CHIVATAZO: GURUTZETA SAGARDOTEGIA

Hoy os proponemos irnos de S I D R E R Í A.


Hace unos días
disfrutamos de un menú de sidrería en Gurutzeta Sagardotegia,
en el barrio de Ergobia, Astigarraga.
Una sidrería familiar con más de un siglo de experiencia
que han ido transmitiendo
de generación en generación, conjungando tradición
con nuevas técnicas y propuestas.

SIDRERIA-GURUTZETA

Este año han incorporado una novedad que nos gusta mucho:
una opción de menú reducido para disfrutar de martes a jueves por 24€.
Incluye  chorizo a la sidra, tortilla de bacalao,
txuleta, queso, nueces y membrillo.

Adaptándose a la situación han preparado unas tarjetas con las características
de las sidras de cada kupela y unas botellas y jarras
para que un responsable de cada mesa haga de ‘txotxero’
eligiendo en cada momento de la comida cuál quieren ir degustando.

SIDRERIA-GURUTZETA

Simplemente delicioso.

SIDRERIA-GURUTZETA

Además, cuentan con otra opción muy interesante: visita guiada de 12 a 13:15
que termina con un hamaiketako con pintxos,
un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

Remata la experiencia dándote un paseo hasta allí desde Donostia.
Tienes el detalle de la ruta que hicimos nosotras saliendo de Riberas de Loiola
en nuestro perfil de Wikiloc.

SIDRERÍA GURUTZETA
📍Oialume Bidea, 63 – Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30

Web   Facebook

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE ENERO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Ya estamos en el Ecuador de Enero.
Hemos pasado una semana con frío y  lluvía pero parece que la situación mejora
y tanto el viernes como el sábado tendremos tiempazo.

¡DESPEGAMOS!

Fin de semana de Enero y sin Tamborrada a la vista.
Aunque vuelve a suspenderse por segundo año consecutivo,
el día 20 es festivo así que estamos seguras de que
os gustará daros un capricho en casa y hacer una comida o cena
como Dios manda.

Echad un vistazo a la CARTA TAMBORRADA
de La Perola que seguro va a solucionaros la papeleta.

 

Un detalle para alegrar nuestro gran día
de la mano de ATUBOLA

BROCHE POMPÓN «TAMBORRADA»
Broche con alfiler broche en la parte trasera.
Pompón «cocinero», especial «día de San Sebastián»

💕Lo quiero 6€

BROCHE ALFILER DÍA DE SAN SEBASTIÁN
Alfiler dedicado al día de San Sebastián,
con los colores de nuestra ciudad, el Txuri-urdin

💕Lo quiero 5€

CHAPA DÍA DE SAN SEBASTIÁN

💕Lo quiero 1,5€

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

 

CALÇOTS REBOTIKA

Los primeros Calçots de la temporada acaban de llegar directamente desde Valls.
El calçot es una cebolleta tierna,
blanca y dulce que, asada a la brasa y acompañada de salsa romesco,
es la base de la calçotada.

Prendemos la brasa y que corra el romescu porque queda inaugurada oficialmente
la temporada de Calçots de Valls.
En la Rebotika te ponen el BABERO y a disfrutar.

Ve a probarlos la brasa con su deliciosa salsa romescu.

UN PLUS:
Cuando luce el sol puedes comer en su terraza divina.
Su menú y el plato del día son de calidad.

LA REBOTIKA
📍Avda. Zarauz, 6
☎️ +34 943 218 906

TEMPORADA DE SAGARDOTEGIS

El pasado 12 de enero se celebró el Txot 2022 en
la sidrería GURUTZETA
de manos de  AMAK taldea.

Nosotras que somos muy fans de la sidra y las buenas txuletas,
os dejamos un recorrido por algunas
de las sidrerías más importantes de Gipuzkoa.

 

El menú de sidrería tradicional consiste en tortilla de bacalao,
bacalao con pimientos verdes, chuleta…

 


y, de postre, queso con membrillo y nueces,
todo esto maridado con sidra.

Normalmente se come en armonía compartiendo mesa corrida.
Aunque todavía quedan algunas sidrerías
en la que se come de pie, es decir, como antaño.

Actualmente, por la situación, han adaptado sus espacios
para respetar las medidas de seguridad.

HERNANI : IPARRAGUIRRE

Iparragirre es una sidrería km0 que se caracteriza por tres valores principales:
ORIGEN, con su compromiso con los proveedores locales;
la importancia que le dan a la CALIDAD de todos sus productos,
y ECOLÓGICO, para lo que están haciendo una fiel apuesta.

Un ejemplo es su sidra ecológica Beobide
Euskal Sagardoa Denominación de Origen.
Si aún no lo habéis hecho,
¡tenéis que probarla!

IPARRAGIRRE SAGARDOTEGIA
📍 Osinaga auzoa, 10 – Hernani
☎️ + 34 943 55 03 28
Web    Facebook     Instagram

ASTIGARRAGA : GURUTZETA

Gurutzeta es una sidrería familiar con
más de un siglo de trayectoria
elaborando sidra.

SIDRERIA-GURUTZETA

Está ubicada en el barrio de Ergobia,
y en los últimos años han ido renovándose y conjugando
la tradición y la experiencia con nuevas técnicas y propuestas.

Gurutzeta

Actualmente, además del menú tradicional,
han creado un menú reducido a 24€ disponible de martes a jueves
que incluye chorizo a la sidra, tortilla de bacalao, toda la txuleta que se consuma,
queso, nueces y membrillo.

Además, cuentan con otra opción muy interesante:
visita guiada de 12 a 13:15 h
que termina con un hamaiketako con pintxos, un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

GURUTZETA SAGARDOTEGIA
📍Oialume Bidea, 63
20115 Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

También nos gusta mucho, en Astigarraga,
PETRITEGI


Un clásico maravilloso.


📍
Petritegi Bidea,
20115 Astigarraga
☎️ +34 943 457 188

Puedes ver muchas más recomendaciones,
en nuestro post : TIERRA DE LA SIDRA

TARDEO DEL BUENO

Este sábado 15 pásate por el
CORTAZAR
y disfruta de un tardeo, del bueno
de 16h a 20h

 

CORTÁZAR
📍 Calle Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169
Web     Instagram

Otra propuesta que os hacemos para el finde es ir de tiendas y aprovechar las rebajas.

Hoy os traemos una tienda maravillosa.

MAGNOLIA

Una preciosa tienda en la calle Etxaide, 8
que es mucho más que una tienda de moda femenina multimarca.
Alicia, su dueña, combina marcas francesas y vascas para crear un estilo urbano propio.

Elige diseñadores y marcas exclusivas, con conciencia por el medio ambiente.
Las firmas francesas como Des Petits Hauts, MKT Studio, Louizon y Mapoesie
conviven con marcas vascas como Studio:
manna, Land Studio y Blanca Echart.

Magnolia

Las propuestas de Magnolia son todo un acierto.
Jerséis y chaquetas para ir bien calentita,

magnolia

👉🏼 Lo quiero 💕

Precio: 156€

le darás un toque diferente a tu prenda con sus preciosos pines
y podrás completar tu look con unos botines alucinantes.

JERSEY ROSA DEGRADÉ

👉🏼 Lo quiero 💕

Precio: 151,20€

¿Cuál eliges?
Aprovecha las rebajas para hacerte con una buena prenda
y darte algún capricho.

MAGNOLIA

📍 Etxaide, 8
☎️ +34 943 538 598

Web    Instagram

Puedes ver más flechazos, en nuestra sección FLECHAZOS

Pero además os adelantamos que se han puesto de nuevo en marcha los EUSKADI BONODENDA,
bonos con descuentos para comprar en el comercio local y que esta vez
durarán desde el  10 de enero,  hasta el próximo 31 de marzo.

Por la compra de 30€, solo pagas 20€.

Euskoregalos Tello Karey

En CALZADOS TELLO encontrarás bonos descuento para hacerte con esas botas o zapatillas que tanto deseas
y tambieén en KOKO DEKO en contrarás estos bonos para darle un cambio de aire a tu hogar.

Koko Deko neceser


UN CURSO DE COCINA ENTRE AMIGOS: OSTIRAL LIVE DINNER

Empezamos el fin de semana con un planazo
en el Basque Culinary Center.

Únete con tus amigos a un plan diferente.
Descubre más en gastronomía.
Cada mes, un/a cocinero/a nos enseñará con un Showcooking
con degustación y maridaje las recetas de sus pintxos estrellas.

¡ANÍMATE Y DISFRUTA DE UN PLAN DIFERENTE!

Fecha: 21/01
Hora: 19:30 a 22:00
Precio:75€

Más información

WINE CORNER

En nuestra NUEVA SECCIÓN, WINE CORNER
os recomendamos tintos, blancos, cavas…
y esos vinos especiales que bares y restaurantes de la ciudad
nos han recomendado antes a nosotras.

Esta semana os recomendamos :
HIKA BY XIRI DONOSTIA

HIKA es un txakoli de la denominación Getariako Txakolina que nos recomienda Mikel del Xiri.

Está elaborado en un un 80% con uvas Hondarrabi Zuria y en un 20% con Chardonnay,
y tiene una crianza de 6 meses de crianza sobre lías.

Es fresco, con una aguja fina, largo y sedoso, con un final untuoso.
Destaca por su especial intensidad y elegancia,
con aromas a frutas blancas y cítricos, con pequeñas notas herbáceas minerales y salinas.
Os recomendamos maridarlo con una de las riquísimas ensaladas del Xiri con tomates de Getaria, por ejemplo.

UN HOTEL PARA ESCAPAR :
NAFARROLA

El Hotel que os proponemos es perfecto para
una escapada.
Se encuentra en Bermeo mirando hacia el mar , rodeado de montañas,
en plena Reserva de la Biosfera de Urdaibai
y a pocos minutos de San Juan de Gaztelugatxe.

Sus habitaciones están diseñadas para el desconecte y descanso.
Comodas camas, bañeras de hidromasaje para dos personas,
chimenea y grandes terrazas
que harán de tu experiencia en Hotel Nafarrola algo único.


Fotos propiedad Hotel Nafarrola
HOTEL NAFARROLA
Artike Auzoa Nº45
Caserio Nafarrola Erdikoa
48370 Bermeo BizkaiaAVISO A NAVEGANTES
La familia de
HELMET HOUSE busca profesor de YOGA

 

UNA SERIE en DISNEY+
SOLO ASESINATOS EN EL EDIFICIO

Una serie en forma de comedia que sigue principalmente a tres desconocidos
que comparten una gran obsesión en común: el crimen.
Pero al ser solo unos aficionados a él, sus vidas cambiarán radicalmente
cuando se vean envueltos en uno de verdad.

UN LIBRO: EN BLANCO

Una mujer de cincuenta años, Inés, profesional liberal,
acomodada, casada y con dos hijos ya adolescentes,
da un golpe a su vida y la pone del revés.
¿La razón? Algo tan extravagante como haber dejado de teñirse las canas.

El blanco gana espacio en su pelo al tiempo que la relación con Marido, Mayor y Pequeño va cambiando de forma.
En paralelo, Inés, recuerda los apasionantes años 80, el trabajo como redactora en una agencia de publicidad
y su peculiar relación con su compañero de equipo.

UN FONDO DE PANTALLA:
Para llevar la tamborrada allá donde vayaís
un fondo en versión ordenador, tablet o móvil
que podéis descargar desde  este link
para recordarnos que la cuenta atrás  ya ha empezado…

Tenéis dos opciones :

Podéis descargaroslas todas,
y compartirlas con vuestros amig@s .

Pincha en Descargar fondos de pantalla

kids-and-the-city

 

 

1.- UNA PELI : EL VIAJE DE ARLO

¿Qué hubiera pasado si el asteroide que cambió para siempre la vida en la Tierra hubiera esquivado el planeta
y los dinosaurios no se hubieran extinguido nunca?
Un viaje al mundo de los dinosaurios donde un Apatosaurus llamado Arlo
se hace amigo de un humano, aunque resulte asombroso.
Mientras viaja por un paisaje desolado y misterioso,
Arlo aprende a enfrentarse a sus temores y descubre de lo que es capaz.
(FILMAFFINITY)

2.– MÁTRICULAS CURSO 2022-2023 EN TILIN TALAN

MATRICULAS_TILINTALAN

 

Las haur eskolak Tilin Talan  tienen abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

3.- UNA OBRA DE TEATRO: LEHIOAK

A través del juego, los espectadores iniciarán un viaje que recuerda a la construcción y deconstrucción de imágenes en los primeros años de vida.

Desde las sombras a la luz, desde lo abstracto a lo figurativo, un conjunto de imágenes cambiantes
crearán un juego que nos adentra en la maravillosa experiencia de vivir en compañía.

La historia nos puede recordar a Cuento de Navidad de Charles Dickens donde nuestra protagonista,
tal vez como Mr. Scrooge, viajará a través de una ventana, hasta el tiempo y el lugar
donde vivía una niña que jugaba y soñaba con descubrir el mundo.

(+1 año/familiar)

Fecha: 15 enero
Hora: 18:00
Lugar: Casa de cultura Lugaritz
Precio: 5€

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

UN PASEO TOCANDO EL CIELO Y EL MAR POR JAIZKIBEL CON FINAL EN JUSTIZ

Si deseas desconectar y trasladarte a otro planeta,
sigue leyendo porque este es tu post.
Prepárate para tocar el cielo dando un paseo por Jaizkibel,
junto al mar.

El broche final te invitamos a que lo pongas en
un bar – merendero de los de toda la vida:
JUSTIZ

El restaurante Justiz
se encuentra en un entorno privilegiado a las faldas del monte Jaizkibel
junto al mar, a 1 km del Santuario de Guadalupe.

En el interior del caserío alberga un comedor con chimenea
para disfrutar de los deliciosos sabores de la cocina tradicional vasca.
Pescado y chuletón a la plancha,
y productos de temporada:
xixas, bonito, anchoas,
marmitako, guindillas fritas…

Si el tiempo acompaña no lo dudes,
reserva en su terraza.

JUSTIZ
📍 Barrio Gornutz – Montaña, 31
Hondarribia, Gipuzkoa
☎️ +34 943 645 557

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Donostia

PLANES CUARTO FIN DE SEMANA DE OCTUBRE EN SAN SEBASTIÁN Y ALREDEDORES

Octubre nos está regalando
unos días preciosos

Donostia

y unos atardeceres de película.

Os recomendamos exprimir este mes
como si no hubiera un mañana.
Aquí os dejamos unas cuantas ideas.

¡Despegamos!

HONDARRIBIA:

Visitar Hondarribia siempre es buena idea.
Si además te olvidas del coche y lo haces en el bus directo E21 al aeropuerto
y que se pilla en la plaza Gipuzkoa
llegas en nada 🙂

👉🏼 Puedes mirar los horarios pinchando en
BUS AEROPUERTO HODARRIBIA E21

Hondarribia

Un vez allí podéis tomaros el aperitivo en el
TATAPAS GASTROTEKA

Marianito + gilda por 3€

Tapatapa
TATAPAS GASTROTEKA
📍 Calle Mayor, 31

Y para comer,
os recomendamos el restaurante mexicano
ÓRALE

Orale Hondarribia

Orale Hondarribia

Un mexicano que probamos hace unos días
y nos gustó mucho.

Guacamole 15€

Orale Hondarribia

Quesadillas de Huitlacoche,
ración de 4: 18€

Un lugar 100% recomendable

ÓRALE
📍 Calle Santiago, 67
📞 +34 943 051 431
Instagram


LA BARRA DE AMAIKETAKO

Barra Amaiketako

En Donostia es el lugar ideal
para ir a comer o cenar con amigos.
Cuenta con una gran variedad de vinos
y una carta súper apetecible y original.

Os recomendamos:
El hummus con chapati 8€
Los calamares con ali oli de ajo asado: 12€
El perrito de butifarra «Larrañaga» pan artesano de «Kuskurro»
con guacamole y mayonesa picante: 12€

Lo mejor es que veáis su carta:
👉🏼 CARTA AMAIKETAKO

Además su menú del día entre semana de martes a viernes
mediodías es súper interesante

MENÚ DEL DÍA AMAIKETAKO

Esta semana podréis disfrutar de estos platos:

Primero: pasta con mejillones o salmorejo
Segundo: merluza en salsa verde con patatas o carrilleras al vino tinto
Postre: compota de manzana con yogur y crumble

2 platos, bebida y postre o café: 16€

Reserva tu mesa en el 📞 +34 681 22 77 20

Sígueles en redes para
conocer el menú que van cambiando
cada semana.

Producto siempre
de gran calidad.

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
Web    Instagram   Facebook

Y  ahora que la noche vuelve a existir,
os recomendamos tomar una copa
y bailar en el local de moda 😉

¡BE! CLUB

Por la tarde noche, os recomendamos que probéis alguno
de los cócteles que preparan en el ¡BE! CLUB
Buena música, cócteles de autor, carta de cervezas artesanales
y buen copeteo en el Paseo Salamanca.

¡No se puede pedir más!

de 17:00 a 04:30 entre semana
y hasta las 06:00 en fin de semana
y vísperas de festivo.

Además, puedes organizar allí tu cumpleaños, evento, post boda…
¡y todo lo que te apetezca celebrar!

BE Club

No te pierdas en sus redes sus próximos
live shows y todas sus novedades.

¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3
📞 +34 943 47 85 05
Web   Facebook   Instagram

Otra de nuestras propuestas para el finde, es ir de visita a
ESPELETTE
y disfrutar de su Feria el Pimiento,
de gran renombre y fama.
Un planazo original y diferente.

FERIA DEL PIMIENTO DE EZPELETA

fiesta_pimiento_ezpeleta

Desde hace 40 años, Ezpeleta celebra la Feria del Pimiento.
Este año tendrá lugar este fin de semana, del 23 al 24 de octubre,
con mercadillo, degustación, talleres y premios a los mejores productores.

Además, en San Juan de Luz rendirán homenaje al pimiento con sus catas, talleres culinarios
y concurso al mejor pintxo de la temporada durante todos los fines de semana del mes.

👉🏼 Más información

Una vez en Ezpeleta,
no perdáis la oportunidad
de dar un paseo por su calle principal,
sentaos en alguna terracita o visitar
alguna de sus tiendas de artesanía y productos locales.

Uno de los edificios más emblemáticos es el
Château des Barons d’Ezpeleta,
que alberga actualmente el Ayuntamiento
y la Oficina de Turismo.

espelette
Fotos propiedad de la web en-pays-basque

POINTS DE VUE FESTIVAL

Points de Vue es un festival de arte urbano que tendrá lugar en Bayona
del 20 al 24 de octubre y este año celebra su 5ª edición.

Diferentes artistas crearán murales en la ciudad, habrá talleres, música,
visitas guiadas, visitas en familia…

Un festival que llenará las calles de Bayona de color y arte.

👉🏼 Más en agenda

ALTZA APAIN

Hablando de arte callejero o muralístico, en Altza también se ha realizado
una intervención artística hace unos días, «ALTZA APAIN»,
donde 6 artistas han trabajado sobre 6 paredes del barrio,
iniciativa impulsada por Donostia Kultura
que ya se había realizado anteriormente en Loiola,
y que pretenden ampliar a otras zonas de la ciudad.

altza_apain
Foto de ArteKlab


SAN SEBASTIAN CARD

Con la San Sebastian Card que podéis conseguir en la
Oficina de Turismo accederéis a descuentos
en un montón de actividades y espacios que ofrecen
por la ciudad, entre ellos uno que nos gusta
mucho y que nos parece un planazo para ir en familia:

VISITA EL AQUARIUM

Aquarium SS

El Aquarium de San Sebastián es uno de los lugares más visitados de la ciudad.
Ubicado en un edificio emblemático de casi 100 años de historia,
alberga 2 plantas dedicadas a nuestro patrimonio marino.

Observar más de 2o0 especies, el esqueleto de una ballena franca
y pasar por un túnel de 360º son algunos de los
principales atractivos de la visita.

Aquarium
👉🏼 Más info de la visita

Con la San Sebastián Card
tienes un 10% de descuento en esta actividad.

San Sebastian Card
👉🏼Más info y precios tarjetas turísticas


MAGNOLIA

Esta semana os presentamos una tienda de moda
femenina multimarca que nos parece preciosa.
Alicia, su dueña, combina marcas francesas y vascas
con el diseño y confección de su propia firma
para crear un estilo urbano propio.

Magnolia
Para Alicia la moda es un medio para transmitir
y definirse, sentirse única y especial.

Además de diseñar, imparte clases de punto y ganchillo,
fomentando la creatividad y el gusto por el handmade.

Magnolia

Magnolia
Priorizando calidad y comodidad, temporada tras temporada busca
y elige diseñadores y marcas exclusivas, con conciencia por el medio ambiente.

Las firmas francesas como Des Petits Hauts, MKT Studio, Louizon y Mapoesie
conviven con marcas vascas como Studio:manna, Land Studio y Blanca Echart.

Magnolia

En la planta baja de la tienda también imparten
talleres otros diseñadores y artesanos y se organizan pop-ups.

Este viernes 22, por ejemplo,
comparten espacio 2 invitadas:
Izaskun Zabala, diseñadora de joyas,
y Rocío Rodríguez, asesora de imagen
y embajadora de la firma de cosméticos Mary Kay.

Magnolia Outlet

Un viernes muy completo en el que puedes
descubrir la nueva colección otoño/invierno de Magnolia
y, bajando las escaleras, joyas, sesión de belleza (solo por la tarde), prendas outlet
de pequeños comercios de la city y pica-pica para terminar el día.

MAGNOLIA
📍 Etxaide, 8
📞+34 943 538 598
Instagram      Facebook     Tienda online

OLD TOWN COFFEE ROASTERS

Qué sería de las mañanas sin un buen café para levantarnos el ánimo
y espabilarnos para afrontar un nuevo día con energía.

Y si encima es tostado en San Sebastián,
a nosotras ya nos ha conquistado.

Old Town Coffee Roasters
Si todavía no lo habéis probado,
pasaos por el local de Old Town Coffee en Reyes Católicos
o echad un vistazo en su tienda online.

Old Town Coffee
Si tienes una cafetería o restaurante
y quieres contar con un café de especialidad
de gran calidad no dudes en contactarles
para organizar una cata
en su tostador en Igara.

OLD TOWN COFFEE ROASTERS
📍 Reyes Católicos, 6 (Cafetería)
📍 Iribar 5, Pabellon F1 (Tostador)
Email: info@oldtowncoffee.es
Web     Instagram

2 UVES
nos propone 2 novedades:

GABARDINA

Preciosas gabardinas 3/4, disponibles en varios colores:
kaki, beige, azul marino y marrón.

2Uves gabardina
Precio: 99,95€

👉🏼 La quiero 💕

SUDADERA RAYAS

Sudaderas a rayas súper ponibles,
con la rayita en diferentes colores:
camel, gris, kaki, lila, granate…

95% algodón

2 uves sudadera

Precio: 24,95€

👉🏼 La quiero 💕


Y de IRULEA
os recomendamos 2 de sus productos estrella:

TOALLAS ALGODÓN

Juego de toallas de 3 piezas de gran calidad, confeccionadas 100% en algodón.

En IRULEA puedes personalizar el número de piezas y bordar iniciales.

Numerosos modelos a elegir.

Irulea toallas

Irulea toallas

Irulea toallas

Precios: desde 115€

👉🏼 Las quiero 💕

TRENCA ESCOCESA

Abrigo 100% lana en cuadros escoceses,
disponible desde 1 hasta 12 años.
Lo confeccionan en una amplia gama de colores.

Irulea abrigo

Precio: 150€

👉🏼 La quiero 💕

DÍA INTERNACIONAL CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

Esta semana se ha celebrado el Día Internacional contra el Cáncer de Mama
y desde la academia de Asun Domínguez de San Sebastián
han publicado un nuevo vídeo tutorial para aprender a
confeccionar un precioso gorro oncológico.


Se trata de un gorro que han diseñado
junto a enfermas de cáncer y que se puede
confeccionar con cualquier máquina de coser doméstica,
con el objetivo de que luego puedas donarlos
en tu ciudad a enfermas de cáncer que están
perdiendo el pelo.

En este enlace encontraréis el patrón gratis.

¡Anímate y cose tu gorro por una buena causa!

23 DE OCTUBRE DÍA DE BAE

bae
BAE es la iniciativa Bizikletaz Adinik Ez que nació en 2017,
y cuyo propósito es organizar y coordinar salidas en triciclos
a través del voluntariado, generando experiencias y relaciones humanas,
siempre con el propósito de mejorar la calidad de vida de las personas
mayores y personas con diversidad funcional.

bae

Este sábado 23 de octubre tendrá lugar el Día de BAE, en su primera edición en Donostia.

Habrá tres puestos informativos ubicados en:
Plaza Easo, Plaza Cataluña y Plaza Cervantes.
Horario: de 11:00 a 19:00

Si quieres probar la experiencia o acercarte con alguna
persona que disfrutaría del paseo y así disfrutar juntos:
¡RESERVA TU CITA POR EMAIL Y ACÉRCATE!

Escribe a info@bae.eus

👉🏼 Más info


32ª MUESTRA DE TEATRO JOVEN

La 32ª Muestra de Teatro Joven de Donostia presentará 7 obras de teatro
en diferentes espacios de la ciudad entre el 12 y el 28 de octubre.
Las obras son tanto de producción propia como representaciones de clásicos.

El precio de las entradas es de 3€.

👉🏼 Más en agenda

BANG BANG ZINEMA!

VUELVE Bang Bang Zinema! con «Depredador» (1987) + «Poltergeist (1982)».
Prólogo del horror festival, este sábado a partir de las 19:30 en el Teatro Principal.

👉🏼 Más en agenda

ÚLTIMOS DÍAS PARA VISITAR LA EXPO «EL VIAJE MÁS LARGO»

San Telmo Museoa

Última oportunidad para visitar una exposición única en el Museo San Telmo.

Reflexiona sobre la actitud del ser humano ante el viaje y lo desconocido
conectando la primera vuelta al mundo de la historia con los desafíos
individuales del presente y los retos colectivos del futuro.

Con la entrada incluye visita guiada gratuita a la exposición.
Es necesario reservar plaza previamente en la web.

👉🏼RESERVA PINCHANDO EN RESERVAS


Os vamos a recomendar la serie de la que todo el mundo habla:

UNA SERIE: EL JUEGO DEL CALAMAR

El juego del calamar

Cientos de jugadores con problemas de dinero aceptan una invitación rarísima para competir en juegos infantiles.
Dentro les esperan un tentador premio y desafíos letales.

Una miniserie para engancharte de principio a fin.

Imprescindible verla en V.O.


UN LIBRO:  EL TEJIDO DE LOS DÍAS

libro_el_tejido_De_los_dias

Un taller de costura, un romance prohibido y un secreto familiar.
Tras la trilogía «Banu Qasi», Carlos Aurensanz firma esta magnífica saga familiar
que esperan más de 40.000 lectores.

kids-and-the-city

En nuestra sección Kids encontraréis planes para los peques
de la casa y familias de manos de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

1.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Para resolver cualquier duda:

📞 +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

2.- UNA SERIE: SWEET TOOTH

Os recomendamos esta serie para ver en familia
basada en el cómic de DC del mismo nombre.

La trama nos habla de un virus letal que ha acabado con gran parte de la humanidad
y el nacimiento de niños «híbridos» mitad humanos y mitad animales.

Una historia de amistad, superación, amor y lucha.

Momentos tiernos y también duros,
en una serie no recomendada para menores de 12 años.

3.- IDEAS PARA HALLOWEEN

Queda poquito para Halloween o arimen gaua y sabemos que a los txikis todo
lo que sea disfrazarse, decorar la casa y demás les encanta.
Compartimos una serie de imágenes e ideas vistas en Pinterest.

1.IDEAS PARA DECORAR

Colocar por casa globos con formas de ojos gigantes.

Estos globos se venden a modo de guirnalda ya acabada,
pero podéis hacerlos en casa con globos blancos
y pegándoles cartulinas con formas de ojos
o simplemente pintándolos con rotuladores.

Enlace tienda on line

También podéis comprar globos naranjas y negros y pintar caras de calabazas.

 Un par de ideas para decorar calabazas.


Se trata de decorar tu calabacita
pegando botones, granos de café, chinchetas, flores o alubias



No nos digáis que no mola ..



También podemos decorarlas facilmente
con washi tape


ideas sacadas de un blog que nos chifla
a beautiful mess
Y una última idea que nos ha chiflado
para lo que necesitaréis :



y voilá
vuestro Eusko Halloween en una abrir y cerrar
de ojos.

 

2. DISFRACES EN H&M

Todos los años H&M lanza una colección de ropa
y complementos para Halloween
que a nosotras nos parece una pasada.

👉🏼 Enlace tienda online

3. RECETAS TERRORÍFICAS

Para darle el toque final a la fiesta de Halloween decorar tartas,
sandwiches y lo que se nos ocurra
con motivos de miedo es otro puntazo.

Os compartimos algunas recetas del blog de EROSKI,
con el paso a paso e ingredientes necesarios.

PANCAKE DE CALABAZA

👉🏼 Receta aquí

MINI PIZZAS HALLOWEEN

👉🏼 Receta aquí

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

KLIMA BAI! SÚMATE A CUIDAR DEL PLANETA

 

 

El cambio climático es un reto al que nos enfrentamos todos si queremos cuidar nuestro planeta.

Por ello, la Diputación Foral de Gipuzkoa ha lanzado la plataforma
Klima Bai!, un programa de retos en el que a través de un concurso
podremos ir adquiriendo hábitos más sostenibles
y aprender a reducir nuestra huella de carbono.

Gracias a esta aplicación aprenderemos un montón de trucos
para gastar menos luz, agua o energía en casa

y aprovechar mejor los alimentos, entre otros tips,
que además de implicar un ahorro en nuestras facturas,
supondrán una mejora importantísima para el medio
ambiente al reducir emisiones, desperdicio alimenticio, etc.

 

 

Además, a medida que respondamos a los retos iremos
acumulando puntos y podremos conseguir premios,
tanto individuales como para el municipio.

Los tres hogares que más premios consigan recibirán un premio,
y se sortearán otros tres entre todos los participantes.
Entre los premios: una bici plegable, bonos compra de alimentos
y ropa sostenible, kit de materiales y muchos más.

👉🏼 Más info

👉🏼  Inscríbete hasta el 15 de octubre

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en
SISTERS AND THE CITY: THE APP

Y ya sabes,

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

begi-bistan-ecorutas

BEGI BISTAN, TURISMO SOSTENIBLE EN GIPUZKOA

Hoy os queremos hablar de Begi Bistan,
que en euskera significa “Al alcance de la vista”.

Begi Bistan es libertad, exploración y aventura.

Si buscas vivir experiencias diferentes y divertidas,
BEGI BISTAN

es tu destino ya que
ofrece actividades eco turísticas al aire libre
interpretadas por ambientólogas, geólogas e historiadoras.

begi-bistan-flysch

Os proponemos un par de planes que no debes perderte,
toma nota :
ir al Flysch y disfrutar como nunca antes lo habías hecho…

begi-bistan-geoparque-costa-vasca
y  hacerte remero por un día en Orio.

Desde cada uno de sus dos centros,
uno en Zumaia y el otro en Orio, puedes escoger las actividades
que más te apetezca probar y disfrutar.

SIENTE EL GEOPARQUE:   ZUMAIA-DEBA-MUTRIKU

begi-bistan

  El Flysch son sucesiones o capas de materiales duros y blandos
que se formaron hace millones de años bajo el agua y que ahora los vemos en superficie.
La pelea constante del mar con sus subidas y bajadas de mareas y sus temporales ha desgastado
y erosionado la costa esculpiéndola como una tarta de «milhojas»

Para observarlos y disfrutarlos en todo su esplendor,
puedes optar por dos experiencias:
GEORUTAS GUIADAS EN BARCO 

begi-bistan
Una ruta en barco
con la que observar la historia de la Tierra desde el mar,
junto a los expertos de Begi Bistan descubrirás los grandes enigmas que el Flysch esconde.
Nosotras nos apuntamos a la experiencia del
SUNSET

Con una guía de excepción Naiara.

Fue una pasada de experiencia.
Ver ponerse el SOL en mitad del mar con los Flysch de testigo.




Hacednos caso
y regalaos un SUNSET antes de que acabe el verano.

🌅🌅 *Atardecer en el FLYSCH* 🌅🌅

Travesía  en barco por el flysch entre Deba y Zumaia con el atardecer.
Embarque: Txomin Agirre:

Todos los días embarque a las 19:30
Imprescindible Reservar
Reservas :+34  657 794 677

Hora de inicio de la actividad: 19:30 h
Duración: 1:15 h ( aprox.)
Precio: 20,00 €
(Menores de 12 años: 15,00 € )

ECORUTAS GUIADAS A PIE

begi-bistan
Vive la experiencia de pisar,
tocar y sentir el Flysch de la mano de una guía especializada.
Colabora y participa en su  “EcoReto” de no dejar rastro.

begi-bistan-ecorutas

Para reservar pincha aquí

ACTIVIDADES DE MULTIREMO EN ORIO
El centro de actividades acuáticas de Arrauentxe es el escenario perfecto
para dar las primeras paladas o experimentar nuevos retos en el agua.

Las opciones que puedes encontrar son muchas y variadas:
DESCENSO DEL ORIA EN KAYAK O SUP  

begi-bistan

Actividad perfecta para disfrutar de la naturaleza y la tranquilidad por zonas únicas.
TRAINERAS

 ¡Sé remero por un día! .Vivirás una experiencia inolvidable dentro de traineras emblemáticas de Orio.
El remo es un deporte con una gran tradición en Gipuzkoa, y en Euskadi en general,
y el pueblo de Orio,
lo vive con gran intensidad.

ARRAUNPOTE

begibistan_arraunpote

Si buscas diversión sobre todo en pareja o con la » kuadrilla» esta es tu actividad.
Nada mejor que aunar en una misma actividad el remo, el pintxo-pote y las risas,
que están aseguradas.

ALQUILER DE KAYAK / SUP /BIG SUP

Desde Begi Bistan ofrecen elegir la actividad  según seas particular, grupo, escolar o empresa.

Atrévete este verano a crear recuerdos  y vivir experiencias que jamás olvidarás
con las propuestas de ocio y turismo sostenible de Begi Bistan.

👉🏼 Reserva online : Actividades Sostenibles por el Geoparque tanto a pie con en barco
o actividades de remo, kayak  y SUP en Orio.
Tienen opciones ya vayas solo o en compañía, con la cuadrilla
o seas una empresa o escuela.

Puedes entrar en su facebook
y ver los próximos eventos que tienen organizados.

BEGI BISTAN
ZUMAIA begi-bMeeting point Flysch: Pantalan Txomin Aguirre s/n
ORIO Zona de actividades acuáticas Arraunetxe.

☎️  657 794 677

✉️  info@begi-bistan.com

Web    Facebook    Instagram

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

Koldo Mitxelena

ACTIVIDADES CULTURALES PARA NO ABURRIRTE ESTA PRIMAVERA

De la mano de Gipuzkoa Kultura
os traemos una selección de actividades culturales
para no aburrirte esta primavera.

Recordad que por la situación actual
siempre hay que inscribirse previamente.

1) SEEING AUSCHWITZ

Si todavía no habéis visitado esta exposición en el
Koldo Mitxelena Kulturunea, no perdáis la oportunidad.

Harkaitz Millan, diputado de Cultura, nos habla de ella:
“Esta exposición nos evoca el terror presente en la historia reciente de Europa,
y nos enseña que no debemos bajar la guardia frente al totalitarismo nunca.
La desmemoria puede también convertirse en un arma.
Durante estos cinco meses, proponemos a la ciudadanía explorar diferentes
ángulos de la violencia con Seeing Auschwitz como eje articulador”.

Fecha: Del 27 de enero al 3 de julio
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
Horario: de martes a sábado
 11:00 – 14:00 y 16:00-20:00
Festivos cerrado
Precio: Gratuito

VISITAS GUIADAS TODOS LOS JUEVES
👉🏻Más info y reserva tu plaza

2) CICLO «MÁS ALLÁ DE AUSCHWITZ: EXCEPCIONALIDAD
Y CONTINUIDAD DE LA VIOLENCIA DE MASAS
EN EL SIGLO XX EUROPEO»

En el marco de la exposición se ha organizado
en Koldo Mitxelena este ciclo que incluye una serie de charlas y actividades
relacionadas con la violencia de masas en Europa.

Más allá de Auschwitz

👉🏻Más info en agenda

Destacamos algunas de las actividades dentro de este ciclo:

Cine – My neighbor, My killer
Anne Aghion, 2009, 80′

Anne Aghion, reconocida documentalista franco-americana
con numerosos premios y distinciones, tardó diez años en completar este trabajo
que retrata el genocidio de  Ruanda. Lo enfoca después de la tortura
asesinato y violación de más de un millón de seres humanos.

Presenta: Begoña del Teso
Fecha: Martes 11 de mayo, 18h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
Idioma: VOS inglés, kinyarwanda; subtítulos en euskera
👉🏻 Más info en agenda

Mauthausen: historia y testimonio

En esta conversación entre Rosa Torán y Etxahun Galparsoro se acercarán al
campo de concentración de Mauthausen desde una perspectiva doble: histórica y vivencial.
El compromiso con la memoria de los supervivientes del campo de concentración se combina
con un conocimiento profundo y exhaustivo de la historia.

Fecha: Martes 18 de Mayo, 18h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
Idioma: castellano

👉🏻 Más info en agenda

Coloquio – Periodistas testigos: corresponsales y fotoperiodistas
en situación de guerra y conflicto
La presencia de los medios de comunicación en situación de guerra y conflicto es fundamental
para registrar los hechos y siempre ha despertado grandes debates éticos en la profesión: cómo ser testigo
de la violencia, la crueldad, la violación sistemática de derechos humanos, cómo reportar, dónde se sitúan
las exigencias de la profesión y dónde las de la ética.

Jon Sistiaga y Patricia Simón, dos periodistas de diferente generación, dialogan sobre
estas cuestiones desde sus experiencias en zonas de guerra y de reciente conflicto,
desde la guerra de los Balcanes a la crisis de refugiados en Lesbos y Moira.

Fecha: 15 de junio, 19h
Idioma: castellano
Más info

3) RECITAL: ARTZE… JOXAN, OROITUZ!

Espectáculo poético-musical dedicado a la poesía y las letras de Joxan Artze,
que llevarán a cabo Mixel Ducau y Andoni Salamero.

Recital. Artze... Joxan, oroituz!

Fecha: Miércoles, 28 de abril
Lugar
: Koldo Mitxelena Kulturunea

Hora: 19h
Idioma: Euskera

👉🏻 Más info en agenda

4) POETIKA

Un ciclo de poesía en euskera y castellano.
Tres jornadas en las que tres poetas
leerán poesía acompañados
de músicos de Musikene.

Poetika

Próximas lecturas:

12 de mayo, 19:30 (castellano) – Itziar Mínguez + Musikene   👉🏻 Más info
23 de junio, 19:30 (castellano) – Juan Manuel Uría + Musikene    👉🏻 Más info

Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

5) LEOPOLDINA ROSA: UNA HISTORIA DE HOY

En el Euskal Itsas Museoa os animamos a visitar la exposición
Leopoldina Rosa: una historia de hoy”, una reflexión
sobre el pasado y presente de la migración.

La expedición de la fragata “Leopoldina Rosa”, que da nombre a esta exposición,
partió de Bayona repleta de migrantes vascos y naufragó en la costa uruguaya en 1842.
Este viaje sirve de hilo conductor para analizar la migración vasca del S. XIX
y los procesos migratorios activos hoy en día.

Los sábados a las 12:30h podéis inscribiros
para visitar la exposición junto a un equipo de mediación.

Esta visita podrá completarse con una experiencia gastronómica que
consiste en una degustación de un pintxo
y una consumición en la Kofradia – Itsas Etxea.

Precio: 2€ (visita expo) o 5€ (visita combinada)

👉🏻 Más info en agenda

La Odisea con Leo y Dina
Ligada a la exposición han diseñado una experiencia lúdica
para niñas y niños mayores de 8 años.

expo_en_familia_leopoldino_y_dina
Cada participante recogerá su tarjeta de embarque en la entrada del Museo,
en ella encontrará las instrucciones y los pasos a seguir para avanzar en la Odisea.
La experiencia se puede realizar tanto en visitas libres como
en visitas dinamizadas por el equipo de educación del Museo,
que se ofrecerán en fechas concretas y bajo reserva.

Próximas visitas dinamizadas:
8 y 22 de mayo – 17h

Precio: 3€
👉🏻 Más info en agenda

6) ESNATU NAIZ KABARET

Estreno del cabaret ‘Esnatu naiz’ junto a entrevista.
Un proyecto impulsado por Andoni Mutiloa que aborda la vida de una persona
trans en el mundo rural de Gipuzkoa en un formato desenfadado.

Esnatu Naiz

Es un cabaret en euskera, con un profundo sentido pedagógico
y divulgativo sobre temas LGTBI+.

Este proyecto forma parte de Olatuak Plus.

Fecha: Jueves, 27 de mayo
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
Idioma: Euskera

👉🏻Más info en agenda

7) PASAJES DESCONOCIDOS DE LA HISTORIA DE GIPUZKOA 

Ciclo de conferencias cuyo objetivo es dar a conocer
los pasajes desconocidos de la historia guipuzcoana.
Organizada por Koldo Mitxelena y la Asociación de
Historiadores Guipuzcoanos Miguel de Aramburu.

Pasajes desconocidos de la historia de Gipuzkoa

Próximas conferencias:

29 de abril, 19:30 (euskera)
Gipuzkoako hiribilduen hiri garapena Villafrancako ikuspegitik (Ordizia)
👉🏻 Ver más

26 de mayo, 19:30 (castellano)
Los retablos en Gipuzkoa a finales del siglo XVI: los ecos de Miguel Ángel
👉🏻 Ver más

30 de junio, 19:30 (castellano):
Los vascos y la primera vuelta al mundo
👉🏻 Ver más


Lugar
: Koldo Mitxelena Kulturunea

8) VISITAS GUIADAS GORDAILUA

Gordailua es el Centro de Colecciones Patrimoniales de la
Diputación Foral de Gipuzkoa. Su principal objetivo es conservar, proteger
y poner en valor nuestro patrimonio cultural.

En 2021 Gordailua y San Telmo Museoa cumplen su décimo aniversario.
Para celebrarlo, han preparado un programa conjunto que incluye un
programa doble de visitas guiadas presenciales que complementan las actividades que
en cada momento se estén llevando a cabo en San Telmo,  para que el público
general pueda conocer cómo se conservan y custodian las colecciones.

Gordailua
Las próximas fechas son las siguientes:

30 de abril: Restaurar: qué y cómo
14 de mayo: Recuperar y reimaginar el patrimonio urbano
28 de mayo: Elcano y los vascos del XVI: alimentación
11 de junio: Elcano y el comercio marítimo vasco del XVI
25 de junio: Restauración arqueológica: 10 años, y más

Horario visitas: 17h en castellano, 18:15h en euskera
Posibilidad de francés mediante solicitud si se forma grupo.
Siempre con cita previa.

Colectivos específicos, como estudiantes, pueden solicitar visitas
concretas otros días en horario de mañana.

👉🏻 Más info e inscripción

9) CULTURA DESDE CASA: PLATAFORMA KMKElkarrizketak

#KMK Elkarrizketak es un nuevo canal digital desde el que
se puede acceder a diferentes contenidos realizados en el Koldo Mitxelena.
Dentro de la web gipuzkoakultura.eus y bajo el título de #KMKElkarrizketak,
encontraréis 3 epígrafes:
Ikusi/Mira – Entzun/Escucha – Irakurri/Lee

kmk_elkarrizketak

Dentro de estos se revisitan algunos de los ciclos y actividades
que se han desarrollado en KMK,
como el festival Crossover, todas las bibliotecas de mañana, Poetika, etc.
Así que si a algún evento no puedes asistir o está lleno, puedes verlo aquí.
¡A un solo clic, todo el contenido cultural de KMK en casa!

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Ulia

12 PLANAZOS PARA SEMANA SANTA

Ya está aquí la esperada Semana Santa,
y aunque aún tengamos algunas restricciones,
nosotras somos positivas:
¡hace un año no podíamos ni siquiera salir de casa!

Así que manteniendo las medidas de seguridad
podremos disfrutar a tope de estos días
con estos 12 PLANAZOS:

REDESCUBRIR GIPUZKOA

A veces no somos conscientes de la suerte que tenemos
de vivir en Gipuzkoa. Playas, montañas y parajes naturales increíbles
que podemos redescubrir estos días de la mano
de la campaña ‘Gaur Nirekin‘ que ha lanzado Gipuzkoa Turismoa.

Ulia

Desde hoy y hasta el 10 de abril, cada día
un@ instagramer de una comarca diferente tomará la riendas
de la cuenta de Instagram de @gipuzkoaturismoa,
y a través de Stories nos propondrán planes y nos enseñarán
sus rincones favoritos, incluyendo comercios y hostelería.

👉🏻 Sigue la cuenta de Instagram de Gipuzkoa Turismoa y no te pierdas detalle,
que al final podréis votar el plan
más original ¡y habrá premios!


Y si os animáis a pasar una noche por ahí,
no os podéis perder nuestro post con alojamientos
increíbles por la provincia:

👉🏻 Nuestros hoteles favoritos para (re) descubrir Gipuzkoa

AQUARIUM

Visitar el Aquarium de Donostia nos parece siempre una gran idea,
tanto para txikis como para adultos.

AquariumSS

Podrás saludar
a tiburones toro rayas, alitanes, medusas, morenas, corvinas, caballitos de mar
peces payaso y al pulpo Pello que recientemente
eligió ganador de la Copa del Rey

Para evitar colas podéis reservar y comprar las entradas
para Semana Santa, del 1 al 6 de abril
a través de su web.

Nota: los menores de 4 años no pagan entrada.

👉🏻 Compra tus entradas para Semana Santa en
www.aquariumss.com


ACTIVIDADES CULTURALES

Pásate por nuestra AGENDA para ver todas
las actividades organizadas para estos días.

Aquí os avanzamos algunas ideas:

Exposición Seeing Auschwitz

SEEING_AUSCHWITZ

Si todavía no has tenido la oportunidad de visitarla,
te recomendamos acercarte al Koldo Mitxelena para ver
la exposición Seeing Auschwitz,
que revisa la imagen que hemos construido en el imaginario
colectivo sobre el campo de concentración.
Muy recomendable.

Horarios: En Semana Santa, la exposición estará abierta de jueves a
lunes de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00h

👉🏻 Más info en agenda

Pasajes desconocidos de la historia de Gipuzkoa

Esta tarde a las 19:30h, también en Koldo Mitxelena Kulturunea,
podéis asistir a una conferencia en castellano sobre la
Arquitectura señorial en Gipuzkoa, en la que explicarán
la transformación de las casas-torre en edificios de corte renacentista.

Hora: 19:30 a  21:00h
Necesaria inscripción previa
👉🏻  Más info en agenda

Euskal Itsas Museoa

El Euskal Itsas Museoa ha organizado un montón
de actividades para estos días:

1) Exposición Leopoldina Rosa: una historia de hoy

Una reflexión sobre el pasado y presente de la migración.

El sábado 3 a las 12:30h podéis inscribiros
para visitarla junto a un equipo de mediación.

Esta visita podrá completarse con una experiencia gastronómica que
consiste en una degustación de un pintxo
y una consumición en la Kofradia – Itsas Etxea.

Precio: 2€ (visita expo) o 5€ (visita combinada).
👉🏻 Más info en agenda

2) La Odisea con Leo y Dina

expo_en_familia_leopoldino_y_dina

Experiencia lúdica pensada para niños y niñas mayores de 8 años.
El sábado 4 a las 17h habrá una visita dinamizada.
Precio: 3€ por niñ@
👉🏻 Más info en agenda

3) Subir a bordo del Isturitz I

Quienes quieran conocer la historia del puerto donostiarra
podrán subir a bordo del barco Isturitz I y disfrutar de una degustación
de productos de temporada en la Kofradia – Itsas Etxea.

Horario: el sábado 4 a las 11h
Precio: 14,50€ por persona.
👉🏻 Más info en agenda

4) Juego de pistas por el puerto

Itsas Museoa

Los más aventureros podrán apuntarse al juego de pistas
La Jarana para jóvenes y familias, para descubrir los secretos del puerto.

Precio: 3€ por familia
👉🏻 Más info en agenda

Todas estas actividades están adaptadas a las medidas de seguridad
y tienen inscripción previa obligatoria a través del correo
komunikazioa@itsasmuseoa.eus o en el 943430051.


¿NOS VAMOS DE SIDRERÍA?

Si todavía no has ido de sidrería esta temporada,
este es el momento perfecto. Aunque la situación actual ha hecho
que tengan que adaptar algunas cosas, nosotras
disfrutamos mucho.

Además, puede ser todo un planazo si te planteas ir andando,
disfrutando del paseo, como nosotras cuando fuimos a  GURUTZETA.

Tipi tapa, charlando y disfrutando de los casi
7 kilómetros desde RIBERAS DE LOIOLA.

Tienes el detalle de la ruta que hicimos nosotras saliendo de
Riberas de Loiola en nuestro perfil de Wikiloc.

Además, cuentan con otra opción muy interesante: visita guiada de 12 a 13:15
que termina con un hamaiketako con pintxos,
un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

SIDRERÍA GURUTZETA
📍Oialume Bidea, 63 – Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

👉🏼 Tenéis un listado de esta y otras opciones en nuestro post
TIERRA DE SIDRA

PAGOETA Y JARDÍN BOTÁNICO DE ITURRARÁN

Visita el Jardín Botánico de ITURRARÁN y todo su entorno.
Un lugar mágico lleno de flores, molinos, helechos, caseríos,
ferrerías, puentes sacados de un cuento y mucha historia.

En esta época Iturrarán luce precioso.

Aprovecha para visitar también su antigua ferrería y molino.

pagoeta-ferreria-molino-agorregi

👉🏻 Más info
TXAKOLINDEGI

Otro planazo que nunca falla es la visita a una txakolindegi.
Nosotras somos fans totales del txakoli, y si a eso le sumas
una escapada a la naturaleza y unas vistas de infarto en muchas de ellas,
¿se te ocurre un plan mejor?

👉🏼 Visita nuestro post TIERRA DE TXALOKI 

BEGI BISTAN

Si te acercas a visitar una txakolingedi, puedes
completar tu plan en un día redondo con alguna de las
actividades que ofrece BEGI BISTAN
por Zumaia y Orio.

begi-bistan-flysch
👉🏼 Más info

PASEOS Y RUTAS EN BICI

Un plan que nos encanta es pillar
la bici y disfrutar de los bidegorris de  la ciudad o
incluso escaparnos por los alrededores.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_18
👉🏼 Si pinchas aquí podrás ver algunas de las últimas
que hemos hecho en nuestra cuenta de Wikiloc.

👉🏼 La ROUTE 25 siempre es también una gran idea

Si la bici no es lo tuyo, no te preocupes.
En nuestro perfil de Wikiloc también podrás encontrar otras rutas a pie.

Una de las últimas que hemos publicado es
la de Zarautz-Getaria-Zumaia,
que puedes hacerla por partes y adaptarla a tu gusto.

👉🏼 Ver ruta Zarautz-Getaria-Zumaia

DE PARQUES POR LA CITY

¿Eres de los que nunca encuentra tiempo para
olvidarse del reloj y perderse por uno de los preciosos parques de la city?

👉🏼 Este es tu momento, no te pierdas
nuestro post de PARQUES PARA QUEDARSE A VIVIR

 
DESAYUNAR, COMER O TOMAR EL APERITIVO POR AHÍ

Ya sabéis que somos muy fans de los desayunos por ahí,
de los aperitivos interminables con amig@s
que se acaban convirtiendo en comida y de no parar
de descubrir nuevos lugares.

Como tenemos varios días de fiesta os lanzamos varias ideas:

1) Desayuno en Old Town Coffee

El mejor café de la city y unos desayunos y brunchs increíbles.

OLD_TOWN_COFFE_SISTERS
OLD TOWN COFFEE

📍 Reyes Católicos, 6
Web     Facebook    Instagram

2) Aperitivo en ¡BE! Club

Su tablita con Martini macerado y picoteo por 4€ nos encanta.
Muy recomendables también sus tablas de ibéricos.

BE Club Aperitivo
¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3

☎️ + 34
943 47 85 05
Web     Instagram    Facebook

3) Brunch o comida en Cortázar

El restaurante es precioso y tiene propuestas
muy interesantes de desayuno, brunch y comida.

Cortazar
CORTÁZAR
📍  Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 41 69
Web    Instagram    Facebook

4) Cócteles en XIRI

No os podéis perder sus vermús y cócteles de autor muy tops
con una ración de guacamole, uno de sus platos estrella.

Sister chivatazo
: tienen una promo especial de 2 mojitos
y guacamole por 20€.

Xiri guacamole
XIRI
📍 Calle Idiakez, 10
☎️ +34 943 125 183
Web    Instagram    Facebook

Tenemos un montón de lugares más que os hemos
ido recomendado recientemente:

👉🏼 Nuestros lugares favoritos para tomar el aperitivo
👉🏼 Bares con terrazas al sol
👉🏼 Restaurantes veganos, vegetariano y saludables


MARATÓN DE SERIES

Si algún día hace malo, una maratón de series
siempre es un buen plan.

En la sección SERIES podéis encontrar muchas recomendaciones,
pero además tenemos varios posts que no os podéis perder:

👉🏼 10 ENTRETENIDAS SERIES CON CAPÍTULOS DE 30 MINUTOS
👉🏼 8 SERIES TOP PARA ENGANCHARTE DE PRINCIPIO A FIN
👉🏼 10 SERIES DE MENOS DE 10 CAPÍTULOS


MÉTETE DE LLENO EN LA COCINA Y PREPARA
RECETAS DELICIOSAS
Y SALUDABLES

Tenemos un montón de recetas fáciles y saludables que hemos preparado para
que te lances de una vez por todas a preparar platos ricos ricos y saludables 😉

Ensalada de Burrata con Rúcula y tomatitos cherry

Cazuelas gratinadas de Boniato, Pavo y Mozzarela

Galletas de avellanas bañadas en chocolate

Tarta de Yogur y Miel

Puedes ver más recetas pinchando en
RECETAS BY SISTERS 

ANIMAR A LA REAL

Esto no es un planazo sino
una obligación: darlo todo animando a la Real
en la final de la Copa del Rey contra el Athletic.

Erreala

Sabemos que no es lo mismo que haberlo podido disfrutar
viajando a Sevilla, pero en nuestras manos está
darle un toque andaluz en casa.

Para empezar a ambientarnos os dejamos
este vídeo del Txuri Urdin flamenco
interpretado por Sonakay:

Fecha: sábado 3 de abril
Hora: 21:30 horas

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Pilla la bici y vente a Endarlatsa

Hace ya un tiempo, descubrimos un bidegorri ,
que llevábamos tiempo queriendo conocer :
Irún Ficoba – Endarlatsa.
Os lo recomendamos porque es un planazo.

Madrugamos y viajamos con nuestras bicis en euskotren

unnamed
Hicimos una paradita en Renteria para desayunar
en un sitio que teníamos fichado 🙂

p
Bar Kerala en Juan Ignacio Gamon Zumardia Aldapa, 14

mn
un local súper cuco
al que tendremos que volver

oiuy
para dar rienda suelta al apartado  crêperie, tralarieee

unnamed
op
Pillamos de nuevo euskotren y hasta Irún Ficoba
Nada más bajar tenemos el bidegorri y un poquito más adelante
a mano izquierda pillamos un ascensor.

unspecified
Cuando llegamos abajo mirando al río
tenemos dos opciones,
hacia la derecha iríamos a Hendaya, excursión que dejamos para abril
hoy pillamos el bidegorri que queda a mano izquierda
y nos vamos a Endarlatsa.

trota

El primer tramo transcurre sobre una pasarela junto al río

nio

e
p
unspecified
Más adelante el bidegorri se transforma en un búcolico paisaje
rodeado de flores.

prim
bide
Existe una zona de mesas y bancos para hacer una parada y disfrutar
de un hamaiketako.

mnb

pol
En nuestro pedaleo nos sorprende una competición de piragüismo de eslalon
y hacemos un alto para animar a los participantes 🙂

unnamed
poi
plk
h
El bidegorri de dificulta baja, en plan de risa, para todos los públicos.
Es un placer para los sentidos,
y os animamos a hacerlo

rio
happy
Y lo de las bicis en el tren una maravilla

w
eusko
A la vuelta hacemos una parada en el XERA gastroteka de Renteria

unnaeeeeeemed
unnamed
Y os recomendamos un bocata que nos flipó
el Sakramentu Kin

unnamed
Probadlo amigos!!!

Feliz semana!!!

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city