Walk on the Basque Side: DONOSTIA – ORIO

Hoy toca excursión para tonificar los muslitos
y disfrutar de la naturaleza.

Este paseo es todo un clásico.
Hoy subimos hasta el monte Igeldo
y nos vamos tipi tapa hasta Orio.

Frecuentado a menudo por peregrinos, ya que este paseo es parte
del Camino de Santiago, por lo que no tiene pérdida.
La flecha amarilla nos ayudará a no perdernos en todo el camino.

Os proponemos dos opciones.
Los más viva la vida, podéis pillar el bus número 16
que te deja en el Camping de Igeldo
(ahorrándote así la subida a Igeldo).

Los más andarines saldremos desde Ondarreta y tomaremos dirección a Igeldo,
para ello subiremos por el Paseo de Igeldo.
A medida que vayamos avanzando pasaremos por Lurdes Txiki o Leku Eder.
En ese momento tomaremos la dirección de Kristobal Balenziaga,
que nos llevará hasta el mismísimo casco de Igeldo.

Aquí podremos ver la antigua escuela de Igeldo,
el clásico edificio blanco que preside la plaza de Igeldo, toda una joyita.


Siguiendo adelante tomaremos el Paseo de Padre Orkolaga.
Seguiremos hasta nuestra primera parada culinaria, Ekaitz Erretegia.

Por mucho que se llame Ekaitz Erretegia (asador),
uno de sus mayores tesoros es la tarta de queso.
Esta es una buena opción para los más golosos.
Clasificado por muchos como la mejor tarta de queso fría del entorno.

Una vez seguimos avanzando es totalmente recomendable
echar la vista atrás para obtener una panorámica distinta de Igeldo
y su ladera que cae hacia el mar.



Seguiremos avanzando hasta el Parque-Merendero Orio-Igeldo.


Aquí tenemos un buen lugar para descansar
y una fuente de agua fresca para rellenar nuestros depósitos.
Unos metros más adelante
nos encontramos con lo que fue un clásisco :
Ventas de Orio.

 

Pasado Ventas de Orio llegaremos a un cruce
donde tendremos dos opciones:
seguir la carretera


o dejar el asfalto y continuar por el monte
pillando una caminito ascendente a mano derecha.


Nosotras decidimos pillar el de las vistas al mar que es un
poco más largo pero merece la pena.
Enseguida alcanzaremos la cima llegando a KUKUARRI.


Y desde allí comenzaremos a descender.

La bajada hasta la playa de Orio
es alucinante.

Pasaremos delante del Hotel Itxaspe cuya piscina nos enamoró.




Orio es un pueblo que merece la pena,
por lo tanto también es una buena opción
para dar una vueltita por su puerto pesquero.



Nos encantaron estas sardinas en lata
hechas con latas de sardinas.



Para los que seguís la visita culinaria, os recomendamos
el Bar Bordatxo, Xixario o el Katxiña.
Visita obligada en Orio para recuperar energía y echar un vistazo a su tienda
os recomendamos un lugar que nos requetechifla:
THE PASS

Un espacio donde conviven moda, surf y una cafetería súper molona,
en un entorno que invita al relax.

Muy fans de su pequeño café. Podrás encontrar desayunos saludables,
repostería casera, zumos naturales, cerveza artesanal…
y, por supuesto, buena música.

La tienda cuenta con ropa y complementos, tanto de hombre como mujer.
Marcas conocidas, diseñadores independientes y tablas de surf.

Un plus: su coqueto PATIO interior, un oasis con lucecitas en mitad de Orio,
es un lugar mágico para tomar algo disfrutando de un concierto, o para una clase de Yoga.

Fotos: THE PASS

THE PASS
📍 Kaia Kalea, Orio
☎️ +34 943 90 40 98

Y hasta aquí nuestra excursión.
Os proponemos regresar en topo a Donostia.

Si por lo que sea te apetece añadir una etapa más a tu excursión
puedes llegar a ZARAUTZ.
Tienes como una hora y 20 minutos para llegar.

Una vez allí no te pierdas nuestras recomendaciones
para ser feliz pincha en
10 razones por las que serás feliz en Zarautz

Puedes regresar en Euskotren (Topo)

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en SISTERS AND THE CITY: THE APP

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES LOW COST POR MENOS DE 10€

Hoy os traemos una selección de planes low cost por
menos de 10€ para todos los públicos.

Esperamos que os gusten y nos haréis súper felices si nos enviáis sugerencias
para futuros artículos.

Planes culturales, gastronómicos..
PLANAZOS para todos los bolsillos.
Are you ready?

VISITA EL PEINE DEL VIENTO

Iniciamos nuestros planes con una visita obligada al Peine del Viento,
aprovecha y coge tu cámara para sacar algunas fotos de uno
de los de los rincones más especiales de la ciudad.

Al encontrarse al final de la playa de Ondarreta, es un plan ideal para recorrer
la bahía de la ciudad durante el verano disfrutando de la panorámica.
Consulta TuMarea para conocer el nivel del mar
y así cruzar las dos playas por la orilla.

CONTANDO HISTORIAS CON IMÁGENES

Después de la visita al Peine, os proponemos acudir a la exposición organizada
por la Universidad del País Vasco, donde los trabajos del Taller de Narración Fotográfica
del Campus de Gipuzkoa son exhibidos bajo el título ‘Contando historias con imágenes’.

La exposición es de carácter gratuito, y estará disponible hasta el 16 de septiembre
en la sala Txillardegi del Centro Carlos Santamaría.

CENTRO CARLOS SANTAMARÍA
📍 Plaza Elhuyar, 2
☎️ +34 943 01 88 60
Web

PLATO DEL DÍA EN GOIKOA CAFÉ BAR

Finalizada la visita a la exposición, no os podéis perder el plato del día
por 5,5€ del Goikoa Café Bar.

Goikoa Cafe Bar

Este local cuenta con un comedor interior muy acogedor
y con una pequeña terracita en la que poder disfrutar de un
aperitivo o tomar un café por tan solo 1€.

Goikoa Cafe

GOIKOA CAFÉ BAR
📍Calle Jose Goikoa, 1
☎️ +34 943 55 91 06
Instagram      Facebook


MUSEO MARÍTIMO VASCO «NOS VAMOS DE JARANA»

Además de contar con una exposición temporal, el Museo Marítimo Vasco
da la oportunidad de realizar visitas al puerto donostiarra por 2,5€.
Un plan low cost perfecto para el veranito.

Museo Maritimo Vasco

MUSEO MARÍTIMO VASCO
📍Paseo de Kaiko, 24
☎️ +34 943 43 00 51
Web       Facebook

NALU POKÉ

Una opción que nos encanta para comer en
la playa o por ahí en verano: los bowls de Nalu Poké.

Nalu Poke

Además de contar con varias opciones en su menú,
puedes diseñar tu propio bowl por 8,5€.

Nalu Poke

NALU POKÉ
📍 Calle Hernani, 11
☎️ +34 685 69 52 54
Web    Instagram    Facebook


PIZZA POTE EN LA BODEGUILLA

Otro plan low cost gastro que nos ha encantado descubrir:
los martes por la tarde en La Bodeguilla de Easo,
con tu consumición disfruta de una porción
de pizza gratis.

📍 Easo Plaza, 3

TEATRO EN LA CALLE

Entre las actividades culturales que se realizan durante el verano
en la ciudad nos gusta esta propuesta de teatro en la calle
en diferentes barrios de la ciudad.
Fechas hasta el 10 de septiembre.

Teatroenlacalle

👉🏼 Pincha aquí para ver el evento en nuestra agenda

CULTURA EN ORIO

Aprovecha y acércate a Orio para disfrutar de un programa cultural
en el que destacan el valor del euskera con varias actividades, la mayoría gratuitas.

Entre sus actividades podrás disfrutar
de cine de verano en la playa de Orio.

👉🏼 Pincha aquí para ver su programa completo.

Para complementar este plan en Orio, os recomendamos un lugar
que nos enamoró desde el primer momento:
THE PASS

Un precioso local en el que combinan la moda y el surf con una
cafetería donde utilizan productos artesanales.

ThePass

Disfruta de un aperitivo en su patio interior mientras escuchas música en directo.

ThePass

THE PASS
📍 Kaia Kalea,
Orio
☎️ +34 943 90 40 98
Web      Instagram     Facebook

VISITA ERRENTERIA

Visitamos la villa de Errenteria por la mañana, y os proponemos
hacerlo dando un paseíto junto al bidegorri. El recorrido entre Donosti y Rente
es de 8,4km, y andando tiene una duración aproximada de 1h y 30 minutos.

Una vez en Rente, os recomendamos ir a desayunar al Gaztelu Ostatua
a recuperar fuerzas.

Gaztelu Ostatua

Gaztelu Ostatua

Por 4,5€ incluye un croissant plancha, un café y un zumo.

GAZTELU OSTATUA
📍 Calle Andre Mari, 6
Errenteria
☎️ +34 943 51 10 84
Web    Instagram    Facebook    Twitter

CENTRO CULTURAL LEKUONA

Después de un apetitoso desayuno nos acercamos a la  antigua panificadora
de Errenteria actualmente renovada como el nuevo
Centro Cultural Lekuona Fabrika, al lado del río Oiartzun.

Centro Cultural Lekuona

Esta «nueva Tabakalera» nace a raíz de un proyecto que apuesta por poner
la cultura en valor, convirtiéndose así en el epicentro
de la vida cultural de Errenteria.

Centro Cultural Lekuona

El centro cuenta con una biblioteca municipal,
dividida en las tres plantas principales del edificio;
un programa de mediación y residencias de artes vivas y Herritar Plaza,
donde se realizarán grupos ciudadanos con intereses similares
y promoverá diferentes proyectos.

Centro Cultural Lekuona

👉🏼 Descubre su agenda con las actividades.

CENTRO CULTURAL LEKUONA
📍Calle Urantzu, 7
Errenteria
☎️ +34 943 44 96 35
Web

LA HELADERÍA 1917

Si os gustan los helados de Papperino, entonces os gustará
la siguiente recomendación.
Os proponemos coger un helado en La Heladería 1917,
donde los helados son artesanales
y están elaborados con los productos de la zona.

La Heladería

Tómate un helado de bola grande de tu sabor favorito por 2,5€.
O si prefieres, escoge el sabor de helado que más te guste
y conviértelo en batido por 3€.

LA HELADERÍA 1917
📍Calle Santxoenea, 22
Errenteria
☎️ +34 943 53 25 62
Web          Instagram        Facebook

CHILLIDA LEKU

Aquí os dejamos dos experiencias que tienen un coste superior a 10€,
pero que nos han llamado mucho la atención y nos resultan muy
atractivas para la época de verano.

Visita el museo Chillida Leku a la luz del atardecer para luego
disfrutar del cine de verano en un entorno excepcional.
La noche de cine al aire libre estará disponible desde el 5 al 8
de agosto, y las películas se proyectarán a las 21:30.

ChillidaLeku

5 de agosto: El Padre VOSE
6 de agosto: Minari. la historia de mi familia. VOSE
7 de agosto: El fotógrafo de Minamata VOSE
8 de agosto: Pequeño país VOSE

👉🏼 Comprar entradas

Otra de las actividades súper molonas es la observación de estrellas.
Disfruta de una lluvia de estrellas también conocidas como
Perseidas o Lágrimas de San Lorenzo en la noche del 12 al 13 de agosto y
descubre el cielo nocturno del museo.

ChillidaLeku

La apertura de puertas será a las 21h, y el visionado de estrellas
dará comienzo en cuanto anochezca,
teniendo una duración aproximada de 4 horas.

👉🏼 Comprar entradas

El precio de cada una de las actividades es de 15€,
pero siendo miembro de Donostia Kultura el precio de ambas
queda en 13,5€.

CHILLIDA LEKU
📍 Barrio Jauregui, 66
Hernani
☎️ +34 943 33 59 63
Web    Instagram    Facebook     Twitter

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTER CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

begi-bistan-ecorutas

BEGI BISTAN, TURISMO SOSTENIBLE EN GIPUZKOA

Hoy os queremos hablar de Begi Bistan,
que en euskera significa “Al alcance de la vista”.

Begi Bistan es libertad, exploración y aventura.

Si buscas vivir experiencias diferentes y divertidas,
BEGI BISTAN

es tu destino ya que
ofrece actividades eco turísticas al aire libre
interpretadas por ambientólogas, geólogas e historiadoras.

begi-bistan-flysch

Os proponemos un par de planes que no debes perderte,
toma nota :
ir al Flysch y disfrutar como nunca antes lo habías hecho…

begi-bistan-geoparque-costa-vasca
y  hacerte remero por un día en Orio.

Desde cada uno de sus dos centros,
uno en Zumaia y el otro en Orio, puedes escoger las actividades
que más te apetezca probar y disfrutar.

SIENTE EL GEOPARQUE:   ZUMAIA-DEBA-MUTRIKU

begi-bistan

  El Flysch son sucesiones o capas de materiales duros y blandos
que se formaron hace millones de años bajo el agua y que ahora los vemos en superficie.
La pelea constante del mar con sus subidas y bajadas de mareas y sus temporales ha desgastado
y erosionado la costa esculpiéndola como una tarta de «milhojas»

Para observarlos y disfrutarlos en todo su esplendor,
puedes optar por dos experiencias:
GEORUTAS GUIADAS EN BARCO 

begi-bistan
Una ruta en barco
con la que observar la historia de la Tierra desde el mar,
junto a los expertos de Begi Bistan descubrirás los grandes enigmas que el Flysch esconde.
Nosotras nos apuntamos a la experiencia del
SUNSET

Con una guía de excepción Naiara.

Fue una pasada de experiencia.
Ver ponerse el SOL en mitad del mar con los Flysch de testigo.




Hacednos caso
y regalaos un SUNSET antes de que acabe el verano.

🌅🌅 *Atardecer en el FLYSCH* 🌅🌅

Travesía  en barco por el flysch entre Deba y Zumaia con el atardecer.
Embarque: Txomin Agirre:

Todos los días embarque a las 19:30
Imprescindible Reservar
Reservas :+34  657 794 677

Hora de inicio de la actividad: 19:30 h
Duración: 1:15 h ( aprox.)
Precio: 20,00 €
(Menores de 12 años: 15,00 € )

ECORUTAS GUIADAS A PIE

begi-bistan
Vive la experiencia de pisar,
tocar y sentir el Flysch de la mano de una guía especializada.
Colabora y participa en su  “EcoReto” de no dejar rastro.

begi-bistan-ecorutas

Para reservar pincha aquí

ACTIVIDADES DE MULTIREMO EN ORIO
El centro de actividades acuáticas de Arrauentxe es el escenario perfecto
para dar las primeras paladas o experimentar nuevos retos en el agua.

Las opciones que puedes encontrar son muchas y variadas:
DESCENSO DEL ORIA EN KAYAK O SUP  

begi-bistan

Actividad perfecta para disfrutar de la naturaleza y la tranquilidad por zonas únicas.
TRAINERAS

 ¡Sé remero por un día! .Vivirás una experiencia inolvidable dentro de traineras emblemáticas de Orio.
El remo es un deporte con una gran tradición en Gipuzkoa, y en Euskadi en general,
y el pueblo de Orio,
lo vive con gran intensidad.

ARRAUNPOTE

begibistan_arraunpote

Si buscas diversión sobre todo en pareja o con la » kuadrilla» esta es tu actividad.
Nada mejor que aunar en una misma actividad el remo, el pintxo-pote y las risas,
que están aseguradas.

ALQUILER DE KAYAK / SUP /BIG SUP

Desde Begi Bistan ofrecen elegir la actividad  según seas particular, grupo, escolar o empresa.

Atrévete este verano a crear recuerdos  y vivir experiencias que jamás olvidarás
con las propuestas de ocio y turismo sostenible de Begi Bistan.

👉🏼 Reserva online : Actividades Sostenibles por el Geoparque tanto a pie con en barco
o actividades de remo, kayak  y SUP en Orio.
Tienen opciones ya vayas solo o en compañía, con la cuadrilla
o seas una empresa o escuela.

Puedes entrar en su facebook
y ver los próximos eventos que tienen organizados.

BEGI BISTAN
ZUMAIA begi-bMeeting point Flysch: Pantalan Txomin Aguirre s/n
ORIO Zona de actividades acuáticas Arraunetxe.

☎️  657 794 677

✉️  info@begi-bistan.com

Web    Facebook    Instagram

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

Planes en Donostia-San Sebastián para la mitad de noviembre

Desde que comenzó noviembre
no ha dejado de llover ni un solo día


La previsión es bastante parecida para este finde,
así que pillad los paraguas que despegamos.

 

Empezamos con un Podcast con un montón de recomendaciones
para leer este OTOÑO.
En este capítulo de Sister Stories charlamos
con toda la familia de La Librería Donosti

Puedes ver los podcast con las recomendaciones pinchando en
Podcast Sisters and the city

VIERNES 15 de NOVIEMBRE

Desde el 11 de noviembre y hasta el 24,
Donostia se convierte en
la ciudad de las palabras, con el festival literario Literaktum.

LITERAKTUM 2019

La literatura como punto de encuentro  entre lectores y escritores.
Narrativa, poesía, ensayo, teatro, periodismo, performances, música,
cine, ilustración, gastronomía, cómic.
Autores consolidados y promesas reales.
Charlas, presentaciones, talleres, exposiciones, paseos,
proyecciones. Todo y todos tienen cabida en Literaktum.
La edición de este año del festival Literaktum arrancó
con una de las figuras más relevantes de la literatura
en Euskal Herria, Bernardo Atxaga.

También hay una programación especifica para los txikis de la casa
con Literaktum Txikia.
Talleres, cuenta cuentos, teatro…
Puedes ver toda la agenda de eventos desde aquí.

Y como de libros hablamos,
pasaremos por la
LIBRERIA DONOSTI
en la Plaza Bilbao

para comprar uno de nuestros marcapáginas
y regalárselo después con un buen libro a alguien especial.
Encontraréis dos series :


DONOSTI

 

ZARAUTZ

ANIVERSARIO LA BARBERIE

La Barberie, la peluquería de caballeros de Donostia-San Sebastían
cumple un año y  quiere celebrarlo con todos nosotros a lo grande,
este viernes 15 de noviembre de 19:00 a 21:00 horas.

Además de picoteo y algo para beber, Maritza y su equipo,
van a realizar varios sorteos entre todos los asistentes
con premios tan interesantes como:

 Un Masaje.
Un tratamiento facial.
2 Sesiones de Depilacion láser sin dolor.
corte de pelo durante un año( 1 corte por mes)

No te lo puedes perder.

En la Barberie, puedes cortarte el pelo, arreglarte la barba o afeitarte.


Sea lo que sea lo que quieres hacerte disfrutarás
de masajes relajantes,
tratamientos exclusivos para la piel y la barba,
toallas calientes, y un corte o afeitado cuidado, realizado con detalle a tu gusto.

Gran Vía, 22
Tel.: +34 943 09 65 40
labarberie.es  

Facebook           Instagram

Como es viernes
y hace día de cine nos vamos a ver una peli.


«Helga, editora en horas bajas, acaba de internar a su marido en un psiquiátrico.
En el tren de vuelta, un desconocido se le presenta como Ángel Sanagustín,
psiquiatra que trabaja en la misma clínica investigando trastornos de personalidad
a través de los escritos de los pacientes.
Durante el trayecto, ambos hablaran del caso de Martín Urales de Úbeda,
un paciente peligroso obsesionado con la basura.»

La opera prima del director donostiarra Aritz Moreno
basada en la novela de Antonio Orejudo, ya triunfó en el Festival de Tokyo.
Clausuró la 30 Edición de la Semana del Cine Fantástico y de Terror
de San Sebastián.
La madrugada del 1 de noviembre,
fue la noche de #laRubiayelFiambre”.
Los 500 asistentes que llenaron el Teatro Principal esa noche de Halloween tuvieron,
de madrugada, entre película y película,
un velatorio de lo más especial en el ambigú.

Como puede comprobarse, guardaron cola con respeto, recogimiento y emoción contenida.
Hubo quien no pudo contener las lágrimas emocionado
al recibir su emparedado de fiambre y su #1870larubia bien fría.

SÁBADO 16 NOVIEMBRE

Hoy os proponemos un planazo.
Si como nosotras estás harta de ver llover sin parar te proponemos
una excursión a un lugar donde vais a disfrutar un montón y además no llueve tanto.

Nos vamos a T U D E L A

Del 15 de Noviembre al 8 de Diciembre se celebra la
VIII Edición de las Jornadas de INVERDURAS 
(Verduras de Invierno) en TUDELA

Puedes echar un vistazo  y descargarte el programa completo pinchando en
PROGRAMA INVERDURAS 2019

y dentro de su extenso programa con talleres, charlas, visitas guiadas por la ciudad, etc,
el viernes 22 de noviembre,
estaremos presentando nuestra Sister Guía n5,
a partir de las 20:15, en la biblioteca del Centro Cultural Castel Ruiz,
acompañados de risas, anécdotas y buen vino, cortesía de Vinos D.O. Navarra.

Y como no podía ser de otra manera
por nuestro amor incondicional a esa maravillosa tierra
también tenemos nuestros marcapáginas de TUDELA


Miss Alcachofa, el Chispum y nuestras palabras favoritas.

Os dejamos una miniguía muy breve de Tudela
pero permanecer atentos porque el DOMINGO publicaremos
nuestra mini guía de Tudela al completo para comer, beber, comprar
y ser feliz en la capital de la Ribera de Navarra

TOMAR ALGO EN:

BAR LA CATEDRAL

La Catedral es el templo del pintxo, del buen comer y del buen beber.
Con más de 22 variedades de vinos, que se sirven por copas, y 48 variedades de pintxos.

Carnicerías, 2
Tudela

BAR MONCAYO:

Si te gusta el foie, pásate por aquí. Su foie a la plancha es top.
Merced, 1 

De Temporada

De Temporada es un gastrobar y restaurante pensado
para compartir y disfrutar con amigos.

Cocina tradicional con toques de autor, y una gran variedad
de pintxos y raciones elaborados al momento.
Producto local y de temporada.

De Temporada
Carnicerías, 25. Tudela

COMER EN:

 Restaurante L&Ele

Uno de los restaurantes más requete bonitos y acogedores de Tudela.
Todo el año ofrecen producto local y de la huerta de La Ribera.

Recientemente lo han re-decorado y ha quedado aún mas bonito
(la foto es de antes del cambio)

Andalucía en la sangre y Navarra en el corazón, hacen del L & Ele
el lugar perfecto para disfrutar de una gastronomía de fusión Norte y Sur.

Coquinas, cazón en adobo, gambas de cristal, carabineros, por piezas o ración. 

Sashimi de Atún Toro acompañado de regañás de Medina Sidonia, alga wakebe ,  wasabi y guacamole.

Tartar de atún Rojo Salvaje de Almadraba con base de guacamole,
alga wakame y sésamo tostado

Tabla mixta de queso payoyo, crema queso azul y payoyo

L& ELE
C/ Carnicerías, 11. Tudela.
Teléfono: +34 948 410 328

 

DOMINGO 17 NOVIEMBRE

El domingo ponemos rumbo a Aia,
para ir a un Parque Natural que es una pasada, Pagoeta.
Allí lo mejor es dirigirte a Iturarran Parketxea, el caserio
donde te darán información sobre recorridos,
actividades y puntos de interés,
además de disfrutar de su excelente jardín botánico.

Un lugar de interés excepcional para botánicos y aficionados a las plantas,
tiene una extensión de unas 20 hectáreas.

El entorno  es una pasada y sin duda uno de los lugares más impresionantes
es la ferrería y molino de Agorregi.

Para llegar a este complejo se accede a pie por las sendas que parten
o bien desde el aparcamiento de Iturrarán.
Estas instalaciones  hidráulicas fueron construidas en el siglo XVIII,
pudiéndose ver en la actualidad en funcionamiento, para realizar la visita guiada ,
consulta antes en la web.

WEB PARQUE NATURAL DE PAGOETA

Tel: 943 83 53 89

iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

Por la tarde tenéis un conciertazo en el ALTXERRI
a las 20 h
UNA TARDE A TU LADO
Homenaje al gran Enrique Urquijo


La recaudación irá destinada a la Fundación Aladina.

UNA RECETA DELICIOSA

BERENJENAS REBOZADAS AL HORNO

INGREDIENTES:

*Una Berenjena Grande
*Un huevo
*Pan rallado integral de espeta (yo lo encuentro en Supermercados Veritas)
*Una cucharada de AOVE (Aceite de Oliva Virgen Extra)
*Queso Cottage (yo no lo encontré ese día y puse Philadelphia Light)
* Cebollino

*Mezclar el aceite con el huevo
*Al pan rallado añadirle sal y especias (yo he añadido especias picantes)
*Cortar las berenjenas y pasarlas por el huevo y luego por el pan
*Cubre la bandeja del horno con papel vegetal y pon las rodajas de Berenjenas
*Al horno 25/30 minutos 200 grados
*Mezclar el Queso con el cebollino y montar las torres.

Una receta súper sencilla para una cena original

FESTIVAL CINE SUBMARINO, CINEMASUB

15, 16 Y 17 de noviembre se proyectarán más 30 cortos y documentales
de grandísima calidad recibidos desde diferentes partes de todo el mundo.
Las proyecciones  en el Teatro Principal serán en horario de 19:00 a 20:50h.

también por primera vez el TXIKICICLO para familias, cortos
y ponencias en el Aquarium para que con entrada libre,
padres y madres junto a sus hijos/as.
Será el Sábado día 16 de Noviembre de 12 a 13:30h.
en el Auditorio del Aquarium.

Más en la agenda

FESTIVAL DE CINE CC DONOSTIA

El 11, 12, 13 y  18 de noviembre se celebra la VII. edición de cineCCdonostia,
Festival de Cine y Cultura Libre de Donostia en el Koldo Mitxelena Kulturunea.

Prácticamente en todas las sesiones hay con dos secciones,
la Sección Oficial que es la actividad troncal del festival, con obras,
mediometrajes y largometrajes, recientes sobre temática social de actualidad:
inserción social de colectivos desfavorecidos, critica social de las ciudades,
género y violencia machista,trata de mujeres,
inmigración, etc y  una Sección de Creaciones locales
introducirá la sesión, en su mayoría cortos
realizados por organizaciones de nuestro entorno.

Más en la agenda

UNA SERIE:   MODERN LOVE

Modern Love, la serie inspirada en una columna semanal del diario The New York Times nos ha encantado.
La columna arrancó en 2014 y en 2016 surgió el podcast de la columna,
con narradores como Zachary Quinto (‘Star Trek’) y Debra Winger (‘La fuerza del cariño’).
Y si los buenos repartos fueron una de las bazas de los podcast, sucede igual con la serie.
Tina Fey (‘Rockefeller Plaza’),
la oscarizada Anne Hathaway (‘Ocean’s 8’),
los nominados al Oscar Andy Garcia (‘Ocean’s Eleven : Hagan juego’),
Dev Patel (‘Lion’), Catherine Keener (‘Déjame salir’),
el candidato al Emmy Brandon Victor Dixon (‘Poder’) o Tony John Gallagher (‘The Newsroom’), galardonado con un Tony.
La primera temporada de la serie consta de 8 capítulos de media hora de duración
y ya han anunciado que habrá una segunda temporada.
Ideal para pasar un buen rato.

UN LIBRO: MALAHERBA


La primera novela de Manuel Jabois
Una historia de inocencia y culpabilidad,
de dos niños que viven una extraña y solitaria historia de amor.
Un libro sobre lo dulce y lo amargo, sobre la infancia y la edad adulta,
y sobre las cosas terribles que se hacen con cariño.
Su protagonista es Mr Tamburino, Tambu, que tiene diez años y repite curso.

Y para los niños/as y jóvenes de la city, gracias a Tilin Talan,
una escuela infantil de Donostia diferente y que nos encanta,
traemos un montón de propuestas divertidas y originales.

1.- MARKTORE | Shuffle Dance

Comenzamos con un plan para jóvenes, Marktore, profesor de Shuffle Dance,
que cuenta con canales en Instagram,
Facebook, Youtube, todos ellos dedicados al Shuffle, estará en KutxaKultur,
ofreciendo una clase gratuita el sábado a partir de las 18:00 horas.


Además, ha realizado varios tutoriales sobre este estilo de baile
que tiene colgados en las redes sociales. Su estilo y forma de bailar hace
que Mark sea unos los profesores de CuttingShapes o Shuffle,
con mayor número de seguidores.

dirigido a : #izanezberdin: 14 > 17 años

Lugar: Kutxa Kultur Plaza.

ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO

2.- TIRANDO DEL CUENTO SE UNEN LOS AMIGOS.
CUENTACUENTOS

Tirando del hilo de los cuentos se atan los amigos, los corazones, los sueños.
Así lo hizo Marixe, cuando tiró del hilo multicolor de la caja mágica
y llenó el mundo de colores. Porque el mundo multicolor es mucho más hermoso,
plural, juguetón, diferente…

Actividad en euskera con traducción a lengua de signos.

El sábado a partir de las 17:30 en Ubik. Tabakalera

3.- FESTIVAL LIBRO INFANTIL-JUVENIL

LE CHIPIRON LECTEUR

Además de las actividades dentro de Literaktum para los txikis,
el 16 y 17 de noviembre en el espacio cultural,
Mendi Zolan de Hendaya, se organiza el festival del libro
infantil y juvenil transfronterizo, con libros en francés, castellano y euskera.

Habrá talleres, cuenta cuentos, expositores y espectáculos.
Todo Gratuito.

Más info en la agenda

4.- LLEGA LA NAVIDAD a Tilin Talan Haur Eskolak
la época mágica del año.


Gabonlekuak, es el  programa que nos proponen para estas fechas,
en el que a través de actividades, talleres, salidas y mucha ilusión,
los más txikis vivirán  una Navidad inolvidable.
¿A qué esperáis para apuntaros?
TALLER DE NAVIDAD by TILIN TALAN


Dirigido a niños y niñas de 2 a 12 años
con el objetivo de que los pequeños disfruten y se diviertan a la vez que
desarrollan su creatividad, conozcan lugares a través de diferentes salidas
y disfruten de actividades y tradiciones
que se desarrollan en San Sebastián.
Las actividades arrancan desde las
de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107
web: tilintalan.es

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y antes de despedir los planes de este fin de semana
os queremos avisar de algo muy muy especial que sucederá
el jueves 21 de noviembre a las 20 horas,
apuntad la fecha

Desde sisters and the city os invitamos a la Fiesta de Inauguración
de la Colección Cápsula de Edición Limitada de
theBAGlab


Se trata de una colección cápsula de Edición Limitada
que solo se podrá comprar en este POP UP de Igara.
Bolsos, clutchs y carteras realizadas con materiales de su propio stock
que aportan un caracter sostenible a la colección
diseñada y fabricada 100% en San Sebastián.
Modelos exclusivos y limitados.

Este día además de un vinito y picoteo disfrutaremos de
un 20% de descuento especial.

theBAGlab
Parque Empresarial Neinor
Calle Iribar 1, B-1
20018 San Sebastian
instagram thebaglab
info@thebaglab.es
+34 943 27 95 84

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city