Hoy os llevamos de excursión a un lugar mágico
lleno de flores,molinos,
helechos, caseríos, ferrerías,
puentes sacados de un cuento y mucha historia.
Pillad las zapatillas porque nos vamos a unos de los
parques naturales más bonitos de Euskadi.
Parque Natural de Pagoeta.
DURACIÓN : 2 horas
DISTANCIA : 3,5 km
NIÑOS : Sí
Aparcaremos en el Parking del Jardín Botánico de Iturrarán.
Os invitamos a que deis una vuelta
para admirar la bellezade las flores y plantas
que os rodean.
Detrás del centro de Interpretación de Iturrarán comenzará nuestra ruta,
detrás de una gran cristalera,
encontraréis una senda con una flecha que indica
ZARAUTZ, tomaremos esa senda y comenzaremos a bajar
hastaque nos encontremos con la indicación de MANTEROLA.
La primera parte del camino se caracteriza por la humedad y el barro si recientemente
ha llovido pero no os preocupéis,
porque luego salimos a pista y el barro al nadar se irá cayendo.
Llegaremos a una puerta metálica que delimita los terrenos de ITURRARAN,
la atravesaremos con alegría
y descenderemos
hasta llegar a Manterola.
Disfrutaréis de un agradable paseo a orillas del río.
Caminando suavemente llegamos a la
Ferrería de AGORREGI.
Una ferrería de 1470 con presas, canales y molinos.
Existen visitas guiadas desde Irturraran.
Tras la caminata
os proponemos hacer un hamaiketako en AIA,
un pueblo en lo alto del corazón de Pagoeta
Y hasta aquí nuestra excursión de hoy,
acompañadas por una belleza llamada
«BIXKI»
La RED DE PARQUES DE GIPUZKOA
que hoy en día aglutina cuatro parques naturales:
Aizkorri-Aratz, Aralar, Pagoeta y Aiako harria,
tiene una nueva web, que os recomendamos visitar,
vuelven a abrir sus puertas
y ofrecer actividades a familias y todos los públicos, en general. GIPUZKOA NATURA
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Desde que comenzó noviembre
no ha dejado de llover ni un solo día
La previsión es bastante parecida para este finde,
así que pillad los paraguas que despegamos.
Empezamos con un Podcast con un montón de recomendaciones
para leer este OTOÑO.
En este capítulo de Sister Stories charlamos
con toda la familia de La Librería Donosti
La literatura como punto de encuentro entre lectores y escritores.
Narrativa, poesía, ensayo, teatro, periodismo, performances, música,
cine, ilustración, gastronomía, cómic.
Autores consolidados y promesas reales.
Charlas, presentaciones, talleres, exposiciones, paseos,
proyecciones. Todo y todos tienen cabida en Literaktum.
La edición de este año del festival Literaktum arrancó
con una de las figuras más relevantes de la literatura
en Euskal Herria, Bernardo Atxaga.
También hay una programación especifica para los txikis de la casa
con Literaktum Txikia.
Talleres, cuenta cuentos, teatro…
Puedes ver toda la agenda de eventos desde aquí.
Y como de libros hablamos,
pasaremos por la
LIBRERIA DONOSTI
en la Plaza Bilbao
para comprar uno de nuestros marcapáginas
y regalárselo después con un buen libro a alguien especial.
Encontraréis dos series :
La Barberie, la peluquería de caballeros de Donostia-San Sebastían
cumple un año y quiere celebrarlo con todos nosotros a lo grande,
este viernes 15 de noviembre de 19:00 a 21:00 horas.
Además de picoteo y algo para beber, Maritza y su equipo,
van a realizar varios sorteos entre todos los asistentes
con premios tan interesantes como:
Un Masaje.
Un tratamiento facial.
2 Sesiones de Depilacion láser sin dolor.
corte de pelo durante un año( 1 corte por mes)
No te lo puedes perder.
En la Barberie, puedes cortarte el pelo, arreglarte la barba o afeitarte.
Sea lo que sea lo que quieres hacerte disfrutarás
de masajes relajantes,
tratamientos exclusivos para la piel y la barba,
toallas calientes, y un corte o afeitado cuidado, realizado con detalle a tu gusto.
Como es viernes
y hace día de cine nos vamos a ver una peli.
«Helga, editora en horas bajas, acaba de internar a su marido en un psiquiátrico.
En el tren de vuelta, un desconocido se le presenta como Ángel Sanagustín,
psiquiatra que trabaja en la misma clínica investigando trastornos de personalidad
a través de los escritos de los pacientes.
Durante el trayecto, ambos hablaran del caso de Martín Urales de Úbeda,
un paciente peligroso obsesionado con la basura.»
La opera prima del director donostiarra Aritz Moreno
basada en la novela de Antonio Orejudo, ya triunfó en el Festival de Tokyo.
Clausuró la 30 Edición de la Semana del Cine Fantástico y de Terror
de San Sebastián.
La madrugada del 1 de noviembre,
fue la noche de #laRubiayelFiambre”.
Los 500 asistentes que llenaron el Teatro Principal esa noche de Halloween tuvieron,
de madrugada, entre película y película,
un velatorio de lo más especial en el ambigú.
Como puede comprobarse, guardaron cola con respeto, recogimiento y emoción contenida.
Hubo quien no pudo contener las lágrimas emocionado
al recibir su emparedado de fiambre y su #1870larubia bien fría.
SÁBADO 16 NOVIEMBRE
Hoy os proponemos un planazo.
Si como nosotras estás harta de ver llover sin parar te proponemos
una excursión a un lugar donde vais a disfrutar un montón y además no llueve tanto.
Nos vamos a T U D E L A
Del 15 de Noviembre al 8 de Diciembre se celebra la
VIII Edición de las Jornadas de INVERDURAS
(Verduras de Invierno) en TUDELA
Puedes echar un vistazo y descargarte el programa completo pinchando en PROGRAMA INVERDURAS 2019
y dentro de su extenso programa con talleres, charlas, visitas guiadas por la ciudad, etc,
el viernes 22 de noviembre,
estaremos presentando nuestra Sister Guía n5,
a partir de las 20:15, en la biblioteca del Centro Cultural Castel Ruiz,
acompañados de risas, anécdotas y buen vino, cortesía de Vinos D.O. Navarra.
Y como no podía ser de otra manera
por nuestro amor incondicional a esa maravillosa tierra
también tenemos nuestros marcapáginas de TUDELA
Miss Alcachofa, el Chispum y nuestras palabras favoritas.
Os dejamos una miniguía muy breve de Tudela
pero permanecer atentos porque el DOMINGO publicaremos
nuestra mini guía de Tudela al completo para comer, beber, comprar
y ser feliz en la capital de la Ribera de Navarra
TOMAR ALGO EN:
BAR LA CATEDRAL
La Catedral es el templo del pintxo, del buen comer y del buen beber.
Con más de 22 variedades de vinos, que se sirven por copas, y 48 variedades de pintxos.
Carnicerías, 2
Tudela
BAR MONCAYO:
Si te gusta el foie, pásate por aquí. Su foie a la plancha es top. Merced, 1
De Temporada
De Temporada es un gastrobar y restaurante pensado
para compartir y disfrutar con amigos.
Cocina tradicional con toques de autor, y una gran variedad
de pintxos y raciones elaborados al momento.
Producto local y de temporada.
De Temporada
Carnicerías, 25. Tudela
COMER EN:
Restaurante L&Ele
Uno de los restaurantes más requete bonitos y acogedores de Tudela.
Todo el año ofrecen producto local y de la huerta de La Ribera.
Recientemente lo han re-decorado y ha quedado aún mas bonito
(la foto es de antes del cambio)
Andalucía en la sangre y Navarra en el corazón, hacen del L & Ele
el lugar perfecto para disfrutar de una gastronomía de fusión Norte y Sur.
Coquinas, cazón en adobo, gambas de cristal, carabineros, por piezas o ración.
Sashimi de Atún Toro acompañado de regañás de Medina Sidonia, alga wakebe , wasabi y guacamole.
Tartar de atún Rojo Salvaje de Almadraba con base de guacamole,
alga wakame y sésamo tostado
Tabla mixta de queso payoyo, crema queso azul y payoyo
El domingo ponemos rumbo a Aia,
para ir a un Parque Natural que es una pasada, Pagoeta.
Allí lo mejor es dirigirte a Iturarran Parketxea, el caserio
donde te darán información sobre recorridos,
actividades y puntos de interés,
además de disfrutar de su excelente jardín botánico.
Un lugar de interés excepcional para botánicos y aficionados a las plantas,
tiene una extensión de unas 20 hectáreas.
El entorno es una pasada y sin duda uno de los lugares más impresionantes
es la ferrería y molino de Agorregi.
Para llegar a este complejo se accede a pie por las sendas que parten
o bien desde el aparcamiento de Iturrarán.
Estas instalaciones hidráulicas fueron construidas en el siglo XVIII,
pudiéndose ver en la actualidad en funcionamiento, para realizar la visita guiada ,
consulta antes en la web.
Por la tarde tenéis un conciertazo en el ALTXERRI
a las 20 h UNA TARDE A TU LADO
Homenaje al gran Enrique Urquijo
La recaudación irá destinada a la Fundación Aladina.
UNA RECETA DELICIOSA
BERENJENAS REBOZADAS AL HORNO
INGREDIENTES:
*Una Berenjena Grande
*Un huevo
*Pan rallado integral de espeta (yo lo encuentro en Supermercados Veritas)
*Una cucharada de AOVE (Aceite de Oliva Virgen Extra)
*Queso Cottage (yo no lo encontré ese día y puse Philadelphia Light)
* Cebollino
*Mezclar el aceite con el huevo
*Al pan rallado añadirle sal y especias (yo he añadido especias picantes)
*Cortar las berenjenas y pasarlas por el huevo y luego por el pan
*Cubre la bandeja del horno con papel vegetal y pon las rodajas de Berenjenas
*Al horno 25/30 minutos 200 grados
*Mezclar el Queso con el cebollino y montar las torres.
Una receta súper sencilla para una cena original
FESTIVAL CINE SUBMARINO, CINEMASUB
15, 16 Y 17 de noviembre se proyectarán más 30 cortos y documentales
de grandísima calidad recibidos desde diferentes partes de todo el mundo.
Las proyecciones en el Teatro Principal serán en horario de 19:00 a 20:50h.
también por primera vez el TXIKICICLO para familias, cortos
y ponencias en el Aquarium para que con entrada libre,
padres y madres junto a sus hijos/as.
Será el Sábado día 16 de Noviembre de 12 a 13:30h.
en el Auditorio del Aquarium.
El 11, 12, 13 y 18 de noviembre se celebra la VII. edición de cineCCdonostia,
Festival de Cine y Cultura Libre de Donostia en el Koldo Mitxelena Kulturunea.
Prácticamente en todas las sesiones hay con dos secciones,
la Sección Oficial que es la actividad troncal del festival, con obras,
mediometrajes y largometrajes, recientes sobre temática social de actualidad:
inserción social de colectivos desfavorecidos, critica social de las ciudades,
género y violencia machista,trata de mujeres,
inmigración, etc y una Sección de Creaciones locales
introducirá la sesión, en su mayoría cortos
realizados por organizaciones de nuestro entorno.
Modern Love, la serie inspirada en una columna semanal del diario The New York Times nos ha encantado.
La columna arrancó en 2014 y en 2016 surgió el podcast de la columna, con narradores como Zachary Quinto (‘Star Trek’) y Debra Winger (‘La fuerza del cariño’).
Y si los buenos repartos fueron una de las bazas de los podcast, sucede igual con la serie.
Tina Fey (‘Rockefeller Plaza’),
la oscarizada Anne Hathaway (‘Ocean’s 8’),
los nominados al Oscar Andy Garcia (‘Ocean’s Eleven : Hagan juego’),
Dev Patel (‘Lion’), Catherine Keener (‘Déjame salir’),
el candidato al Emmy Brandon Victor Dixon (‘Poder’) o Tony John Gallagher (‘The Newsroom’), galardonado con un Tony.
La primera temporada de la serie consta de 8 capítulos de media hora de duración
y ya han anunciado que habrá una segunda temporada.
Ideal para pasar un buen rato.
UN LIBRO:MALAHERBA
La primera novela de Manuel Jabois Una historia de inocencia y culpabilidad,
de dos niños que viven una extraña y solitaria historia de amor.
Un libro sobre lo dulce y lo amargo, sobre la infancia y la edad adulta,
y sobre las cosas terribles que se hacen con cariño.
Su protagonista es Mr Tamburino, Tambu, que tiene diez años y repite curso.
Y para los niños/as y jóvenes de la city, gracias a Tilin Talan,
una escuela infantil de Donostia diferente y que nos encanta,
traemos un montón de propuestas divertidas y originales.
1.- MARKTORE | Shuffle Dance
Comenzamos con un plan para jóvenes, Marktore, profesor de Shuffle Dance,
que cuenta con canales en Instagram,
Facebook, Youtube, todos ellos dedicados al Shuffle, estará en KutxaKultur,
ofreciendo una clase gratuita el sábado a partir de las 18:00 horas.
Además, ha realizado varios tutoriales sobre este estilo de baile
que tiene colgados en las redes sociales. Su estilo y forma de bailar hace
que Mark sea unos los profesores de CuttingShapes o Shuffle,
con mayor número de seguidores.
dirigido a : #izanezberdin: 14 > 17 años
Lugar: Kutxa Kultur Plaza.
ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO
2.- TIRANDO DEL CUENTO SE UNEN LOS AMIGOS.
CUENTACUENTOS
Tirando del hilo de los cuentos se atan los amigos, los corazones, los sueños.
Así lo hizo Marixe, cuando tiró del hilo multicolor de la caja mágica
y llenó el mundo de colores. Porque el mundo multicolor es mucho más hermoso,
plural, juguetón, diferente…
Actividad en euskera con traducción a lengua de signos.
El sábado a partir de las 17:30 en Ubik. Tabakalera
3.- FESTIVAL LIBRO INFANTIL-JUVENIL
LE CHIPIRON LECTEUR
Además de las actividades dentro de Literaktum para los txikis,
el 16 y 17 de noviembre en el espacio cultural,
Mendi Zolan de Hendaya, se organiza el festival del libro
infantil y juvenil transfronterizo, con libros en francés, castellano y euskera.
Habrá talleres, cuenta cuentos, expositores y espectáculos.
Todo Gratuito.
Gabonlekuak, es el programa que nos proponen para estas fechas,
en el que a través de actividades, talleres, salidas y mucha ilusión,
los más txikis vivirán una Navidad inolvidable.
¿A qué esperáis para apuntaros? TALLER DE NAVIDAD by TILIN TALAN
Dirigido a niños y niñas de 2 a 12 años con el objetivo de que los pequeños disfruten y se diviertan a la vez que
desarrollan su creatividad, conozcan lugares a través de diferentes salidas
y disfruten de actividades y tradiciones
que se desarrollan en San Sebastián.
Las actividades arrancan desde las de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107.
Y antes de despedir los planes de este fin de semana
os queremos avisar de algo muy muy especial que sucederá
el jueves 21 de noviembre a las 20 horas,
apuntad la fecha
Desde sisters and the city os invitamos a la Fiesta de Inauguración
de la Colección Cápsula de Edición Limitada de theBAGlab
Se trata de una colección cápsula de Edición Limitada
que solo se podrá comprar en este POP UP de Igara.
Bolsos, clutchs y carteras realizadas con materiales de su propio stock
que aportan un caracter sostenible a la colección
diseñada y fabricada 100% en San Sebastián.
Modelos exclusivos y limitados.
Este día además de un vinito y picoteo disfrutaremos de
un 20% de descuento especial.
theBAGlab
Parque Empresarial Neinor
Calle Iribar 1, B-1
20018 San Sebastian instagram thebaglab
info@thebaglab.es
+34 943 27 95 84
Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.