Mini guía de HENDAYA

De Hendaya todos conocemos su puerto deportivo,
su espectacular gran playa de fina arena fina,
su casino y “les 2 Jumeaux”,  las dos rocas que emergen de la arena al final de la playa.

El año pasado estuvimos pasando una temporada allí y
realmente alucinamos porque descubrimos una nueva HENDAYA.

Un lugar que ha sufrido una transformación maravillosa con nuevos cafés,
restaurantes, tiendas y hoteles que bien valen más de una visita ya que lo tenemos bien cerquita.

 

Puedes llegar en Euskotren desde Donostia, en bus hasta Hondarribia
y desde allí coger la Navette Maritime, que cruza a Hendaye (funciona todo el año) o si lo prefieres directamente en coche.


Te invitamos a que descubras la nueva HENDAYA a través de nuestra mini guía.

COMER, CENAR , DISFRUTAR

LA VINOTEK

¡Atención WINE LOVERS!

Uno de nuestros últimos descubrimientos que une gastronomía y vino.

Una propuesta gastronómica  sorprendente,
elegante y diferente, con productos locales de temporada.

La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.

Un must si visitas HENDAYE con una exquisita y cuidada selección
de más de 550 referencias de vino elegidas por Fernando, el sumiller de La Vinotek.

De lunes a sábado puedes elegir entre la carta
o su fórmula midi de almuerzo que cambia cada semana.

Un Restaurante  muy bonito y acogedor,
con una espectacular bodega que debes visitar.

📍82 bis Avenue des mimosas

BRASSERIE DE L’HÔTEL DE PARIS

Un sitio súper bonito de reciente apertura.

Con una terraza ideal.

El Hôtel de Paris,  es un lugar emblemático de Hendaya,
que se ha convertido en una maravillosa «brasserie».
Una brasserie  con una magnifica decoración
y una terraza alucinante, en la que podrás degustar
platos elaborados con productos locales cocinados con mucho mimo.

Tomar un café, una copa o saborear un cóctel en un ambiente relajado
en esta brasserie es siempre un planazo.

📍1 rue des Jasmins

JIMBA

CAFÉ. CANTINA. CAÑONES.

En la antigua subasta del puerto pesquero de Hendaya,
JIMBA es el lugar ideal al que escapar para evadirte del día a día

Situado frente a la magnífica Bahía de Txingudi,
nos encanta su filosofía y su compromiso con los oceános sin plásticos,
todos los platos se sirven en vidrio retornable

Recetas sencillas y auténticas, inspiradas en la cocina tradicional
y en lugares que han visitado.
Productos locales y de temporada.

📍8 Rue des Orangers12 Pl. de la République. HENDAYE

CABANE BIDAIA

Un snack bar
frente a la playa de Deux Jumeaux, en Hendaya.

Bidaia ofrece bocadillos,
sándwiches fríos, poutine, patatas fritas, menú infantil, paella, tablas para compartir,
bollería, galletas, vino y cerveza de barril.

A la hora de comer, encontrará una fórmula de bol
de chipirones, bol vegetariano o bol de ceviche, perritos calientes o bocadillos elaborados
con productos locales. Por la noche, Bidaia ofrece platos para compartir, poutine, paella o
patatas fritas. Disfrute de la terraza con amigos o en familia.

 

📍 Boulevard de la Mer, Hendaye

LE PARC À HUÎTRES

Un concepto diferente moderno
y eco-responsable.

Si eres amante de las ostras y el marisco tu paraíso se encuentra en este lugar.
Un lugar único
a dos pasos del puerto de Hendaya.

📍Rue des Orangers

L’APOSTROPHE Cuisine et Comptoir

Aquí reinan la elegancia y el saber hacer.

Cocina casera,
de temporada con un toque original

Excelente restaurante que cuenta con una gran bodega.

📍Rue de l’Église


CREPERIE BRASSERIE IGUZKIAN

Ubicada entre el puerto deportivo y la playa de Hendaya,
mola muchísimo su acogedora terraza.
Crepes, ensaladas, mejillones a la plancha, helados…

 

📍Avenue des Mimosas,

YUZU SUSHI

Sushi, poke bowls, tartares y mucho más.

 

📍 12 Rue des Eucalyptus

LA NONNA

Un restaurante italiano
en el centro de Hendaye.

 

Con una terraza espectacular ideal para un comer
tras una jornada de playa.

 

 

 

📍 9 Rue des Figuiers

LE PALMIER

 

Un sitio preciosísimo que nos chifla.
Vinos alegres, focaccias, pizzas,
antxoas ahumadas y tartas.

 

📍 58 Bd du Général Leclerc

UN HELADO EN WALTER GALCIER

Gaufres & Crêpes, Helados, Smoothies…

Para tomar donde tú quieres o en su monísima terraza.

 

📍 95 Bd du Général Leclerc

DESAYUNAR, TOMAR TÉ O CAFÉ, HACER UNA PAUSA

LO VI KAFETEGIA

Un coqueto salón de té dirigido por dos mujeres, una de Finlandia y otra de Nueva York.
El café lounge es una cafetería de estilo neoyorquino que ofrece
cafés, tés, galletas, brownies, almuerzos y brunchs.

📍12 Pl. de la République

FAVE 

Brunch y comida saludable en un lugar muy coqueto en Hendaye pueblo.
Disfruta de su terraza cuando hace bueno.

📍 11 place de la République



HIPLOTIN GAUFRES

 

📍38 bis Av. des Mimosas,

 

 

 

AU MANOIR DES ARÔMES

Una tienda preciosa en HENDAYE pueblo.
Aqui vas a encontrar cafés de especialidad, tés , infusiones y chocolate
mucho chocolate. También accesorios y complementos para hacer un buen
café o té en casa. Una tienda que no te puedes perder.

También puedes degustar algunas de sus exquisiteces en el interior del local
ya que dispone de mesas.

📍11 Rue du Port

 

MERCADOS

Los MIÉRCOLES son día de Mercado en Hendaye
pueblo cerquita de Au Manoir des Arômes y de Lovi.

Los SÁBADOS el mercado lo ponen
en el puerto deportivo en la Place du Port

 

DORMIR

RELAIS THALASSO HÔTEL SERGE BLANCO

En la playa de Hendaya frente al puerto deportivo ,
el Hotel Serge Blanco de 4 estrellas se beneficia de una situación
privilegiada favorable a una estancia de excepción.

Ideal para desconectar y dar largos paseos por la playa
Dispone de su propio acceso directo al centro de talasoterapia y al spa Marin.

Habitaciones con aire acondicionado, muebles coloridos y modernos,
un gran ventanal con balcón amueblado con vistas al mar, al puerto o al patio.

 

📍 Boulevard de la Mer

VILLA ENARA

El lugar ideal para desconectar del mundo.

Cuenta con una piscina maravillosa a temperatura,
un jardín con preciosas vistas sobre el océano y 4 habitaciones.

Entre el mar y la montaña un alojamiento de lujo
ideal para la desconexión.
📍Domaine d’Orio

HOTEL IBAIA

Situado junto al puerto de Hendaya a un minuto de la playa.
El hotel totalmente renovado cuenta además con apartamentos.
Decoración ideal y una maravillosa terraza.
Piscina al aire libre.
📍76 avenue des Mimoses

 

HOTEL BELLEVUE HENDAYE

El Hotel Bellevue dispone de habitaciones con vistas panorámicas.
Se encuentra frente a la bahía de Txingudi, a 350 metros de la playa de Hendaya

 

📍Boulevard du Général Leclerc

Camping Village Eskualduna Hendaye

A 5 min de la playa, se  encuentra en una zona protegida
10 hectáreas de terreno con frondosos árboles: robles, castaños, nogales, manzanos.

Entre sus instalaciones un parque acuático de 2000m2 con toboganes,
piscina infantil, río a contracorriente, una laguna, 4 toboganes, chorros de hidromasaje y un solarium.
Un verdadero pedacito de cielo.

📍 Chemin d’Asporotz

¿QUÉ VER?
El Castillo-Observatorio Abbadie

Un lugar erigido sobre los acantilados escarpados de Hendaya, construido entre 1864 y 1884
por Viollet-Le-Duc para Antoine d’Abbadie, etnólogo, geógrafo, hombre de ciencias…
El entorno es maravilloso y uno puede imaginarse la plácida vida de Antoine y su esposa en este lugar.
Nacido en Dublín en 1810, de madre irlandesa y padre vasco, Antoine fue un gran defensor del idioma y cultura vascos.
Puedes hacer una visita guiada.

Escape Game en las cocinas de Abbadia a partir de febrero de 2024.

Disponible en castellano, euskera, francés e inglés,
el público está invitado a resolver en 45 minutos los enigmas dejados por Antoine d’Abbadie .

Precio único: 15 euros/persona.
2 niveles de dificultad: familiar o experto.

Con reserva previa.
📍 27 Route de la Corniche

 


CENTRO INTERPRETACIÓN HISTORIA DE HENDAYA

Inauguración en verano de 2024 un lugar dedicado a la historia de Hendaya
y a la gastronomía Los visitantes podrán descubrir las disputas por el Bidasoa,
la mitología vasca, los secretos de la arquitectura neogótica y las técnicas de contrabando a lo largo de los siglos…

Escape Game sobre el tema de los corsarios.

CASA ASPOROSTTIPI

Otro lugar que te recomendamos visitar es la Casa Asporosttipi

 Entre el océano Atlántico y los Pirineos

Calas, acantilados y vistas del océano son algunas de las maravillas que se pueden contemplar.
Posee una gran riqueza paisajística y ecológica, así como un vergel de especies frutales.
Exposiciones gratuitas.

.

📍 Route de la Corniche CD 912

OFICINA DE TURISMO DE HENDAYE

Si necesitas cualquier tipo de información te proponemos
que pases por la Oficina de Turismo de HENDAYA.
Si necesitas cualquier tipo de información pásate  por la Oficina de Turismo de HENDAYA Van a recibirte con los brazos abiertos.
Toda  la información que necesites a tu alcance,  WIFI gratuito
y un espacio de juego para los niños

 

Para particulares :  informaciones prácticas para descubrir el País Vasco : horarios de los museos, restaurantes, transportes…
Una central de reserva para buscarte alojamiento con tarifas ventajosas.
Maravillosos  libros, carteles y pósters  dedicados a la historia y la cultura local.

Para grupos y profesionales:

prestación de servicios hecha a medida para responder a sus expectativas
Alquiler de salas de congreso y de seminarios

 OFICINA DE TURISMO  HENDAYA

📍 67 bis, Boulevard de la Mer
+ 33 5 59 20 00 34

 

Y hasta aquí nuestra mini guía de HENDAYE,
deseamos que te guste, y si tienes
alguna recomendación en este maravilloso lugar
escríbenos a info@sistersandthecity.com

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

12 PLANAZOS PARA SEMANA SANTA

 

Ya está aquí la esperada Semana Santa.
Si te quedas por aquí,
te proponemos  12 + 2  PLANAZOS
para disfrutar a tope de estas mini vacaciones.

Te proponemos 12 PLANAZOS para esta SEMANA SANTA
si eres de l@s que te quedas por aquí

1.- MERCADABADILLO

En esta nueva edición de el ya famoso  Mercadabadillo contará con 80 puestos diferentes.
Una mezcla de artesanía, vintage , segunda mano y mucho más
Ropa de los 60,70,80 y 90 de marcas clásicas.
y también de segunda mano a muy buen precio
Bisutería, vinilos, muebles, lámparas, ropa de niños, velas artesanas, jabones
juguetes, libros y muchos artículos excepcionales.

Dispondrán durante los dos día de una barra
con bebida y pintxos a cargo del Kurssal.
También podremos disfrutar de djs que pincharán
la mejor música para amenizar la jornada.

PLANAZO TOTAL para esta SEMANA SANTA

📍 KURSAAL
📆 29 y 30 de MARZO
⏰ de 11:00 a 19:00
🎟️1€
Pueden acceder perritos.
instagram: @mercadabadillo

2.- DIEZ PASEOS CON FINAL GASTRO FELIZ

SI te gustan las EXCURSIONES QUE HACEMOS
no puedes dejar pasar esta oportunidad

Un pdf descargable con 10 paseos con final gastro feliz
QR a wikiloc  para que no te pierdas y una parada gastro que te va a molar 100%

PVP : 9,95€

OFERTA hasta el 1 de ABRIL
6.95€

Pincha en👉🏻 10 paseos para pillar nuestra miniguía

PASEOS IDEALES para esta SEMANA SANTA

 

 3.- DORMIR EN UN ÁRBOL :
LES CABANES D’ARCANGUES

Un auténtico planazo
para desconectar del planeta.

Las Cabañas de Arcangues,
se encuentran en un bosque de 9 hectáreas en Arcangues,
a tan sólo 10 minutos de Biarritz y a 20 min de St Jean de Luz.

Cada cabaña es diferente por su forma,
altura y tipo de acceso: pasarela, escalera de caracol y ¡tirolina!
Xabi las construyó en julio de 2021,
y junto con su hermana Carole se encarga de gestionarlas.

LES CABANNES D’ARCANGUES

Reservas : contact@etxolak.com
☎️ +33 6 38 41 12 96.

4.- PAGOETA Y JARDÍN BOTÁNICO DE ITURRARÁN

Visita el Jardín Botánico de ITURRARÁN y todo su entorno.
Un lugar mágico lleno de flores, molinos, helechos, caseríos,
ferrerías, puentes sacados de un cuento y mucha historia.

En esta época Iturrarán luce precioso.

Aprovecha para visitar también su antigua ferrería y molino.

👉🏻 Más info

5.- TXAKOLINDEGI

Otro planazo que nunca falla es la visita a una txakolindegi.
Nosotras somos fans totales del txakoli, y si a eso le sumas
una escapada a la naturaleza y unas vistas de infarto en muchas de ellas,
¿se te ocurre un plan mejor?

👉🏼 Visita nuestro post TIERRA DE TXALOKI 

6.- BEGI BISTAN

Si te acercas a visitar una txakolingedi, puedes
completar tu plan en un día redondo con alguna de las
actividades que ofrece BEGI BISTAN
por Zumaia y Orio.

begi-bistan-flysch
👉🏼 Más info

7.- PASEOS Y RUTAS EN BICI

Un plan que nos encanta es pillar
la bici y disfrutar de los bidegorris de  la ciudad o
incluso escaparnos por los alrededores.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_18
👉🏼 Si pinchas aquí podrás ver algunas de las últimas
que hemos hecho en nuestra cuenta de Wikiloc.

👉🏼 La ROUTE 25 siempre es también una gran idea

Si la bici no es lo tuyo, no te preocupes.
En nuestro perfil de Wikiloc también podrás encontrar otras rutas a pie.

Por ejemplo esta preciosa RUTA
 Zarautz-Getaria-Zumaia,
que puedes hacerla por partes y adaptarla a tu gusto.

👉🏼 Ver ruta Zarautz-Getaria-Zumaia

8.- HENDAYA PLAYA Y ALMUERZO EN..

BRASSERIE HOTEL DE PARIS

El Hôtel de Paris,  es un lugar emblemático de Hendaya,
que se ha convertido en una maravillosa «brasserie».

Una brasserie  con una magnifica decoración y una terraza alucinante,
en la que podrás degustar
platos elaborados con productos locales cocinados con mucho mimo.

Además de tomar un café, una copa o saborear un cóctel
en un ambiente relajado
en esta brasserie es siempre un planazo.

 

BRASSERIE HOTEL DE PARIS
📍 Rue Jasmins, Hendaye
☎️+33 559 63 13 38

 

LA VINOTEK

¡Atención WINE LOVERS!

Uno de nuestros últimos descubrimientos
que une gastronomía y vino.

Una propuesta gastronómica  sorprendente,
elegante y diferente, con productos locales de temporada.

La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.

Un must si visitas HENDAYE con una exquisita y cuidada selección
de más de 550 referencias de vino elegidas por Fernando, el sumiller de La Vinotek.

De lunes a sábado puedes elegir entre la carta
o su fórmula midi de almuerzo que cambia cada semana.

LA VINOTEK
📍 82 bis Av. des Mimosas
☎️+33 559 31 38 15

RESERVAS

9.- DE PARQUES POR LA CITY

¿Eres de los que nunca encuentra tiempo para
olvidarse del reloj y perderse por uno de los preciosos parques de la city?

La primavera es un momento genial
para perderte por lo parques de la ciudad.

¿Conoces la gruta de los jardines del Palacio de Aiete?

Aiete, Cristina enea, Ametzagaña…

 Este es tu momento, no te pierdas
nuestro post de
🌼🌻PARQUES PARA QUEDARSE A VIVIR 🌼🌻


10.- DESAYUNAR TOMAR UN  BRUNCH

Ya sabéis que somos muy fans de los desayunos por ahí,
y de los aperitivos interminables con amigos
que se acaban convirtiendo en comida y de no parar
de descubrir nuevos lugares.
Toma nota :

Uno de los lugares más bonitos para desayunar
en pleno centro de SAN SEBASTIÁN es sin ninguna duda:

CORTÁZAR

 

Situado en el área romántica, cerca de la Catedral del Buen Pastor,
este lugar nos traslada a la Belle-Epoque de San Sebastián.
Debe su nombre a Antonio Cortázar
que fue quien modernizó la ciudad en esa época dorada.

BRUNCH

 

Puedes pedir platos de la carta de desayunos

 

SI sois fans de los huevos Benedictine
aquí los sirven de dos formas:

Huevos Benedictine con porcheta ahumada
sobre pan brioche y holandesa gratinada que están deliciosos

Huevos Benedictine con salmón ahumado
sobre pan de brioche y holandesa gratinada

También elegir entre estas dos fantásticas opciones:

 

HEALTHY BRUNCH

Café o infusión
Zumo de naranja natural
Açai organic bowl
Tostada con pan de semillas de aguacate, salmón y huevo poché
Yogur y granola casera
Macedonia de frutas frescas

FULL CALORIE BRUNCH

Café o infusión
Zumo de naranja natural
Croissant plancha y mermelada de fruta casera
Dúo de huevos Benedictine de salmón ahumado
y porcheta ahumada sobre pan brioche y holandesa gratinada
Yogur y granola casera

O simplemente

CORTÁZAR
📍  Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 41 69
VER CARTA DESAYUNOS
Web    Instagram    Facebook

 

 MAIATZA

Junto a la iglesia de San Vicente, en el corazón de la Parte Vieja,
se encuentra este coqueto lugar, que puede presumir de una terraza con mucho encanto. .

Maiatza

Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch todo el día,
eligiendo entre un montón de deliciosasopciones: amplia variedad de tostas, yogures y boles,
huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Y si eres goloso, encontrarás una gran variedad de tartas caseras, repostería argentina,
bizcochos, galletas, alfajores, brownies…
Entre nuestras tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten,
la carrot cake vegana y el lemon pie.

 

Aquí además puedes disfrutar del BRUNCH todo el día.

Para comer nos encantan sus hamburguesas… la vegana, la de carne y la de quinoa.
Cocina rica, sana y saludable.

Opciones sin gluten y Vegan Brunch.

Maiatza

Sisconsejo: pilla sitio en la terraza, pide un gin tonic y acompáñalo de un dulce

MAIATZA

📍San Vicente Kalea, 7
☎️+34 943 42 18 08
Instagram     Facebook

DELICES MAIATZA

Café de especialidad, zumos, desayunos, meriendas, brunchs,
ensaladas, bocatas y sus archiconocidos alfajores y tartas.
Comida saludable, opciones veganas y sin gluten.
Especializado en repostería casera.
Dog friendly.

 

DELICES MAIATZA

📍 Estella Lizarra, 5
Instagram

Más sitios para desayunar pincha en

 

11.- COMIDA O CENA EN…

LA REBOTIKA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa:
tortillas, arroces, verduras, pulpo,
txuletón y hamburguesas 100% de terneras de Asteasu,
entre otras muchas maravillas.

RESTAURANTE LA REBOTIKA, San Sebastián - Donostia - Menú, Precios y Restaurante Opiniones - Tripadvisor

Cuando luce el sol puedes comer en su terraza divina.

La Rebotika te cuida, encontrarás comida sana, de calidad, sin glutamatos,
sin salsas añadidas, opciones sin gluten, opciones veganas, KMO…

 

LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06

web     instagram

el XIRI

Aquí está todo buenisímo

Un lugar 100% recomendable que tienes que visitar en tu ruta por el centro de la city,
en el que mezclan creatividad, arte, buen rollo y amor por la cocina.

Un espacio diferente “que nace para el arte, para el arte del buen comer y el buen beber”,
como ellos mismos se definen, aunando gastronomía, coctelería, pintura y buena músi

 

 

Echa un vistazo a 👉🏻 su CARTA

Si lo tuyo son los cócteles no tes los pierdas 👉🏻 Carta de cócteles

En el XIRI son especialistas en preparar vermús y coctelería de autor,
con propuestas súper originales, perfectas para una buena sobremesa,
el afterwork o el aperitivo del fin de semana.

 

y sus postres merecen una mención a parte.

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
VER CARTA
Web     Instagram     Facebook

GRONX

Un lugar súper bonito con un impresionante
local muy espacioso frente a los cubos del Kursaal.

El lugar ideal para comer, cenar o simplemente pasar,
tomar un vino  y picar algo.

La atención es de 10 y en su carta vas a encontrar sabores clásicos de “aquí”
con toques originales y más modernos.

Especial atención a sus desayunos.
Además de croissants rellenos dulces y salados, platos calientes y mucha variedad de dulces,
no dejes de probar alguna de sus tostadas de masa madre con diferentes tipos de pan:
horno de leña,cereales,espelta,maíz y pan sin gluten.
sisconsejo: No te pierdas  sus HUEVOS BENEDICTINE
(con salmón,jamón cocido artesano o cabezada “Maskarada”),
son ya un MUST IN THE CITY.

Disponen de un coqueto comedor privado con capacidad para 10  personas,
por si quieres realizar un evento o simplemente quieres organizar una cena con la cuadrilla
y tener ese reservado para vosotros.

Cocina non stop de 8 h a 23:30 h

Si vas en grupo pregunta por el SISTER  MENÚ
y prepárate para vivir una experiencia increíble.

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta 

reservar mesa 

RESTAURANTE ILARRA

Si buscas una auténtica experiencia GASTRONÓMICA
reserva ya en el RESTAURANTE ILARRA

El restaurante es una maravilla, amplio y a la vez acogedor

Tiene un reservado también súper molón por si quieres hacer algo más íntimo
o ir con la cuadrilla

También un Jardín precioso que ahora mismo están reformando,
pero que en breve verá la luz

Son especialistas en PARRILLA
y os recomendamos de corazón que probéis una carne o un pescado,
pero antes de verdad vais a alucinar con cualquiera de sus entrantes.

Almeja gallega en salsa verde

Ravioli de txangurro, hinojo y bullabesa

Guisante tierno del Maresme a la parrilla,
vieira de Cambados asada, caviar y beurre blanc ahumada

Puedes ir andando o en bus.
Si vas andando te recomendamos un MARTINI TIME por El Antiguo, Igara
y después continuar hasta el RESTAURANTE.

Si vas en bus el 33 te deja a 5 minutos del restaurante

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

12.- ESCÁPATE A
HENDAYE y SAN JUAN DE LUZ

Pincha en MINI GUÍA DE HENDAYA

Pincha en MINI GUÍA SAINT JEAN DE LUZ

Lo mejor es que te DESCARGUES NUESTRA APP
ya te están todos los lugares GEOLOCALIZADOS
y es una maravilla llevarlos en el MÓVIL
Pincha en DESCARGAR SISTERS CITY APP

 

13.- MARATÓN DE SERIES

Si algún día hace malo, una maratón de series
siempre es un buen plan.

TOMAD NOTA :

👉🏼 12 SERIES PARA REIRTE UN RATO
👉🏼 10 ENTRETENIDAS SERIES CON CAPÍTULOS DE 30 MINUTOS
👉🏼 8 SERIES TOP PARA ENGANCHARTE DE PRINCIPIO A FIN
👉🏼 10 SERIES DE MENOS DE 10 CAPÍTULOS

 

14.- REDESCUBRIR GIPUZKOA

A veces no somos conscientes de la suerte que tenemos
de vivir en Gipuzkoa.
Playas, montañas y parajes naturales increíbles
que podemos redescubrir estos días de la mano de
GIPUZKOA TURISMOA

Ulia

Desacárgate su AGENDA
y disfruta cada día de un plan.

 FERIA DE LA CERVEZA EN  ZARAUTZ

Vuelve la Feria de la Cerveza a Zarautz.
Del 28 al 31 de MARZO.
Campeonato de mus, conciertos, comida popular
actividades infantiles y mucho más.

Feria de la Cerveza 2024
– Horario: 12:30 – 01:00
– Apertura: 27 de marzo, 19:00
– Cierre: 1 de abril, 20:00.
– Programación: Campeonato de Mus, actividades infantiles, conciertos.. etc.

CONCIERTOS: 
28 de marzo: Fan&Go
29 de marzo: Slow Times Blues Band
30 de marzo: Andoni Oilokiegi
31 de marzo: Bada Giro

 

📍 Munoa
ZARAUTZ

 


15.- MÉTETE DE LLENO EN LA COCINA Y PREPARA
RECETAS DELICIOSAS
Y SALUDABLES

Tenemos un montón de recetas fáciles y saludables que hemos preparado para
que te lances de una vez por todas a preparar platos ricos ricos y saludables 😉

Ensalada de Burrata con Rúcula y tomatitos cherry

Cazuelas gratinadas de Boniato, Pavo y Mozzarela

Galletas de avellanas bañadas en chocolate

Tarta de Yogur y Miel

Puedes ver más recetas pinchando en
RECETAS BY SISTERS 

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Puedes descargarte nuestra
APLICACIÓN
pinchando en SISTERS AND THE CITY: THE APP

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE MAYO

Tiempo totalmente primaveral.

Los días azules de primavera
se han visto invadidos por un frente
que nos ha hecho desenfundar nuestros paraguas.

Donostia lluvia | Sisters and the City

Os hemos preparado una selección de planes estupendos.

¡Despegamos!

 

Empezamos el finde en Hondarribia

TATAPAS GASTROTEKA

Un bar restaurante en el corazón del casco antiguo de Hondarribia.
Cocina del mundo, parrilla, producto local y cerveza artesana.

Tiene dos terracitas maravillosas, una a la entrada de tatapas
y la otra en la plaza.

Os recomendamos empezar
con un marianito y una gilda.

Sus tacos son espectaculares.
Nos hemos hecho muy fans de su

HOT PORK :
Abanico de cerdo Ibérico , chutney de piquillos,
mostaza & chips vegetales.

Este jueves 11 de mayo
puedes disfrutar de los jueves viajeros en Tatapas Gastroteka.

 

Esta semana visitan un destino cálido, colorido,
plagado de ritmos que hacen que los pies se muevan solos
y que ofrece sabores diferentes y espectaculares
gracias a su rica gastronomía: Senegal.
¿Que no teníais plan para este jueves?
¡Prepara las maletas que volamos rumbo a África!

📍Nagusi kalea 31
Hondarribia

El sábado 13 de mayo
podrás disfrutar de ITSORATU
Itsasoratu 2023

14 empresas se juntarán en el Puerto Deportivo de Hondarribia
durante el sábado 13 de mayo de 11:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:00
para dar a conocer y probar sus actividades náuticas.

Será un encuentro abierto y gratuito
en el que la variada oferta cubre todas las edades
con sorteos y talleres gratuitos hasta completar aforo.

Si sois FANS DE EUROVISIÓN
Hondarribia es vuestro destino.
Este sábado 14 a las 21 horas
en ITXAROPENA taberna de la calle San Pedro
organizan :
ITXAROVISION
Ve con tu disfraz a las 21 a este bar
y disfruta del festival como nunca.
21 a 23 h CENA
23:30  a 4 h FIESTUKI EUROVISIVA
con actuaciones, música, regalos y mucho más
ITXAROPENA TABERNA
📍San Pedro kalea 67

Después te proponemos cruzar a Hendaya.

JIMBA

Y tomar un café en el JIMBA

Se encuentra en la antigua subasta del puerto pesquero de Hendaya,
JIMBA es el lugar ideal al que escapar para evadirte del día a día.

Recetas sencillas y auténticas, inspiradas en la cocina tradicional
y en lugares que han visitado. Productos locales y de temporada.
Nos encanta su filosofía y su compromiso con los oceános sin plásticos,
todos los platos se sirven en vidrio retornable.

Tiene dos terrazas frente a la bahia de Txingudi.

Recetas sencillas y auténticas, inspiradas en la cocina tradicional
y en lugares que han visitado. Productos locales y de temporada.
Nos encanta su filosofía y su compromiso con los oceános sin plásticos,
todos los platos se sirven en vidrio retornable.

Un concepto diferente moderno y eco-responsable.

📍8 Rue des Orangers
Hendaye

LA VINOTEK

¡Atención WINE LOVERS!

Uno de nuestros últimos descubrimientos que une gastronomía y vino.

Una propuesta gastronómica  sorprendente,
elegante y diferente, con productos locales de temporada.

La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.

Un must si visitas HENDAYE con una exquisita y cuidada selección
de más de 550 referencias de vino elegidas por Fernando, el sumiller de La Vinotek.

De lunes a sábado puedes elegir entre la carta
o su fórmula midi de almuerzo que cambia cada semana.

Un Restaurante  muy bonito y acogedor,
con una espectacular bodega que debes visitar.

Los jueves además realizan
LA PINTXO’TEK

Un planazo para disfrutar cualquier tarde soleada de jueves
en su terraza.

📍82 bis Avenue des mimosas

Los SÁBADOS junto a la VINOTEK
celebran su día de mercado,
en el puerto deportivo en la Place du Port

Un mercado de productores locales.

 

Y si quieres más direcciones te dejamos
MINIGUÍA HENDAYA

UNA PELI EN EL CINE
LA QUIETUD EN LA TORMENTA

Una peli rodada en DONOSTI
con Loreto Mauleon de prota.

Lara vuelve de París con su pareja, Telmo, a instalarse definitivamente en San Sebastián.
Daniel nunca ha salido de la ciudad;
ahora vive con su novia, Vera, y trabaja para la inmobiliaria de su madre.
Las vidas de Lara y Daniel se cruzan en la visita a un piso en venta,
pero quizás esta no sea la primera vez que se hayan encontrado.
A caballo entre el pasado y el presente, la quietud en la tormenta explora la historia de amor
de dos personas cuyas vidas, en otras circunstancias, en otros tiempos, pudieron haber tomado otros caminos.

 

Tras la peli os proponemos tomar algo en un lugar
que quda justo al lado del PRINCIPE

Un coqueto Gastrobar donde te reciben muy amablemente
Lancelot Bell Crafer ( Brighton) y Sara Quinchia (colombiana-extremeña).

Pintxos, raciones, vinos, buena música y una terraza frente
a la iglesia San Vicente para  disfrutar al  atardecer.

 

No te vayas sin probar el Rocco – pasta, trufa y parmesano,

el Colchón – su versión de txangurro a la donostiarra,

Un plus: han mantenido el alma del local que fue la antigua COLCHONERÍA,
punto de encuentro que muchos donostiarras recordamos con cariño.

BELLS BAR
📍 C/San Vicente, 9
☎️ + 34 680 61 50 27
Reservas por whatsapp
instagram: @bellsbar_donostia

DIVA EUROVISIÓN

 

Si alguien tiene ganas de un FIESTÓN,DIVA es la respuesta.
Cena, 5 cosumiciones, BINGO, copazos, buen rollo,
música, espectáculos durante la tarde y mucho más…
Sábado 13 de mayo
De 17 h a 4 h
📍LA CRIPTA – COVENT GARDEN

ENTRADAS

 

CURSOS GRATUITOS SUBVENCIONADOS PARA PERSONAS OCUPADAS
(existe un % de plazas para personas que estén desempleadas)

Hoy os traemos una SELECCIÓN de CURSOS GRATUITOS
tanto para OCUPADOS COMO DESEMPLEADOS que nos han parecido
súper interesantes y que puedes hacer en la ESCUELA ÁREA

La Escuela Área cuenta con más  de 30 años de experiencia
en formación a particulares y empresas
Las Clases son  presenciales y los cursos  100% gratuitos
a excepción de los masters que también imparten
y que puedes ver pinchando en MASTERS ESCUELA ÁREA
La Escuela dispone de Parking gratuito
y también puedes llegar en bici o en bus directo con el  5

Además todos los alumnos disponen de  una cuenta office 365 con 1Terabyte
de uso en cualquiera de los cursos.

1. CREACIÓN DE WEBS CON WORDPRESS

¿Vas a montar un negocio y quieres tener una WEB?
Todos sabemos la importancia de tener presencia digital
hoy en día, para que te encuentren y puedan contactar contigo,
Nuestra web también está hecha con WORDPRESS y
durante muchos años publicamos con una plantilla de wordpress y con los
conocimientos que fuimos adquiriendo.


Con amigos, en pareja o incluso solo, cualquier opción es buena para comer o cenar aquí.
Este es el momento de aprender con este curso :
la instalación de WordPress en el Hosting y  la instalación del tema.
Antes de entrar en la parte técnica se trabajan también conceptos
de gestión de contenido y diseño UX/UI.

40 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 27 de Mayo al 15 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

2.COMMUNITY MANAGER

Uno de los perfiles más demandados por las empresas de cualquier sector es el de Community Manager
Actualmente hay una importante falta de profesionales cualificados en el mercado.


Del mismo modo muchas empresas quieren gestionar internamente su marketing social
pero no poseen los conocimientos suficientes.
Con este curso aprenderás todas las herramientas necesarias
para desarrollar tu trabajo como Community Manager.

30 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 27 de Mayo al 1 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

Puedes ver más cursos pinchando en
CURSOS ESCUELA ÁREA

ESCUELA ÁREA
Escuela práctica de diseño y nuevas teconologías
📍C/ Juan Fermín Gilisagasti 4,
1° piso – Edificio PIA
(Parque Empresarial Zuatzu)
💌  area@areafor.com
☎️ +34 943 320431
instagram        facebook 

UNA SERIE : REINA CARLOTA

Cuenta el ascenso al poder y la popularidad de la reina Charlotte,
esta serie es la precuela de Los Bridgerton y
cuenta la historia de la unión de la joven Charlotte con el rey George,
una gran historia de amor y un punto de inflexión a nivel social,
porque se crearon las tradiciones de la alta sociedad
que heredaron los personajes en la serie original.

 

UN LIBRO
LOS NOMBRES PROPIOS

¿Quién es Belaundia Fu? Es la mejor amiga de Marta a los siete años:
la amiga invisible que, en esos momentos en que las cosas no salen
como había planeado y ni siquiera la abuela es capaz de consolarla,
se sienta con ella y espera hasta que se le pase. Belaundia Fu es la voz sensata, ideal e infalible que,
cuando Marta tiene dieciséis años y pese a que prefiera no escucharlas, le dice las verdades a la cara:
por ejemplo, que ese chico, Charlie, no le conviene.
Pero cuando Marta ya ha cumplido veintidós, cuando ya se ha licenciado,
cuando está empezando a tomar las decisiones que van a marcar el resto de su vida,
¿qué hace aún ahí Belaundia Fu?
Ahí sigue porque es quien, desde siempre, le narra a Marta su propia historia.

UN PODCAST
PARTICIPANTES PARA UN DELIRIO

Participantes para un delirio, surge de la necesidad de congelar
para siempre tardes en el estudio charlando con personas
a las que admiro de diferentes campos artistícos.
Es un proyecto totalmente romántico.
No tengo más objetivo que pasármelo bien.
Cada miércoles un participante nuevo para este delirio junto a COCO DAVEZ.

En todas las plataformas.

 

UNA RECETA 

Hoy os traemos la cena más sencilla del mundo, tras el paseo
una cena súper rica y saludable 😉

La clave está en encontrar una buena BURRATA
Nosotras  la hemos comprado en el BM y es de la marca TOSCANELLA

INGREDIENTES

BURRATA un envase (la burrata llena un montón sirve para dos / tres
o cuatro personas como entrante)
Rúcula
Tomatitos Cherry
Especias para asar los tomates : AJO en polvo ,  CEBOLLA en polvo,
ORÉGANO, TOMILLO Y ROMERO
Puedes utilizar las que más te gusten.
Pon en un vaso AOVE (aceite de oliva virgen extra) añade
Ajo en polvo, cebolla en polvo, orégano, tomillo y romero.


Parte los tomates por la mitad y colócalos en una fuente de horno.
Precalienta el horno a 200 grados mientras haces esto.
Pinta los tomates con la mezcla y mételos al horno como 15/20 minutos a 210 grados.
Vete mirado hasta que queden muy hechos, casi caramelizados.

Sirve la burrata en el medio, alrededor prepara una cama de Rúcula
y sirve los tomatitos por encima.
Puedes poner algún fruto seco, nosotras hemos puesto pipas de girasol y calabaza.

Un cena rica y sencillísima.

La BURRATA TOSCANELLA la he comprado en Supermercados BM.

Nota: en el vídeo donde digo canónigos quiero decir Rúcula,
aunque realmente se puede hacer también con canónigos 😉

Si te gustan las recetas no te olvides pasar por nuestra sección
Recetas saludables 

Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta @sansebastiansisterstyle
pincha en DESTACADO

 

 

En nuestro wine corner de esta semana os traemos un bar en
el que hemos pasado cientos de horas y hemos sido muy muy felices.
No es un bar cualquiera, sino un gran clásico de la Parte Vieja que
abrió sus puertas hace 81 años.


3 generaciones de la misma familia, que sigue hoy,
en 2023cocinándose a través de un modelo de negocio familiar,
artesanal, de kilometro cero, abierto a todo el mundo y
orgulloso de aportar su granito de arena a la gastronomía de esta ciudad.

Mikel  y Yoli siguen al frente.

Mikel nos recomienda esta vinazo
AMAREN La Rioja ALAVESA

BAR MARTÍNEZ
C/ 31 de Agosto, 13
+34 943 42 49 65

info@barmartinezdonosti.com
Facebook    Instagram

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- SUMMER UDALEKUAK

 

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

Tilin Talan Summer Udalekuak 2022, entretenimiento y educación en valores | El Diario Vasco

INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD a la que se dirige: 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 

2.- ♥️ RATONCITO EN LA PLAYA
by ABRACADABRA

Con la temporada playera a la vuelta de la esquina,
queremos presentarte a nuestro amigo ratoncito
preparado para zambullirse en el agua.

También está la ratoncita,
en su cabina de playa

Y es que el verano está cerca y los ratones se están preparando.
Ratita con biquini y complementos ,cabina de playa de cartón.

♥️ RATONCITA CABINA DE PLAYA

 

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

 

3.-.-  UN VERANO INOLVIDABLE

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos a contar puede resultarte súper interesante.

Diles a tus aitas que
te apunten  a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

FECHA: lunes, 26 de Junio del 2023 > Sábado, 12 de Agosto del 2023

LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

PLANES PARA DAR LA BIENVENIDA A ABRIL

Damos la bienvenida al mes de abril.


Este abril ha llegado lleno de flores, luz
y esperanza.

¡DESPEGAMOS!

Comenzamos visitando el XIRI
y su nueva carta

Un gastrobar 100% recomendable que tienes que visitar en tu ruta por el centro de la city,
en el que mezclan creatividad, arte, buen rollo y amor por la cocina.

Un espacio diferente “que nace para el arte, para el arte del buen comer y el buen beber”,
como ellos mismos se definen, aunando gastronomía, coctelería, pintura y buena músi

 

 

Echa un vistazo a 👉🏻 su nueva CARTA

Deseando estamos también de probar 👉🏻 sus nuevos cócteles

En el XIRI son especialistas en preparar vermús y coctelería de autor,
con propuestas súper originales, perfectas para una buena sobremesa,
el afterwork o el aperitivo del fin de semana.

 

y sus nuevos postres.

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
VER CARTA
Web     Instagram     Facebook

RESTAURANTE ILARRA

Si buscas una auténtica experiencia GASTRONÓMICA
reserva ya en el RESTAURANTE ILARRA

El restaurante es una maravilla, amplio y a la vez acogedor

Tiene un reservado también súper molón por si quieres hacer algo más íntimo
o ir con la cuadrilla

También un Jardín precioso que ahora mismo están reformando,
pero que en breve verá la luz

Son especialistas en PARRILLA
y os recomendamos de corazón que probéis una carne o un pescado,
pero antes de verdad vais a alucinar con cualquiera de sus entrantes.

Almeja gallega en salsa verde

Ravioli de txangurro, hinojo y bullabesa

Guisante tierno del Maresme a la parrilla,
vieira de Cambados asada, caviar y beurre blanc ahumada

Puedes ir andando o en bus.
Si vas andando te recomendamos un MARTINI TIME por El Antiguo, Igara
y después continuar hasta el RESTAURANTE.

Si vas en bus el 33 te deja a 5 minutos del restaurante

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

Si os apetece salir un poco de la ciudad os traemos un lugar que está genial

UN SITIO CON VISTAS :
LE LIEU DES PÊCHEURS

 ¿Buscas una azotea con vistas al mar donde pueda tomar un aperitivo,
una copa o simplemente sentarte a comer o cenar?

Situado junto a la Chambre d’Amour, en el magnífico edificio art déco del Espace de l’Océan,
te va a encantar su ambiente y su decoración.

Le Lieu ofrece tres espacios distintos: la azotea,
la terraza y una acogedor comedor.

En el menú del almuerzo y de la noche, no faltan propuestas, con entrantes sofisticados como el capuchino de cigalas
o la delicia de foie gras semicocido.
En los platos principales, pescados del día o carnes encontramos por ejemplo,
linguini Alle Vongole, Costilla de ternera para 2 o pato..
Sin olvidar los platos de marisco con langostinos, ostras…

Para los más golosos os recomendamos la torrijas de brioche con Nutella.

SISCONSEJO: No te vayas sin probar su FAMOSÍSIMO : sole grillée
Sole grillée 350grs, beurre mousseline, risotto de petit épeautre.
(aún soñamos con él)

📍Place des Docteurs Gentilhe,
Anglet
☎️+ 33 05 59 45 42 18
web

MANILA SHOP

Pásate por MANILA. la tienda con más ROLLAZO
de todo SAN SEBASTIÁN y parte del extranjero.

Un local impresionante en plena calle Hernani
donde nada más entrar te van a hacer sentir como en casa.

BOLSO ROMY

 

PVP 179€

 

COAT LILA

PVP : 599€

SOMBRERO MANILA IMPERMEABLE
CRUDO Y AZUL REVERSIBLE

 

 

PVP : 189€

TOP LIBELULA

Blusa holgada unisex con escote en pico y puños y bajo elásticos,
confeccionada en tejido de voile de algodón estampado.
El estampado de cada prenda es único pero la paleta de colores
sigue siendo la misma y puede variar ligeramente.

PVP : 300€

MANILA
📍 Hernani, 10
☎️ +34 943 90 50 57
Instagram

 

EXCURSIÓN A HENDAYE con PASEO INCLUIDO

Si te apetece salir de DONOSTIA
te recomendamos una pequeña excursión HENDAYE
Te lo ponemos súper fácil.
Pilla Euskotren y bájate  en FICOBA
SIGUE LA RUTA EN 👉🏻 WIKILOC

7 deliciosos km de paseo
con Hondarribi enfrente.

Tienes todos los detalle en
FICOBA -HENDAIA-HONDARRIBIA

Esta vez os recomendamos pasar el día en HENDAYE
Si vas en SÁBADO verás el mercado en el puerto

Los sábados el mercado lo ponen
en el puerto deportivo en la Place du Port

 

UN CAFÉ EN LE PALMIER

Un sitio preciosísimo que nos chifla.
Vinos alegres, focaccias, pizzas,
antxoas ahumadas y tartas.

📍 58 Bd du Général Leclerc

COMER EN LA VINOTEK

LA VINOTEK

¡Atención WINE LOVERS!

Uno de nuestros últimos descubrimientos que une gastronomía y vino.

Una propuesta gastronómica  sorprendente,
elegante y diferente, con productos locales de temporada.

La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.

Un must si visitas HENDAYE con una exquisita y cuidada selección
de más de 550 referencias de vino elegidas por Fernando, el sumiller de La Vinotek.

De lunes a sábado puedes elegir entre la carta
o su fórmula midi de almuerzo que cambia cada semana.

Un Restaurante  muy bonito y acogedor,
con una espectacular bodega que debes visitar.

📍82 bis Avenue des mimosas

COMER EN LA NONA

LA NONNA

Un restaurante italiano
en el centro de Hendaye.

Con una terraza espectacular ideal para un comer
tras una jornada de playa.

 

📍 9 Rue des Figuiers

Más lugares, tiendas, sitios para visitar pinchando en
MINI GUÍA DE HENDAYE

 

UN FESTIVAL DE SERIES:
CROSSOVER 2023

CROSSOVER propone un acercamiento a las series desde diferentes perspectivas,
formatos y temáticas, pensando siempre en un público amplio.
El festival combina la diversión con los coloquios y los debates sobre distintos aspectos relativos a las series
y sobre cómo nos retratan y nos cuentan, sin olvidar, claro está, la exhibición y los estrenos.

Puedes descargar el programa pinchando en
DESCARGAR PROGRAMA CROSSOVER

UNA SERIE en NETFLIX

Tras el éxito que supuso en cuestión de cifras y de horas de visualizaciones
de la primera temporada, todo apuntaba a que Netflix iba a producir una
segunda temporada de ‘Soy Georgina’.

«Vuelven los bolsos, vuelven los ibéricos, los ‘lookazos’, la familia.
Vuelve el fenómeno, vuelve Georgina»

 

UN LIBRO

 

Qué bien me haces cuando me haces bien
es el tercer libro de relatos cortos de Albert Espinosa,
tras
Finales que merecen una historia (2018) y
Si nos enseñaran a perder, ganaríamos siempre (2020).
Es el final de esta trilogía de relatos que no dejan de ser cuentos para curar el alma.

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1- 🌸 UN PASEO ENTRE CEREZOS EN FLOR 🌸

Este fin de semana os invitamos a dar un paseo
con los más perqueños de la casa
para admirar algunos de los cerezos que acaban
de florecer en Donostia.

Os recomendamos pasar por los del Parque de la Memoria
ubicado en Riberas de Loiola.


La sensación de felicidad
cuando contemplas el
espectáculo de la floración os cambiará el día.
Sin daros cuenta os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.

 


Al principio del parque se encuentra la Iglesia de Iesu,
de estilo
moderno y diseño minimalista, proyectada por el
gran  arquitecto Rafael Moneo.

Un espectáculo que dura poquito tiempo,
por eso. este es el momento de disfrutarlo.

2.- HOLA CIRCO

Talleres de circo para niños esta Semana Santa

¿Para quién?
Niños de 6 a 13 años.
¿Cuándo?
3, 4, ,5 y 11, 12, 13 de abril.

¿A qué hora?
09:00 a 13:00.

Talleres de circo donde aprenderemos a hacer
acrobacias aéreas,
malabares, danza, acrobacias en el suelo
con nuestros entrenadores :
@dominika.krzymowska.aerialist y @jugglermaxirk 😍

Durante las talleres disfrutaremos de un pequeño
tentempié : croissants, fruta, agua y zumos.

El número de plazas es limitado, así que no dudéis en contactarnos por este medio,
teléfono (605 72 39 50) o correo electrónico (info@holacirco.es).
Solo hay que indicar el nombre y apellido de participante y los días que asistirá 🙂

1 día : 40 euros
2 días :  de 70 euros
3 días : de 100 euros
4 días : de 130 euros
5 días :  de 155 euros
6 días : de 170 euros

HOLA CIRCO
📍Iribar Kalea 6 C-15
Donostia
☎️+34 605 72 39 50
instagram       web

3.- UNA PELI DE NETFLIX
LA ELEFANTA DEL MAGO

Peter (con voz de Noah Jupe) busca a su hermana Adel desaparecida hace mucho tiempo.
Cuando se cruza con una adivina en la plaza del mercado,
solo tiene una pregunta en mente:
¿sigue viva su hermana?
La respuesta —que debe encontrar una misteriosa elefanta y al mago capaz de conjurarla
embarca a Peter en un terrible viaje en el que deberá completar
tres tareas que parecen imposibles y cambiarán su ciudad para siempre.
La elefanta del mago está basada en la novela clásica de Kate DiCamillo,
ganadora de dos premios Jorge Newbery.

 

 

4,-  TALLERES DE SEMANA SANTA

Un año más  Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar
de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :
salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, lámparas de Semana Santa.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

¡Y ATENCIÓN!
este año también en GROS
Plaza del Txofre, 13 bajo

Fecha de inicio: 3 de abril de 2023
Fecha de finalización: 14 de abril de 2023
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

5. Aroa eta mirariak – Asier Kidam

Espectáculo de magia infantil y familiar.

Una auténtica experiencia mágica en la que Asier Kidam nos muestra sus últimas creaciones.
Gracias al humor y una cuidada banda sonora, el público podrá disfrutar de pequeños milagros.
Un aro con todo tipo de poderes, ovejas juguetonas… y hasta un peluche que hace magia.

📆 3 abril
⏰ 17:00
📍 Biblioteca del Monte Urgull
Idioma: euskera
Libre hasta completar aforo

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city