Running the city: tres rutas para correr por Donostia

Amantes del running o el paseo mañanero,
hoy os proponemos vestiros con ropa cómoda y zapatillas
para correr por la city.

Si sois más de andar a paso enérgico y decidido, estas rutas  os valen también.

1.- RUTA TRES ESCULTURAS

Esta ruta recorre el camino de la costa donostiarra,
o también conocido como el paseo de las 3 esculturas.

DISTANCIA :
es de 6,03 km, así que ida y vuelta suman 12,06 km.

DIFICULTAD :
Un paseo sin dificultad y que recomendamos, sobre todo en época estival,
recorrer a primera hora del día o a última,
puesto que este paseo se convierte en un atractivo tanto para donostiarras
como visitantes.

DESCRIPCIÓN :

Este es un recorrido que muchos y muchas donostiarras realizan ya sea para
iniciarse en el mundo del «running» o como tramo habitual
para realizar sus recorridos particulares diarios
ya que prácticamente no existe desnivel en el camino.

Está claro que el recorrido tiene un gran atractivo para cualquiera
ya que realiza todo el camino en la línea de costa donostiarra,
que es en si misma una atracción.

Por otro lado, este recorrido tiene una característica peculiar,
y es que toma como referencia 3 obras o esculturas de 3 artistas guipuzcoanos de renombre.

La ruta comienza en el Peine del Viento de Eduardo Chillida.


pasa por el Conjunto Vacío de Jorge Oteiza


y finaliza en la Paloma de la Paz de Nestor Basterretxea.


La ruta puede comenzar por cualquier punto,
puesto que es una línea en la que podemos movernos de atrás a delante.

RECORRIDO

Nuestra propuesta comienza por el Peine del Viento, el primer enclave artístico de esta ruta.

Comenzaremos a correr y pasaremos al lado de la Playa de Ondarreta,
hasta que llegamos al túnel del Antiguo.
Cruzamos bajo el Pico del Loro y empezaremos
a recorrer todo el paseo de La Concha.

Atravesaremos así, toda la conocida barandilla pasando por los
característicos Relojes de la Concha,
seguiremos avanzando en el camino pasando entre dos edificios muy singulares,
que son el Ayuntamiento y el Náutico.

Pasados estos dos edificios entraremos en el puerto,
donde percibiremos un agradable olor a salitre.

El camino nos llevará hasta el Aquarium que nos abre el camino por todo el Paseo Nuevo.

Este recorrido nos llevará hasta el Puente del Kursaal,
donde la inercia nos hará recorrer los cubos del Kursaal.
Siguiendo la playa de la Zurriola finalizaremos el trayecto en Sagües,
donde nos encontraremos con la última obra, la Paloma de la Paz.

Hasta aquí habremos recorrido 6 kilómetros, si estamos animados,
podemos hacer el trayecto de vuelta y sumar 12.

Ver ruta

2.- DESCUBRIENDO EL URUMEA

 

En esta ruta os proponemos descubrir el Urumea.

DISTANCIA :
Una distancia de 6 km.

DIFICULTAD :
Es un recorrido con muy poca dificultad.

RECOMENDACIONES :

Antes de empezar, os recomendamos tomar el recorrido como referencia
y amoldarlo a las capacidades de cada uno.
Este trayecto nos permite modificar nuestro recorrido ya que en cualquier momento
podemos recortar la ruta cruzando un puente.

Además al ser un circuito podemos repetirlo las veces que queramos.

DESCRIPCIÓN :

Este recorrido toma como eje el principal río que vertebra la ciudad, el Urumea.
Y como elemento de unión entre una orilla y otra están los puentes.

Puentes además para todos los gustos, ya que los veremos de todos los tipos.
Desde puentes que nos recuerdan la Donostia romántica
hasta los puentes con diseño más actual y moderno.

El recorrido nos permitirá conocer otra cara de Donostia que presenta también
muchas opciones y espacios a descubrir.
Como hemos dicho, el río y los puentes son la clave de este circuito
que amoldaremos según nuestras necesidades.

RECORRIDO :

Nuestra propuesta comienza en el Kursaal, miraremos hacia en interior del río
y comenzaremos a correr por la calle Ramón María Lili,
dejando a nuestra derecha el Teatro Victoria Eugenia y el Hotel Victoria Eugenia.

Siguiendo el recorrido nos adentraremos por el paseo de Francia,
donde veremos los palacetes que se camuflan entre los árboles.

Seguiremos el camino recto pasando la estación de autobuses,
el Puente de Maria Cristina, hasta que lleguemos al Puente del Lehendakari Agirre.

La próxima parada será llegar hasta el antiguo puente de Hierro,
ahora llamado puente de la Real Sociedad.

Desde aquí giraremos para entrar en el barrio de Riberas de Loiola.
Donde atravesaremos su avenida principal
y volveremos a retomar el camino del río.

Hasta este punto habremos recorrido la mitad del trayecto
y comenzaremos a realizar el camino a la inversa pero desde el otro lado del río.


Así que pasaremos por el lado del paseo Bizkaia y paseo Gernika
donde podremos observar la arquitectura modernista de las casas.

Avanzaremos todo el camino por la línea del río
hasta llegar de nuevo al puente del Kursaal.

De este modo habremos realizado una vuelta al circuito,
de cada uno depende si se anima a seguir corriendo y dar alguna vuelta más.

 

Ver ruta

 

3.- RUTA DONOSTIA – PASAJES

Una de nuestras rutas de running por la city, favoritas
porque el recorrido mola muchísimo.
Esta vez os proponemos coger las zapatillas y poner rumbo a nuestra vecina Pasajes.

DISTANCIA :

Una distancia de 5,22 km ida.

DIFICULTAD :
Una ruta con dificultad media.

RECOMENDACIONES :

Merece la pena ver al final de la llegada a Pasajes el barquito que pasa
de una lado de Pasajes a otro. Esto es, de Pasai San Pedro a Pasai Donibane.

DESCRIPCIÓN :

Este recorrido nos dará la opción de poder visitar el municipio de Pasajes
corriendo unos pocos kilómetros.

Este trayecto transcurre en gran medida por la acera,
lo que nos permitirá llegar con gran facilidad hasta nuestra meta.

Hay que tener en cuenta que la primera parte de este recorrido presenta una leve inclinación,
pero no presenta ninguna dificultad.
Simplemente nos adecuaremos a nuestro ritmo.

Hay que tener en cuenta que parte de este trayecto asimila los últimos kilómetros
de la conocida y multitudinaria carrera Behobia-San Sebastián

RECORRIDO :

Comenzaremos el recorrido en la Playa de la Zurriola y pondremos rumbo a Pasajes.

Para ello cruzaremos toda la playa hasta que nos encontremos con la Iglesia
que hace esquina en la avenida de Navarra.

Seguiremos todo el trayecto hasta que nos adentremos en la Avenida de Ategorrieta.

El propio camino es intuitivo, ya que es en gran parte un trayecto recto,
y nos llevará a recorrer a través de lugares tan característicos como Arzak
o el Colegio la Asunción.

Ahora comenzaremos a bajar hasta que lleguemos hasta Trintxerpe,
lo que nos marcará la entrada a Pasajes.
En este camino podremos observar el puerto de Pasajes,
que es además el puerto con más actividad en Gipuzkoa.

Si seguimos el recorrido la Iglesia san Pedro nos marcará el giro
para seguir hasta el final de nuestro recorrido.
Aquí veremos que tenemos frente a frente Pasai San Pedro y Pasai Donibane.

Y entre ambas, el barquito que durante años esta permitiendo el paso de un lado a otro.

En este recorrido habremos realizado algo más de 5 kilómetros,
para la vuelta proponemos hacer el mismo recorrido.
Lo que nos dará como resultado una sesión de 10 km.

Ver ruta

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

L ‘ H E R M I O N E, con 26 cañones por banda en Pasaia

Irrumpió en Pasaia a cañonazos.
La bruma comenzaba a caer en la bocana más bonita del mundo
y las miles de personas que allí estabamos,
rompimos en aplausos para recibirlo haciéndole los honores.



El gentío era tal,  que por un momento nos pareció
que llegaba a tierra la Armada Invencible,
¡pero no!
era el espectacular H’ermione
que llegaba con una tripulación
adorable, vestida de época
que no dejaba de sonreir y saludar
a lo Meghan Markle 🙂


LLegó con una semana  de retraso ya que una accidentada travesía
por aguas portuguesas,
lo obligó a amarrar en Vigo


Pero valió la pena, vaya si la valió.
Cuando a las 19.35 avistamos los mástiles
rompimos a aplaudir y cantar.

L’Hermione nos dió la replica a cañonazos
y con sus sirenas.

El impresionante buque francés construido
como una réplica del barco de La Fayette del siglo XVIII.
avanzaba por la bocana luciendo
sus tres palos, 65 metros de eslora,
2.200 metros de superficie, 26 cañones

Llegó escoltado por cientos de embarcaciones.


Fue tal la emoción del momento
que en nuestras cabezas comenzó a sonar la banda sonora de
piratas del Caribe y al girar la cabeza..


El momento más emotivo llegó,
cuando la tripulación tras el aurrezku que les bailaron
entonó la canción de Mikel Laboa, txoria txori

Podéis ir a verlo hasta el domingo


Nosotras subimos a bordo el miércoles y
si os gustan los barcos merece la pena.



La entrada cuesta 5 €
Menores de 15 años 2 €
Viernes y sábado : 10 a 20.30
Jueves y domingo : 10 a 17.30

L’Hermione
un broche final alucinante para el Festival Maritimo de Pasaia.
Larga vida al Festival
ya falta menos para la siguiente edición en el 2020

Muchísimas gracias al dueño de la embarcación
POTTOLO de Pasaia
a quién ayer tarde en un ataque de locura abordamos
rogándole un lugarcito en su pantalán.


Mila esker, nos vemos surcando los mares, amigo.

 Y  si no queréis perderos nada de nada de lo que publiquemos,
solo tenéis que suscribiros a nuestra newsletter
y cada viernes a las 12:00 recibiréis un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

Sólo tenéis que meter vuestro nombre
y vuestro email,
y cada viernes
recibiréis nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

..sis and the city