Desde Euskadi Turismo
nos proponen 8 etapas para conocer Euskadi,
recorriendo la costa, el interior, sus ciudades y pueblos…
Y así, descubrir nuestra maravillosa cultura y región.
Bienvenidos a
Euskadi Basque Country
GRAND TOUR
Nosotras vamos a pillar el coche y recorrer una de estas etapas:
LEKEITIO – ZARAUTZ
Empezaremos en Lekeitio, pasaremos por Ondarroa – Mutriku – Deba
Azpeitia – Zestoa – Zumaia – Getaria y terminaremos en Zarautz.
LEKEITIO
Comenzamos en Lekeitio, a medio camino entre San Sebastián y Bilbao.
Tómate tu tiempo para conocer la mágica isla de San Nicolás (Garraitz),
a la que solo se puede acceder a pie con marea baja.
Aquí el agua es de un azul intenso.
El malecón de acceso desde la playa de Isuntza y la misma playa,
desaparecen cuando sube la marea.
También es posible acceder andando por la arena desde la playa de Karraspio.
Si te apetece visitar esta curiosa isla, echa un vistazo a la mareas,
si no quieres tener que volver a nado.
El puerto y el Casco Antiguo te van a enamorar:
La Basílica de Asunción de Nuestra Señora, con vistas al mar,
fue construida en la segunda mitad del siglo XV sobre las ruinas de un templo romano.
No te marches sin visitar el Faro de Santa Katalina, a 20 minutitos a pie desde el Casco Antiguo.
Y si quieres descubrir las mejores vistas de Lekeitio, sube hasta la cima del monte Lumentza,
saliendo desde Basílica de Asunción de Nuestra Señora.
El paseo te llevará unos 10 – 15 minutos.
Una vez allí puedes hacer una parada técnica en:
SANTA KATALINA ITSASARGIA
SISCONSEJOS EN RUTA
DORMIR
Bienvenidos a este PARAÍSO
Si buscas un alojamiento con encanto situado encima del mar,
te proponemos dormir en un enclave privilegiado en Lekeitio
Situado en el corazón de la Villa marinera de Lekeitio, en la playa de Isuntza
y junto a la Iglesia – Basílica de Santa María de la Asunción.
En una localización donde antes estaba situado
el antiguo Palacio Uribarren,
un monumento espectacular que en su día escogió
la reina Isabel II para pasar sus vacaciones.
Habitaciones amplias, luminosas y con todas la comodidades.
Algunas de ellas gozan de unas espectaculares vistas frontales del Mar Cantábrico.
Además de unas increíbles vistas desde la terraza,
podrás disfrutar de un mágico amanecer acompañado
de un buen desayuno
deleitarte con una copa al atardecer o tomar un vinito y picar algo en su gastrobar.
El Hotel cuenta con un fabuloso gimnasio equipado.
Su piscina climatizada y su jacuzzi lo convierten en el lugar ideal para una escapada.
Además disponen de parking en el mismo hotel y cargador TESLA
El lugar ideal para una mini escapada con vistas al mar
HOTEL SILKEN PALACIO DE URIBARREN
📍 Santa Elena Hiribidea, s/n
LEKEITIO
☎️+34 946 24 35 83
web instagram
RESERVAR
Elegante villa del siglo XIX con habitaciones súper acogedoras
y vistas al mar desde su terraza y desde el jardín.
A 10 minutos a pie del centro de Lekeitio y de la playa de Karraspio.
Barrio Likoa, 30
☎️ +34 606 00 50 05
Ubicado a 5 minutos a pie de las playas de Lekeitio.
La decoración de sus coquetas habitaciones, su jardín y su piscina exterior climatizada
convierten a este hotel en el lugar perfecto.
Atea, s/n
☎️ + 34 94 684 30 30
Situado frente a la playa,
sus habitaciones tienen unas preciosas vistas al mar.
Santa Elena Hiribidea
☎️ +34 94 624 35 83
COMER O CENAR
Un clásico en Lekeitio. Pequeñito y acogedor.
Especialidad en marisco y pescado.
Iñigo Artieta Etorbidea, 5.
☎️ +34 94 624 31 83
Restaurante Egaña
Cocina vasca tradicional con buena relación calidad precio.
Entre semana el menú es perfecto.
C/ Antiguako Ama, 2
☎️ + 34 94 684 01 03
No te vayas de Lekeitio sin…
Ver una puesta de sol desde la isla de San Nicolás o desde el Faro de Santa Katalina,
lugar ideal para el picoteo de media tarde (abierto en verano, de 10 a 21h.)
ONDARROA
Uno de los grandes puertos pesqueros de Euskadi.
Su casco antiguo está protegido por la iglesia de Santa María,
asentada sobre unas grandes arcadas que han servido para el amarre de embarcaciones
hasta comienzos del siglo XX (todavía se pueden ver las argollas donde se ataban los barcos).
Recomendamos visitar el puente giratorio de Alfonso XIII,
una curiosidad de la ingeniería que se abría como una puerta, cada vez que accedía un barco.
SISCONSEJOS EN RUTA
COMER O CENAR
Sutargi Jatetxea
Pide su famosa merluza a la ondarresa, un must;
y comparte algunas conservas de Ondarroa, como los filetes de anchoa en aceite de oliva virgen.
También tienen bar con buenos pintxos.
Nasa Kalea, 11
☎️ +34 94 683 22 58
Jose Manuel Erretegi
Buen asador junto al puente viejo, con parrilla.
Pescados y mariscos. Trío de Ases: atención, calidad y buen producto.
Sabin Arana, 23
☎️ +34 94 683 01 04
MUTRIKU
Desde la carretera verás una gran iglesia neoclásica,
una mole de piedra gris con un pórtico que homenajea al panteón de Roma.
Prepárate para estirar las piernas porque te va a tocar caminar,
subir cuestas, atravesar pasadizos y bajar escaleras para conocer un lugar único
y francamente especial.
Mutriku esconde un casco antiguo puramente medieval, laberíntico, con callejones,
palacetes urbanos y muchos pasadizos.
NO TE PIERDAS
1.- El Mirador de Atxukale
2.- La Torre de Berriatua, un auténtico rascacielos medieval de ¡seis! pisos
3.- La playa de Saturrarán
4.- El Barrio de Astigarribia, con la iglesia más antigua de Gipuzkoa
SISCONSEJOS EN RUTA:
COMER O CENAR:
c en la plaza, es, sin duda, parada obligatoria.
Pescados, mariscos, todo el producto es exquisito.
Te sentirás feliz en su renovado comedor.
Menú del día excelente.
Txurruka, 4
☎️ +34 943 60 30 53
Pizzeria Azkenetxe
Se rumorea que es una de las mejores pizzerías de Gipuzkoa.
Sus fettuccine de cangrejo te harán rozar el cielo. Pizzas al horno.
Alto del Calvario
☎️ + 34 657 73 84 60
FLIXGAIN
Con una cervecita, el lugar ideal para ver la puesta de sol
desde este precioso acantilado.
Muelle Kalea, 1B
Sisconsejo made in Mutriku: pilla una pizza para llevar de Azkenetxe
y disfrútala en este lugar, mientras ves ponerse el sol.
DEBA
Fotografía de deba.eus
En su puerto se embarcaron durante décadas toneladas de mercancías
llegadas desde Castilla, con rumbo a Europa.
Deba es también una etapa fundamental en el Camino de Santiago por el norte.
El pórtico policromado de la Iglesia de Santa María es una obra de arte única,
una especie de tebeo en tres dimensiones donde se narran episodios de la vida de la Virgen
y en su interior se esconde el primer claustro gótico que se hizo en Gipuzkoa.
La playa de Deba es un spot de surf muy importante y cuenta con un paseo marítimo
en el que admirar villas veraniegas del siglo pasado.
NO ABANDONAR DEBA SIN:
Visitar el Santuario de Nuestra Señora de Itziar,
una virgen negra de estilo románico, muy venerada por los marineros.
Visitar el barrio rural de Lastur, que cuenta con una de las plazas de toros más antiguas de Euskadi,
con caseríos increíbles y ejemplares de ‘betizus’,
toros autóctonos, reconocibles por sus cuernos espigados.
SISCONSEJOS EN RUTA
COMER O CENAR
Todo un clásico en Itziar desde 1881.
Cuenta con una preciosa zona ajardinada llena de flores.
Materias primas de calidad y producto de temporada.
Parrilla y excelente menú del día.
Galtzada Kalea, 13
☎️ +34 943 19 90 04
AZPEITIA – AZKOITIA – SANTUARIO DE LOYOLA
Fotografía de Azkoitia. Wikipedia
Este recorrido forma parte de la Vía Verde del Urola,
un paseo súper agradable para disfrutar en familia.
En Azkoitia no te pierdas su Kale Nagusia (Calle Mayor), su pequeño frontón
en los soportales del Ayuntamiento, la ermita de San Martín
y el impresionante tamaño de la peña de Izarraitz, que cierra el Valle por el norte.
A medida te que te acercas a Azpeitia, vislumbrarás una cúpula barroca
que uno nunca imaginaría aquí.
La cúpula corona la basílica del Santuario de Loyola
que fue construida para envolver, literalmente, la torre medieval
en la que nació el fundador de la Compañía de Jesús, San Ignacio.
Se necesitaron 300 años para completar todo el complejo y sólo 50 para construir la basílica,
un edificio repleto de mármoles, oros y maderas llegadas de sitios tan lejanos
como el Líbano o Cuba.
Azpeitia, otro de los pueblos fuertes del valle del Urola.
Tiene un coqueto casco antiguo y una iglesia de orígenes templarios,
con una curiosidad: su campanario está orientado
en una dirección diferente a la del resto del edificio.
No te pierdas el Museo Vasco del Ferrocarril donde,
en fechas señaladas, ponen en marcha el tren de vapor.
ZESTOA
Zestoa está ligada desde hace más de cien años al turismo de balnearios,
gracias a sus manantiales de agua caliente.
Tiene además fama mundial por otra razón: unos caballos, unos bisontes y unos rinocerontes lanudos
pintados en la cueva de Ekain, considerada santuario europeo del arte rupestre.
La cueva fue descubierta en 1979,
y está declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008,
junto a otras hermanas suyas del litoral cantábrico.
EKAIN BERRI
Portale kalea 1
☎️ +34 943 86 88 1
ZUMAIA
Nuestra costa, además de ser increíble, esconde un magnífico tesoro natural:
los 13 kilómetros de acantilados del Geoparque,
conformado por los territorios de Zumaia, Deba y Mutriku.
Este área guarda un tesoro, en forma de capas de roca, llamado FLYSCH.
En dichos estratos se puede leer, a modo de enciclopedia,
todos los capítulos de la historia de la Tierra,
desde hace 60 millones de años.
Acantilados de infarto, vistas maravillosas, ermitas de película…
así es la Ruta del Flysch del Geoparque, que comienza en Zumaia,
concretamente en la playa de Itzurun, adonde te recomendamos ir con la marea baja,
para poder admirar el espectáculo en todo su esplendor.
Después del recorrido, sube a la ermita de San Telmo,
donde el paisaje te dejará sin palabras.
No nos sorprende que este lugar, con sus acantilados, sus playas y su faro solitario,
fuera elegido para rodar varias escenas de la séptima temporada de Juego de Tronos,
ya que es un entorno de película. En la Ermita de San Telmo también se rodó
la escena de la boda de Ocho apellidos Vascos.
SISCONSEJO ESPECIAL:
Camina hasta Deba, una ruta de aproximadamente 20 kilómetros,
donde vas a descubrir algunos de los paisajes más bellos y especiales de nuestra costa,
como la cala de Sakoneta. Puedes regresar en tren hasta Zumaia,
o en barco, para los más intrépidos.
Para obtener más información, visita la página geoparkea.eus.
SISCONSEJOS EN RUTA
COMER O CENAR:
Bai bidea
Ideal para comer o picar algo en su terraza
📍 Eusebio Gurrutxaga Plaza, 6
☎️ +34 943 86 02 75
Idoia
Puedes picar algo o comer.
Nos encanta su terraza. Comida casera.
Julio Beobide, 2
☎️ +34 943 57 49 86
Restaurante/asador con parrilla de carbón.
Especializado en cocina tradicional vasca e italiana.
Eusebio Gurrutxaga Plaza, 3
☎️ +34 943 86 17 00
Nosotras estuvimos hace dos domingos
y nuestra primera parada fue el HAMAIKETAKO
en el TXOKO DE MIKEL BERMEJO.
EL TXOKO DE MIKEL BERMEJO
Barrio de Santiago, 1
Zumaia
☎️ +34 943 14 31 01
facebook
Un mítico de Gipuzkoa.
Un lugar donde nunca fallas.
Nos flipa su terraza al aire libre,
bajo la sombra de los árboles con vistas al río.
BEDUA ZUMAIA
📍 Barrio Bedua
Zumaia
☎️ + 34 943 86 05 51
Web Facebook Instagram
Un lugar súper especial que hemos conocido hace muy poco
y que nos ha sorprendido muchísimo
Su carta es súper original
aquí además hemos comido una de las mejores TXULETAS que recordamos.
HAMARRATZ ZUMAIA
Artadi Auz., Zumaia
+34 633 64 60 86
TRAVESÍAS MARÍTIMAS Y RUTAS GUIADAS A PIE
POR EL FLYSCH DEL GEOPARQUE DE LA COSTA VASCA:
ZUMAIA-DEBA-MUTRIKU
Descubre la fascinante joya natural del Flysch en el Geoparque de la Costa Vasca:
declarado patrimonio mundial por la UNESCO,
una ventana al pasado geológico de millones de años.
Sumérgete en su majestuosidad y maravíllate
con su importancia científica y sus impresionantes paisajes.
RESERVA EN SU WEB
ZUMAIA
Meeting point Flysch:
📍Pantalán Txomin Aguirre s/n
GETARIA
Uno de nuestros lugares favoritos del planeta.
Cuna de ilustres personajes como Juan Sebastián Elcano,
el primero en dar una vuelta al mundo, y el maestro Cristóbal Balenciaga.
Getaria es sin duda un lugar perfecto para ser feliz.
Playa, gastronomía, parrillas en la calle, besugos, rodaballos,
txakoli, buena gente y hasta un ratón, el monte San Antón.
SISCONSEJOS EN RUTA
1.- Visita el Museo Cristóbal Balenciaga,
donde vas a encontrar nuestros “sister productos” edición especial.
2.- Atraviesa el pasadizo de Katrapona,
que une el casco antiguo con el puerto, lanza una moneda y pide un deseo.
3.- Admira la Iglesia de San Salvador, una auténtica joya.
4.- Sube al monte San Antón y disfrutar de unas vistas que te dejarán alucinado.
5.- Báñate en su tranquila playa de Malkorbe
y tomate un aperitivo en cualquiera de sus dos chiringuitos.
6.- Vete de pintxos y acompáñalo de txakoli por esta ruta de bares:
Elkano txiki, Itxaspe, Xagu, Politena…
7.- Sé feliz en alguna de sus parrillas:
Elkano, Txoko, Kaia, Iribar, Mayflower, Astillero…
8.- Gin Tonic y delikatessen en la terraza sobre el puerto de Amona María.
9.- Cervezas alemanas en Cervecería Aldibier, con vistas.
10.-Disfruta de la puesta de sol desde la terraza del Ketarri.
Y después date un garbeo desde Getaria hasta Zarautz
por el paseo que bordea la costa, 4 km de Cantábrico en estado puro.
ZARAUTZ
Último destino de nuestra etapa.
Un lugar donde ser feliz en chancletas, admirando la costa
y a los surfistas mientras realizan maravillosas piruetas sobre las olas.
Pasear, ver amaneceres, tomar helados, disfrutar de la playa, comer excelentemente y desconectar.
SISCONSEJOS EN RUTA
1.- Dar un paseo hasta su camping subiendo las escaleras al final de la pasarela hasta Mollarri.
Si la marea es muy muy baja podrás admirar los restos del Gustav,
un galeón hundido en la playa de Zarautz en 1874.
En la terraza del camping pide el pintxo de txuleta y háztelo tú mismo.
2.- Darte un baño en una cala secreta, solo accesible con marea baja desde el cargadero de Mollarri.
3.- Potear en la plaza del Pilar y en la calle San Francisco.
4.- Tomar una cerveza al atardecer en el BORGHETTO con vistas al mar.
5.- Si lo tuyo es el dulce, pásate por JA, la bombonería de Joseba Arguiñano.
6.- Tidore Foods es tu lugar si lo tuyo es la comida rica y sana en un sitio súper bonito.
7.- Pilla un helado espectacular en CARLOS ARRIBAS
8.- Disfrutar de cualquiera de sus parrillas.
9.- Pasar por las Oficina de Turismo de Zarautz.
Si es verano puedes pasar por el malecón, donde instalan su oficina “móvil”,
y llevarte uno de nuestros preciosos souvenirs que siempre te recordarán a Zarautz.
Nuestros llaveros surfera/surfero, nuestras bolsas, nuestros cuadernos
o nuestra vela con el “aroma Zarautz”, solo apto para ZARAUTZ LOVERS.
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
