SISTER PARTY en el AQUARIUM

Este pasado Sábado 20 de Julio
celebramos nuestra fiesta ANUAL en el AQUARIUM SAN SEBASTIÁN
y aprovechamos para presentar nuestra última SISTER GUÍA
«San Sebastián et le Pays Basque»

Estamos SIN PALABRAS
desde que acabó la fiesta.
Fue un auténtico sueño hecho realidad.


La FIESTA MÁS INCREIBLE que se ha organizado
hasta la FECHA en DONOSTIA , donde no faltó de nada.

Recibimos a nuestros invitados en el AUDITORIO.

Tuvimos una sorpresa inicial ya que entre nosotras hubo un malentendido.

Su apareció vestida de TIBURÓN porque no escuchó mi última
NOTA DE VOZ donde yo abortaba misión (se suponía que
ella venia de tiburón y yo de sirena, pero en el último momento
más que sirena me ví ballena y decidí que no lo hacía 😉

Todos los asistentes vinieron guapísimos

Contamos con la presencia de Esther Irigaray
directora gerente del AQUARIUM,
y del Alcalde
Eneko Goia que asistió a la fiesta junto con la primera dama.

y abusando de la confianza le hicimos una pequeña encerrona
y lo sacamos al escenario.

EsTher Irigaray, Directora Gerente del Aquarium Donostia
nos hizo sentir como en casa, y nos regaló unas bonitas palabras.

Los invitados súper atentos a todo
aplaudieron sin cesar nuestra divertida presentación.

Después llego el momento «bajo el mar»
atravesando el túnel de los tiburones, copita de CAVA en mano.

El equipo de
GUTIZI CATERING
hizo un trabajo impecable,
súper amable y atento todo el rato.

Fue un  momentazo increíble que agradecemos infinito a Xabi, Alaine y Esther
porque fue un momento que disfrutamos todos muchísimo.

Un MOMENTAZO que no olvidaremos.

El estilo y clase de nuestro JOHANESS de BASQUE LUXURY
no paso inadvertido ni para los tiburones ni para los asistentes.

Tras el paso por el túnel de los tiburones y la visita al AQUARIUM copita en mano
llego el momento de subir al FIESTÓN

Os juro que nos emocionamos muchísimo
cuando vimos todo lo que habían hecho nuestras AMIGAS
de MESA PRESIDENCIAL

En la parte de abajo contábamos con la presencia del gran
YON PAVÓN haciendo mojitos, en una barra preciosa que había
montado MESA PRESIDENCIAL


Un lujo contar siempre con nuestro amigo YON PAVÓN.

El vino a cargo de unas bodegas estupendas que están
situadas en HARO:
BODEGAS MANZANOS

Un vino que gustó muchísimo a nuestros invitados.

Ana de Maiatza y Délices Maiatza
hasta bailaba con ellos 😉

Las sisters del Maiatza y Délices Maiatza

La Cerveza 18/70 como no podía ser de otra forma


Siempre en nuestros eventos

Adoramos estos botellines

¡Qué felicidad!


Contábamos con un teléfono rosa…


donde
los invitados nos dejaban mensajes…

Todo el mundo maravillado con la SISTER GUÍA

Gente guapa, elegante y maravillosa…

Nemux puso la banda sonora a nuestra fiesta.
Y desde aquí queremos felicitar a NEMUX y a RAMÓN
que MUSICÓN, cómo bailaba la gente y que de felicitaciones
hemos recibido

Un gusto musical excelente.

Además Ramón hacia frente a las peticiones con una sonrisa
y las encajaba perfectamente.
UN 10 para NEMUX y otro para RAMÓN

En la parte de arriba
El rincón GLITTER de ARO EROA
y MESA PRESIDENCIAL

Si vas a organizar un evento de cualquier tipo
necesitas a MESA PRESIDENCIAL

Todo un éxito también

La gente chiflada con este rincón

Y es que la verdad es que era una monada

 

Nuestras queridas amigas Lou & Oihane

El VIDEO MATÓN 360 de Aroa Aroa
de verdad que fue una auténtica sensación

 

Este momento fue alucinante


con las pedazo de vistas

S C H W E P P E S:

Nos apoyan siempre en todos nuestros eventos

Es una maravilla contar con ellos

La gente disfrutó muchísimo con sus cócteles

y sus combinados

fue una parte súper importante de la fiesta

El CATERING de la Mano de
GUTIZI
Nacho y su equipo lo dieron todo.
Es una gozada trabajar con Nacho, con él nunca hay problemas
solo soluciones, se apunta a un bombardeo con nosotras y le adoramos
por eso. Por favor cualquier evento que tengáis en mente,
contad con GUTIZI CATERING y Nacho

 

Todo el equipo muy amable,
súper atento y todo el rato con una sonrisa
GRACIAS POR EL TRABAJAZO que hicistéis
¡UN 10!

Además del bandejeo


cada invitado tenia un cartoncito con varias cosas que eran individuales

Un pintxo de
TORTILLA del ZABALETA
que triunfó ¡OBVIO!

Las Burgers de
Okelan también triunfaron.

 

 

Endulzaron la FIESTA :

 

La deliciosa
Tarta de Queso de
BASSK CHEESCAKERS

 

Los Macarons de
MAISON ADAM

 

No hemos probado otro bocado más irresistible en nuestra vida.

Larga vida al MACARON.

LOCO POLO

Y para cerrar esta inolvidable velada,
los LOCO BO de LOCO POLO
pusieron el broche de oro.

 

 

Y poco más que añadir,
la fiesta se nos pasó volando y para cuando nos dimos cuenta eran las doce.

 

Eso sí antes de finalizar una tormenta preciosa se apoderó de la bahía
mientras bailabamos al ritmo de NEMUX.

Todas las fotos de este reportaje
son de la fotógrafa ANA BANEGAS.
Gracias gracias gracias XABI ETA ALAINE del AQUARIUM
por toda vuestra ayuda y por aguantarnos estos días

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA DESPEDIR FEBRERO

Esto va muyyy rápido,
no sé si es que no hemos tenido apenas frío pero
se nos está pasando el INVIERNO rapidísimo.

Dicen que este finde vuelve la lluvía, el frío y el viento,
así que os hemos preparado uns planes maravillosos
para que llueva o truena no haya quien os frene.

¡DESPEGAMOS!

FUSIÓN BENTA BERRI O FUSIÓN GROS 

Empezamos el día como se suele decir
con ENERGÍA, la hora da igual porque aquí puedes desayunar,

tomar el brunch
o lo que tu quieras, a cualquier hora.

Zumos naturales, gran variedad de tostadas dulces y saladas,
brioches, paninis, tortitas, batidos, chocolate a la taza…


el lugar ideal para desayunar, merendar o comprar el pan.

No hay nada mejor que un desayuno tardío que sirva de comida 🙂
como sus Paninis, nuestro favorito el de Pollo, rúcula, queso y salsa tártara

Una auténtica maravilla que puedes disfrutar
en BENTA BERRI o en GROS
Si hace bueno en BENTA BERRI su terraza es una gozada

FUSIÓN BENTA BERRI O FUSIÓN GROS
📍Resurreccion María de Azkue, 4
📍Secundino Esnaola 2
instagram       ver carta 

Para este fin de semana os vamos a proponer
un CLÁSICO:

RESTAURANTE ARROKA BERRI

Un lugar que no defrauda nunca
y que está en HONDARRIBIA

Txipirones en su tinta acompañados de arroz

Arroz bomba con foie

Bogavante a la parrilla

Pulpo

Eso si reserva con tiempo porque suele estar a tope.
Si hace bueno de cara a la primavera tienen una estupenda terraza

ARROKA BERRI
📍Higer Bidea, 6,
☎️+34 943 64 27 12

Si quieres ver más lugares en Hondarribia
pincha en nuestra MINI GUÍA DE HONDARRIBIA

Si prefieres quedarte por la city
un lugar que tampoco falla JAMÁS es nuestro querído

GRONX ZURRIOLA

Un lugar súper bonito con un impresionante local
muy espacioso frente a los cubos del Kursaal.

El lugar ideal para comer, cenar o simplemente pasar,
tomar un vino  y picar algo.

La atención es de 10 y en su carta vas a encontrar sabores clásicos de “aquí”

con toques originales y más modernos.

 

Especial atención a sus desayunos.


Además de croissants rellenos,
platos calientes  y mucha variedad de dulces,
no dejes de probar alguna de sus tostadas con diferentes tipos de pan a escoger:
Horno de leña, cereales, espelta, maíz y pan sin gluten


Y si te apetece desayunar un par de huevos
o solo uno, también te los hacen

GRONX ZURRIOLA
📍Avda. Zurriola 6
☎️+34 943 187 857
instagram      ver carta       reservar

 

UNA ÓPERA :
 “L´Elisir d´Amore” de Donizetti

Una pieza única para disfrutar, divertirse y
enamorarse.
Esta nueva producción de
Opus Lirica
presentará una propuesta escénica que cuenta
con el dinamismo de las expresiones artísticas contemporáneas.

Bajo la dirección musical de Iker Sánchez Silva ,
la compañía donostiarra, que prepara su décimo aniversario,
recupera este título de Donizetti, “una pieza única para disfrutar, divertirse y enamorarse,
una experiencia única para sentir y entender el valor de lo que deseamos y queremos.
Una oportunidad para descubrir nuevos y consolidados artistas del panorama operístico”.

FECHA : 23 y 24 de febrero, 19:30 horas
LUGAR : KURSAAL
 👉🏻 ENTRADAS

 ATENCIÓN familias que nos leéis :
el 25 de febrero función familiar, adaptación didáctica de la ópera
al público infantil.

PRODUCCIÓN : OPUS LÍRICA

FECHA : 25 de febrero, 18 horas
LUGAR : KURSAAL
Función familiar.
A partir de 6 años.

 👉🏻 ENTRADAS

 

UN DOMINGO EN SAN JUAN DE LUZ

Te proponemos comenzar el día en

GABRIELA

Una opción excelente para desayunar.
Zumos, cafés, tés, huevos, granola, tostadas con mantequilla/mermelada..
Brunch los domingos.

📍5 Place Ferdinand Foch

Pásate por el MERCADO
de SAN JUAN DE LUZ, LES HALLES.

Busca este puesto y saluda por favor de nuestra parte a FRED y MARIALUI.

FRED ET MARIA

Un puesto IMPRESCINDIBLE en el Mercado de San Juan de Luz.
Nuestros amigos Fred y María tienen la mejor charcutería vasca de la región.


Gran variedad de  salchichones, ternera gallega, cerdo vasco…
Conservas, salmón, trucha, foie fresco, foie mi cuit…

Abren todos los días de 07:30 a 13:00 horas, incluídos los festivos.
María os atenderá de mil amores  en castellano

FRED ET MARIA
📍Halles Sain Jean de Luz
instagram

Pilla unos macarons en..

MAISON ADAM

Toda una institución en Saint-Jean-de-Luz desde 1660 cuando el rey Luis XIV
y la infanta de España Marie-Thérèse sucumbieron a la delicadeza de los macarons de Monsieur Adam.

Desde ese día se siguen vendiendo los mismos macarons
que el rey tuvo la oportunidad de degustar el día previo a su boda.
Los deliciosos macarons están hechos con almendras, clara de huevo, azúcar
y un ingrediente “secreto” que actualmente Andoni
y Miguel Telleria-Adam continúan elaborando
con la misma tradición transmitida durante 13 generaciones.
En euskara  se los denomina “Paré Gabéa” que quiere decir “sin igual”
y es que no probarás nada igual en tu vida.

Muy fans de sus GÂTEAU BASQUE elaborados diariamente y rellenos de crema , cereza o chocolate,
disponibles en varios tamaños y de su insuperable praliné.

Maison Adam
📍6 place Louis XIV
☎️+33 5 59 26 03 54
web       instagram      facebook

 

No te olvides de comprar café de specialidad en…

KIKERAN

250 referencias de tés e infusiones a granel, cafés de especialidad de tueste artesanal
seleccionados personalmente por Iñaki el alma del local.

Disfruta de la cata de tés que puedes hacer allí mismo y déjate aconsejar.
230 referencias como Darjeeling, té verde japonés Matcha, Smokey Lapsang,
Pu-Erh y además grandes clásicos de sabor como Goût Russe, Earl Grey, jazmín o rooibos.

«Kikeran» en euskera significa  «en la taza» por lo que  aquí encontrarás además de juegos de  tazas y cafeteras,
productos gourmet como dulces, mermeladas..

 

UN PLUS : Sus deliciosos cafés para llevar, espresso,
avellana, café con leche, moccha y capuccino.

KIKERAN
📍23 boulevard Victor Hugo
Saint-Jean-de-Luz
☎️+33 5 59 26 05 37
facebook    instagram

Como es domingo,
cruza el puente y acércate a CIBOURE, ZIBURU
porque los domingos celebra un estupendo mercado.

Nada más cruzar veremos el pequeño puerto
donde es posible pasar la noche si vienes en barco.

En el Quai Maurice Ravel encontramos
dos de nuestros lugares favoritos:
SARDINE

 

Sardine es una epicerie maravillosa
con un montón de productos locales.

 

 Véronique Poulou y Romain Marcet
capitanean este barco frente al puerto de Ciboure,
un lugar repleto
de productos seleccionados por ellos mismos.

 

 

SARDINE
L’Epicerie cibourienne

📍 19, Quai Maurice Ravel
CIBOURE
☎️ +00 33 780 974 683
⏰ de Lunes a Domingo de : 9h30-13h30
de:  15h30-19h30

instagram      facebook

 

Junto a SARDINE
se encuentra un pequeño café,
SWEET PEA

donde te recomendamos pruebes alguna
de sus pequeñas exquisiteces como sus scones.

 

SWEET PEA
📍 23 quai Maurice Ravel

Si deseas dar un agradable paseo junto al mar,
te proponemos llegar hasta SOKOA.
Atención porque ahora vas a ver a un lado el mar,


y al otro unos casoplones alucinantes,
entre ellos el del famoso diseñador Jean-Paul Gaultier.

En nada llegarás hasta la playa de SOKOA.

Seguimos hasta el Fuerte de SOKOA.

Este fuerte construido a partir de 1627
y revisado por Vauban fue destinado a asegurar la protección del puerto de Socoa
y de la bahía de Saint Jean de Luz.

GUARDA ESTE PASEO

 

 

Distancia: 8 km
Dificultad: muy fácil

Una buena oportunidad para acercarte a uno de los pueblos
más bonitos de la Côte Basque.

 

Encuentro organizado con motivo de la inauguración
del taller-galería recientemente abierto por Iker García Barrenetxea en el local La Droguería.

Ubicado en el número 35 de la calle Sierra Aralar, a tan solo 100 metros de la casa de cultura,
el local va a albergar el nuevo proyecto artístico de
Iker García Barrenetxea.
El pintor donostiarra, nacido en 1979,
aborda este proyecto junto al calígrafo danés Allan Daastrup,
que ya ocupaba este espacio desde hace más de cinco años.

Barrenetxea vuelve a su ciudad natal tras una etapa de casi dos décadas en Londres.
Allí fundó la galería de arte The Vyner Studio con una filosofía
de espacio dinámico para crear y exponer (más de 100 artistas en 5 años).

LUGAR : PATIO DE LOIOLA KULUR ETXEA
HORA : 11:30 a 16 h

 

UNA SERIE : MACHOS ALFA
SEGUNDA TEMPORADA
en NETFLIX

Las risas que nos estamos echando otra vez
en esta segunda temporada.

UN LIBRO: ROMPER EL HIELO
HANNAH GRACE

Las chispas saltan cuando una patinadora artística
y el capitán del equipo de hockey
se ven obligados a compartir pista
y a acercarse mucho más de lo que querrían.

UN CONCIERTO:
MOTELAS 

Formado a principios del 2020, este cuarteto de San Sebastián
está compuesto por músicos experimentados,
todos ellos han participado en  anteriores bandas de gran proyección
y de diferentes estilos, siempre bajo la influencia del blues,
la americana y el rock tradicional.

📆 FECHA: VIERNES, 23 DE FEBRERO
⏰ HORARIO: 20:00
📍LUGAR: KUTXA FUNDAZIOA KLUBA
PRECIO: 3€/5€
🎟️COMPRAR ENTRADAS

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

 TALLERES DE SEMANA SANTA

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Fecha de inicio: 25 de marzo de 2024
Fecha de finalización: 5 de abril de 2024
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

 

UNA OPERA EN EL KURSAAL

ATENCIÓN familias que nos leéis :
el 25 de febrero función familiar, adaptación didáctica de la ópera
al público infantil.

Una ópera adaptada de manera muy amena y divertida,
que consigue el objetivo de entretener y mantener la atención de toda la familia.

FECHA : 25 de febrero, 18 horas
LUGAR : KURSAAL
Función familiar.
A partir de 6 años.

 👉🏻 ENTRADAS

PRODUCCIÓN : OPUS LÍRICA

MASCOTAS 2 en NETFLIX

Max se enfrenta a nuevos e importantes cambios en su vida: su dueña Katie no sólo se ha casado,
sino que también ha sido madre por primera vez.
En un viaje familiar al campo conoce a un perro granjero llamado Rooster,
con el que aprende a dominar sus miedos.

COLONIAS TRILINGÜES

 

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 24 junio  de 2024
Fecha de finalización: 3 de agosto de 2024
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

👉🏻 INSCRIPCIÓN ON LINE

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city