a 20h.
Sábados: 10 a 15h
instagram      facebook

UN LIBRO :
14 VASOS DE AGUA

«¿Cómo redactar la sinopsis de una vida?
Náyade no nace en el seno de una familia normal;
no tiene unos padres normales.
No tiene una infancia normal, ni hermanas normales.
No estudia en un colegio normal con amigos normales.
No se convierte en una mujer normal que hace cosas normales.
¿O sí? Náyade ama, sufre, hiere, muere, resurge, destruye, odia, ríe, mata.
Ella siente, siente, siente, siempre, siente. ¿La acompañas?¨

Un libro de la escritora donostiarra
@Ana Rodriguez de Almeida
que nos encantó y podéis encontrar
en su bar, el KOH TAO, 
en Amazon y en cualquier librería por encargo.
Narra la vida de su amiga Náyade.

Y hablando de escritoras, este jueves
nuestra amiga @Laura Balagué Gea
presenta su última novela en la librería ELKAR

UNA INVESTIGACIÓN LAICA

DULCEIDA AL DESNUDO
en PRIME VIDEO

4 episodios.
La docuserie muestra cómo es el día a día de la famosa influencer Dulceida
en el ámbito profesional y personal,
intentando descubrir la faceta más íntima de la persona que está tras el personaje de Dulceida:
Aida Domenech.
Además, profundizará en las claves de su éxito
y cómo ha sabido utilizar las redes sociales para conectar con el público,
tanto español como internacional, gracias a su naturalidad y cercanía.

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.
PRIME VIDEO

UN PODCAST : DOS RUBIAS MUY LEGALES

2 rubias muy legales son unas risas entre amigas
con Henar Álvarez y Raquel Córcoles (Moderna de Pueblo).
Cada dos semanas se reúnen en este podcast para hablar temas que les tocan de cerca.
PODIMO

Nuestras escuelas favoritas,
llegan una semana más con sus recomendaciones para el finde.

 

1.- EL MUNDO DE LOS DINOSAURIOS

Una actividad dentro de la Semana de la Ciencia.

 Enseñar a los niños y niñas que es posible convertirlos en científicos y científicas,
aunque en ámbitos tan poco habituales como la Paleontología.
Acercar el mundo de los dinosaurios de una forma sencilla, entretenida, comprensible y divertida.
La escuela y la ciencia extraescolar complementaria.
Estudio de la riqueza de los dinosaurios.
Realizar actividades con figuras e imágenes plásticas.

Día: sábado 12 de noviembre, 2022
Hora: 10:30-11:30
Lugar: Okendo Kultur Etxea. Salón de actos
Idioma: euskara, castellano
Público: 4-8 años
Duración: 60’

puedes inscribirte
👉🏼 El mundo de los dinosaurios

 

2.- UN LIBRO : BIENVENIDO OTOÑO

Cuadernos con un montón de actividades ambientadas en el otoño,
ideales para entretenerse durante los viajes, las vacaciones y los días de lluvia.
Rompecabezas, laberintos, garabatos, contar, identificar, relacionar, colorear y mucho, ¡mucho más!

 

3.- TEATRO EN FAMILIA : TEMPUS

TEMPUS habla del tiempo a partir de la figura de Klaus,
un viejo relojero. Klaus invita al público a hacer una visita a su taller,
un lugar lleno de relojes, pero donde curiosamente parece haberse detenido el tiempo.

Klaus es divertido pero a la vez tierno, pura poesía,
y se mueve al ritmo del tic-tac de los relojes y de la música de su pianista,
una música original que tiene un protagonismo muy importante en el espectáculo.

Día: 13 de NOVIEMBRE
Hora: 16:45  h
Lugar: Sala Modelo, ZARAUTZ
Precio: 4 €
Venta de entradas: online o en la ventanilla del Modelo Aretoa

 

4.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas: del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

5.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA DESPEDIR OCTUBRE EN DONOSTIA

Posted on | by sisters | Leave a Comment on PLANES PARA DESPEDIR OCTUBRE EN DONOSTIA

Despedimos Octubre con gran pena,
porque ha resultado un mes fantástico.

Como este sábado llega el tan temido cambio de hora de otoño
os proponemos un montón de planes para que podáis
llevar cambio con optimismo.

Y Ahora así,
¡despegamos!

Comenzamos con un clásico por estas fechas en la ciudad.

 

SEMANA DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR

IRATI, el segundo largometraje dirigido por Paul Urkijo, Irati
será el film encargado de inaugurar el próximo 28 de octubre
la 33ª Semana de Cine Fantastico y de Terror de San Sebastián,
que tendrá lugar entre el 28 de octubre y el 4 de noviembre
 en los teatros Principal y Victoria Eugenia y en otros escenarios de la ciudad.

Película: Irati (2022) | abandomoviez.net

«Un joven noble llamado Eneko​ que​ tiene que demostrar
su valía para ser el líder del valle como lo fueron su padre y su abuelo.
Para lo cual terminará adentrándose en un mundo extraño y misterioso
lleno de antiguas leyendas mitológicas, ayudado por una joven pagana del lugar llamada Irati.»

Una película de aventuras fantástico medieval con la Mitología Vasca de fondo.

Protagonizada por Eneko Sagardoy , Edurne Azkarate, Iñigo Aranbarri,
Nagore Aramburu , Elena Uriz, Iñaki Beraetxe, Ramón Agirreo e  Itziar Ituño entre otros.

Después del cine un pintxito en el
PACO BUENO
todo un clásico en la Parte Vieja donostiarra.

Su pintxo de  merluza rebozada y sus gambas deberían
formar parte del  Patrimonio Nacional.

📍Calle Mayor, 6

Con el tiempazo que estamos teniendo
os proponemos una excursión preciosa,
hasta un lugar increíble.
OJO DE AITZULO en OÑATE

DISTANCIA : 7,5 km
RECOMENDADA : para todos los públicos.

La ruta es circular y comienza en Araotz.
Tú eliges el sentido en el que hacer la ruta.
Nosotras te recomendamos
pasar primero por el Ojo de Aitzulo,
y dejar para el final la subida a Orkatzategi
para evitar la empinada cuesta que tienes si empiezas en sentido contrario.

Te dejamos nuestra ruta, para que puedas seguirla,
SISTER WIKILOC

 

El hamaiketako nos lo tomamos en URTIGAIN.

Este pintxo de chorizo tras el esfuerzo montañero,
sabe a gloria bendita.

URTIGAIN JATETXEA
📍 Caserío Urtigain, Uribarri 32
Si quieres más info del excursión completa
👉🏼 EXCURSIÓN OJO AITZULO

UN CURSO en el BCC CULINARY CLUB

Conoce el proceso de cómo elaborar pasta fresca desde 0 en formas,
tipos y sabores para sorprender a tus amigos.

Chef BCC Culinary CLUB

⏰ Sábado 29 y domingo 30
11:00-13:30
2 sesiones de 2,5 horas

BCC CULINARY CLUB
📍 Paseo Juan Avelino Barriola, 101
☎️ +34 943 574 557
Facebook       Twitter       Instagram

 

 

Nuestros flechazos de estos planes son de dos sisters
Lazkaotarras Leire y Elixabet
que al ser amatxos descubrieron el mundo de la moda infantil y
decidieron crear su propia marca y es así como nace AMAREN,
tras mucho trabajo, esfuerzo, dedicación y muchas dosis de ilusión,
estas dos hermanas han conseguido que
AMAREN vea la luz.

Su PRIMERA COLECCIÓN
recién salida del horno.
(Desde recién nacido/a hasta 10 años)
tiene cosas tan bonitas como estas:

Abrigo unisex de lana calentito forrado con tejido tipo peluche.
Detalle con botones en la espalda.

ABRIGO LANA VERGINE 94€ 👉🏼 Lo quiero 💕

Vestido en tejido AMAREN pana Lua con volantitos en el hombro y cuello.
Las tallas 24 meses y 36 meses tienen el cuello redondo, sin el volantito.
Hasta la talla 36 meses incluye braguita a juego.

VESTIDO PANA LUA 71€ 👉🏼 Lo quiero 💕

Pelele de punto con precioso y sutil calado.
Tiene botones en la parte trasera y en la parte interior de las piernas
para facilitar el cambio de pañal.
Cómodo y muy calentito.
Ideal para combinarlo con una camisa sacándole el cuello.

Capota rosa empolvado 19€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Pelele de punto rosa empolvado 54€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Camisa Bebé Bruma 39€ 👉🏼 Lo quiero 💕

El diseño como la fabricación es 100% nacional.
Desde la elección de tejidos, donde priorizan la calidad,
hasta el diseño buscando siempre  el bienestar de esas personitas
que tanto nos importan,
en definitiva, que todas las prendas de AMAREN
sean esas que tanto les gusta ponerse
porque les permiten ser ellos/as mismos/as.

Sígueles en instagram porque todos los días publican looks diferentes
👉🏼@amarenbabykids

 

THE BIG DRAW FESTIVAL en CHILLIDA LEKU

Chillida Leku se suma a la celebración de The Big Draw,
un festival internacional que tiene el dibujo como eje central y que durará todo el mes de octubre.

El sábado 29 de octubre invitamos a toda la comunidad a venir al museo a disfrutar del dibujo.
Grandes, pequeño, adultos, jóvenes, solos, en familia o entre amigos,
todo el mundo está invitado a dibujar y a llenar el museo de color.
Trae tus pinturas, rotuladores o lápices de colores y ven al museo a celebrar el Big Draw.

Descárgate en nuestra web nuestra propuesta para The Big Draw y acércate al museo a dibujar.

RESERVA TU INVITA AQUÍ

Comparte tu dibujo en Instagram usando
#ChillidaLekuBigDraw #HauserWirthBigDraw
y mencionando la cuenta @chillidaleku

Chillida Leku
Jauregi Bailara, 66
📍 Hernani

1.- UNA VISITA A
  ENDANEA

 

Una visita a ENDANEA GARDEN, en Hondarribia.

Además de renovar tus plantas para este otoño,
te invitamos a pillar una CALABAZA
para celebrar la noche del 31 de Octubre.

 

ENDANEA GARDEN
📍 Barrio Jaitzubia, 40 – Hondarribia
☎️ +34 943 64 17 10

Web    Instagram

2.- UNA RECETA PARA HALLOWEEN

Platanitos fantasmas y mandarinas calabaza

INGREDIENTES

3 plátanos
5 mandarinas
Chocolate para fundir
Unas ramitas de apio

ELABORACIÓN

Muy sencillo, solamente tenemos que pelar los plátanos y quitar la cáscara a las mandarinas.
Calentaremos en el microondas el chocolate hasta que se funda.
Una vez lo tenemos fundido, con la ayuda de un palillo, decoramos los plátanos.
Para las mandarinas, simplemente pondremos un poco de apio a modo de verde de la calabaza.

RECETA DE RECETÍN

3. TEATRO EN FAMILIA EN ZARAUTZ

«Zuhaitzak landatzen zituen gizona»

Basado en un cuento alegórico del escritor francés Jean Giono,
el hombre que plantaba los árboles narra el encuentro entre dos hombres.
Un pastor que se esfuerza en convertir un desolado valle en un bosque en las montañas de los Alpes,
cerca de Provenza, y un joven en busca de sí mismo. Gracias a este encuentro,
el joven descubre que la voluntad y la generosidad son las armas de la resiliencia.
En el fondo, los avatares de la historia europea, las dos guerras mundiales,
el nacimiento de la conciencia ecológica,
el discurso vacío de la política contado desde la comprensión de la naturaleza,
la fuerza creativa del ser humano y el amor a los pequeños detalles.

Director Jose Carlos García/Intérpretes Sandra Fdz. Aguirre, Fran Lasuen

Día: 30 de octubre
Hora: 16:45
Precio: 4 €
Lugar: Sala Modelo
Venta de entradas: online o en la ventanilla del Modelo Aretoa.
*En euskera.

4. TALLERES DE LEGO EDUCATION 

Con LEGO EDUCATION las y los menores de 3 a 14 años podrán realizar
en el museo actividades tecnológicas con robótica y programación en la sala LOGIK a través de materiales LEGO.

La duración de estos talleres LEGO serán de: 1 hora (55 minutos)
y estarán guiados por nuestras monitoras certificadas por la LEGO Education Academy.

Los talleres LEGO/ Sala LOGIK se ofrecerán todos los días a las  16:00 y 18:00 horas ,
tanto en castellano como en euskara.

3 – 6 años: disfrutarán aprendiendo con materiales LEGO Steam Park
o LEGO Coding Express y deberán acudir, al menos, con una persona adulta.

6 – 10 años: podrán dar sus primeros pasos en el divertido
mundo de la robótica a través de LEGO WeDo, también con una persona adulta (las y los menores de 8 años).

Finalmente, de entre 10 y 14 años, podrán acudir solas
y solos o en compañía de personas mayores a descubrir el nuevo robot LEGO Spike Prime.

Más info 👉🏼 eurekamuseoa
📍eureka! zientzia museoa

5.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas: del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

 

 

6.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city