PLANES PARA DESPEDIR OCTUBRE

Último fin de semana de Octubre.
Un fin de semana de terror
ya que en muchos lugares
comienzan a celebrar HALLOWEEN,
se celebra la SEMANA del Cine fantástico y de terror
y sufriremos el terrible CAMBIO DE HORA.

A las 18 de la tarde será de noche, así que habrá
que disfrutar de planes como los que te proponemos
para no venirse abajo.

Y ahora así,
¡despegamos!
Comenzamos
con un clásico por estas fechas en la ciudad.

SEMANA DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR
Del 27 octubre al
3 noviembre 2023

La película francesa Vermin:
La plaga
(Vermines, 2023), dirigida por Sébastien Vaniček,
será la encargada de inaugurar el 27 de octubre en el Teatro Principal
la 34ª Semana de Cine Fantastico y de Terror de San Sebastián

vermin la plaga arana

«Kaleb es un joven fascinado por los animales exóticos
que una noche compra en un bazar una araña
y se la lleva a su apartamento, que comparte con su hermana.
La araña, que resulta ser muy venenosa,
no tarda en escapar y comienza a reproducirse,
convirtiendo el edificio en una trampa mortal, más después de que la policía lo clausure y deje a Kaleb
y sus amigos atrapados con una horda de arácnidos asesinos.
La única opción para sobrevivir pasa por encontrar una salida.!

Os dejamos
LA PROGRAMACIÓN

J A L E O

El viernes nos vamos a cenar a JALEO BENTABERRI

Tiene una carta que nos mola un montón

Sus hamburguesas tienen pintón

Y el viernes además hay una PRE PARTY

JALEO
📍Avenida de Tolosa, 7
☎️ +34 943044158

LE COMIDARE

Este Sábado nos vamos a comer a LE COMIDARE
Tienen una nueva carta y nos apetece mucho probarla

Bao de txipirones. Inspirado en la cocina asiática

Pan bao cocinado al vapor y relleno de txipirones
y aros de cebolla ligeramente enharinados y fritos.
Terminado con alioli de ajos confitados.

Tomate, burrata y pesto vasco

Tomate cherokee y mar azul, burrata toscanella
y pesto de albahaca, nueces y queso Idiazabal.

Nigiri crujiente de tartar de salmón.
Inspirado en la cocina Asiática.

Arroz de shushi condimentado en casa y frito
acompañado de mayonesa oriental y cubierto de tartar de akami de salmón

Empanadilla de Ternera

Empanadilla de ternera con  la salsa criolla inspirada en Perú con ají panca.

Tiene todo una pinta estupenda así que nos apetece mucho ir a probarlo.

LE COMIDARE
📍 Peña y Goñi Kalea, 4,
☎️+ 34 943 84 77 32

PLANAZO EN TOLOSA DE LA MANO DE
 FRONTON DE TOLOSA

NUEVA EDICIÓN: FOOD MARKET

La pasada la realizaron en JUNIO y fue de verdad una auténtica pasada

Un mercado de comidas del mundo que abarca todo el espacio del Fronton,
con puestos de comida por todo el espacio, food truck,… y todo ambientado con música en directo.

 

Sushi, brochetas mexicanas, mojitos, smash burgers, puesto de conservas,…
La entrada es gratuita, y las comidas se pagarán en cada puesto

 

 Por si no conoces el sitio

 

FRONTON DE TOLOSA
📍 San Frantzisko Pasealekua Ibilbidea, 4
☎️+34 680 54 50 37
instagram: @fronton.tolosa

 

STROM
ANATOMIA INCLUSIVA

Imagina tener en tus manos los planetas del sistema solar,
recorrer con tus dedos la superficie de la Luna
o estar tan cerca del Sol que puedes escucharlo.

Esto y mucho más es lo que trae la exposición ‘STROM – Astronomía inclusiva’,
producida para el festival Passion for Knowledge por el DIPC
en colaboración con Tabakalera.
Mediante experiencias interactivas y multisensoriales,
comprenderás conceptos básicos de astronomía.

Tenéis has ta el 31 de octubre para verla,
en la tercera planta de TABAKALERA
Hacednos caso, porque merece muchísimo la pena.

📍TABAKALERA

 

BIME EN BILBAO
del 25 al 28 de OCTUBRE disfruta de BIME

Si te gusta la música este sin duda es tu festival
Os dejamos toda la programación
PROGRAMACIÓN BIME FESTIVAL

 

Y si vas y no sabes donde comer te recomendamos pasarte por
SUSHI URREA

NOCHE FIN DE SEMANA Y FESTIVOS
BUFFET LIBRE por 22,95€

Este lugar nos lo ha recomendado Jon Gómez
nuestro sucesor 🙂

El buffet libre MEDIODÍA de Lunes a Viernes es de 19,95€

Y la verdad es que nos ha parecido un puntazo

Tiene una pinta estupenda y una filosofía que nos ha gustado mucho.
Por cada plato que pidas y no comas pagas 2€
Cada persona puede pedir un máximo de 5 platos por RONDA.
Lo mejor es ir varios para probar cuantos más platos mejor.

SUSHI URREA
📍Leizaola Lehendakariaren Kalea, 7
☎️+34 652 575 493
☎️+34 667 88 69 99

 

2.- SÁBADO TARDE en BALLESTANEA

¿Deseáis celebrar HALLOWEEN en un lugar aterrador?
Sustos, bromas, risas, trucos y tratos.

El SÁBADO 28 de octubre disfruta de una fiesta aterradora..
Halloween Party
Happy hour 9:00p.m – 10:00 p.m
2×1 Cerveza y Ginebra Seagrams
DJ

PREMIO AL MEJOR DISFRAZ

BALLESTANEA
📍Arkolla Auzoa, 39
Hondarribia
☎️+34 943 640551

 

GOLPE DE SUERTE

Una peli absolutamente maravillosa para levantar cualquier domingo.
Vuelve el Woody Allen en estado puro.

UN LIBRO:
¿Y A TI QUÉ TE PICA? de MEGAN MAXWELL

Nacho Duarte es un reconocido director de cine mexicano que,
tras la muerte de su esposa, cerró las puertas de su corazón a cal y canto.
Le gusta disfrutar con las mujeres, pero no suele repetir con la misma porque no piensa volver a enamorarse.

Su último trabajo lo traslada a España,
donde va a rodar una película de acción cuya actriz principal es su amiga Estela Ponce.
Sin embargo, para las escenas más peligrosas cuenta con la colaboración de Andrea Madoc,
una militar estadounidense que, además, trabaja como especialista de cine.

Andy es una chica simpática, bromista y divertida
que hará que el corazón del guapo director mexicano vuelva a latir con fuerza.

Adéntrate en las páginas de ¿Y a ti qué te pica?
y descubre que a veces, aunque no te lo propongas,
puedes encontrar la llave para abrir la puerta a la felicidad.
Y es que el amor es uno de los pocos remedios capaz de alegrar hasta el más triste de los días.

UNA SERIE:
PRISA POR VIVIR en NETFLIX

8 EPISODIOS

«Prisa por vivir es una serie drama que sigue a Mia,
una joven de dieciséis años que regresa a casa tras acabar de salir de un centro psiquiátrico,
al que ingresó por sufrir un trastorno de la alimentación.
Cuando regresa al caótico mundo del instituto descubre que allí la vida no se ha parado,
y todos sus amigos han seguido adelante con sus vidas sin ella.

Dispuesta a ponerse al día y con una lista de cosas que hacer antes de morir,
tres mejores amigas y un nuevo gran amor, Mia se lanza de cabeza al mundo de las citas,
las fiestas y los primeros besos. Pero no todo en la vida se puede llegar a planificar hasta el último detalle.»

 PLANES EN FAMILIA
by TILIN TALAN

Este fin de semana
hay tantas propuestas para disfrutar en familia,
que hemos escrito un post exclusivo
 👉🏻 PLANES TERRORIFICOS PARA DISFRUTAR EN HALLOWEEN

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA DISFRUTAR DE UN HALLOWEEN EN FAMILIA

Se acerca
una de las fechas más divertidas
y aterradoras del calendario.

Llega Halloween
que poco a poco va ganado adeptos,
sobre todo entre los más pequeños de la familia.
Una excusa ideal para disfrazarnos, salir en busca de caramelos y
pasar una fantástica velada.

Te proponemos 10 PLANAZOS
para disfrutar de
HALLOWEEN

 

1.- UNA VISITA A
  ENDANEA

Una visita a ENDANEA GARDEN, en Hondarribia.

Además de renovar tus plantas para este otoño,
te invitamos a pillar una CALABAZA
para celebrar la noche del 31 de Octubre.

 

ENDANEA GARDEN
📍 Barrio Jaitzubia, 40 – Hondarribia
☎️ +34 943 64 17 10

Web    Instagram

2.- DOMINGO en BALLESTANEA

Vete con los más pequeños de la casa a disfrutar de Halloween.

¿Deseáis celebrar HALLOWEEN en un lugar aterrador?
Sustos, bromas, risas, trucos, tratos y caramelos.

 

 

 

 

La Fiesta será en BALLESTANEA.

El SÁBADO 28 de octubre disfruta de una fiesta aterradora..
El domingo 29 vete con los niños a pasar el día.

BALLESTANEA
📍Arkolla Auzoa, 39
Hondarribia
☎️+34 943 640551

3.- HAZ UNA TABLA DE HALLOWEEN PARA DISFRUTAR EN FAMILIA

Nos ha encantado esta TABLA para disfrutar con los más peques de la casa.
Ademas pueden colaborar y ayudar a hacerla. Queda muy guay.

4.- NOS HA ENCANTADO ESTE MURCIÉLAGO

Súper fácil de hacer, necesitas muy pocas cosas y mira que monada.

5.- Esta receta nos parece GENIAL de @deliciousmartha

Solo necesitas: 2 plátanos de Canarias (los mejores)
1 cucharada de crema de cacahuete
1 onza de chocolate blanco sin azúcar
Hojaldre (el que está hecho con mantequilla)
Leche o huevo para pintar

 


6.- GAUR BELTZA

7.- ÚLTIMA LLAMADA PARA UN PLANAZO EN FAMILIA
CONECTANDO CON LA NATURALEZA

Naturaleza en Familia, un plan perfecto para este sábado 28 de octubre.

Garbera, junto con Cristina Enea organiza este paseo
en el que podrás conocer la fauna y flora
de nuestros parques más cercanos, donde viven y
coexisten una infinidad de especies animales y vegetales que dan vida a este entorno natural.

Pequeños y mayores disfrutaréis aprendiendo sobre diferentes especies de árboles autóctonos
que crecen en el parque de Lau Haizeta :
robles, arces, alisos y muchos más.

La visita comienza y acaba en el parque infantil de Garbera.

Tendrá varias paradas que irán acompañadas de las explicaciones de los educadores,
y que permitirán conocer las peculiaridades del cada lugar.
Entre las particularidades, se trabajará el patrimonio natural e histórico, profundizando en el aspecto ambiental.

Para redondear y finalizar la visita se realizará una pequeña siembra con las semillas recogidas,
comprometiéndose posteriormente a llevarlas a casa y cuidarlas,
así como a ofrecerles la posibilidad de plantarlas
en un futuro en una zona habilitada para la recuperación de especies autóctonas.

RESERVA TU PLAZA

8.-  DOS PELIS PARA VER EN FAMILIA EN HALLOWEEN

 LA NOVIA CADÁVER: EN HBO MAX Y MOVISTAR PLUS

 HOTEL TRANSILVANIA EN NETFLIX Y HBO MAX

 

9.-  HALLOWEEN EN BIARRITZ

Un Halloween diferente en Biarritz, en el «Jardin Public.

 

¿CUÁNDO?
Desde el sábado 28 de octubre hasta el martes 31 de octubre,
en horario de 14h a 23 h
el «Jardin public»se transformará en un universo terrorífico
lleno de telarañas, esqueletos, calabazas y brujas.
Talleres de maquillaje, de peinados misteriosos, Dj
y puestos de restauración
Ánimate y vete disfrazado.

ENTRADA GRATUITA
👉🏻 PROGRAMA

 

10.- FIESTA DE HALLOWEEN EN EUREKA

Simuladores, manualidades y visita guiada a Animalia,
son algunas de las actividades programadas para la fiesta de Halloween.

Una tarde divertida llena de juegos y actividades.
Para la ocasión podéis venir disfrazados/as.

¿Cuándo?

El 31 de octubre, martes.

¿A quién va dirigida?

Niñas y niños de entre 4 y 10 años
(año de nacimiento: 2019-2013 )

HORARIO: 17:30/19:30

LUGAR: Eureka! Zientzia Museoa

PRECIO: 25/20 €

IDIOMA: bilingüe (euskera, castellano)

👉🏻 MÁS INFO

 

11.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Os deseamos un feliz fin de semana.

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE JULIO

Os hemos preparado unos planes ALUCINANTES
para disfrutar a tope del fin de semana

¡DESPEGAMOS!

Empezamos con un par de ideas de dos escapadas cerquita
para tod@s l@s que no podáis pillar vacaciones en verano
o por lo que sea no podáis iros a ningún lado.

1.- GETARIA

Visitar Getaria es de verdad un auténtico placer siempre
pero si lo haces en verano aún disfrutarás mucho más.
La playa es una auténtica gozada y no está para nada masificada

HOTEL SAIAZ GETARIA

Una auténtica maravilla.
Un hotel pequeñito con unas impresionantes vistas al mar
y súper bien situado.
Aquí vas a desconectar 100%

Situado en una privilegiada ubicación a un paso de los restaurantes,
tiendas y bares de Getaria y a dos de su fabulosa playa.

Nada más cruzar el umbral de este coqueto hotel vas a caer rendido
a sus
pies, muros de piedra, una cuidada colección de antigüedades,
chimeneas
y todas las comodidades de un hotel contemporáneo.

Relajarse en la habitación, con el sonido del mar y el murmullo de las olas
de
banda sonora es una experiencia que no
se puede contar, hay que vivirla.

HOTEL SAIAZ
📍Roke Deuna, 25
GETARIA
+34 943 140 143
INSTAGRAM

Apunta estas direcciones:

Date un Paseo hasta  👉🏻 el TXAKOLINDEGI AMEZTOI
tienes todas las indicaciones pintando en PASEO GETARIA
Hora del Vermú  👉🏻 ELKANO TXIKI
Reserva mesa en  👉🏻 MAYFLOWER
Tómate un Gin Tonic con vistas al Puerto en  👉🏻 AMONA MARIA
Tómate otro en  👉🏻 KANTINA KATRAPUNA
Date otro paseo hasta Zarautz y vuelta,
al fin y al cabo tienes que bajar los GIN TONICS 😉
y DISFRUTA de una mini escapada de 10

2.- LEKEITIO

Otro lugar que es una maravilla visitar en VERANO.

Lekeitio, a medio camino entre San Sebastián y Bilbao.
Tómate tu tiempo para conocer la mágica isla de San Nicolás (Garraitz),
a la que solo se puede acceder a pie con marea baja.

 Aquí el agua es de un azul intenso.
El malecón de acceso desde la playa de Isuntza y la misma playa,
desaparecen cuando sube la marea.
También es posible acceder andando por la arena desde la playa de Karraspio.
Si te apetece visitar esta curiosa isla, echa un vistazo a la mareas,
si no quieres tener que volver a nado.

El puerto y el Casco Antiguo te van a enamorar:
La Basílica de Asunción de Nuestra Señora, con vistas al mar,
fue construida en la segunda mitad del siglo XV sobre las ruinas de un templo romano.
No te marches sin visitar el Faro de Santa Katalina, a 20 minutitos a pie desde el Casco Antiguo.

Y si quieres descubrir las mejores vistas de Lekeitio, sube hasta la cima del monte Lumentza,
saliendo desde
 Basílica de Asunción de Nuestra Señora.
El paseo te llevará  unos 10 – 15 minutos. 

Una vez allí puedes hacer una parada técnica en:
SANTA KATALINA ITSASARGIA

 Hotel Zubieta

basque-route-sistersantehcity

Ubicado a 5 minutos a pie de las playas de Lekeitio.
La decoración de sus coquetas habitaciones, su jardín y su piscina exterior climatizada


convierten a este hotel en el lugar perfecto
.

HOTEL ZUBIETA
Atea, s/n
☎️ + 34 94 684 30 30
Instagram

Apunta estas DIRECCIONES:
Comer o cenar
 👉🏻Meson Arropain
 👉🏻 Restaurante Egaña

Puedes ampliar información pinchando en
BASQUE ROUTE LEKIETIO ZUMAIA

SI TE QUEDAS POR DONOSTIA

CIRQUE DU SOLEIL

Cirque du Soleil se complace en anunciar su regreso
a San Sebastián con su producción OVO,
llena de energía y acrobacias. OVO, una emocionante experiencia de Cirque du Soleil,
es una colorida inmersión en un día en la vida de los insectos;
un estallido imparable de energía y movimiento.

OVO explora la belleza de la biodiversidad en todas sus formas
y contrastes a través de un espectáculo acrobático que destaca la personalidad
y habilidades únicas de determinadas especies de insectos.


“Para Cirque du Soleil siempre es una alegría volver a San Sebastián y,

especialmente en este 2023 para celebrar nuestros 25 años de gira con nuestro público”,
afirma Mike Newquist, presidente de la División de Espectáculos en Gira de la compañía.
“Es una ciudad donde el público nos ha acogido con mucho cariño desde que vinimos
por primera vez en 2007
y ha disfrutado de los espectáculos que hemos presentado hasta la fecha”.

OVO estará en el DONOSTIA ARENA (ILLUNBE)
de Donostia – San Sebastián del
19 al 23 de julio de 2023.

FECHAS Y SESIONES

Miércoles, 19 de julio de 2023 a las 17:30h

Jueves, 20 de julio de 2023 a las 17:30h

Viernes, 21 de julio de 2023 a las 17:30h

Sábado, 22 de julio de 2023 a las 17:00h (Premium) y a las 21:00h

Domingo 23 de julio a las 16:00

Pincha en
COMPRA DE ENTRADAS 

UNA EXPO MUY ESPECIAL EN GARBERA:
OVO ENTRE BASTIDORES, POR CIRQUE DU SOLEIL

Una muestra fotográfica sobre el Circo del Sol,
que muestra cómo es el día a día de los acróbatas
y  de todo el elenco de trabajadores del espectáculo Ovo.

Un viaje entre bambalinas a través de la lente de artistas y personal del equipo.
Cuando el público toma asiento antes del espectáculo, no es consciente
de la complejidad para llevar la magia al escenario
A través de 25 imágenes de gran tamaño,
esta exposición es una invitación única a presenciar el delicado equilibrio
entre camaradería y enfoque, entrenamientos y tiempo de espectáculo,
y la transformación diaria de artistas en personajes.

OVO es una emocionante y colorida experiencia temática
creada por Cirque du Soleil en torno a los insectos.
A través de acrobacias de altísimo nivel que destacan las habilidades únicas
de especies de insectos seleccionadas, OVO explora la belleza de la biodiversidad
en toda su vitalidad.

Desde poderosos grillos saltando en trampolines
hasta una araña hipnótica contorsionándose dentro de su telaraña,
OVO ofrece un espectáculo extraordinario que despierta
la imaginación en personas de todas las edades.

Las funciones del Circo del Sol llegarán a Illunbe
el 19 de julio y estarán hasta el 23 del próximo
fecha en la que también finalizará esta exposición fotográfica.

📍Centro Comercial GARBERA
📆hasta el 23 de Julio
entrada libre

VIERNES CENA ALDAPETA GASTROBAR

Este VIERNES
si cenas en ALDAPETA GASTOBAR tienes acceso exclusivo con cóctel
y música a la Terraza mirador

ALDAPETA GASTROBAR
📍Hotel Catalonia Donosti
instagram

CENITA DE VERANO EN EL PUERTO

Somos súper fans de comer o cenar en el puerto
Esta vez os llevamos a LA RAMPA

Restaurante tradicional especializado en marisco y pescado fresco.

Somos fans del bonito, de la merluza rebozada, de las gambas a la plancha…
somos fans de todo lo que tienen

LA RAMPA
📍C/ MUELLE 26-27
☎️+34 943 421 652
WEB

UN VIAJE SIN MOVERTE DE DONOSTIA:
EL VIAJE DEL HÉROE Y DE LA HEROÍNA

Un viaje que no olvidarás jamás.
Una travesía emocionante que te hará sentir más viv@ que nunca
«La cueva a la que temes entrar esconce el tesoro que buscas» – Joseph Campbell

Te invitamos a que veas el VIDEO par entender bien de que se trata

para más información descargáte el pdf:
👉🏻El viaje del héroe y de la heroína💕
instagram: @ifreehorses
📆 5 y 6 de AGOSTO en DONOSTIA
Charla informativa 21/07 pincha en 👉🏻  whasapp para apuntarte

58 EDICIÓN DEL JAZZALDIA

Ya está aquí una nueva edición de nuestros festivales favoritos de la city,
el Jazzaldia, que este año se celebra del 21 al 25 de julio.
90 conciertos, más de la mitad gratuitos,
que ocuparán durante esos cinco días los 16 escenarios
en los que tendrá lugar una edición repleta de estrellas.
Norah Jones, Ben Harper, Joss Stone… entre otros.

VIERNES 21 julio

CONCIERTO VILLAGE PEOPLE

Village People, protagonista de la fiesta popular que abrirá el Jazzaldia el 21 de julio en la playa | El Diario Vasco

Dentro de la 58ª edición del Jazzaldia,
el Festival Jazz de Donostia / San Sebastián,
concierto a cargo del grupo Village People.

LUGAR : PLAYA DE LA ZURRIOLA
HORA : 21:45 h
PRECIO : GRATUITO

 

Además TXIKIJAZZ CELEBRA SUS 11 AÑOS

Contará con tres escenarios:
Kutxa Kultur Plaza de Kutxa Fundazioa (Tabakalera, 4ª planta),
Chillida Leku y el centro comercial Garbera.

Txikijazz programa 8 conciertos, un espectáculo de magia
y un buen número de talleres dirigidos a diferentes rangos de edad
y con el objetivo de alimentar la creatividad y disfrutar de la música en familia.
Todos los conciertos serán gratuitos, excepto los programados en Chillida Leku.

Para que no te pierdas nada de nada te dejamos su espectacular
 👉🏻PROGRAMA

 

 

Por segundo año consecutivo,
Garbera será escenario oficial de la 58 edición del Jazzaldia,
con una programación espectacular.

En total serán 10 los conciertos gratuitos que se ofrecerán en Garbera entre los días 21 y 25 de julio.

Cada jornada arrancará a las 11:00 con
TALLERES CREATIVOS
para los más pequeños de la casa, siempre relacionados con la música.

A las 12:30seguiremos con TXIKIJAZZ ofreciendo un concierto para toda la familia.

Por la tarde, a las 20:00, habrá otra actuación diaria,
en la que podremos disfrutar de 5 grupos que ofrecerán actuaciones para todos los públicos.

Destacan las actuaciones de
Jerry Bergonzi Quartet, Blue Lab Beats
y Eri Yamamoto Trio.

Jerry Bergonzi es uno de los grandes saxofonistas de las últimas décadas,
un maestro que ha sabido crear un lenguaje propio.
Blue Lab Beats, con su música “cool”, elegante, urbana y moderna,
es una de las bandas que mejor refleja la creatividad, la frescura
y el espíritu innovador de la efervescente escena jazzística londinense.
Eri Yamamoto pianista y compositora japonesa que factura música profunda, lírica,
evocadora y llena de sensibilidad.

📅: PROGRAMA del 21 al 25 julio

Viernes 21 de julio
Pintacaras musical Taller Creativo Txikijazz (11:00)
 Iago Magoa/Txikijazz (12:30)
– Sara Dowling (20:00)

Sábado 22 de julio
Collage musical Taller Creativo Txikijazz (11:00)
Les Cuisinieres/Txikijazz (12:30)
– Ill Considered (20:00)

Domingo 23 de julio
Hilorama musical  Taller Creativo Txikijazz (11:00)-
Michele Hendricks & Ronald Baker Project /Txikijazz (12:30)
– Jerry Bergonzi Quartet (20:00)

Lunes 24 de julio
Postales Piano Taller Creativo Txikijazz (11:00)
– Eri Yamamoto Trio/Txikijazz (12:30)
– Blue Lab Beats (20:00)

Martes 25 de julio
Palos de lluvia Taller Creativo Txikijazz (11:00)-
Amaika Rude/Txikijazz (12:30)
– Five Stars (20:00)

JAZZ EN EL BARRIO SAN MARTIN

Si estáis por el centro y os apetece
poner un poco de musiquita a vuestra vida,
apuntad viernes y sábado conciertos
en el Barrio de San Martin.

La actuación del viernes estará a cargo del grupo Mac Jeara's Band con una actuación musical
estilo marching – New Orleans.
Este será el recorrido :

El sábado el dúo formado por la vocalista
vitoriana Geraldine Ramirez y el guitarrista de origen francés Ricardo Urrutia
nos hará disfrutar en la terraza del Hotel Niza.

 

MADALENAS EN RENTERIA

Si eres de fiestas no te pierdas las de Renteria
donde reina la alegría.
VIERNES alas 19 h el TXUPINAZO

PROGRAMA


UNA RECETA:
EMPANADA DE BONITO CON BASE DE JUDÍAS VERDES

Esta receta es ideal para el verano,
además de que es súper fácil de hacer está buenísima

INGREDIENTES:

PARA LA MASA:

300 G. de Judía verde congelada
dos ajos
4 huevos (3 para la masa y uno para pintar)
6 cucharadas de Aove
2 cucharadas de Harina de Espelta integral
(opcional, nosotras las hemos puesto)
Sal y Pimienta

PARA EL RELLENO

INGREDIENTES

1 cebolla
1 calabacín
2 pimientos verdes
1 pimiento rojo
bonito en aceite de oliva
dos cucharadas de Tomate Frito Casero ORlando

Si quieres ver la elaboración pincha en
EMPANADA DE BONITO CON BASE DE JUDIAS VERDES

UN DOCUMENTAL
WHAM!

Un viaje al pasado al ritmo de WHAM!
Nos ha encantado la historia de dos amigos del cole que alcanzan el éxito con 20 años.
terminamos llorando porque es una historia increible.
Una oda a la amistad, la juventud
y la alegría.

NETFLIX

 

LIBROS

Si te apetece empezar un libro en VERANO y no sabes cuál
aqui te recomendamos 10 LECTURAS ideales para la playa

 

Pincha en 10 LECTURAS LIGERAS PARA ESTE VERANO

1.- TXIKIJAZZ

No te pierdas todas las actividades que han organizado
para los más pequeños dentro del JAZZALADIA

 

 

KUTXA KULTUR

El proyecto Five Stars ha sido elaborado bajo los auspicios
del Festival de Jazz de Marciac (Francia)
para mostrar el talento de cinco de los músicos más interesantes de su generación.
Todos ellos desarrollan sus conceptos musicales durante el siglo XXI,
pero influenciados por algunos de los mayores músicos del siglo pasado:
Wynton Marsalis, Roy Hargrove, Phil Woods, Mulgrew Miller, Ray Brown…
Su objetivo es añadir al Jazz su propio enfoque personal, preservando su esencia al mismo tiempo.

Raynald Colom está considerado como uno de los mejores trompetistas de la escena jazzística internacional.
Es también uno de los principales precursores de la trompeta en la música flamenca.

 

COMPONENTES :
Rainald Colom
(trompeta, dirección)
Francesco Cafiso (saxofón)
Fred Nardin (piano)
Kristin Korb (bajo, voz)
Francesco Ciniglio (batería)

TXIKIJAZZ es un programa para público familiar.

FECHA: Lunes, 24 de Julio del 2023

HORARIO: 12:00

LUGAR: Kutxa Kultur Plaza

PRECIO: Gratuito

 

2.- SUMMER UDALEKUAK

Un año más llegan las colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

 

INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 

3.- UN VERANO INOLVIDABLE

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos es súper interesante.

El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

📆 FECHA: lunes, 26 de Junio a Sábado, 12 de Agosto

📍  LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL TERCER FINDE DE JUNIO

Tercer fin de semana de Junio.

Y la bahía
a tope de power.

 

Este fin de semana  os proponemos
comenzar con un brunch.

BRUNCH

Como fans del SUK LAB os venimos a recomendar una delicia
que han incorporado recientemente, sus fantásticos

DESAYUNOS Y BRUNCH

 


Con horario de 10h a 12:30h
podéis disfrutar de zumos, todo tipo de tostas..

 

 

 

Huevos con todo,
huevos revueltos, benedictinos..

 

Yogurt natural,
granola, fruta de temporada y sirope de arce.

Os dejamos la carta.

 

 

 

Han  incorporado los cafés de nuestros amigos @oldtowncoffeeroasters.
Café seleccionado a conciencia y tostado en Donostia.
Para alegrar los días buenos
y levantar el ánimo de los domingos grises.

SUK LAB

☎️ + 34 943 21 96 50

📍 Antonio Gaztañeta 4
instagram    ver carta      web

DOS PLANAZOS AL AIRE LIBRE

ZOKOA KANTTU

Si te gusta comer con los pies en la arena,
Este es tu lugar.

Ensaladas, hamburguesas, poke bowls…

Los domingos al mediodía música en directo.

📍 31 Avenue du Commandant Passicot
ZIBURU

POLVORIN DE URGULL

Subir al POLVORIN
y disfrutar de su ambientazo y sus vistas.

Ideal para tomar un cafe,
una birra o una copichuela.

 

URGULLEGO POLBORINA – EL POLVORIN

📍 Subida al Castillo

 

 

SÁBADO 17 JUNIO

Mamma Mia Bang Bang Show
+ Mamma Mia! (2008). EE.UU.

No hay mejor manera para recibir el verano que con una sesión
de cine que va a convertirse en una fiesta.

Mamma Mia 2' está en camino y así es como lo han anunciado | Anuncian la película Mamma Mia 2

Bang Bang ha organizado una boda en el teatro Principal
con todo lo que hace grande una boda:
risas, música y baile.
Tras la ceremonia,
se proyectará la película MAMMA MIA en pantalla grande.

TEATRO PRINCIPAL
HORA 19:30
ENTRADAS

Antes de la peli déjate caer
por
SIRIMIRI

Un oasis en plena parte vieja.
El lugar ideal para compartir unas raciones
entre amigos.


Pintxos y raciones en un lugar súper chulo
donde siempre reina el buen rollo.

 

No te vayas sin probar el MUXU :
ginebra, licor de melocotón y frutos rojos.

COCINA NON STOP
de 11 a 23 h

SIRIMIRI GASTROLEKU

📍 c/ Mayor, 4

☎️ + 34 943 44 03 14

Reserva MESA

VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO

Los comerciantes de San Juan de Luz sacan a la calles sus tiendas.

Braderie des Fêtes de la Saint Jean à Saint Jean de Luz

Una oportunidad increíbles para acercarte
hasta San Juan de Luz y hacer alguna comprita,
y por la tarde hacer una ruta que nos chifla :

UNA EXCURSIÓN: RUTA DEL LITORAL

La Ruta del Litoral es un planazo
que nos encanta para un mes como septiembre,
ya que todavía hace bueno y no hay tanto turismo
por la Côte Basque.

 

Un paseo que nos lleva desde
Saint-Jean-de-Luz a Guèthary,
dos de nuestros pueblos favoritos de Iparralde.

 

👉🏼 En este enlace podéis ver el recorrido completo

 

 

Con parada técnica en un lugar donde siempre es verano :
GUINGUETTE ERROMARDIE

GUINGUETTE ERROMARDIE
📍Quartier, Erromardie
☎️Reservas por teléfono +0033  59 43 97 66
SAINT-JEAN-DE-LUZ

 

DOMINGO 18 DE JUNIO
APUNTA ESTA FECHA
porque llega para quedarse
una cita anual :

PASEO CON SOMBRERO

 

Un evento sin igual llega a SAN SEBASTIÁN.
En New York y Barcelona ya se celebra y ahora vamos a disfrutarlo en DONOSTIA.
Es totalmente GRATUITO y el único requisito es ACUDIR CON SOMBRERO.

El evento empieza a las 10:30 en el PALACIO MIRAMAR
con un desayuno totalmente gratuito.

Del Palacio MIRAMAR  por el Paseo de la Concha hasta el Palacio de Justicia
daremos un paseo acompañados de música y luciendo nuestros sombreros.


Solo por asistir vas a poder participar en un sorteo
con un montón de PREMIOS de la ASOCIACIÓN BARRIO SAN MARTÍN.
Una noche en el Hotel Londres, una cena en el restaurante Biarritz..

📆 DOMINGO: 18 de Junio
📍 PALACIO MIRAMAR
⏰  10:30
GRATUITO :
Imprescindible SOMBRERO

GAUA ZURIA

La firma el 15 de junio del año 1.300 de la Carta Puebla, que supondría la fundación de la Villa de Bilbao,
es recordada cada año con toda una noche de celebraciones al aire libre.
Espacios emblemáticos de la ciudad ofrecen un aspecto distinto al habitual gracias a Gau Zuria,
cuyas propuestas incluyen música, artes escénicas, literatura y llamativos espectáculos de luz y sonido

Bilbao [Udala - Ayuntamiento] (@bilbao_udala) / Twitter

Bilbao celebra este finde una nueva edición de Gau Zuria,
la Noche Blanca bilbaina, que se celebrará las tardes y noches del 16 y 17 de junio de 2023,
viernes y sábado, cuando 31 INTERVENCIONES ARTÍSTICAS transformarán la ciudad.

 

El Museo de Bellas Artes de Bilbao y Azkuna Zentroa abrirán sus puertas hasta las 00:30 h
para que podamos disfrutar no solo de la noche blanca sino también
de las instalaciones del evento, sino también de los propios edificios

PROGRAMA

Y ya que estáis por allí podéis reponer fuerzas en alguno de estos lugares.

BOCADERO

Bilbao, restaurantes Bilbao, mejores restaurantes Bilbao

📍Gardoki, 6

HAPPY RIVER

Bilbao, restaurantes Bilbao, mejores restaurantes Bilbao

📍Muelle de la Merced, 4.

El LATERÍO

📍Arechaga, 3

 

 FIESTA DE INAUGURACIÓN
JUEVES 15 DE JUNIO

¡Atención FANS DE LA LA LOVE YOU!

Garbera va a celebrar una gran fiesta de inauguración
este jueves 15 de junio que se va a alargar durante todo el fin de semana.
El jueves 15
habrá un montón de talleres, actividades y conciertos totalmente
GRATUITOS

a partir de las 17:30 horas.

El plato fuerte será el concierto de La La Love You a las 20:00 horas,
¡nosotras allí estaremos!
Para asistir es necesario
registrarse aquí.

Pincha en
QUIERO ASISTIR

El centro comercial
acaba de inaugurar su nuevo espacio con más de 30 nuevas tiendas
de marcas exclusivas de moda, deporte,
belleza, decoración y accesorios.

 

UN CONCIERTO DE ARPA

 

Concierto de arpa.
Por componentes de la Clase de arpa de Musikene. Alumnos/as de Christine Icart
«Descubriendo el ARPA» en el Caserío Katxola, Aiete – Miramón.

 


SÁBADO a las 19 horas
CASERÍO KATXOLA

 


UN LIBRO

UNA PELI

Quim Gutiérrez, Alexandra Jiménez, Maribel Verdú,
Nora Navas, Antonio de la Torre, Anna Castillo,
Chino Darín, Álex Brendemhul,
María León, José Coronado o Verónica Echegui
participan en esta comedia de Cesc Gay
que podéis ver en…
MOVISTAR +

UNA SERIE
YO NUNCA
Una de nuestras series favoritas,
se despide con su cuarta temporada.

La ficción de Netflix ofrece un cierre perfecto en el que Devi
da el salto del instituto a la universidad, con Darren Barnet y Maitreyi Ramakrishnan como protagonistas.

NETFLIX

 

 

Para las familias y los más
pequeños de la casa,
TILIN TALAN
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

 

 

1.- SUMMER UDALEKUAK

Un año más llegan las colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE


2.- DÍA DE LAS VÍAS VERDES

Celebra el Día de las Vías Verdes
en una jornada llena de actividades para disfrutar en familia
en la vía verde del Plazaola:
itinerarios guiados por la vía verde a pie y en bicicleta,
visita interpretada al balcón de los buitres,
mercado de artesanía, yincana familiar, sorteos….
¡y mucho más!

 

 

3.-  TALLERES HOLA CIRCO

Niños de 6 a 13 años, amantes de las acrobacias aéreas, malabares,
danza, acrobacias en el suelo y mucho más..

Horario de 9 a 13 h
Del 26 de junio al 20 de julio.
TARIFA :
40€/día   70€/2 días   100€/3 días
130€/4 días   155€/5 días

Durante talleres habrá un tentempié
(croissant, frutas, agua y zumos).

☎️ 605 72 39 5
info@holacirco.es

HOLA CIRCO

📍Iribar Kalea 6 C-15
Donostia
☎️+34 605 72 39 50
instagram       web

4.- UNA FOTOGRAFÍA CON TXURDIN

Txurdin es una  auténtica estrella, sobre todo entre los y las realzales más pequeños.
Es más que una mascota de la Real inspirada en su escudo. Txurdin se ha convertido,
en apenas cuatro años, en un elemento indispensable del universo txuri-urdin.

El festival Korner ofrece esta oportunidad para sacarse fotos con Txurdin
en el marco de la exposición sobre los trabajos de Marrazketabar
que puede visitarse en Ernest Lluch Kultur Etxea.

VIERNES 16 junio
18:00

Ernest Lluch K.E.

Idioma: euskera
60 minutos

 

5.-  UN VERANO INOLVIDABLE

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos es súper interesante.

Diles a tus aitas que
te apunten  a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

FECHA: lunes, 26 de Junio del 2023 > Sábado, 12 de Agosto del 2023

LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PRIMAVERALES PARA RECIBIR ABRIL EN DONOSTIA

Recibimos abril con tiempo primaveral.
Nubes, claros y lluvías.
Llega una ola polar
pero os aseguramos que pasará prontito, porque nosotras
lo que queremos es
PRIMAVERA.

¡DESPEGAMOS!

🌸 UN PASEO ENTRE CEREZOS EN FLOR 🌸

Este fin de semana os invitamos a dar un paseo
para admirar algunos de los cerezos que acaban
de florecer en Donostia.
Empezaremos por los del Parque de la Memoria
ubicado en Riberas de Loiola.


La sensación de felicidad
cuando contemplas el
espectaculo de la floración os cambiará el día.
Sin daros cuenta os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.


Sin daros cuenta
os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.


Al principio del parque se encuentra la Iglesia de Iesu,
de estilo
moderno y diseño minimalista, proyectada por el
gran  arquitecto Rafael Moneo.

  KAXILDA

Una librería, restaurante
y espacio de encuentro maravilloso en Amara Viejo.

Ideal para un picoteo, cervecita y comida o cena.

Adoramos sus patatitas a la sal
con ali oli de piparras y ketchup de tamarindos
1/2 ración 7€

1/2 Champiñones estofados al merkén 5€

Lasaña de pasta fresca con shitakes
y espinacas al emmental y crema de calabaza 14€

 El lugar ideal para comer al sol en su terracita.
Está todo buenísimo.

Tienen también menú del día.

KAXILDA

📍Arroka kalea 2, behera

AGENDA COMPLETA
Puedes ver EVENTOS MOLONES
pinchando en AGENDA BY SISTERS

BALLET EN LA BARANDILLA

El sábado, a partir de las 17 horas, 361 bailarines
de 13 escuelas saldrán a los jardines de Alderdi Eder.

 

El domingo podremos disfrutar del ballet ya que 1.300 alumnos
bailarán por todo el largo de la barandilla del paseo marítimo,
desde el Club Náutico hasta el Café de la Concha.
A las 11 horas, empezarán los txikis
y a partir de las 11.50 h los ballets de nivel intermedio
y a las 12.45 h los mayores que ocuparán el paseo y también los jardines de Alderdi Eder.

Este finde comienza el
Festival de Cine y Derechos Humanos.

FESTIVAL  DE CINE Y DERECHOS HUMANOS

Un festi  que va creciendo año tras año,
basado en la pedagogía de la tolerancia, la solidaridad, el respeto, la diversidad y
la cohesión social a través
del cine,
con una programación que incluye algunos de los largometrajes
y cortos con temática relacionada con los derechos humanos.

 

Puedes ver la programación
👉🏼 aquí

Y hablando de cine,
CINESA llega a GARBERA

Siete nuevas salas de cine,
aunque todas ellas con pantalla grande,
tendrán un aforo total de 801 espectadores.
Cuentan con butacas reclinables. mesita privada para el consumo de la oferta gastronómica que servirán en  Oscar’s bar
que incluye todo tipo de productos, desde bollería y surtidos de jamón y queso
a ensaladas, pintxos y bebidas alcohólicas.

📍GARBERA

UNAS BUENAS ALUBIAS
Para templar nuestro cuerpito, nada mejor
que irse de alubiada.

Es un planazo perfecto
por que unas alubias con sus sacramentos en esta época, es lo que toca.

Nosotras fuimos a Albiztur
y comimos unas que estaban buenísimas en el
Restaurante Elane, un lugar que lleva
más de 50 años ofreciendo este exquisito plato.

Es un planazo perfecto
por que unas alubias con sus sacramentos en esta época, es lo que toca.

Nosotras fuimos a Albiztur
y comimos unas que estaban buenísimas en el
Restaurante Elane, un lugar que lleva
más de 50 años ofreciendo este exquisito plato.

ELANE JATETXEA
📍 Erdigunea Gunea, 14
 ALBIZTUR
☎️ 943 65 23 14 – 943 65 43 51

 

 

 

UN LIBRO
«TE ESPERO EN EL FIN DEL MUNDO»
de ANDREA LONGARELA

 

Violet y Levi se conocen desde niños.
Él sueña con crear un hogar.
Ella, con escapar del suyo.
Son mejores amigos, siempre están el uno para el otro y, cuando empiezan a crecer,
se dan cuenta de que sus sentimientos también lo hacen.
Intensos. Imparables. Únicos.
Pero Levi desea echar raíces entre montañas mientras
que Violet quiere volar muy alto y comerse el mundo.
Es posible que no existan dos personas más incompatibles que encajen mejor.

 

UNA SERIE en NETFLIX
«ALGUIEN ESTÁ MINTIENDO»

 

‘One Of Us Is Lying’ es la historia de lo que ocurre  cuando cinco estudiantes de instituto son castigados
y se encuentran encerrados en una habitación, pero solo cuatro salen con vida.

8 EPISIODIOS

 

TEATRO MUSICAL EUREKA DANCE STUDIO

Tras supender por la pandemia su esperado espectáculo, ya tienen nuevas fechas.
Esta ver será en Lekuona Fabrika, Rentería.

Los alumnos representarán diferentes cuentos clásicos
con una cuidada puesta en escena
y una coreografía completa diseñada por el divertido equipo de Eureka dirigido por Oliber Nestar.

Es un espectáculo para toda la familia.
Los populares personajes que protagonizan los cuentos que van a representar
serán los encargados de recibir a los asistentes a la entrada al teatro,
un momento que disfrutan mucho los txikis.

LUGAR : LEKUONA FABRIKA de Errenteria
FECHA : 29 de abril a las 18:00h,
30 de abril:  a las 16:00h y a las 19:00h
1 de mayo a las 11:00h y 16:00h
PRECIO : 7€

Puedes adquirir
o canjear tus entradas en la recepción de Eureka Dance Studio
📍Paseo Arramendi, 7 Local 1
Errenteria
en horario de 17:00 a 21:00h de lunes a jueves
y de 17:00 a 19:00h los viernes.

También puedes reservar las que desees
👉🏼 por teléfono
☎️ +34 943 57 78 80.

 

LA INVITADA PERFECTA by CLOCHETTE

Vestido rojo largo ideal para invitada
PVP : 150€
👉🏼 Lo quiero 💕

Vestido largo fluido en un color súper favorecedor . color coral
PVP : 159€
👉🏼 Lo quiero 💕

CLOCHETTE
📍 Fuenterrabía, 28
☎️ +34 943 425 285
web   facebook   instagram

 

PIES NEGROS

El Restaurante CASA LOLA nos propone este vinazo de la RIOJA ALAVESA
Nos encanta el nombre

Un vino tinto de Rioja Alavesa que muestra la frescura atlántica, de los viñedos mimados,
por este pequeño proyecto familiar a los pies de la Sierra Cantabria. De elaboración tradicional,
debe su nombre al pisado de las uvas que siguen realizando con los pies desnudos.
Su nombre lo revela: la uva se despalilla y la pisan a pies desnudos.
Un coupage de 90% Tempranillo y 10% de Graciano que destaca por su frescura,
sus aromas de frutillos del bosque, unas cremosas notas lácteas y mucha pero que mucha jugosidad.

Casa Lola
📍Pl. Mercadal, 26 (Tudela)
☎️+ 34 948 82 74 97
web      instagram     facebook 

Nuestros planes en familia by
TILIN TALAN

 

1.- PRIMAVERA EN USOA

Hoy os proponemos unos modelitos
ideales de una de nuestras tiendas favoritas de Donosti.
USOA MODA INFANTIL

BANDA MARIQUITAS
BOBO CHOSES: 15€


CAMISETA BOBO CHOSES
BEAUTY EVERYWHERE : 39€

RIÑONERA FRESAS
BOBO CHOSES: 39€

Jersey IDEAL : 59€

MONO PERROS BOBO CHOSES : 99€

USOA
📍 Fuenterrabia, 26
☎️ +34  943 45 84 11

 

2.- UN LIBRO

 

Recorre el camino que va de página a página siguiendo a la abeja que hayas elegido.
¿Quieres acompañar al abejorro o a la abeja obrera?
¿Quieres ir hacia el bosque o hacia el campo?
Así, con cada nueva lectura,
descubrirás aspectos diferentes de la vida de las abejas,
desde cómo nacen o hacen la miel, hasta los peligros a los que se enfrentan.
¡Un modo divertido de descubrir la ecología y la naturaleza!

 

3.- SEMANA SANTA

 Si queréis que vuestros peques pasen unas súper vacaciones, mientras
desarrollan su creatividad, conocen lugares y disfrutan de variadas actividades,
apúntales a los talleres de Semana Santa de Tilin Talan.

Puedes hacer la
👉🏼 inscripción online

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

 

4.- UN PARQUE DE ANIMALES

Un planazo para toda la familia:
el Parque de Animales ETXOLA
en Sara, a unos 45 minutos de Donostia.
Etxola nació en 1999, con el objeto de dar a conocer las diferentes y variadas
especies de animales domésticos, que existen en todo el mundo.

ENTRADA: 5 €
GRATUITO para menores de 4 años.



A lo largo del recorrido descubriréis:
cabras de lana, ovejas con 4 cuernos, exóticas aves,
llamas, búfalos, dromedarios, vacas de África y mucho más…
Saluda a BELINDA,
su dromedaria.

En una hora y media se ve con tranquilidad.
Los sábados y domingos los niños y niñas
de 2 a 10 años pueden dar un paseo en pottoka.

LE PARC ANIMALIER
ETXOLA
📍 Route des Grottes et Col de Lizarrieta
SARE

5.- UN VERANO INOLVIDABLE

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos a contar puede resultarte súper interesante.

Diles a tus aitas que
te apunten  a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 27 de junio al 27 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Terracity

NEW IN THE CITY: NUEVAS APERTURAS DE OTOÑO EN DONOSTIA

 Las novedades siguen llegando a la city.
Os contamos todas las nuevas aperturas de este otoño:

NUEVO GARBERA

Este miércoles se ha inaugurado el nuevo Garbera,
con una nueva zona de restauración ocio
con 12 nuevos bares y restaurantes.
Un gran proyecto que

Garbera Revolution

Una de las novedades más esperadas es
TERRACITY

Terracity

un espacio de 500 metros cuadrados
con cocina mediterránea, especialidad en arroces, cócteles…
Estamos deseando conocerlo.

Además, han instalado el foodtruck
CANALLA, que sirve perritos calientes y bebidas.

Otros establecimientos que han
abierto en este nuevo espacio son
Txotx by Saizar,

Foto : Saizar
VIPS, Brasayleña, Taco Bell, Poke House,
Foster’s Hollywood, Ginos, Starbucks
y un Ogiberri que sirve la famosa
tortilla del Zabaleta.

GARBERA
📍 Garbera Zeharbidea, 1
📞 +34 943 39 48 95
Web     Instagram    Facebook


AITANA

Nueva propuesta gastronómica en la city.
Abre sus puertas este
miércoles 1 de diciembre
así que estad atentos.

AITANA

AITANA

AITANA

AITANA
📍 Easo Kalea, 6
📞 +34 943 06 31 97
Instagram

BAR AIETE

Tras 14 años cerrado,
el Bar Aiete ha reabierto sus puertas.

📍 Aiete Pasealekua, 20
Reservas 📞 +34 943 05 27 05
Instagram

MUXUMARTIN

Nuevo restaurante en la Parte Vieja.
Comida tradicional con producto
de calidad y de temporada.
Barra de pintxos.

Muxumartin

Muxumartin

📍 Portu Kalea, 17
📞 +34 943 06 31 78
Web     Instagram

 

EBLA LIBRERÍA

Una nueva librería especializada en
juegos de rol, literatura de género,
juegos de mesa y cómics.

📍 Virgen del Carmen, 28 (Egia)
Web    Instagram

ARIS Lashes Brows

Nuevo local en Riberas de Loiola
especializado en cejas y pestañas.

Aris

📍 Juan Zaragüeta, 1
📞 +34 687 17 28 28
Instagram

MULAYA

Nueva tienda de ropa femenina
en la calle Urbieta.

📍 Urbieta, 13
Web

HISPANITAS

La firma de calzado ha abierto
una tienda en el centro.
Además de calzado tienen
ropa y complementos.

Hispanitas
Foto: Areizaga Inmobiliaria 

📍 Arrasate, 21
Web     Instagram

TXURRUMURRU

Producto tradicional, fresco y km0.
Carta y menús semanales,
de lunes a viernes de 9 a 18h.

📍 Polígono Lintzirin, 901
Edificio Zinealdea (Oiartzun)
📞 +34 606 79 73 74
Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE OCTUBRE

Ya estamos a jueves
después de una semana muy cortita.
Los cielos siguen estando mayormente despejados
y toca aprovecharlos desde el principio al fin.

 

¡DESPEGAMOS!

KLIMA BAI!

Este viernes es el último día para apuntarse
a esta iniciativa de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Se trata de un programa de retos en el que a través de un concurso
podremos demostrar nuestro compromiso para combatir el
cambio climático y, sobre todo, ir adquiriendo hábitos
más sostenibles y reducir nuestra huella personal de carbono.

Gracias a esta aplicación aprenderemos un montón de trucos para gastar menos luz,
agua o energía en casa y aprovechar mejor los alimentos, entre otros tips,
que además de implicar un ahorro en nuestras facturas, supondrán una mejora importantísima
para el medio ambiente al reducir emisiones, desperdicio alimenticio, etc.

Además, a medida que respondamos a los retos iremos acumulando puntos
y podremos conseguir premios, tanto individuales como para el municipio.

Los tres hogares que más premios consigan recibirán un premio,
y se sortearán otros tres entre todos los participantes (entre los premios, una bici plegable,
bonos compra de alimentos y ropa sostenible, kit de materiales y muchos más).

Inscríbete hasta el 15 de octubre.

👉🏼 Más info


LOCALES Y GARAJES EN VENTA

Si estás buscando local o garaje,
no te pierdas esta oportunidad en MORLANS,
un barrio en pleno desarrollo y con una ubicación privilegiada
junto al vial de Amara y a un paso del centro.

GARAJES:

Rayas de garaje tanto en derecho de superficie
como en propiedad, con precios a partir de
17.000€ + IVA.

Garajes muy cómodos, con banda de rodadura de cinco metros
y accesos peatonales y mediante ascensor a la calle.

 

LOCALES:

Locales comerciales con metrajes
entre 45 y 300 metros cuadrados.

📞+34 943 47 30 03

👉🏼 Consultar para más info


NUEVA CARTA CORTÁZAR

Cortázar, uno de nuestros
restaurantes favoritos del centro,
tiene nueva carta que pudimos
probar la semana pasada
y nos ha sorprendido mucho.

Cortazar

👉🏼 Aquí podéis ver la nueva carta
y menús de otoño.

Acompáñalo de uno de sus
cócteles de autor y será un plan de 10.

CORTÁZAR
📍 C/ Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169

Web    Instagram


SORTEO AVENIU

Si todavía no conocéis el nuevo restaurante Aveniu
de Riberas de Loiola, no os perdáis el sorteo de una comida o cena
que han lanzado en su cuenta de Instagram.

Aveniu sorteo

Podéis participar hasta el 21 octubre,
el 22 anunciarán el ganador.

👉🏼 Accede a su post con toda la info

YO SALUD ESTÉTICA

Yo Salud Estética ha lanzado
sus nuevas promociones para  el otoño,
algunos de sus tratamientos estrella,
corporales y faciales, a precios especiales.

Además, con el código SISTERS,
disfrutaréis de un 5% descuento adicional 

Yo Salud Estética otoño
👉🏼 Más info aquí

Este fin de semana es una
gran oportunidad para escaparse a BAYONA,
ya que se celebra su tradicional

FERIA DEL JAMÓN

Del 15 al 17 de octubre podremos degustar
uno de los productos gastronómicos más famosos
de esta localidad de Iparralde.

FERIA_DEL_JAMON_BAIONA
Esta feria se lleva celebrando desde 1426.
Además de descubrir los mejores jamones de la zona,
el corazón histórico de la ciudad se llenará de animaciones musicales
y  diferentes competiciones deportivas y culinarias.

Y ya que estás en esta maravillosa ciudad,
aprovecha para dar un paseo, ir de compras y quedarte a comer.

No os perdáis nuestra mini guía,
con un montón de recomendaciones para
disfrutar al máximo de
👉🏼 24 horas en Bayonne

 

 

Esta semana os traemos dos flechazos
de Calzados Tello:

BOTINES AGUA

Botín de agua estilo track, con acabado mate, elástico en los laterales,
plantilla confort extraíble y ranurado vertical en el piso.

¡Y que la lluvia no te pare!

Tello Botines agua

Precio: 54,95€

👉🏼 Lo quiero 💕

SNEAKERS POPA ROSA CALZADOS TELLO

Dale un toque de color y aire desenfadado a tus conjuntos otoñales
con estas nuevas deportivas tipo jogging popa de color rosa, azul marino y blanco.
Suela de goma antideslizante.

Precio: 99,95€

👉🏼 Lo quiero 💕


EXPOSICIÓN: EL VIAJE MÁS LARGO

Últimos 10 días para visitar la expo
en San Telmo Museoa.

Juan Sebastián Elcano y los hombres de la nao Victoria
lograron en 1522 la Primera Vuelta al Mundo.
Sumérgete en la experiencia del viaje que cambió la historia.

San Telmo Museoa El viaje más largo

Horario:
Se podrá visitar hasta el 24 de octubre,
de martes a domingo entre las 10:00 y las 20:00.

Precio entrada: 6€, reducida 3€
Los martes entrada gratuita.

La entrada incluye visita guiada gratuita
que es necesario reservar previamente en la web.

Horarios visitas guiadas:

Martes: 10:30 (castellano) + 18:00 (euskera)
Sábados: 10:30 (euskera) + 18:00 (castellano)

👉🏼 Más en agenda

UN DÍA EN LA VICTORIA

Exposición temporal gratuita
que se puede visitar en el Euskal Itsas Museoa
para conocer la nao que dio la Primera Vuelta al Mundo.

ITSAS MUSEOA

Es una muestra complementaria a la exposición
‘El viaje más largo’ del Museo San Telmo.

Horario:
De martes a sábado: 10:00-14:00 / 16:00-19:00.
Domingos y festivos: 11:00-14:00
Entrada gratuita

Dos sábados alternos al mes
se realiza la dinamización de la experiencia,
dirigida al público más joven.

👉🏼 Más info en agenda

LEONARDO DA VINCI. OBSERVA. CUESTIONA. EXPERIMENTA

Con motivo de la conmemoración del quinto centenario de la muerte de Leonardo Da Vinci,
Fundación la Caixa y el Ayuntamiento de Donostia, se han unido para ofrecer
una exposición sobre el genio desde una perspectiva diferente.

Situada en los jardines de Alderdi Eder hasta el 11 de noviembre,
habrá dos espacios diferenciados:
en el interior podremos disfrutar de un espectáculo audiovisual que
conecta el pensamiento de Leonardo con nuestro día a día,
y en el exterior, cuatro grandes maquetas reproducen fielmente
algunas de las ideas más modernas y premonitorias de Leonardo.

👉🏼 Más info en agenda

POETIKA

Ciclo de lecturas de poesías acompañadas de música
que tienen lugar en Koldo Mitxelena.

En esta ocasión es el turno del poeta y filósofo Juan Ramón Makuso,
acompañado por un músico de Musikene.

Fecha: Martes, 19 de octubre
Horario: 19:30h
Idioma: Euskera

Gratuito, con inscripción previa en el Tl. 943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
o mandando un email a programazioa@gipuzkoa.eus

👉🏼Más info en agenda


UNA SERIE:  SEX EDUCATION

Los fans de SEX EDUCATION
esperábamos la tercera temporada como agua de mayo.
Pues bien, el 17 de septiembre se estrenó
y podemos deciros que nos ha chiflado.


UN LIBRO: ENCUENTRA TU PERSONA VITAMINA

Un libro que te ayudará a comprender mejor tus relaciones
personales, a la vez que irás comprendiendo tu historia emocional.


Este libro te impulsará a encontrar personas vitaminas,
aquellas que sacan lo mejor de ti.


UNA DELICIOSA RECETA:

TARTA DE MIEL

Una receta sana, fácil y divertida con la que sorprenderás a tus invitados,
si es que decides hacer una cenita en casa.
Toma nota.

I N G R E D I E N T E S 

450 gr yogur FAGE 0%

3 huevos

75 gr de Miel

50 gr de Maizena

Ralladura de un limón (o de medio 😉 )

Esencia de Vainilla (opcional)

Fresas, frambuesas, moras para poner por encima

Molde de 15 ó 18 cm

E L A B O R A C I Ó N

Precalienta el horno a 180 grados antes de empezar a hacer la receta.
Tamiza la Maizena (con un colador) y reserva.
En un Bowl mezcla los huevos y el yogur.
Después añade la miel,
la ralladura de limón y la esencia de vainilla.
Por último integra la maizena.

Vierte en el molde y mételo al horno una hora a 180 grados.
Si ves que se dora demasiado la parte de arriba cúbrelo con un papel de aluminio.
Cuando pase una hora, pínchalo con un palito para ver si sale limpio.
Si es así, apaga el horno y con la puerta abierta deja la tarta 10 minutos más.
Desmolda cuando se enfríe por completo y a la hora de servir pon un poquito de miel.

El resultado es espectacular
y lo mejor es que está riquísima y no es nada engordante.

SIS CONSEJO:

Como seguro que te has portado esta semana muy bien,
puedes fundir un poquito de chocolate 85%
y servir la tarta con chocolate fundido por encima.
Está buenísima.

 

kids-and-the-city

Los planes más molones
para txikis y familias de la city gracias a las recomendaciones
de nuestras amigas de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan


1.- EL CIELO DEL MES: LOS EXOPLANETAS

¿Quieres conocer cómo será el cielo el próximo mes?

No te pierdas esta sesión de Planetario en directo en Eureka! Zientzia Museoa,
en la que explican cómo localizar los objetos celestes
más destacados visibles en el cielo el mes siguiente.

Además, hablarán sobre los planetas que se han detectado
que giran en torno a otras estrellas: los exoplanetas.

Fecha: Domingo, 31 de octubre
Horario: 2 sesiones, 11:45 en euskara y 12:45 en castellano.

Edad recomendada: a partir de 12 años

👉🏼 Más info en agenda


2.-  IZANCHEF HALLOWEEN

Taller de cocina especial Halloween en BCC Culinary Club
para que niños y niñas de 10 a 14 años puedan iniciarse
en el apasionante mundo de la cocina.


Fecha: Sábado, 30 de octubre
Horario: 11:00-14:00
Sesión de 3 horas

👉🏼 Más info en agenda

3.- TALLER DE CINE EN FAMILIA

¿Quieres saber cómo se han realizado los efectos
sonoros de tus películas favoritas?
¿Te animarías a hacerlo tú mismo/a? ¿Sabes cómo?
Descubre la magia del sonido en el Taller FOLEY.

FOLEY es una técnica mediante la que se recrean los sonidos que
generarían todos los personajes y/u objetos que aparecen en una secuencia.
Es uno de los procesos más divertidos y entrañables del cine.


Fecha: Domingo, 17 de octubre
Horario: 12:00H
Idioma: euskera
Lugar: Kutxa Kultur Plaza (Tabakalera, 4ª planta)

Taller gratuito para familias, necesaria inscripción previa aquí

👉🏼 Más info en agenda

4.- MATRÍCULAS CURSO 2022 /2023

Ya están abiertas las matrículas para
el curso 2022/2023 en Tilin Talan.


No dudes en contactarles para
conocer su proyecto e instalaciones.

📞 +34 943 535 679
tilintalan@tilintalan.es

Y hasta aquí nuestros estupendos planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

10 ideas para redecorar tu casa esta primavera

Este cambio de temporada con la llegada de la primavera
y el cambio de hora nos resulta siempre durísimo
y es que despedirse del verano nunca es fácil.

Hace algunos años descubrimos
que realizar pequeños cambios en nuestros hogares
nos ayudaba a superar este cambio de estación con alegría.

Hoy os proponemos algunas ideas
por si como a nosotras redecorar algunos espacios os ayuda
a «superar» el final del verano

AMAI STUDIO

Amaia de AMAI STUDIO  tiene una visión especial
para los espacios y la decoración.
Además de tener un gusto exquisito, es una de esas personas que te
lo ponen todo súper fácil y es
quién nos ha ayudado a dar vida a 

la Sister Oficina que muy pronto os enseñaremos.

Amai Studio

Amaia nos ha dado mil ideas para que nuestro espacio de trabajo
se convierta en un lugar ideal y súper especial.

Si tenéis pensado decorar o redecorar algún rincón
de vuestra casita o de cualquier espacio de trabajo,
no dudéis en contactar con ella.

AMAI STUDIO
📍 Zelai Ondo Enparantza Plaza, 4, 1B – Zarautz
☎️ +34 685 78 04 90
Web    Instagram


FLOWERS & CO

Uno de los rincones más bonitos
de nuestra oficina es sin duda nuestro saloncito,
al que ha dado vida

el maravilloso equipo de Flowers & Co.
capitaneado por Izaskun.

Flowersandco

Nos encanta su trabajo de decoración floral.
FLOWERS & CO son expertas en decoración floral de eventos,


pero también de interiores, oficinas, hogares, comercios,
escaparates, hoteles…


Si quieres crear un rincón especial, Izaskun y su equipo hacen magia.

Flowers & Co

Además, ahora se pueden conseguir sus ramos,
centros y coronas
en su tienda online.

FLOWERS & CO
📍 Santiago Auzoa, 1 – Zumaia
☎️ +34 653 81 41 02 
Web     Instagram


ASTIGARRAGA KIT LINE

Hace poco tuvimos la oportunidad de conocer el show room de
Astigarraga Kit Line en Azpeitia,
una empresa que elabora muebles modulares
sostenibles en madera, con los que hemos
decorado una parte de nuestra Sister Oficina.

ASTIKLINE

ASTIKLINE

Estanterías, mesas, baúles y muebles de almacenaje,
zapateros, botelleros y muchas opciones
modulares que se pueden conjugar entre sí
creando espacios ideales muy diferentes.

ASTIKLINE

ASTIKLINE
ASTIKLINE
ASTIKLINE
ASTIKLINE
ASTIKLINE
ASTIKLINEFotos de Astikitline

Las posibilidades que te dan los muebles
de Astigarraga Kit Line son enormes.
¡Pronto os enseñaremos
qué espacios hemos creado nosotras!

ASTIGARRAGA KIT LINE
☎️ +34 943 81 42 61
Web    Instagram


MOTIF

Esta tienda online que nos descubrió Amaia de AMAI STUDIO
donde venden papeles ideales para
cualquier tipo de estancia nos ha chiflado.

Motif papel

Motif papel

Para todos los gustos y colores.

Motif

MotifFotos propiedad de Motif

Una de las paredes de nuestra ofi
se ha convertido en uno de los rincones más especiales
gracias al papel de Motif.
¡Pronto os enseñamos!

👉🏼 Puedes ver todos sus papeles aquí

MOTIF
Web    Instagram


KOKO DEKO

¿Pensando en darle un nuevo aire a tu dormitorio
o al salón? Koko Deko es el lugar perfecto.

Ropa de Cama

Su ropa de cama nos encanta: fundas nórdicas de lino, cojines,
preciosas mantas y edredones…


Ver fundas

Cestas de mimbre

Una cesta de mimbre rígida puede quedar ideal
en el salón para guardar las mantitas para esos domingos de lluvia en la city.

Echa un vistazo a todas las  nuevas propuestas deco
muy especiales que ya están disponibles en KOKO DEKO
como lámparas, alfombras, jarrones, cojines …

Cojines de seda de aloe vera

Un lámpara puede cambiar por completo una estancia 😉

👉🏼 Ver todas sus lámparas 💕

Descubre estas y otras cosas ideales
en su tienda física y online.

Koko Deko
📍 Plaza Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 48 78
Facebook        Instagram      Shop online


HELMET HOUSE

Helmet House es una concept store en la que entre
otras muchas cosas encontramos piezas y detalles
para el hogar ideales.

Sus tazas pintadas a mano en Japón
son una maravilla:

Helmet taza

👉🏼 La quiero 💕

Y nos encantan sus mantelitos
individuales en vichy

Helmet mantel Vichy

👉🏼 Lo quiero 💕

Siempre tienen además algún detalle original,
como esta taza gato

Helmet taza gato
👉🏼 La quiero 💕


HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web    Facebook    Instagram

 

MARÍA KALA’S

En María Kala’s podréis encontrar
vajillas ideales, somo esta que acaban de recibir,
perfecta para el otoño.

Maria Kalas vajilla

Tienen además manteles,
juegos de café y té, fragancias para el hogar
de Maison Berger que huelen fenomenal,
nuestra Sister vela y ¡mucho más!

Maria Kalas
👉🏼 Descubre más en su tienda online

MARIA KALA´S
📍 Easo, 8
📞 +34 943 44 18 60
Web    Facebook    Instagram



ARTEUPARTE

Nos encantan las láminas de Arteuparte
para darte un toque de color y
creatividad a tu casa.

Arteuparte

No os perdáis todas sus propuestas
en su nuevo local en Gros.

Arteuparte

ARTEUPARTE
📍 Calle Nueva, 4
📞 + 34 943 55 83 83


GARBERA

Además de Zara Home,
en Garbera hay un servicio de Ikea Diseña,
en el que un equipo de la marca te ayuda a
planificar la estancia y los muebles que desees
y a realizar las compras online para que te lleguen
a tu domicilio o a su punto de recogida de Astigarraga.

Ikea Garbera

En breve abrirá en Garbera
Maisons du Monde,
una tienda de decoración
que nos encanta y que desembarca
por fin en San Sebastián.

Maisons du Monde
GARBERA
📍 Garbera Zeharbidea, 1
📞 +34 943 39 48 95
Web     Instagram    Facebook

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE JULIO

Parece que viene un finde de verano total,
con solecito, temperaturas agradables…

Vamos, un finde de esos para exprimir a tope
y guardar en el cajoncito de la memoria
de momentos increíbles.


Arrancamos los planes con un notición:
la plataforma
de venta online de comercio local de la city,


DONOSTIA MARKET PLAZA

Donostia Market Plaza es la nueva plataforma
de venta online de productos y servicios de la city,
impulsada por Fomento San Sebastián,
que nace con 130 establecimientos, 1.700 productos
y una promoción imperdible para los compradores.

 

Desde el 1 de julio ya puedes realizar tus compras online
con una súper promoción de lanzamiento:
 las primeras 3.000 compras
tendrán un descuento de 20€
siempre que superen los 30€.

 

Esta plataforma que ha venido para quedarse no quiere sustituir
la presencia física, la «xarma» de comprar en el comercio local
con la atención personalizada y el trato cercano,
sino más bien apoyar y ofrecer nuevos canales de venta.

👉🏼 Entra en la web de Donostia Market Plaza,
date de alta y disfruta de la posibilidad de comprar
en varios negocios a la vez con envío gratuito.

SABOREA PAMPLONA

Pamplona es un lugar ideal para visitar, una, dos o las veces
que se quiera durante cualquier época del año,

pero ahora en verano además  hay una iniciativa
que nos encanta: SABOREA PAMPLONA

SABOREA_PAMPLONA

Disfruta de Pamplona con una escapada muy especial hasta el 31 de agosto de 2021
con ALOJAMIENTO + DESAYUNO + VISITA GUIADA POR PAMPLONA + RESTAURANTE
desde 44€/persona/día (en habitación doble).

Nosotras os recomendamos dos hotelitos que nos gustan mucho y
están entre los 18 que conforman la oferta.

PAMPLONA CATEDRAL

Este hotel fue un antiguo convento hoy convertido en un moderno hotel de cuatro estrellas.
Está ubicado en pleno del centro histórico y monumental de la ciudad.

Todas sus habitaciones son exteriores y muy luminosas.
Baños completos con ducha o bañera, secador de pelo, amenities…

SABOREA_PAMPLONA

SABOREA_PAMPLONA

Nosotras nos alojamos aquí hace unas semanas y nos gustó mucho.

SABOREA_PAMPLONA

Los desayunos son una maravilla

Precio: 79€ persona/día

👉🏼Más info

HOTEL TRES REYES

Un clásico de Pamplona, muy bien situado.
Todas las habitaciones son exteriores, con vistas al Casco Viejo de Pamplona
o al Parque de la Taconera, con la sierra de El Perdón en el fondo.
Climatización individualizada, habitaciones especiales para familias.

SABOREA_PAMPLONA

SABOREA_PAMPLONA

SABOREA_PAMPLONA

Tiene una piscina ideal para los días de calor.

SABOREA_PAMPLONA

Precio: 39€ persona/día

👉🏼Más info

Alójate en Pamplona y muévete por Navarra: descubrirás
diferentes entornos naturales de gran diversidad y belleza:
Selva de Irati, Nacedero del Río Urederra, Bardenas Reales, etc.

Os recomendamos también
un restaurante donde comer de 10.

ENEKORRI

Enekorri abrió sus puertas hace más de 37 años
y es uno de los referentes gastronómicos de Pamplona.

La base de su éxito se fundamenta en las virtudes del producto,
presentado en forma de recetas tradicionales
o elaboraciones más sofisticadas con toques de autor,
pero siempre respetando los sabores
de la materia prima regional.

ENEKORRI

ENEKORRI

 

ENEKORRI

Menú Saborea Pamplona: 79€

👉🏼Más info

Las reservas se realizan por teléfono  +34 948268412
👉🏼 echa un vistazo en la web SABOREA PAMPLONA
para ver precios y hoteles que participan y los restaurantes.

En vuestra escapada a Pamplona
podréis disfrutar de la numerosa
oferta cultural que hay este verano
en la ciudad, como por ejemplo:

FESTIVAL DE LAS MURALLAS

Festival gratuito que se celebrará durante
el mes de agosto con actuaciones de circo, danza y música
en la Ciudadela, uno de los escenarios más emblemáticos de la ciudad.   

👉🏼Más info


VIVA SAN FERMÍN

Y sin movernos de Donosti, 
aunque este año no se van a poder 
festejar los San Fermines como tal,
BEERSS Zurriola Beach
ha querido
celebrar estos días con una
promo especial:

BEERS

Hasta el 14 de julio de 18:30 a las 20h,
al pedir una cerveza os invitarán
a estas BRAVICAS en honor
a Pamplona. 

GARBERA

Otro plan para este mes de julio es aprovechar las rebajas
y comprar aquello que necesitas o algún caprichito a precios increíbles,
para eso Garbera es un centro comercial de referencia en la ciudad.

Entre compra y compra puedes visitar
la nueva exposición fotográfica gratuita, Bidebieta.

Del 13 al 30 de julio.

GARBERA
📍 Garbera Zeharbidea, 1
☎️ +34 943 39 48 95
Web     Instagram   Facebook

XI EDICIÓN EL FESTIVAL  ROMANO DIES OIASSONIS

¡Oiasso está de celebración!

Dies Oiassonis

Los Dies Oiassonis vuelven a Oiasso, Irún, del 8 al 11 de julio.
Contará con una programación de teatro clásico greco-latino
y una exposición sobre mujeres y gastronomía.

La programación incluye cenas en los restaurantes de Félix Manso e Iñigo Lavado,
donde las mujeres serán las protagonistas de los coloquios.

Los coloquios se desarrollarán los días 8 y 9 de julio.

👉🏼 Más en agenda

Alrededor del Dies Oiassonis también han organizado un par de actividades complementarias,
1. LA RUTA DEL PINTXO ROMANO

Hasta el 14 de julio saborea la cocina en miniatura elaborada
con ingredientes de la época romana
en diferentes bares y restaurantes de Irun.

RUTA_PINTXO_ROMANO

2. MERKATUM

Diferentes comercios de la ciudad sacarán sus outles a la calle.

merkatum

Y ya que estamos por Irún os recomendamos  un  local muy molón:

A PEDIR DE BOCA

Un restaurante muy acogedor en pleno centro de Irún,
que cuenta con una carta muy variada.

entrantes

Además nos encanta su fondue de queso con pan y patatas.
Precio: 8,50€

También tiene otras variaciones de carnes o pescado.
Y para los más golosos, la fondue de chocolate
con frutas, ¡no puede faltar!

A PEDIR DE BOCA
📍 Berrotarán Kalea, 7
☎️ +34 943 24 80 16
Facebook     Instagram

 


Esta semana os traemos dos flechazos
de Koko Deko que nos han encantado,
y que podéis encontrar en su tienda
de la Plaza Bilbao, 1

COJINES

Divertidos cojines de exterior
a prueba de agua en dos tamaños
y diferentes estampados. 

KokoDekoCojines1

KokoDekoCojines2

Precios:
80cm x 80cm = 59,99€ con relleno
45cm x 45cm = 28€ con relleno


BAÑADOR INFANTIL

¿Qué nos decís de este
bañador de niña ideal?

Precio: 49€

Además, l@s que realicéis una compra
con el código SISTERS
antes del 31 de julio
podréis llevaros un ramito de flores secas
de obsequio.

KokoDeko-ramitoflores

Koko Deko
📍 Plaza Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 48 78
Facebook        Instagram      Shop online

 

 

1.-EL LEGADO DE LOS DUQUES

El parque Cristina Enea esconde tras él una hermosa historia
protagonizada por sus antiguos dueños
Fermín y Cristina, Duques de Mandas.
Este influyente patrimonio formó parte de la aristocracia donostiarra de finales del siglo XIX,
y Cristina Enea, su querida finca de veraneo,
se convirtió en una de las más admiradas y visitadas por su diseño y riqueza paisajística.

El domingo 11 de julio a partir de las 11:00 en castellano y a las 12:00 en euskera,
apúntate a la visita guiada para descubrir alguno de sus rincones especiales.

Es necesario inscribirse previamente aquí.

Habrá otras visita a  lo largo del verano.

2.- MARKET EN EL MOLA MOLA

Compartimos un market ideal, en un lugar que mola mil
y lleno de buen rollo en la playa de Orio, el bar Mola Mola.

mola_mola

El próximo 11 de julio a partir de las 11:oo y hasta las 21:00h.

MOLA_MOLA

Más de 25 puestos con ropa, artesanías,
cerámicas, arte, moda sostenible,
+ Sorpresas.
+ Artistas invitados.
Y  mucha buena onda 😉

👉🏼 Más información


3.- BUSTI ZAITEZ

El 11 de julio vuelve un año más el evento solidario que nos invita a mojarnos
por la esclerosis múltiple, Busti zaitez.

Será la edición XXIV que se llevará a cabo en las piscinas y playas de Euskadi,
organizada por la asociación Esclerosis Múltiple Euskadi.

busti_zaitez

Además del chapuzón solidario, otras formas de «mojarte»
por esta enfermedad es comprar productos en su web,
ser patrocinador, hacer algún donativo o ser voluntario.

👉🏼 Más información en su web


UN LIBRO: EN PLENA NOCHE

Un grupo de rock. Un concierto. Una chica desaparecida.
Han pasado más de veinte años, pero hay noches que nunca terminan.

UNA SERIE:
Recorremos el mundo con
LAS CASAS DE VACACIONES MÁS INCREIBLES DEL MUNDO

Una serie ideal para esta época del año y soñar con vacaciones y destinos de ensueño.

En este reality, tres viajeros visitan casas y alojamientos
de vacaciones en todo el mundo
y para todos los bolsillos mientras
comparten sus consejos y trucos.

Una temporada de 8 capítulos.
Disponible en Netflix.

kids-and-the-city
Planes e ideas para disfrutar del finde en familia con los peques y jóvenes de la casa
con las recomendaciones de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan


1.- TALLER DE COCINA PARA NIÑ@S CON AINARA.LO

El próximo 15 de julio os proponemos un taller de cocina para los jóvenes de la casa
con AINARA.LO en Kofradía Itsas Etxea.

En este taller para jóvenes de 8 a 14 años, acompañados de un adulto o familiar,
la idea es conocer el bonito de bajura, que ahora es temporada,
de mano de Ainara.lo de una manera divertida.

 

Aprenderán a cocinar 2 recetas con bonito.

El curso incluye:
Recetas
Delantal
Producto y materiales para la actividad.

👉🏼 Más en agenda

2.- UNA EXCURSIÓN: FLYSCH DE ZUMAIA-DEBA-MUTRIKU

Para este finde, o cualquier día de vacaciones, os proponemos una excursión
familiar al Flysch de Zumaia-Deba-Mutriku.

flisch1

Esta es una formación geológica formada hace 20 millones de años
compuesta por más de 13 km de acantilados espectaculares.

FLYSCH
Muchas familias todavía no hemos visitado esta joya geológica
que tenemos muy cerca de casa y este verano es el momento perfecto
para hacer turismo de proximidad.

👉🏼 Más información en su web

3.- MANUALIDADES DE VERANO

Os dejamos una web que tiene verdaderas maravillas para hacer manualidades
y proyectos artístico con los txikis estas vacaciones.
manualidades-kids-verano
Se llama Handmade Charlotte y todo es precioso.
Recoger conchas en la orilla es algo que todos
hemos hecho en nuestra infancia,
e incluso de adultos.
manualidades-kids-verano
Esta manualidad consiste en pintar las conchas con pintura acrílica
y después decorarlas con lunares hechos con sellos de esponjas,
escribir letras con pinceles finos…
Lo que a cada pequeño se le ocurra.
Otra opción es reciclar platos de cartón o usar cartulinas
y decorarlos como peces y animales del fondo marino.
Se puede usar como decoración de alguna fiesta con este tipo de temática
o simplemente para jugar y pasar un rato divertido
pintando y usando la imaginación.

4.- UNA RECETA: GRANIZADO DE MELOCOTÓN

Os traemos a través de Tilin Talan una receta de granizado diferente,
perfecta para meriendas en familia
y para que los niños coman fruta de temporada.

Granizado de melocotón

 

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTER CITY

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city