Seguimos con súper buen tiempo
y disfrutando a tope de este otoño que sigue siendo un regalo.
Estos planes se los dedicamos
a tod@s l@s valientes que corren la BEHOBIA
y a todas las personas que llenan las calles animando a corredores y corredoras.
Pero antes de empezar,
¿Ya tienes descargada nuestra APP?
Ya somos más de 11.000 usuarios activos
pero por si acaso y antes de seguir, descártela,
tienes un montón de sitios geolocalizados, además de que cada día
recibes dos chivatazos
Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Este es el finde de la
BEHOBIA – SAN SEBASTIÁN
Una carrera con más de 100 años de historia que sale desde Behobia (Irun)
y termina en San Sebastián.
Son miles de personas loas que cada año vienen a Donosti para formar parte de esta mítica carrera.
La 59ª edición de la carrera popular sobre 20,19 kilómetros
contará la mañana del próximo 10 de noviembre con 27.700 deportistas.
A todas esas personas les deseamos que disfruten de esta gran cita anual
y mucha suerte.
Fotos @behobiasansebastian
Con MOTIVO de LA BEHOBIA,
dos de nuestros locales favoritos abrirán excepcionalmente el DOMINGO
así que corre a RESERVAR porque se llenan fijo.
Si te apetece una experiencia diferente y original
te invitamos a conocer GORILA en el CENTRO DE LA CITY
aquí vas a encontrar una carta diferente y original
Si eres fan de los PAD THAI,
aquí te recomendamos que lo pidas sí o sí.
ATENCIÓN a los BAOS
BAO BUN DE MERLUZA
Pan bao de merluza en tempura con salsa de aguacate, cítricos y jalapeño.
BAO BUN TONKATSU
Pan bao de tonkatsu de panceta a baja temperatura a nuestro estilo.
El HUEVO GORILA es también súper original:
Pan chino casero relleno de txipirones
en su tinta con crema agria y huevo de codorniz.
Todo lo puedes acompañar de unos buenos cócteles
ya que aquí sirven los mejores cócteles de la city
Croquetas de atún y de jamón
Ceviches, tartar de atún, de salmón, sandía
Otro plato que nos encanta y os recomendamos es el
KARAAGE GOCHUJANG : Pollo frito estilo japonés con mayonesa gochujang.
GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web instagram ver carta reservar
El otro lugar que abre excepcionalmente este DOMINGO
por la BEHOBIA es el:
También en el CENTRO
Un lugar junto a la bella PLaza Gipuzkoa,
Es el lugar ideal para compartir
platos, tomar un vermú acompañado de
unas raciones súper originales y diferentes,
y terminar o empezar con unos cócteles
Los cóteles son una de sus especialidades.
Productos de la mejor calidad
y una presentación cuidada al detalle.
Un lugar junto a la bella Plaza Gipuzkoa,
en la calle Idiakez.
Toma nota de algunos de sus platos
imperdibles..
Pan Bao de Langostino
crujiente al curry rojo 2 unidades
Pan Bao de panceta a baja temperatura
XIRI smashburger + patatas fritas
Alitas de pollo japonesas a baja temperatura
XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web Instagram Facebook
RESERVAR MESA
Es tiempo de dar paseos
hacer excursiones y si el tiempo nos lo permite de comer
al aire libre.
1 HONDARRIBIA
Comenzamos en HONDARRIBIA
Pillamos el E21 y nos bajamos en la parada de AMUTE
Nuestro destino será BEKO ERROTA
Un paseo súper agradable
con un final gastro al sol
Ver esta publicación en Instagram
ZARAUTZ
Nos encontramos en un antiguo caserío,
en lo alto de Talaimendi, en Zarautz.
Puedes aprovechar para ir en Euskotren y llegar aquí caminando,
tan solo tienes que bajarte en San Pelaio y
dirigirte hacia la Playa (hacia Arguiñano) paseando,
después solo tienes que seguir la pasarela (el golf a un lado y la playa al otro,
y subir hacia Mollarri
por las escaleras, siempre dirección al camping)
Disfruta de las vistas y haz una pausa en el bar del camping,
toma un aperitivo y sigue camino.
Estás ya a tan solo 5 minutos del Restaurante
Si el tiempo acompaña si o si come en su terraza.
Croquetas, ensalada de tomate, pollo con patatas
entre otras muchas cosas.
Después de comer disfruta de una copa con estas vistas.
Descubre el privilegiado
entorno natural y cultural de Gipuzkoa y saborea su parrilla.
Además de restaurante es Agroturismo y está a solo 5 minutos
en coche del centro de la localidad. Zarautz
Si quieres hacer la ruta andando echa un vistazo a nuestro 👉🏻 Wikiloc
Si quieres más info sobre el lugar 👉🏻RESTAURANTE ZARAUTZ
Ver esta publicación en Instagram
MONTE ALDURA
Un paseo de hora y media
por uno de los lugares más bellos de nuestra zona,
el Parque Natural de Peñas de Aia.
y después os llevamos a un oasis
llamado BORDA BERRI
Más información pinchando en MONTE ALDURA Y HAMAIKETAKO
Ver esta publicación en Instagram
Un maravilloso centro experto en el cuidado holístico que cuenta con marcas como
Biologique Recherche y Cellcosmet, firmas biológicas y celulares expertas
en el cuidado de la piel donde entienden que la belleza va más allá de la superficie.
En AGL creen en la armonía entre nuestro interior y exterior,
porque saben que es fundamental para que nuestra piel
refleje la verdadera luminosidad que merecemos.
El objetivo, de Adri, directora de AGL es que cada clienta que cruce las puertas de su centro,
sienta que está entrando a un espacio dedicado al cuidado holístico.
Un lugar en el que atiendan las necesidades cutáneas,
se promueva el bienestar y se convierta en un refugio
para quienes necesitan paz y tranquilidad
en su búsqueda de un equilibrio integral.
Nosotras fuimos a hacernos un diagnóstico de piel.
Y tras analizar los resultados Adri nos realizó un tratamiento de oxigenación
para dar a nuestra piel luminosidad, oxigeno y mucha hiddratación.
Cuentan además con tratamientos corporales
que van desde anticelulíticos hasta reafirmantes, relajantes y drenantes…
El compromiso de AGL va más allá de los resultados estéticos:
buscan crear una conexión genuina contigo, entendiendo tus necesidades
y brindándote un espacio donde puedas relajarte y renovarte.
Descubre la belleza que hay en tu piel con sus tratamientos de cuidado especializado.
AGL ESTÉTICA
📍 Tolosa Hiribidea 9, bajo trasera
DONOSTIA
☎️ + 34 687 658 311
Instagram
UN PLANAZO EN VITORIA – GASTEIZ
KORA GREEN CITY,
el alojamiento flex living situado en VITORIA,
concretamente en la
Plaza del Renacimiento, junto al Iradier,
abre sus puertas
invitándonos a participar en su maravillosas actividades :
Yoga y mindfulness,
experiencias gastronómicas, tours y actividades sostenibles,
son algunas de las propuestas gratuitas y accesibles a todo el público.
Cuenta con espacios increíbles como su ‘Cinemax’ o su azotea con vistas
panorámicas.
Un abanico de experiencias para todos los gustos
Desde talleres y charlas culturales, deportivas o gastronómicas; conciertos; quedadas de baile
y festivales de jazz, y sesiones centradas en el bienestar físico y mental; la propuesta es tan
diversa como atractiva.
Puedes consultar aquí su calendario de experiencias locales o visitar
su web para ver al detalle la carta de actividades, desde donde puedes reservar tu plaza.
Además, Kora Green City también participa y acoge eventos de la agenda de Vitoria.
Como novedad, este mes ha lanzado una nueva experiencia divulgativa,
«The Green Experience»,
una visita interactiva y guiada a través del edificio
para entender el
funcionamiento de su construcción passivhaus,
el uso de las energías renovables y otras
tecnologías inteligentes que han hecho posible que Kora Green City haya alcanzado un ahorro
energético del 76% con respecto a un edificio convencional.
Un espacio para compartir y crecer.
Kora Green City busca propuestas.
Este alojamiento se convierte en un punto de encuentro para la comunidad, ofreciendo
espacios abiertos y flexibles para que las personas puedan compartir sus conocimientos y
dar vida a nuevos proyectos.
Si tienes una propuesta interesante,
Kora Green City te brinda la oportunidad de conectar
con otras personas y crear sinergias.
¿Necesitas un espacio para un taller, una charla, un showcooking, dar clases de chino o
euskera a extranjeros?
¿Quizás un espacio para recrear un microteatro?
No hay problema, si la
iniciativa encaja con su filosofía, estarán encantados de ayudar.
KORA GREEN CITY
📍Plaza del Renacimiento XII,
VITORIA – GASTEIZ
SAN MARTIN EGUNA
La asociación de comerciantes del
Barrio San Martin recupera una tradición para dar vida a la zona.
13:30h 0 a 15:30h
Degustación de morcilla
La hostelería de Barrio San Martín ‘obsequiará’ a sus clientes con un pintxo de
morcilla o aperitivo relacionado con el cerdo.
Los cerditos rojos identificarán los negocios participantes.
Y ya que estaís por el barrio pasaos por
LA PEROLA
Nos encantan sus menús entre semana
y también su carta para olvidarte de cocinar el fin de semana.
Sigue sus RRSS, todos los días publican sus platos del día
1 plato: 5,10€
1 plato + postre : 6,50€
2 platos (1º+ 2º): 9,90€
2 platos (1º+ 2º) + postre: 10,50€
LA PEROLA
Comida casera para llevar 💙
🍽 Menús diarios y carta semanal
📍 Eso, 5 (esquina San Marcial)
📞 943 324 957 /📱 697 780 050
Horarios: L a V: 10 a 16h y 18 a 20h.
Sábados: 10 a 15h
instagram facebook
UNA SERIE:
ASALTO AL BANCO CENTRAL
en Netflix
5 episodios.
Barcelona, 23 de mayo de 1981.
Han pasado tres meses exactos desde el intento de golpe de estado
en el congreso de los diputados cuando once hombres encapuchados
entran en la sede del Banco Central de Barcelona.
Lo que comienza como un espectacular atraco pronto se convierte en un verdadero desafío
para la reciente democracia española.
Los atracadores tienen más de 200 rehenes en el banco
y amenazan con matarles si el gobierno no accede a liberar
al coronel Tejero y a otros tres responsables del 23F.
UN LIBRO: FUEGO EN LA GARGANTA de
Beatriz Serrano
«Todo parecía ir bien, pero Blanca sabía que nada iba bien en realidad».
Una novela generacional, fresca y mordaz.
Una mañana de 1993, la vida de Blanca se rompe
cuando su padre le anuncia que su madre no regresará.
A partir de entonces, Blanca teme que pueda tener un don insólito:
la capacidad de obrar milagros, aunque el primero sea provocar la muerte de una niña
que se burla de su situación familiar.
Con el peso de la culpa sobre sus hombros y las ansiedades propias del abandono,
Blanca busca en internet personas con las que hablar
y conecta con un grupo de chicas que también se encuentran solas y perdidas.
Unidas por la fascinación que sienten por Charles y Marilyn Manson,
Joy Division y su gusto por vestir de negro,
Blanca encuentra en ellas a su familia elegida.
1.- PLAN EN FAMILIA: LA GRANJA DE ZENON
La Granja de Zenón llega a DONOSTIA con su nuevo espectáculo:
EN BUSCA DEL ARCOIRIS
Los personajes más queridos por los más peques de la casa regresan
a España con nuevas aventuras en un espectacular show audiovisual
que disfruta toda la familia.
Nada detendrá al travieso gallito Bartolito y al curioso Tito,
que no descansará hasta lograrlo. Porque ellos saben que nunca
hay que dejar de creer, nunca hay que dejar de soñar, siempre hay que imaginar
y confiar en lo que nos dice el corazón
Es una gran producción con más de 150 metros de pantalla led,
efectos sonoros, efectos lumínicos y las mejores canciones de La Granja de Zenón.
LA GRANJA DE ZENON
📍 KURSAAL DONOSTIA
📆 10 de Noviembre
⏰ 16:30 y 19:00
🎟️ de 18€ a 30€
comprar entradas
2.- MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025
Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉
Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.
Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.
Más información en:
TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web Facebook Instagram
3. UNA RECETA FÁCIL Y SÚPER DIVERTIDA
Ideal para hacer en familia una noche de viernes
Además estas mini arañas están buenísimas.
Ver esta publicación en Instagram
4.- OLENTZERO EN AROTZ ENEA
Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea
los días 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.
Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia, en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.
La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00 horas
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.
Días: 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
Un único turno : de 10:30 a 13:30h
PVP : 12,50€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
Menores de 2 años entrada gratuita.
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
CASERIO AROTZ ENEA
Calle Santa Cruz
ETXARRI
NAVARRA
5.- COCO EL MUSICAL
Llega uno de nuestros musicales favoritos al KURSAAL
el próximo 17 de noviembre.
El protagonista es Miguel Rivera, un niño que vive en Santa Cecilia (México),
y que sueña con ser un músico famoso como su ídolo: el difunto cantante Ernesto de la Cruz.
Sin embargo, la familia de Miguel tiene una larga y estricta restricción hacia la música.
único familiar al que le agrada la música es a su bisabuela: Mamá Coco.
Al descubrir que el marido de su tatarabuela usaba una guitarra igual que la de su héroe,
Miguel piensa que es el tataranieto de Ernesto de la Cruz.
Por ello, trata de participar en un concurso de música de su pueblo,
pero como nadie le presta una guitarra, se adentra en el mausoleo de Ernesto para robar la suya.
Pero cuando la toca, es transportado al mundo de los muertos.
Tras sus dos llenos de 2022, vuelve a Donostia-San Sebastián
el Musical de Coco «Recuérdame», el primer musical tributo a una de las películas
más entrañables de los últimos años “COCO”,
la cual se inspiró en la festividad mexicana del Día de Muertos,
y con el que podremos disfrutar de las míticas canciones de la película
con todas las voces de excepción de todos sus intérpretes en riguroso directo.
KURSAAL
DOMINGO 17 NOVIEMBRE
12:30h y 17:00h
Y hasta aquí nuestros planes
si quieres ser la envida de toda la city
Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
Peña y Goñi, 5
+34 630458593
