Irisarri Land

TOP 10 PLANES PARA HACER CON NIÑOS Y EN FAMILIA

Los txikis tienen la suerte de disfrutar de unos
veranos larguísimos y a veces encontrar
actividades diferentes para hacer con ellos es todo un reto.

Por eso os traemos una
selección de planes en Gipuzkoa y alrededores
para que se lo pasen bomba
y pasar un bonito día en familia.

La mayor parte de las fotografías 
son propiedad de los parques.

GIPUZKOA

TXINDOKIKO ITZALA

Un parque de aventuras
ubicado en Abaltzisketa,
a 40 minutos de Donostia.

Txindokiko Itzala

Cuenta con tres circuitos por los árboles adaptados
a las distintas franjas de edad,
en un entorno muy bonito en plena naturaleza.

Txindokiko Itzala

📍 Larraitz auzoa,
20269 Abaltzisketa (Gipuzkoa)
☎️ +34 943 654 757 / 601 90 86 69
Web     Facebook


AQUARIUM

Visitar el Aquarium de San Sebastián es siempre
un plan que les encanta a los peques.

Aquarium

Entra en las profundidades del mar y saluda
a tiburones toro, rayas, alitanes, morenas,
corvinas, caballitos de mar,
peces payaso y mucho más.

Aquarium SS

Nota: los menores de 4 años no pagan entrada.

👉🏻 Compra tus entradas aquí

📍 Plaza de Carlos Blasco Imaz, 1
Donostia
☎️ +34 943 44 00 99
Web     Instagram    Facebook

 

NAVARRA

IRISARRI LAND

Un resort natural y un parque de aventuras de 75 hectáreas,
con dos restaurantes y tres tipos de alojamiento.

Nos encanta este puente de 140 metros que atraviesa el bosque:

Irisarri Land

6 rutas temáticas, 4 circuitos por los árboles
y uno de los circuitos canopy
más largos de Europa, con 8 tirolinas.

Irisarri Land

Además, tienen un espacio con juegos de agua, un bike park,
un campo de disc golf, un museo al aire libre,
una jolastoki cubierto de 1.000m2
y mucho más.

Irisarri Land

Un entorno único en el que
organizan también bodas y eventos.

📍 Irisarri auzoa 1,
31790 Igantzi (Navarra)
☎️ +34 948 928 922
Web   Instagram   Facebook

SENDA VIVA

Un parque de animales
combinado con atracciones
para todas las edades.

Senda Viva

Más de 800 animales

Senda Viva

y más de 30 atracciones que incluyen
también actividades acuáticas.

Senda Viva

📍 Carretera Virgen del Yugo, s/n,
31513 Arguedas (Navarra)
☎️ +34 948 088 100​
Web    Instagram   Facebook


F R A N C I A

A continuación una selección de la variada oferta que hay en Iparralde.
Importante tener en cuenta que los
mayores de 18 años necesitamos
mostrar el certificado de
vacunación o una PCR negativa para poder visitar
los parques. En la web de cada uno explican podréis encontrar más info.


WOW PARK

El parque de aventuras más grande del País Vasco,
18 hectáreas de naturaleza ubicadas en Urrugne.

Wowpark

Un espacio para disfrutar en familia y con amigos de
recorridos por los árboles,
toboganes, tirolinas, actividades acuáticas
y ¡mucho más!

Wowpark

Wowpark

WOW PARK
📍 11 chemin du Bittola
64122 Urrugne
☎️ +33 (0)7 81 92 99 80

AQUATIC LANDES

El parque acuático más grande
de la zona
, ubicado en Labenne. 

Aquatic Landes

Un montón de piscinas y toboganes para
diferentes edades en las que los
peques se lo pasarán pipa mientras se refrescan.

Aquatic Landes

📍 Route de la plage
40350 Labenne-Océan
☎️ +33 (0)5 59 45 60 40
Web    Facebook


ZOO LABENNE

Muy cerquita, en la misma localidad,
los amantes de los animales
pueden visitar también el ZOO de Labenne.

Zoo Labenne

Más de 200 animales
de 60 especies diferentes.


📍 Avenue de l’Océan,
40530 Labenne

☎️ +33 (0)5 59 45 43 93
Web     Instagram     Facebook

 

Hinchables, colchonetas,


ETXOLA

Un parque de animales
ubicado en Sare, a 45 minutos de 
Donostia, que visitamos hace poco y nos encantó.

Etxola

Un planazo para toda la familia.

Etxola

👉🏼 Puedes leer aquí nuestro post completo sobre Etxola

📍 Route des Grottes et Col de Lizarrieta
Sare
Instagram

PARQUE DINOSAURIOS

Un parque de dinosaurios
ubicado en las Landas.

Parque Dinosaurios
Además de réplicas de dinosaurios tiene hinchables

Parque Dinosaurios
y estos karts para pasar un buen rato
con los peques.

Parque Dinosaurios

Parque Dinosaurios

Abierto de abril a septiembre.

📍 100 Route du Pesquite
40140 Azur-Lac (Landes)
☎️ +33 (0)6 59 56 65 20
Web

La mayor parte de las imágenes son propiedad de los parques.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Zoo Labenne experiencias

ZOO DE LABENNE

Hoy os traemos un planazo para
hacer en familia
que les va a encantar a los
peques de la casa:
visitar el
ZOO de LABENNE

Puedes comprar bolsitas de comida para alimentar a los animales
y a la entrada disponen de un agradable espacio de picnic.


A una horita de San Sebastián,
más de 200 animales de
60 especies diferentes nos esperan.

Zoo Labenne

Zoo Labenne
Zoo Labenne
Zoo Labenne



TARIFAS
:

A partir de 12 años: 13,50€
De 3 a 11 años: 9,50€
Menos de 3 años: gratuito

EXPERIENCIAS

El zoo ofrece además
la posibilidad de disfrutar de una
experiencia única: ponerte en la
piel de un cuidador de animales
durante unas horas.

Zoo Labenne experiencias

Tienes también
la opción de apadrinar
un animal o especie, con diferentes tarifas,
para ayudar a su cuidado durante el año.

👉🏼 Más info de las experiencias

Del 2 abril 2022 al 31 agosto 2022
De 10h a 19h / todos los días.

Todas las fotografías son propiedad del ZOO de Labenne

ZOO LABENNE
📍 Avenue de l’Océan,
40530 Labenne

☎️ +33 (0)5 59 45 43 93
Web     Instagram     Facebook

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Ruta BESABI – ONYI – ONDDI

Hoy nos vamos de paseo
hasta un monte llamado ONYI o ONDDI
hermano pequeño de otro monte maravilloso, el ADARRA.
Y después visitaremos MULISKO GAINA.

Llegamos en coche
hasta el caserío del bar restaurante BESABI
en el barrio de Goiburu, URNIETA.

Nos encontraremos con un panel informativo enfrente del restaurante.
La ruta está perfectamente señalizada
y únicamente tendremos que seguir.

Tenemos por delante
243 metros de desnivel positivo hasta la cima.

 

 

DURACIÓN:  2 horas 50 minutos
ALTURA: 819 metros
DIFICULTAD: BAJA

Si preferís un poquito menos de paseo
venid al ONYI.



En nuestro paseo encontraremos
vacas, ovejas, caballos..

Importante no olvidar la hidratación
en nuestro alegre caminar.
Nosotras estamos felices con nuestra cantimplora
de Donostia – San Sebastián Turismoa
¿No es una monada?
Antes de llegar a la cima,
os aconsejo tumbaros y contemplar, las nubes y los árboles.

Al llegar a la cima las vistas son espectaculares.

Nos encontraremos dos buzones.
Uno es una réplica de la preciosa ermita de Santa Bárbara en Hernani.

Y el otro es este.

Descenderemos la ladera
y tomaremos el sendero que nos llevará a un lugar espectacular:
MULISKO GAINA.

El cementerio prehistórico de MULISKO GAINA
está formado por 4 cromlechs,
una cista doble, un monolito y dos estructuras de características imprecisas.
Corresponde a la Edad de Hierro.

Parece ser que su parte más antigua es de hace unos 2600 años.
La paz que se respira en este lugar,
no os la podemos contar, tenéis que sentirla.


Antes de regresar,
parada y pintxo de tortilla de jamón o un buen caldo en el BESABI
es el premio a nuestra caminata.


Y ahora sí, damos por finalizada nuestra caminata.

DISTANCIA: 7 km
DIFICULTAD: BAJA
ALTURA: 540 metros
DURACIÓN: 2 horas si deseas sacar fotos,
abrazar vacas y contemplar la naturaleza.
1,5 horas si vas tipi tapa

Si el ONDDI os parece txiki
os proponemos el ADARRA, que em invierno luce así de bonito.

Gracias Hector por estas preciosas fotos.
@hcmiramon

Tú eliges.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Si queréis ver los restaurantes que visitamos,
nuestras recetas fáciles, ricas y saludables,
nuestro paseos y excursiones, no te pierdas nuestros stories.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE ENERO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Ya estamos en el Ecuador de Enero.
Hemos pasado una semana con frío y  lluvía pero parece que la situación mejora
y tanto el viernes como el sábado tendremos tiempazo.

¡DESPEGAMOS!

Fin de semana de Enero y sin Tamborrada a la vista.
Aunque vuelve a suspenderse por segundo año consecutivo,
el día 20 es festivo así que estamos seguras de que
os gustará daros un capricho en casa y hacer una comida o cena
como Dios manda.

Echad un vistazo a la CARTA TAMBORRADA
de La Perola que seguro va a solucionaros la papeleta.

 

Un detalle para alegrar nuestro gran día
de la mano de ATUBOLA

BROCHE POMPÓN «TAMBORRADA»
Broche con alfiler broche en la parte trasera.
Pompón «cocinero», especial «día de San Sebastián»

💕Lo quiero 6€

BROCHE ALFILER DÍA DE SAN SEBASTIÁN
Alfiler dedicado al día de San Sebastián,
con los colores de nuestra ciudad, el Txuri-urdin

💕Lo quiero 5€

CHAPA DÍA DE SAN SEBASTIÁN

💕Lo quiero 1,5€

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

 

CALÇOTS REBOTIKA

Los primeros Calçots de la temporada acaban de llegar directamente desde Valls.
El calçot es una cebolleta tierna,
blanca y dulce que, asada a la brasa y acompañada de salsa romesco,
es la base de la calçotada.

Prendemos la brasa y que corra el romescu porque queda inaugurada oficialmente
la temporada de Calçots de Valls.
En la Rebotika te ponen el BABERO y a disfrutar.

Ve a probarlos la brasa con su deliciosa salsa romescu.

UN PLUS:
Cuando luce el sol puedes comer en su terraza divina.
Su menú y el plato del día son de calidad.

LA REBOTIKA
📍Avda. Zarauz, 6
☎️ +34 943 218 906

TEMPORADA DE SAGARDOTEGIS

El pasado 12 de enero se celebró el Txot 2022 en
la sidrería GURUTZETA
de manos de  AMAK taldea.

Nosotras que somos muy fans de la sidra y las buenas txuletas,
os dejamos un recorrido por algunas
de las sidrerías más importantes de Gipuzkoa.

 

El menú de sidrería tradicional consiste en tortilla de bacalao,
bacalao con pimientos verdes, chuleta…

 


y, de postre, queso con membrillo y nueces,
todo esto maridado con sidra.

Normalmente se come en armonía compartiendo mesa corrida.
Aunque todavía quedan algunas sidrerías
en la que se come de pie, es decir, como antaño.

Actualmente, por la situación, han adaptado sus espacios
para respetar las medidas de seguridad.

HERNANI : IPARRAGUIRRE

Iparragirre es una sidrería km0 que se caracteriza por tres valores principales:
ORIGEN, con su compromiso con los proveedores locales;
la importancia que le dan a la CALIDAD de todos sus productos,
y ECOLÓGICO, para lo que están haciendo una fiel apuesta.

Un ejemplo es su sidra ecológica Beobide
Euskal Sagardoa Denominación de Origen.
Si aún no lo habéis hecho,
¡tenéis que probarla!

IPARRAGIRRE SAGARDOTEGIA
📍 Osinaga auzoa, 10 – Hernani
☎️ + 34 943 55 03 28
Web    Facebook     Instagram

ASTIGARRAGA : GURUTZETA

Gurutzeta es una sidrería familiar con
más de un siglo de trayectoria
elaborando sidra.

SIDRERIA-GURUTZETA

Está ubicada en el barrio de Ergobia,
y en los últimos años han ido renovándose y conjugando
la tradición y la experiencia con nuevas técnicas y propuestas.

Gurutzeta

Actualmente, además del menú tradicional,
han creado un menú reducido a 24€ disponible de martes a jueves
que incluye chorizo a la sidra, tortilla de bacalao, toda la txuleta que se consuma,
queso, nueces y membrillo.

Además, cuentan con otra opción muy interesante:
visita guiada de 12 a 13:15 h
que termina con un hamaiketako con pintxos, un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

GURUTZETA SAGARDOTEGIA
📍Oialume Bidea, 63
20115 Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

También nos gusta mucho, en Astigarraga,
PETRITEGI


Un clásico maravilloso.


📍
Petritegi Bidea,
20115 Astigarraga
☎️ +34 943 457 188

Puedes ver muchas más recomendaciones,
en nuestro post : TIERRA DE LA SIDRA

TARDEO DEL BUENO

Este sábado 15 pásate por el
CORTAZAR
y disfruta de un tardeo, del bueno
de 16h a 20h

 

CORTÁZAR
📍 Calle Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169
Web     Instagram

Otra propuesta que os hacemos para el finde es ir de tiendas y aprovechar las rebajas.

Hoy os traemos una tienda maravillosa.

MAGNOLIA

Una preciosa tienda en la calle Etxaide, 8
que es mucho más que una tienda de moda femenina multimarca.
Alicia, su dueña, combina marcas francesas y vascas para crear un estilo urbano propio.

Elige diseñadores y marcas exclusivas, con conciencia por el medio ambiente.
Las firmas francesas como Des Petits Hauts, MKT Studio, Louizon y Mapoesie
conviven con marcas vascas como Studio:
manna, Land Studio y Blanca Echart.

Magnolia

Las propuestas de Magnolia son todo un acierto.
Jerséis y chaquetas para ir bien calentita,

magnolia

👉🏼 Lo quiero 💕

Precio: 156€

le darás un toque diferente a tu prenda con sus preciosos pines
y podrás completar tu look con unos botines alucinantes.

JERSEY ROSA DEGRADÉ

👉🏼 Lo quiero 💕

Precio: 151,20€

¿Cuál eliges?
Aprovecha las rebajas para hacerte con una buena prenda
y darte algún capricho.

MAGNOLIA

📍 Etxaide, 8
☎️ +34 943 538 598

Web    Instagram

Puedes ver más flechazos, en nuestra sección FLECHAZOS

Pero además os adelantamos que se han puesto de nuevo en marcha los EUSKADI BONODENDA,
bonos con descuentos para comprar en el comercio local y que esta vez
durarán desde el  10 de enero,  hasta el próximo 31 de marzo.

Por la compra de 30€, solo pagas 20€.

Euskoregalos Tello Karey

En CALZADOS TELLO encontrarás bonos descuento para hacerte con esas botas o zapatillas que tanto deseas
y tambieén en KOKO DEKO en contrarás estos bonos para darle un cambio de aire a tu hogar.

Koko Deko neceser


UN CURSO DE COCINA ENTRE AMIGOS: OSTIRAL LIVE DINNER

Empezamos el fin de semana con un planazo
en el Basque Culinary Center.

Únete con tus amigos a un plan diferente.
Descubre más en gastronomía.
Cada mes, un/a cocinero/a nos enseñará con un Showcooking
con degustación y maridaje las recetas de sus pintxos estrellas.

¡ANÍMATE Y DISFRUTA DE UN PLAN DIFERENTE!

Fecha: 21/01
Hora: 19:30 a 22:00
Precio:75€

Más información

WINE CORNER

En nuestra NUEVA SECCIÓN, WINE CORNER
os recomendamos tintos, blancos, cavas…
y esos vinos especiales que bares y restaurantes de la ciudad
nos han recomendado antes a nosotras.

Esta semana os recomendamos :
HIKA BY XIRI DONOSTIA

HIKA es un txakoli de la denominación Getariako Txakolina que nos recomienda Mikel del Xiri.

Está elaborado en un un 80% con uvas Hondarrabi Zuria y en un 20% con Chardonnay,
y tiene una crianza de 6 meses de crianza sobre lías.

Es fresco, con una aguja fina, largo y sedoso, con un final untuoso.
Destaca por su especial intensidad y elegancia,
con aromas a frutas blancas y cítricos, con pequeñas notas herbáceas minerales y salinas.
Os recomendamos maridarlo con una de las riquísimas ensaladas del Xiri con tomates de Getaria, por ejemplo.

UN HOTEL PARA ESCAPAR :
NAFARROLA

El Hotel que os proponemos es perfecto para
una escapada.
Se encuentra en Bermeo mirando hacia el mar , rodeado de montañas,
en plena Reserva de la Biosfera de Urdaibai
y a pocos minutos de San Juan de Gaztelugatxe.

Sus habitaciones están diseñadas para el desconecte y descanso.
Comodas camas, bañeras de hidromasaje para dos personas,
chimenea y grandes terrazas
que harán de tu experiencia en Hotel Nafarrola algo único.


Fotos propiedad Hotel Nafarrola
HOTEL NAFARROLA
Artike Auzoa Nº45
Caserio Nafarrola Erdikoa
48370 Bermeo BizkaiaAVISO A NAVEGANTES
La familia de
HELMET HOUSE busca profesor de YOGA

 

UNA SERIE en DISNEY+
SOLO ASESINATOS EN EL EDIFICIO

Una serie en forma de comedia que sigue principalmente a tres desconocidos
que comparten una gran obsesión en común: el crimen.
Pero al ser solo unos aficionados a él, sus vidas cambiarán radicalmente
cuando se vean envueltos en uno de verdad.

UN LIBRO: EN BLANCO

Una mujer de cincuenta años, Inés, profesional liberal,
acomodada, casada y con dos hijos ya adolescentes,
da un golpe a su vida y la pone del revés.
¿La razón? Algo tan extravagante como haber dejado de teñirse las canas.

El blanco gana espacio en su pelo al tiempo que la relación con Marido, Mayor y Pequeño va cambiando de forma.
En paralelo, Inés, recuerda los apasionantes años 80, el trabajo como redactora en una agencia de publicidad
y su peculiar relación con su compañero de equipo.

UN FONDO DE PANTALLA:
Para llevar la tamborrada allá donde vayaís
un fondo en versión ordenador, tablet o móvil
que podéis descargar desde  este link
para recordarnos que la cuenta atrás  ya ha empezado…

Tenéis dos opciones :

Podéis descargaroslas todas,
y compartirlas con vuestros amig@s .

Pincha en Descargar fondos de pantalla

kids-and-the-city

 

 

1.- UNA PELI : EL VIAJE DE ARLO

¿Qué hubiera pasado si el asteroide que cambió para siempre la vida en la Tierra hubiera esquivado el planeta
y los dinosaurios no se hubieran extinguido nunca?
Un viaje al mundo de los dinosaurios donde un Apatosaurus llamado Arlo
se hace amigo de un humano, aunque resulte asombroso.
Mientras viaja por un paisaje desolado y misterioso,
Arlo aprende a enfrentarse a sus temores y descubre de lo que es capaz.
(FILMAFFINITY)

2.– MÁTRICULAS CURSO 2022-2023 EN TILIN TALAN

MATRICULAS_TILINTALAN

 

Las haur eskolak Tilin Talan  tienen abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

3.- UNA OBRA DE TEATRO: LEHIOAK

A través del juego, los espectadores iniciarán un viaje que recuerda a la construcción y deconstrucción de imágenes en los primeros años de vida.

Desde las sombras a la luz, desde lo abstracto a lo figurativo, un conjunto de imágenes cambiantes
crearán un juego que nos adentra en la maravillosa experiencia de vivir en compañía.

La historia nos puede recordar a Cuento de Navidad de Charles Dickens donde nuestra protagonista,
tal vez como Mr. Scrooge, viajará a través de una ventana, hasta el tiempo y el lugar
donde vivía una niña que jugaba y soñaba con descubrir el mundo.

(+1 año/familiar)

Fecha: 15 enero
Hora: 18:00
Lugar: Casa de cultura Lugaritz
Precio: 5€

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE DICIEMBRE EN SAN SEBASTIÁN Y ALREDEDORES

Tras una semana muy cortita,
gracias al súper puente con el que hemos estrenado Diciembre,
llegan los planes del fin de semana.

Desabróchate el cinturón
porque llegan las celebraciones pre navideñas.
¡DESPEGAMOS!

Comenzamos con un lugar que os va a hacer muy felices
y al mismo tiempo nos puede ayudar con los excesos pre navideños.

NEW IN THE CITY: BPXPORT ZUHAIZTI

El renovado centro deportivo BPXport Zuhaizti
acaba de abrir sus puertas y tienen
una promo imperdible hasta fin de año:

Invitación con tour +
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

Zuhaizti

Os contamos cuáles son los espacios
y servicios que ofrecen actualmente,
tanto para adultos como para niño/as:

1.- Sala Fitness

La nueva sala fitness está equipada con maquinaria technogym de última generación.
Máquinas de fuerza con pantalla para seguimiento de las series y repeticiones
y máquinas de cardio con conexión a redes sociales y acceso a todo
el contenido audiovisual mientras monitorizas tu entrenamiento.

Zuhaizti

2.- Oferta libre de actividades

Un amplio abanico de actividades de acceso libre
para socios, a las que podrás apuntarte un día antes a
través de la app o los tótems del centro.

Zuhaizti
Una de las novedades que ofrecen se llama TEAMBEATS:
actividades express de 30 minutos guiadas por un técnico y con soporte
en la pantalla, donde podrás ver cada ejercicio y los tiempos de recuperación.
Además, con unos pulsómetros podrás controlar la intensidad del trabajo.

BPX Zuhaizti
👉🏼 Más info actividades

3.- Zona Wellness

Relájate y disfruta en este nuevo espacio
con sauna seca, baño turco, duchas y 3 camas calientes
para liberar el estrés del día.

4.- Piscina y toboganes

Zuhaizti
Espacio para niños y adultos.
Para los txikis han creado un nuevo sistema de natación por niveles,
cuyo eje principal será el nivel de aprendizaje y desarrollo de cada
niño o niña, por encima de su edad.
No dudes en consultarles para obtener toda la info.

Zuhaizti piscinaFotos de BPX Zuhaizti

5.- Ludoteca y actividades junior

Los peques podrán disfrutar también de actividades de sala diseñadas a su medida
para distintas franjas de edad: 3-5, 6-9 y 10-13 años.

El objetivo de estas actividades es estimular su motricidad mientras
se divierten bailando y moviéndose, aprenden a trabajar en equipo y
desarrollan sus habilidades sociales y dominios motores mediante el juego.

Además, para los más txikis han habilitado una ludoteca,
en la que podrán jugar y disfrutar mientras practicas tu deporte.


👉🏼 Pide aquí tu invitación para visitar las instalaciones
y recuerda que solo hasta fin de año tienes
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

BPXport ZUHAIZTI
📍 Zuhaizti Plaza, 1
📞 +34 943 39 59 95
Web

PLANAZO PARA CENAR ESTE FIN DE SEMANA:

Uno de nuestros últimos descubrimientos en la PARTE VIEJA
es el ALDERDI ZAHAR

Un restaurante en plena Parte Vieja
que mezcla tradición y vanguardia.

Platos elaborados con producto de temporada y proximidad.

👉🏼 Aquí podéis ver su menú actual

No dudéis en consultarles
ALDERDI ZAHAR
📍 Fermín Calbetón, 9
☎️+34 943 425254

NEW IN THE CITY

Si te apetece probar algo nuevo y llevártelo a tu casa,
han abierto un nuevo lugar en el MERCADO SAN MARTIN :

ZUKA

Hamburguesas y helados artesanales para llevar.

ZUKA
Mercado San Martín

FAROLILLOS biodegradables en BAYONNE

Este sábado 11 de diciembre podremos
disfrutar de un espectáculo mágico en Bayona :
el lanzamiento de lanternes o farolillos.

HORA : 19:30
LUGAR : Quais de Nive

Solo están admitidos los farolillos biodegradables propuestos por el Ayuntamiento de Bayona,
que se pueden conseguir el mismo sábado 11 a partir de las 15:30 en carreau des Halles.

Hay varias opciones para conseguirlos:

– Los más pequeños podrán conseguirlo decorando
su propio farolillo en los talleres creativos
del carreau des Halles de 15:00 a 17:00h.

–  «Soirée des lanternes»:
por la compra de 2 tickets para la Gran Noria
por 3€ consigue un farolillo.

– Participa en el sorteo metiendo un boleto en
las urnas ubicadas en el chalet de los Elfos.
El sorteo se realizará a las 18:45h.

Otro de los eventos que seguro hará felices a los más pequeños
es el TALLER DE PAPÁ NOEL

Papá Noel estará presente para que los peques puedan hacerse una foto con él.

Horario: los miércoles, domingos
y la semana de Navidad hasta el 24 de diciembre
de 14:30  a 19:00 horas.

Lugar: Carreau des Halles (mercado cubierto)

Además, cada fin de semana es temático,
y este fin de semana es el de las TRADICIONES.

En esta ocasión la temática girará entorno al Olentzero.
Tras su llegada el sábado, le seguirá el
despertar del Rey León el domingo.

👉🏼 Puedes descargar todo el programa en pdf desde aquí


CAZENAVE

Entre actividad y actividad pásate
a tomar un chocolate por Cazenave.

Hacednos caso porque vais a flipar.

CHOCOLAT  CAZENAVE
📍 19 Rue Port Neuf
Bayonne

Lanzadera gratuita

Han habilitado un autobús lanzadera
gratuito desde los parkings al centro de Bayona.
Funciona de 7:30 a 19:30 y con la aplicación Zenbus.fr puedes seguir
en tiempo real la posición del próximo autobús.

👉🏼 Aquí podrás ver más información sobre los aparcamientos,
los horarios y precios especiales.


BUS DIRECTO DONOSTIA-BIARRITZ

Viajar a Biarritz será súper cómodo y fácil estos días
porque Donostia- San Sebastián Turismoa y Biarritz Tourisme
han vuelto a poner en marcha el bus directo que
unirá ambas ciudades del 4 de diciembre al 2 de enero.

Horarios:

Los miércoles, sábados y domingos excepto el 25/12 y el 01/01.

Desde San Sebastián sale a las 09:30 y a las 11:30;
regresa a San Sebastián desde Biarritz a las 17:30 y 19:30

Desde Biarritz sale a las 10:30 y 12:30;
regresa a Biarritz desde San Sebastián a las 18:30 y 20:30

Lugar de salida:

San Sebastián: Estación de autobuses (Federico García Lorca, 1)
Biarritz: Parking Charles Floquet (17 Avenue Charles Floquet)

BUS SS BIARRITZ

Precio:

12€ ida y vuelta,
10€ niños de 2 a 11 años inclusive,
menores de 2 años gratis (pero se requiere reserva igualmente)

La ida y la vuelta debe realizarse el mismo día.

Compra de billetes:

En la Oficina de Turismo de Biarritz
u online pinchando aquí

Importante: los billetes no se pueden comprar en el propio autobús.

TEATRO MUSICAL ESPECIAL NAVIDAD

Ya están a la venta las entradas de una nueva edición del
Teatro Musical Especial Navidad de Eureka Dance Studio.

Eureka Dance Navidad

Los alumnos representarán diferentes cuentos clásicos con una
cuidada puesta en escena y una completa coreografía completa diseñada
por el divertido equipo de Eureka dirigido por Oliber Nestar.

Eureka Dance

Es un espectáculo para toda la familia.
Los populares personajes que protagonizan
los cuentos que van a representar serán los encargados de recibir a los asistentes
en la entrada al teatro, un momento muy especial para los txikis.

Eureka Dance

Fechas: 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre
Lugar: Teatro de Niessen – Errenteria
Horario: dos sesiones cada día, a las 16:00h y a las 19:00h.
Precio: 7€ para todos los públicos.

Puedes adquirir las entradas en la recepción de
EUREKA DANCE STUDIO
📍 Paseo Arramendi, 7, local 1
Errenteria
de 17 a 21h de lunes a jueves
y de 17 a 19h los viernes.

También puedes reservar las que desees por teléfono en el: 943 57 78 80.

MERCADO NAVIDAD EN HONDARRIBIA

mercado-navidad_HONDARRIBIA

Planazo para el 11 y 12 de diciembre en Hondarribia.

Mercado de Navidad en el frontón Jostaldi.
14 puestos de artesanos y diferentes actividades como
escape room, talleres, cuentacuentos e hinchables.

mercado-navidad_HONDARRIBIA

Horario: por la mañana de 11:00 a 14:00
y por la tarde de 16:00 a 20:00h.

*Para participar en los talleres hay que inscribirse: hondarribikomerkatua@gmail.com
Los talleres serán gratuitos y limitados para 10 personas.

👉🏼 Más info

MERCADO DE NAVIDAD EN HENDAYA

El 11 y 12 de diciembre en Les Halles de Gaztelu se instalará el
mercado de Navidad de Hendaya con 32 expositores.
Además de los puestos de artesanos locales, han programado actividades
para los más txikis, como pasear en poni, jugar con juegos de madera gigantes
o participar en talleres de maquillaje.

👉🏼  Más información


CARTAS DE NAVIDAD

LA PEROLA

La Perola ya tiene lista su carta de Navidad
con un montón de platos que te van a salvar
la vida estas fiestas.

Tienes hasta el 18 de diciembre para hacer tu encargo,
para Nochebuena y Navidad, y hasta el 27 de diciembre
para Nochevieja y Año Nuevo.

la perola carta navidad
👉🏼 Ver carta de Navidad de La Perola

Además de recogida en tienda
hacen envíos a domicilio.

LA PEROLA
📍 C/ Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 Pedidos: 943 324 957 / 697 780 050
Web     Instagram     Facebook


AMAIKETAKO Y KOSTERA

La Barra de Amaiketako y Kostera han preparado
también una carta especial para llevar
para estas fiestas.

Barra Amaiketako

El pedido para Nochebuena y Navidad
se puede hacer hasta el 21 de diciembre,
y el de Nochevieja y Año Nuevo, antes del 28 de diciembre.

👉🏼 Ver carta Navidad Amaiketako y Kostera

Pedidos y recogidas en:

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
📞 +34 943 532 629

KOSTERA
📍 Enbeltran Kalea, 3
📞 +34  943 58 41 70

Y os dejamos además un lugar
que hemos visitado recientemente
y nos ha sorprendido muy gratamente:



BODEGAS VALDEMAR BY LA REBOTIKA

Laura de La Rebotika nos recomienda esta semana
un maridaje especial de su carta con Bodegas Valdemar.

 

Tiene varios vinos muy interesantes de la bodega,
pero hoy vamos a hablaros de
INSPIRACIÓN VALDEMAR

 

Inspiración ValdemarEs un 85% Tempranillo, 9% Graciano y 6% Maturana,
envejecido 15 meses en barrica de roble francés y americano.

Marida muy buen con carnes a la brasa,
una de las especialidades de LA REBOTIKA.
Os recomendamos probarlo con su txuleta o su
Euskal Burger 100% ternera de Asteasu.

La Rebotika hamburguesa

LA REBOTIKA
📍 Avenida Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Instagram    Facebook


BANG BANG! ZINEMA

Nueva sesión doble de buen cine, de la mano de los chicos de Bang Bang Zinema.

En esta sesión se podrá ver y disfrutar
La jungla de cristal 2 y Telma & Louise.

Fecha: sábado, 11 de diciembre
Horario: 19:30
Lugar: Teatro Principal
Precio: 10€

👉🏼 Más info


MESA REDONDA » LAS REDES SOCIALES E INFLUENCERS » CON JULIAN IANTZI


En esta ocasión, Julian Iantzi nos propone enfrentarnos
a profundizar sobre las redes sociales,
¿te atreves con este reto?

Dedicado sobre todo a los adolescentes, tendrá lugar
el sábado 11 de diciembre
en Kutxa Kultur Plaza a partir de las  19:00h.

Gratuito.

👉🏼 Más en agenda

UNA SERIE:


Por fin llega el 9 de diciembre,
día en el que estrenan AND JUST LIKE THAT.
Cuánto echábamos de menos a nuestras amigas de New York.
Puedes seguir sus estilismos y aventuras en Hbomax.

Fotos : GETTY IMAGES

¿Qué os parecen los estilismos?

 

UN LIBRO:

A la luz del amanecer, de Agnès Martin-Lugand.

«A sus casi cuarenta años, Hortense nota el peso de las preguntas acumuladas:
¿cuál es la razón de seguir impartiendo clases de danza?,
¿tiene sentido continuar su aventura con Aymeric, un hombre casado?,
¿es esta la vida que se espera de una mujer de su edad, sin matrimonio, sin hijos?
Pero, sobre todo: ¿tiene importancia lo que esperen los demás?
Si todo esto es una mentira, quizá sea una mentira que se ha contado ella misma.
Este remolino de emociones da un giro inesperado con la aparición de Elías.
Sus misterios y secretos harán que Hortense se replantee la senda
que ha tomado su vida y el ánimo con que la afronta.
Puede ser que, quizá, aún esté a tiempo de cambiar de vida, aunque sea a la fuerza».

kids-and-the-city

Como cada jueves, os dejamos varios planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.


1.- CARTA AL OLENTZERO Y A LOS REYES

Desde Tilin Talan han preparado la carta para el Olentzero
y los Reyes Magos, para que las podáis descargar
y las rellenen los txikis.

Tilin Talan Carta Olentzero👉🏼 Descargar carta Olentzero

👉🏼 Descargar carta Reyes Magos


2.- GABONAK ZURETZAT

gabonak_zuretzat

Este año se volverán a organizar las actividades para niñ@s
y jóvenes dentro del programa Gabonak Zuretzat.
Más de 200 actividades programadas: espectáculos, talleres,
juegos, concursos, películas y un largo etcétera.

👉🏼 Programa completo aquí

En la web de Donostia Gazteria hay un buscador por actividad y barrios.

3.- PISTA DE HIELO EN IRÚN

IRUN_NAVIDAD

Este año en el exterior del Recinto Ferial Ficoba de Irún
se va a colocar una pista de hielo de 1.000 m2.
Se podrá patinar en esta pista hasta el 16 de enero.

La pista de hielo es una actividad más de las organizadas desde
el Ayuntamiento de Irún, para estas navidades.

👉🏼 Más info en agenda


4.- HAURRENTZAT ZINEMA


Cortometrajes internacionales de animación para público infantil dirigidos por mujeres.
En colaboración con Animadeba (Festival Internacional de Cine de Animación),
en el Museo San Telmo el sábado 11
a  partir de las 17:00 horas.

Actividad gratuita reservando entrada en la web.

Edad: +5 años.
Notas: el uso de la mascarilla será obligatorio.
Como máximo podrá acudir un/a adulto/a y tres niños/as por familia.

👉🏼 Más en agenda

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN

Bienvenidos a los planes para el Fin de Semana
del tercer fin de semana de Noviembre.

El sol nos acompañará,
así que podremos disfrutar de los alucinantes
paisajes otoñales que inundan Donosti.

Pero antes de empezar, queremos recomendarte de corazón dos cosas:

1.- SUSCRÍBETE a nuestra NEWSLETTER si te gusta lo que ves
Cada viernes recibes una newsletter con el resumen de nuestras publicaciones,
además de vez en cuando recibirás otro email con sorpresas, novedades, descuentos,
chivatazos…

Puedes suscribirte desde aquí

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

2.- DESCÁRGATE NUESTRA APP:
Para estar al día de todo, para reservar en restaurantes, ir de compras, ver escaparates
a través de los flechazos, novedades en la city y alrededores, agenda con los eventos más molones
miniguías de Burdeos, Biarritz, Tudela, y un montón de cosas más.

Puedes descargártela pinchando aquí

SISTERS CITY THE APP
Disponible para IOS y ANDROID

¡DESPEGAMOS!

La situación que hemos vivido en los últimos tiempos,
con muchos meses sin poder potear y largas colas en los bares
por los controles de aforo, ha derivado en que muchos donostiarras
hayan dejado de frecuentar la Parte Vieja.

Por eso, la Asociación de Hostelería de Gipuzkoa,
la concejalía de Impulso Económico a través de Fomento San Sebastián y
la Dirección de Turismo de la Diputación Foral de Gipuzkoa
han puesto en marcha una campaña para dinamizar
la hostelería de la PARTE VIEJA, cuyo objetivo principal es
recuperar y mantener la tradición y la calidad que siempre
ha caracterizado al corazón de la ciudad.

ALDE ZAHARRA, LO QUE SOMOS DE LA A A LA Z

 

A nosotras no nos cabe ninguna duda de que Alde Zaharra es el corazón de Donostia.

Aquí entre calles, plazas, bares y restaurantes se guardan nuestros mejores
recuerdos y muchas anécdotas con la cuadrilla y amigos.

Donosti Eguna,  Santoto, Regatas, Sagardo Eguna, Semana Grande…
un viernes de vinitos que se convierte en la mejor noche del año,
ese encuentro casual con el chico que te gusta, esa comida
en tu restaurante favorito en la que prometes hacer más de lo que te gusta
y menos de lo que no, ese vermú con amigas que se alarga hasta la cena,
esas confidencias entre amigos a altas horas de la noche en la barra de ese bar
que consideras ya tu bar y un largo etcétera.

Un pedacito de todo lo que hemos sido, somos y seremos está en Alde Zaharra.

Por eso nos complace presentaros a los chisporroteantes
anfitriones de Alde Zaharra: Gilda y Txikito.

 

Hay miles de historias en cada rincón, bar, tienda
o esquina de la Alde Zaharra que queremos descubrir.

Por ello, hasta el 17 de diciembre podéis enviar  historias y vivencias en formato relato escrito,
foto relato, vídeo, etc.
a través del email aldezaharra@aldezaharradonostia.eus o mediante
whatsapp al teléfono 623 46 55 13.
Entre todos los participantes se sortearán 10 cenas para dos personas que se podrán
disfrutar en los mejores templos culinarios de Alde Zaharra.

Además puedes seguirles en instagram para estar al tanto de todo lo que ocurre
web: aldezaharradonostia.eus 
instagram: @aldezaharradonostia

Nosotras vamos a recomendaros algunos de nuestros
lugares favoritos en  la Parte Vieja:


J U A N I T O    K O J U A

Un clásico de la Parte Vieja
con más de 70 años de historia.

Juanito Kojua
Especialidad en mariscos, pescados y carnes a la parilla.
Productos frescos, de temporada y de calidad.

Juanito Kojua

El restaurante tiene diferentes zonas,
con 4 comedores, 3 de ellos privados.

Juanito Kojua

JUANITO KOJUA
📍  C/ Puerto, 14
☎️ +34 943 42 01 80
Web     Facebook    Instagram

T X A L U P A

Como ellos mismo se definen,
cocina Rock&Roll con sabor americano ⁣
para comer con las manos
en la Parte Vieja.

Txalupa

En su carta tienen diferentes opciones de tacos
y una hamburguesa
con este pintón increíble.

Txalupa hamburguesa
Una propuesta súper ORIGINAL en la Fermín Calbetón
donde estamos seguras de que vas a disfrutar.

Txalupa tacosFotos: Ana Banegas

TXALUPA
📍 Fermín Calbetón, 3
☎️ +34 843 685 019
Web    Instagram

M A I A T Z A

Junto a la iglesia de San Vicente
un rincón súper coqueto para desayunar,
comer o hacer tu propio brunch
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
amplia variedad de tostas, yogures y boles,
huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Maiatza

Para comer nos encantan sus hamburguesas.
Cocina rica, sana y saludable.

Opciones sin gluten y Vegan Brunch.

Uno de nuestros favoritos sin duda 100% recomendable

MAIATZA
📍 San Vicente, 7
☎️+34 943 42 18 08
Precio medio: 15 €

THE PINK FORCE

Donostia se convertirá en la capital de Star Wars Solidario
el fin de semana del 26 y 27 de noviembre
para apoyar y recaudar fondos
para Donantes de Sangre de Gipuzkoa.

Vídeo elaborado por @alexomill

Todavía estáis a tiempo de colaborar
comprando vuestra entrada para el
CONCIERTO SOLIDARIO
que ofrecerá el Coro y la Orquesta Filarmonía
con el prestigioso director Pascual Osa.

Lugar: Teatro Victoria Eugenia.
Fecha: viernes, 26 de noviembre a las 19:30

👉🏼 Más info y entradas

Pink Force Concierto

El sábado 27, junto con la Legión 501, asociación internacional de fans de Star Wars,
van a hacer un asalto a la ciudad con todos los personajes de la famosa saga.
Un evento súper original nunca antes visto en Donostia.

👉🏼Más info aquí

 BIKATU OUTLET

No te pierdas la oportunidad de visitar un año más
este maravilloso outlet en Igara en el que encontrarás un montón
de prendas y complementos de grandes marcas a buenísimos precios.
Para mujer, hombre y niñ@s.

Abierto del martes 23 de noviembre al sábado 4 de diciembre.
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h
y domingos de 11 a 14h.

!Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras
sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet
en lo que tú quieras.

CÓDIGO SISTERS BLACK FRIDAY

Se acerca el Black Friday y os
traemos descuentos exclusivos
con el código SISTERS
en 3 tiendas que nos encantan
hasta el 30 de NOVIEMBRE.

HELMET HOUSE
15% DESCUENTO CÓDIGO SISTERS 
solo a través de la Web, InstagramWhatsApp:645 546 584

Helmet House Black Sisters

Os recomendamos echar un vistazo a su preciosa
colección de ropa de deporte y yoga.
Tienen opciones también para embarazadas.
Prendas de muy buena calidad.

👉🏼 Ver toda su colección de ropa deportiva

Envíos gratuitos y un 15%
de descuento si añades el código
SISTERS

HELMET HOUSE
📍Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO HASTA EL 30/11
PEDIDOS A TRAVÉS DE ;
Web    Instagram    WhatsApp: 645 546 584

ATUBOLA
15% DESCUENTO CÓDIGO SISTERS
sólo en Tienda Física

Ediciones limitadas de piezas maravillosas que realizan Sonia y María.
Eso hace que cada “joyita” que te lleves sea casi única y especial.
Collares, pendientes, anillos, pulseras, chupeteros,
tocados, complementos y mucho más.

En esta tienda encontrarás todo tipo de cuentas,
hilos, cadenas y herramientas
para crear tus propios complementos.

COLLAR INICIAL-atubola

ATUBOLA KIT PENDIENTES
Hasta el 30 de noviembre
disfruta de un 15% de descuento
con el código SISTERS
exclusivo en tienda física.

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

BOUTIQUE CRISTINA

Disfruta de un 15%
descuento también en Cristina,
un comercio familiar con más de
100 años de historia en San Sebastián.

Cristina Boutique

Podrás encontrar ropa para el día a día así como propuestas
para ocasiones más especiales, bolsos, calzado, bisutería..

Además, tienen la representación en exclusiva para
Gipuzkoa de las marcas Max Mara, Escada y Escada Sport.

Cristina Boutique

BOUTIQUE CRISTINA
📍 Avenida de la Libertad, 39
📞 +34 943 42 11 41
Facebook    Instagram

Nuestra sección para amantes del vino
viene esta semana de la mano de KATA4.
que nos recomienda
ROC

ROC es un vino muy especial,
elaborado por Verónica Ortega.

KATA4 ROC

Es un D.O. Bierzo procedente de dos parcelas de viña de más de 90 años.
Un Mencía con una personalidad marcada, muy elegante y mineral.
Combina notas florales, regaliz y de fruta roja en nariz
y un largo recorrido en boca

Es una muy  buena opción y un maridaje distinto para disfrutar
con la especialidad de Kata4, las ostras,
así como con otras propuestas de su carta.

KATA 4
📍 Santa Catalina Plazatxoa, 4
☎️+34 943 42 32 43
Web    Instagram    Facebook

 

CINEMASUB 2021

Llevábamos unas semanas sin festivales de cine y este finde,
del 18 al 20, le toca el turno al CINEMASUB.

Todos los actos y proyecciones programadas
son con entrada gratuita hasta completar aforo.

Se celebrará los días 18, 19 y 20 en el Teatro Principal de Donostia -San Sebastián.
Las entradas son numeradas y se podrán adquirir en taquilla durante el mismo día del evento,
de 11:30 a 13:30 y de 17 a 19h.

El sábado, 20 de noviembre, se celebrará el “Txikiciclo en familia”
a las 12h en el auditorio del Aquarium.
La entrada será por orden de llegada.

👉🏼 Más info


V SEMANA BACH

La parroquia IESU de Riberas de Loiola ha organizado del 18 al 26 de noviembre
un programa de actividades musicales relacionadas con J.S. Bach.

Habrá varios conciertos de órgano, actividades infantiles,
proyecciones sobre Bach y un concierto coral.

Gratuito hasta completar aforo.

👉🏼 Ver programa

ECOLIMPIEZA CIUDADANA

ECO_LIMPIEZA

Nueva salida este sábado 20 para limpiar la cala de Tximistarri.
Esta vez, para intentar reducir el uso del vehículo,
han organizado 2 puntos de encuentro:
A las 10:30 enfrente del Hotel Eceiza (Antiguo) para subir andando
A las 11 en el parking del Hotel Leku Eder.

👉🏼 Más info


DAR LA VUELTA AL MUNDO CON LAS ESTRELLAS

Charla experiencial entre Xabier Alberdi y Virginia García
dentro del programa de la exposición 24H Un día en la Victoria.
Además de escucharles, podremos conocer y practicar
cómo se navegaban sin GPS en el siglo XVI.

Fecha: miércoles, 24 de noviembre
Horario: 19:00h
Lugar: Euskal Itsas Museoa
Precio: 3€

👉🏼 Más info

UNA SERIE: LA ASISTENTA

Tras escapar de una relación de maltrato, una joven madre encuentra trabajo
como asistenta mientras lucha por cuidar de su hija y crear un futuro mejor para las dos.

Mini serie de 10 capítulos basada en el libro » Criada» de Stephanie Land.


Se puede ver en Netflix.

UN LIBRO: QUERIDOS NIÑOS

QUERIDOS NIÑOS

La última novela  de David Trueba te enganchará sin duda alguna.

«Una novela divertida como una sobremesa con amigos,
pero contundente como un gancho al hígado»

 

kids-and-the-city
Como cada semana, os dejamos
diferentes planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.

 

1.- FIESTA DEL DÍA UNIVERSAL DE LA INFANCIA

literaktum_txikia_evento
Dentro del programa de Literaktum Txikia 2021, el 19 de noviembre se celebrará la 5º fiesta
por el día universal de la infancia con cuentacuentos, música, juegos y muchas sorpresas,
en la Casa de la Paz y Derechos Humanos de Aiete.

Edad: 6-8 años. Sin adultos.
Idiomas: Euskera / Castellano / Inglés
Invitaciones: del 15 al 18 de noviembre, ambos inclusive. Aquí.

2.- ZUHARA EZAGUTZEN


Zuhara Ezagutzen

 

Amaia Telleria, la joven escritora de Idiazabal junto a Xabi Rodriguez de «Goazen»,
presentarán en el Auditórium del Aquarium el libro “Zuhara Itsasoaren Deia”.

La presentación será el 21 de noviembre a las 12h.
Dirigido a adolescentes y a familias, habrá una sesión de cuentacuentos
donde el público podrá interactuar con la escritora vasca y concurso de pintura.

👉🏼 Más info

3.- SEMANA DE LA FAMILIA EN HENDAYA

SEMANA_FAMILIA

 

Del 17 al 20 de noviembre se celebra la semana de la familia en Hendaya,
con talleres, charlas, jornadas de puertas abiertas y más actividades.

El domingo se celebrará el Primer Salón del Juego
y el juguete en las Halles de Gaztelu.

SEMANA_FAMILIA

👉🏼 Más info

 

4.- MASTERCLASS DE DANZA CON LOHITZUNE » LOHI» + SHOWCASE DE KEPA Y ANDRIU

El sábado 20 de noviembre, la danza invadirá Kutxa Kultur Plaza.
Acércate y anímate a participar en la Masterclass de #izanezberdin con Lohitzune «Lohi»,
quién salto a la fama tras su paso por el programa  “Fama ¡a bailar! 2019″.

Un encuentro divertido y participativo que dinamizará y moderará Iban García,
donde se podrá conocer más de cerca esta disciplina artística
y lo que implica dedicarse a ella profesionalmente.

Kepa y Andriu compartirán además un Showcase acústico.

Evento  gratuito para jóvenes #izanezberdin +14 años
👉🏼 apúntate AQUÍ

Fecha: 20 noviembre
Hora: 19:00
Lugar: Kuxa Kultur Plaza

 

5.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Donostia

PLANES SEGUNDO FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA

El frío ha llegado a la city y a nosotras por
lo menos nos ha pillado por sorpresa.

Donostia

Este fin de semana viene marcado por la Behobia – San Sebastián,
una de las carreras más «famosas» del universo.

Hemos preparado un sinfín de planes para
pasar un fin de semana de 10.

Are you ready?


BEHOBIA – SAN SEBASTIÁN

Este domingo se celebra una de las carreras más queridas y más bonitas:
LA BEHOBIA – SAN SEBASTIÁN

Behobia San Sebastian 2021

Como sabemos que sois much@s l@s valientes que la vais a correr
os dejamos un par de lugares para coger fuerzas el
sábado o para recuperarlas el domingo.
A tope de hidratos de carbono 😉

MAMMA MIA

En el centro de la city, muy cerquita del Paseo de la Concha,
Mamma Mia es un lugar para todas las edades y bolsillos.
El comedor es súper acogedor y la carta nos gusta un montón.

📍 Calle San Bartolomé, 18
📞 +34 943 27 57 00
Web


HUMO PIZZA

Uno de los últimos italianos en llegar a la city,
pero del que ya nos hemos enamorado.
Pizzas originales y buenísimas.


📍 Calle San Francisco, 47
📞 +34 843 63 10 90
Web


LA MINA

Un clásico en la city.

Pizzas de masa fina artesanales y caseras
con ingredientes de primera calidad.
Entre nuestras favoritas, la PIZZA DE POLLO 😉


📍 Urbieta, 1
📞 +34 943 42 72 40
Web


ATENCIÓN FANS DE STAR WARS
Apuntad estas dos fechas: 26 y 27 de noviembre

PINK FORCE DAY

La asociación The Pink Force, una asociación
que ayuda a niños hospitalizados a hacer más amenas
sus estancias en el hospital, se ha unido a la Asociación de
Donantes de Sangre de Gipuzkoa para organizar un evento
en San Sebastián para recaudar fondos y ganar visibilidad
sobre la importancia de donar sangre,
especialmente entre los jóvenes.

Junto con la Legión 501, asociación internacional de fans de Star Wars,
van a hacer un asalto a la ciudad con todos los personajes de la famosa saga.
Un evento súper original nunca antes visto en Donostia.

El evento cuenta con 2 actividades principales:

Viernes 26 de noviembre – 19:30
Concierto solidario a cargo del Coro y la Orquesta Filarmonía
con el prestigioso director Pascual Osa
en el Teatro Victoria Eugenia.

Un espectáculo muy especial
con cuya entrada puedes colaborar con la gran
labor que hace la asociación de
Donantes de Sangre.

👉🏼 Más info y entradas

Pink Force Concierto

Vídeo elaborado por @alexomill

Sábado 27 de noviembre – 17:00
Photocall y desfile de las tropas imperiales de Star Wars
por el centro de Donostia.
Va a ser sin duda digno de ver.

Pink Force marcha

Como reconocimiento a los donantes, tendrán un acceso preferente
en la zona  del photocall y participarán en la  marcha solidaria.

👉🏼 Ver programa completo

GASTRODONOSTI

Recordad que tenéis hasta el 18
de noviembre para disfrutar de los
menús exclusivos que han preparado
20 restaurantes de la ciudad
maridados con Magna San Miguel,
en una iniciativa impulsada por
Cervezas San Miguel en colaboración con Hostelería Gipuzkoa,

GastroDonosti 2021

Los precios de los menús oscilan entre los 25 y los 40€
según el establecimiento.

👉🏼 Pincha aquí para ver el listado de restaurantes participantes

La semana pasada os dejamos algunas propuestas
y aquí van algunos establecimientos más
donde podéis disfrutar de la experiencia:

LA BARRA DE AMAIKETAKO

El menú incluye:

Entrante: pintxo ensaladilla
Primero: alcachofa Amaiketako con papada ibérica
Segundo: carrillera Luismi
Postre: tarta de limón y merengue

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 25€

Barra Amaiketako
📍 Avenida Zarautz, 2
☎️ +34 943 532 629
Web    Instagram   Facebook


TXULETA

Surtido de ibéricos
Revuelto de bacalao
Pimiento relleno de rabo
Txuleta
Postre: Leche frita con helado
Pan y café

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

Txuleta

📍 Plaza de la Trinidad, 2
☎️ +34 943 44 10 07

Web

 

TXITXARDIN

El menú incluye:

Mantequilla ahumada de la casa
La chistorra de Patxi a la brasa
Croqueta de mejillón “tigre” y mejillones a la brasa
Canapé de tartar de gamba blanca.
Puerros a la brasa y a la vinagreta con anchoas
Arroz negro de calamar “Begihaundi” ligado al Idiazabal
Huevo frito al pilpil y bacalao al ajoarriero
Mar y montaña: manitas deshuesadas y langostino
Postre: torrija de brioche frita a lo tradicional

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

Txitxardin

📍 Casa Humada, acceso desde el parque
Oria Etorbidea, 12
Lasarte-Oria
☎️+34 943 04 62 97
Instagram

ATXEGA JAUREGIA

El menú incluye:
Primer plato compuesto de 4 degustaciones:
Jamón ibérico
Ensalada tibia de bacalao
Vieira gratinada
Hojaldre de hongos

Segundo a elegir:
Rape al horno con refrito y panadera
Bacalao confitado con tomate y piquillo
Merluza gratinada con muselina de gambas y verduras en tempura
Solomillo a la plancha con guarniciones
Taco de buey con crema de patata
Carrilleras de ternera al vino tinto

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

Atxega

📍 Aitzezarra Kalea, 1 – Usurbil
☎️ +34 943 37 11 50
Web 

👉🏼 Echa un vistazo a todos los participantes pinchando en
GASTRODONOSTI o descargarte la ruta pinchando en DESCARGAR RUTA


SEMANA DE LOS RESTAURANTES

EN EL PAÍS VASCO FRANCÉS

Y seguimos con más propuestas gastro
 pero esta vez en el País Vasco francés con esta iniciativa de 
la Semana de los Restaurantes que se celebra
hasta el 14 de noviembre en diferentes localidades.

Podrás degustar exquisitos menús con sabores locales
a un precio fijo y atractivo de 21€ las comidas y de 31€ las cenas.
Incluye entrante, plato principal y postre, sin bebidas.

👉🏼 Más info en agenda

 

Ha llegado el frío y os proponemos dos
propuestas súper gustosas:

JERSEY RAYAS

El jersey que no te quitarás en toda la temporada,
con hilo italiano de mohair, calentito y muy fácil de combinar.

De la marca Des Petit Hauts,
podéis encontrarlo en MAGNOLIA,
una tienda con prendas ideales.

Magnolia jersey
Precio: 195€

👉🏼 Lo quiero 💕

PLUMÍFEROS

Desde MOLUPITA, una de nuestras
tiendas favoritas de GROS, nos
proponen 2 plumíferos súper
calentitos y estilosos.

Molupita abrigo rosa

Precio: 119,95€

👉🏼 Lo quiero 💕

Molupita abrigo
Precio: 89,95€

👉🏼 Lo quiero 💕

EXPOSICIÓN: EL LARGO Y SINUOSO CAMINO

En el marco del décimo aniversario de la desaparición de ETA
se ha inaugurado en Koldo Mitxelena la exposición «El largo y sinuoso camino»,
una muestra que refleja el impacto que la violencia de ETA tuvo en la cultura vasca.

El 20 de octubre del 2011, ETA inició su ceremonia de despedida.
Diez años más tarde, por medio de esta exposición, buscan rendir un tributo
a todos aquellos hombres y mujeres de la cultura que contribuyeron
con su compromiso, con su vida, su pasión o su coraje,
a que ese fin, ese adiós, fuera definitivo.

La exposición muestra el empeño de las personas y de movimientos cívicos
espontáneos, de intelectuales, de grupos e individualidades
que fueron ganando la calle y la opinión pública frente
al miedo en los años más duros del conflicto.

El desarrollo de esta idea se materializa en varios muros temáticos
que acogen y exhiben fotografías, carteles, arte, literatura,
bertsos y ediciones musicales, cine y documentales.

Horario: de martes a sábado, de 11:00 a 14:00 y 16:00 a20:00
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

👉🏼 Visitas guiadas

👉🏼 Más en agenda


EXPOSICIÓN RETRATOS DE MERCEDES DEBELLARD

 

La primera aparición de Mercedes DeBellard por San Sebastián fue hace años,
en una colectiva que organizaron los chicos de ARTEUPARTE
cuando todavía ni siquiera era una galería.

Desde entonces, la artista granadina (actualmente afincada felizmente en Vitoria)
no ha hecho más que crecer. Entre las múltiples apariciones de sus retratos,
las piezas ilustradas que realizó para los carteles de San Isidro
en 2018 tuvieron una gran fama. Su trabajo se ha podido ver en
numerosas campañas de firmas del ámbito nacional e internacional,
lo que nos dice que estamos ante una de las grandes artistas actuales.

En la exposición RETRATOS se podrá ver por primera vez y en exclusiva
una serie de obras impresiones firmadas y seriadas y formato grande, algunas inéditas y otras,
reconocidos trabajos de la artista granadina.

La apertura de la exposición será el 12 de noviembre a partir de las 19:00 en ARTEUPARTE
que acompañarán con  buenos temas musicales y unas buenas Mala Gissona, cerveza local.

ARTEUPARTE
📍 C/ Nueva, 4 – Gros
☎️ +34 943 55 83 83
Web       Facebook     Instagram


CALZA EL INVIERNO

Ese sábado en la Plaza Gipuzkoa
estarán recolectando calzado cómodo
de invierno para los refugiados en Grecia.

Calza el Invierno

Seguro que tienes algún calzado
que ya no usas y al que
se le podría dar un muy
buen segundo uso.

Nuestra sección para amantes del vino
viene esta semana de la mano de TUVINYCO.
Alberto nos recomienda este VINAZO:
PAGO DE CARRAOVEJAS

Un Ribera del Duero elaborado con las variedades de uva
Tinto Fino (93%), Cabernet Sauvignon (4%) y Merlot (3%).­­­

Pago de Carraovejas 2018 es la máxima expresión del valle,
un vino lleno de matices que expresa la vocación de la bodega por acercarse
al terruño y representar sus características.
Su deseo de embotellar cada paisaje.

TUVINYCO es el lugar ideal para
descubrir nuevos vinos y propuestas gastro
que no te defraudarán.

En este maravilloso espacio gourmet vas a encontrar los mejores
productos navarros: conservas de la tierra, embutidos,
quesos, aceites y delicatessen, una amplia
selección de vinos, champanes y mucho más.

Un espacio súper amplio con una sala de catas
muy molona, ideal para aprender y compartir.

TUVINYCO
📍  Calle de las Alhemas (Tudela)
☎️ +34 948 41 31 31

CONCIERTO GRATUITO

Y si estáis en Tudela,
no os perdáis el viernes
el concierto de la cantautora mexicana
Nidia Barajas en Malkerida.

MALKERIDA

MALKERIDA
📍 Calle Horno Pasaje, 2 – Tudela
☎️ +34 658 611 765
Web       Instagram

👉🏼 Más info en agenda


UNA SERIE:
DINASTÍA

 Esta nueva versión de la exitosa serie  de los 80 que logró estar en emisión
durante nueve temporadas está llena de lujo, casoplones
fiestas y vestidazos, ideal para desconectar de tu día a día.

UN LIBRO: EL HUERTO DE EMERSON

Un relato memorable sobre lo vivido y lo leído.

El huerto de Emerson

 

UN PODCAST: GABINETE DE CURIOSIDADES 

En breve lanza cuarta temporada un podcast que os animamos
a escuchar y que es difícil de clasificar.

Nuria Pérez con su magnifica voz y un estudio meticuloso detrás de cada episodio
nos transporta a historias humanas, anécdotas y ciudades y países
a través del tiempo como poca gente sabe hacerlo.

En su web encontraréis las imágenes que acompañan a cada historia,
y la banda sonora perfecta para adentrarte si cabe aún más
en historias reales que siempre impactan.

 

kids-and-the-city

Como cada semana, os dejamos
diferentes planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.

1.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

2.- AQUABEDS

Un juego de manualidades original y súper
divertido para poner a prueba
la imaginación y creatividad.

Ideal para mantener entretenidos
a los peques en los días de lluvia.

3.- BEHOBIA TXIKI

Este año la XIV edición de la Behobia Txiki
se celebrará el día 13 de noviembre, sábado,
en el miniestadio de Anoeta.

 

4.- UNA PELI: RAYA Y EL ÚLTIMO DRAGÓN EN DISNEY PLUS

Una peli que nos ha gustado muchísimo.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL PRIMER FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA

Amigos,
llega este momento del año, en el que el calor desaparece de nuestras vidas.
Hora de pillar las botas, el paraguas y ponerte algo en la cabeza
para seguir buceando a través de Noviembre,
un mes que ha empezado pasado por agua.

san sebastian la concha lluvia donostia

No desesperéis porque os traemos una selección de
increíbles planes para disfrutar del finde.

lezo | Sisters and the City

¡DESPEGAMOS!


GASTRODONOSTI

No se nos ocurre mejor forma de hacer
frente a la lluvia que embarcándonos en esta
ruta que fusiona gastronomía local y pasión por la cerveza.

Cervezas San Miguel, en colaboración con Hostelería Gipuzkoa,
ha lanzado esta iniciativa gracias a la cual 20 establecimientos
de la ciudad, ofrecerán desde hoy hasta el 18 de noviembre
menús exclusivos maridados con Magna San Miguel.

GastroDonosti 2021

Los precios de los menús oscilan entre los 25 y los 40€
según el establecimiento.

Disfruta de esta experiencia culinaria única que busca unir
la gastronomía local con la pasión por la cerveza
para conquistar los paladares más exigentes.

👉🏼 Pincha aquí para ver el listado de restaurantes participantes

Os dejamos algunos de los
establecimientos donde podéis disfrutar
de la experiencia:

LA REBOTIKA

El menú especial que han
preparado
incluye lo siguiente:


Está disponible tanto para comer como para cenar,
todos los días de la semana hasta el día 18.
El fin de semana ha de ser a mesa completa.

📍 Zarautz, 6
Reservas en el  ☎️ +34 943 218 906
Web     Instagram     Facebook

XIBARIS

El menú incluye:
aperitivo de la casa, paleta ibérica de cebo con sus picos,
arroz negro con txipirones, taco de solomillo
viejo con piquillos y chips de boniato.
Postre: crepe de chocolate
Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

Xibaris

📍San Jerónimo, 20
☎️+34 943 42 11 27
Web     Instagram     Facebook

UBARRECHENA

El menú incluye:
micuit de foie con compota de temporada,
pulpo a la brasa,
paella del señoret,
chuleta premium.
Postre: milhojas de crema y nata.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 35€

Ubarrechena

📍 Calle Mayor, 16
☎️ +34 943 42 83 52
Web     Instagram     Facebook

KOSTERA

El menú incluye:
Gilda
Huevo relleno de gamba de Huelva
Atún y morros
Canelón de rabo
Bleu des basques.
Postre: Tarta de queso de montaña.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

Restaurante Kostera

📍 Enbeltran Kalea, 3
☎️ +34 943 58 41 70
Web     Instagram     Facebook


ABAKANDO

El menú incluye:
Chupito de crema de marisco
Croqueta de centollo de aperitivo
Primero: ensalada de txangurro (desmigado natural)
Segundo: arroz o caldereta de bogavante
Postre: torrija caramelizada con helado de vainilla + café.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

ABAKANDO_GASTRODONOSTI

📍 Av. de Tolosa, 37
☎️ +34 943 245 490
Web     Instagram     Facebook

RESTAURANTE OCHO VEGETARIANO

Restaurante vegetariano y vegano que cuenta con tres sedes,
dos en Donosti y otra en Rentería.

El menú incluye:
Pintxo de pan bao con shitake salteado con salsa Hoisin,
Tosta muhammara, piquillos, nueces, berenjena, umeboshi y guindillas de Ibarra,
Hamburguesa OCHO, proteína vegetal, tomate, lechuga, queso cheddar,
pepinillos, salsa especial y yuca frita con ali-oli.
Postre: lemon pie.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 28€

📍C/ Manuel Lekuona, 9 (Antiguo)
📍C/ Javier de Barcáiztegui, 13 (Amara)
📍Biteri Kalea, 27 (Errenteria)
Web     Instagram     Facebook

👉🏼Ver listado completo de restaurantes participantes


LITERAKTUM 2021

Amantes de la literatura, del 8 al 21 de noviembre se
celebrará el festival Literaktum en diversos de espacios de Donostia,
con la idea de acercar la literatura a distintos lenguajes y disciplinas
así como explorar las conexiones entre literatura y sociedad.

literaktum2021

Grandes nombres de la literatura mundial se darán cita en la ciudad,
como por ejemplo el ganador del Man Booker Prize
y candidato en varias ocasiones al Premio Nobel de la Literatura, David Grossman,
así como Leila Slimani, ganadora del Premio Goncourt en 2016.
Más nombres como Isabela Figueiredo, María Dueñas
o María Belmonte también estarán presentes en esta edición.

Son numerosos los espacios en los que se desarrollará Literaktum, como el Teatro Principal,
los Centros Culturales de Donostia, la sala San Jerónimo de la Biblioteca Central,
Koldo Mitxelena Kulturunea, Tabakalera, Kutxa Kultur y el Museo San Telmo entre otros,
inundando de literatura toda la ciudad de Donostia.

👉🏼 Más info

HELMET HOUSE

¿Te gustaría encontrar un espacio
especial para presentar tu proyecto?

No busques más porque tenemos
el sitio ideal: Helmet House Concept Store.

Helmet House
Consúltales para conocer
todas las posibilidades que ofrecen.

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo.
📞 +34 943 84 93 10
Web     Instagram   Facebook

UN CONCIERTO: SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN

SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN

Symphonic Rhapsody Of Queen, con el que ya han vibrado más de 800.000 personas,
vuelve con un nuevo espectáculo internacional que te atrapará con nuevo diseño,
nueva escenografía y poderosa puesta en escena.

Fecha: Sábado, 6 de noviembre
Hora: 20:00
Lugar: Kursaal
Precio: 40-45€


DÍA DEL PRODUCTO LOCAL

Este viernes y sábado se
celebra una nueva edición del
Día del Producto Local.

Acércate al Boulevard y podrás comprar
verduras, dulces, queso, cerveza y
muchos productos locales más con
descuentos en más de 30 puestos.

Por compras superiores a 8€
podrás disfrutar de un vale descuento de 4€
y una bolsa ecológica de regalo,

en una iniciativa impulsada por 
 Fomento San Sebastián.

👉🏼 Más info

MAIATZA AMPLÍA EQUIPO

Ya sabéis lo que nos gusta este local en pleno Corazón de la Parte Vieja,
dónde sus desayunos y brunchs son una pasada,
sin dejar de lado las comidas, cenas y meriendas.

Maiatza

Buscan cociner@s y reporter@s para que unirse a su equipo.
Tod@s l@s interesad@s podéis mandarles el CV
por email a: maiatzarestaurant@gmail.com
o pasar por su establecimiento y entregarlo en mano.

MAIATZA
📍  San Vicente, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook          Instagram

 

Nueva sección para amantes del vino, en la que cada semana
os recomendaremos un nueva propuesta recomendada por hosteleros.

CUEVA DE LOBOS

 

Desde el XIRI, Mikel López nos recomienda este
Crianza de la D.O.Ca.Rioja que se puede
disfrutar en su gastrobar.

Está elaborado por la Bodega
Javier San Pedro Ortega,
en Rioja Alavesa. El fin de semana
pasado nos pasamos por su vine wine bar
y nos encantó.

Cueva de Lobos

Perfecto para maridar con carnes rojas y asadas,
platos de hortalizas y legumbres.

Acércate a XIRI a disfrutarlo,
y consulta al equipo por
el maridaje perfecto entre
sus propuestas gastro.

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook

ABRIGO LANA Y CASHMERE

Abrigo de lana y cashmere de gran calidad
que podéis encontrar en la
Boutique Cristina.

Una prenda súper ponible que te pega
con todos tus oufits de otoño.

Cristina abrigo

Precio: 699€

👉🏼 Lo quiero 💕

KOKO DEKO

NECESER LA CERISE

Neceser de La Cerise sur le Gâteau, una marca que nos encanta.
Son 100% algodón y el interior está forrado con tela
de algodón resinado que lo hace impermeable.

Hay diferentes modelos y tamaños.

Koko Deko neceser

Precio: desde 29,99€

👉🏼 Lo quiero 💕

EDREDÓN TERCIOPELO

Edredón de terciopelo ideal de la marca Doing Goods.

Disponible en diferentes colores y medidas.

Koko Deko edredón terciopelo

Precio: entre 69,99 y 89,99€
según tamaño

👉🏼 Lo quiero 💕

 

CONCIERTO EN LA PARROQUIA DEL IESU DENTRO
DEL 52º CERTAMEN CORAL DE TOLOSA

 

State Choir Latvija es el coro profesional más grande de los países bálticos.

Sus 60 miembros son reconocidos por su formación musical y por su capacidad vocal,
lo que hace del coro un instrumento único capaz de interpretar desde las sutiles
piezas a capella hasta las grandes obras maestras vocal-sinfónicas.

Fecha: Viernes, 5 de noviembre
Lugar: Parroquia del Iesu, Riberas de Loiola
Hora: 19:00h.
Precio: Gratuito, con inscripción.

👉🏼 Para reservar plaza hay que llamar al +34  943 25 19 19
(de lunes a viernes 9:00-13:30 | 16:00-20:00)

EXPOSICIÓN BLOOM EN CRISTINA ENEA

Si has paseado por Cristina Enea últimamente, seguro que te has encontrado
con diferentes bancos, objetos de madera y «muebles» que no suelen estar ahí.
Se trata de la exposición BLOOM, por la que hasta este domingo
podrás ver piezas de  mobiliario sostenible diseñadas
por nueve creadores y arquitectos del colectivo Moduz.

Juego «3enraya»
de Amara Montes
Piezas de algodón en una especie de colchón donde jugar al tres en raya

Banco creado por Ekain Olaizola,
con dos alturas y un respaldo más inclinado que busca la interacción de padres y niños.

En distintos puntos de parque pueden contemplarse bancos de diseño, pasarelas,
columpios, paneles que identifican las diferentes especies de árboles creados por los diseñadores
como una forma de conectar con la naturaleza y de poner en valor la importancia de Cristina Enea.

👉🏼 Más info

BEGO ANTÓN. SOBRE BRUJAS, PERROS, ELFOS
y OTRAS REALIDADES FANTÁSTICAS

La exposición `Bego Antón. Sobre brujas, perros, elfos y otras realidades fantásticas´
se puede visitar en Kutxa Kultur Artegunea del 29 de octubre hasta el 13 de febrero de 2022.

De martes a domingo: 12:00-14:00 | 16:00-20:00
Visitas guiadas gratuitas los domingos (17:30 euskera / 18:30 castellano).

Inscripción previa obligatoria en el 943 251937, en la propia Sala
o en hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus

Entrada libre

GIPUZKOAKO ORGANOAK PLAZARA

ORGANOAK_PLAZARA

Desde el jueves 4 de noviembre hasta el lunes 8 el público podrá acercarse a los órganos de Oiartzun,
Tolosa, Donostia, Andoain, Ataun y Usurbil gracias a conciertos y charlas de grandes maestros.
Todas las actividades del ciclo son abiertas al público y gratuitas

 

👉🏼 Más info


VISITA BREVE AL MUSEO SAN TELMO

El Museo San Telmo presenta una novedad
a la hora e visitar y conocer el museo:
una VISITA GUIADA BREVE.

Una invitación a vivir la experiencia de visitar el museo a través
de un relato sencillo, de fácil comprensión, atractivo y cercano.

Las visitas de las 10:30 serán en euskera;
las de las 18:00, en castellano.

Las visita es gratuita a la exposición, pero es necesario
reservar plaza previamente en la web.

👉🏼 Reserva tu entrada


VII GIPUZKOA MARTXAN CONTRA EL CÁNCER EN GIPUZKOA


La 7ª Carrera Contra el Cáncer ‘Gipuzkoa Martxan’
tendrá lugar el próximo 7 de noviembre a partir de las 10:00.
El recorrido de 6 kilómetros se inicia desde la Plaza de la Constitución,
con final en el mismo lugar tras haber recorrido el Puerto, Paseo Nuevo,
Avda. Zurriola hasta Paloma de la Paz y vuelta.

Este año, como novedad, habrá modalidad de
Nordic Walking para participar en la marcha.

👉🏼 Más info

UN LIBRO: AL FILO DEL MAL

Al filo del mal

Ópera prima del periodista vasco Rafa Galdós
que nos recomiendan nuestros amigos de la Librería Donosti.

Un joven en paro es captado por las cloacas del poder,
para sustraer una documentación delicada en el edificio
de Hacienda de San Sebastián. Trabajo sucio, dinero fácil.
Un disparo y unas llamadas frustran el plan.

La huida de un antihéroe camaleónico, que adoptará el silencio
y el engaño como señas de identidad.

UNA SERIE: SECRETOS DE UN MATRIMONIO

secretos_de_un_matrimonio

Secretos de un matrimonio es una serie de HBO
protagonizada por Oscar Isaac y Jessica Chastain.
Es la adaptación de la serie clásica sueca de Ingmar Bergman.

Una mini serie de 5 capítulos, en los que a un matrimonio estadounidense vivirá diferentes situaciones
y fases en su relación: el amor, el odio, el deseo, la monogamia, el matrimonio y el divorcio.

kids-and-the-city

En nuestra sección Kids y con las recomendaciones de Tilin Talan,
os dejamos unos cuantos planes
para txikis y familias de la city para este finde.

 

1.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

📞 +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

2.- LITERAKTUM TXIKIA

Literaktum Txikia es el programa dentro de
LITERAKTUM dirigido al público infantil.
Tendrá lugar del 2 al 21 de noviembre.

Su objetivo es acercar la literatura en diferentes formatos al público infantil y juvenil,
con una amplia programación como el certamen de ilustración en torno
a los animales fantásticos de Harry Potter, propuestas teatrales en diferentes
casas de cultura, cuenta cuentos, talleres, etc.

👉🏼 Más info

3.- UNA PELÍCULA: EL DRAGÓN DE LOS DESEOS

EL_DRAGON_DE_LOS_DESEOS

Película para el público infantil y familiar.
Din, un estudiante universitario de clase trabajadora con grandes sueños y pocos medios, y Long,
un dragón cínico y todopoderoso capaz de conceder deseos, se embarcan en una divertida historia
a través de la moderna Shangai en busca de la amiga perdida de la infancia de Din, Lina.
Su viaje les obliga a responder algunas de las grandes preguntas de la vida,
porque cuando puedes desear cualquier cosa,
tienes que decidir lo que realmente importa.
En Netflix.

4.- OIELEKU, MAIRU-BARATZEEN BILA

El 6 de noviembre desde Oarsoaldea Turismo nos proponen un plan familiar
con una salida montañera que une naturaleza, cultura y mitología.

oianleku

Fecha: Sábado, 6 de noviembre
Hora salida: 10:00
Precio: Adultos 5€, niños entre 3-12 años 3€
Inscripciones: 943 49 50 69 / 688 89 50 68
Más información: arditurri@gipuzkoanatura.eus

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE OCTUBRE

Despedimos octubre con mucha pena,
porque ha sido uno de los de mejores meses de nuestra apasionante historia.

Apenas ha llovido y los vientos del Sur nos han acompañado
durante todo el mes dejando unos atardeceres de escándalo.

Confiamos en un Noviembre lleno de luz,
y mientras tanto ¡DESPEGAMOS!

Como este sábado llega el tan temido cambio de hora de otoño
os proponemos un montón de planes para que podáis
llevar cambio con optimismo.

Pero antes de empezar con los planes… queremos haceros una pregutna
¿Te has bajado ya nuestra APP?
Chivatazos, geolocalización, restaurantes , bares, tiendas
rutas con los mejores lugares para desayunar de la city, reservas en tan solo un click,
guías de Biarritz, Tudela, Bilbao, Hondarribi, Zarautz, Landas y mucho más.

Pincha en: DESCARGAR SISTERS CITY THE APP

No te pierdas nada de nada y llévanos en tu móvil 😉

Y Ahora así, comenzamos con un clásico por estas fechas en la ciudad :

 SEMANA DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR DE SAN SEBASTIÁN

SEMANA_DEL_CINE_TERROR

La nueva película de Álex de la Iglesia,
Veneciafrenia (2021),
inaugurará el próximo 29 de octubre
la 32ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián,
que tendrá lugar entre el 29 de octubre y el 5 de noviembre en
los teatros Principal y Victoria Eugenia
y en otros escenarios de la ciudad.

Un festival que adoramos y que es un verdadero placer
que se organice en la city.

👉🏼 Más en agenda

KOKO DEKO

Ya sabéis lo que nos mola esta tienda en la Plaza Bilbao.
De Koko Deko es imposible salir con las manos vacías
porque todo lo que tiene Coralie en la tienda
es REBONITO ♥️

ATENCIÓN al planazo que ha montado nuestra amiga Coralie
para este fin de semana:

JUEVES Y VIERNES

 Mini mercadillo en el exterior de la tienda
con todo entre 5€ y 30€

No te pierdas esta ocasión porque os aseguramos
que vais a encontrar cosas que os van a chiflar.

SÁBADO

El sábado desde Koko Deko repartirán chuches y pintarán
las caritas de los niños y niñas que se acerquen hasta la tienda,
al más puro estilo «COCO», una de nuestras pelis favoritas

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web     Facebook    Instagram

HALLOWEEN

Y siguiendo con la temática de Halloween,
si tenéis ganas de darle un toque divertido
a vuestras uñas pasaos por

KOLORAMA ECO NAILS BAR

Podréis elegir entre 
propuestas como éstas:

Kolorama Halloween

Kolorama Halloween

Kolorama Halloween

Kolorama es un centro especializado en el tratamiento
eco-sostenible de las uñas. Todos los productos que utilizan
son libres de los químicos más nocivos
para nuestras uñas y nuestra piel.

K O L O R A M A
📍 Plaza del Buen Pastor, 2
📞+34 636 50 45 93
Web   Instagram   Facebook

POP UP CALMADA

Este viernes y sábado no te pierdas
la presentación de la nueva colección
otoño-invierno de Calmada
en Helmet House Concept Store.

Calmada Pop Up

Calmada es una firma creada por Ana Orozco.
Ropa de calidad, relajada, unitalla y consciente,
que consiga hacer soñar a quien la porta.

¿Te lo vas a perder?

Viernes 29: de 17:00 a 20:00
Sábado 30: de 11:30 a 13:00 y de 17:00-20:00

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web     Facebook    Instagram


PASEO Y DESAYUNO

Los días festivos son ideales para pasear
relajadamente y desayunar sin prisas.
Por eso hoy os proponemos un paseo desde el centro,
subiendo por el ascensor que parte de la Calle EASO y que sube hasta
el nuevo mirador de la city junto al
HOTEL CATALONIA

Las vistas desde este punto son diferentes y si aún no has ido,
estamos seguras de que te van a gustar.

 

Desde aquí pones rumbo al PALACIO DE AIETE,
siempre es un placer pasear por sus jardines pero en esta época del año
está especialmente bonito.


Después de este recorrido por el parque
no te vayas sin visitar las cascadas secretas.

La explosión de colores te va a enamorar.

Tienes toda la información pinchando en
👉🏼 Los Jardines del Palacio de AIETE

Desde aquí pon rumbo al ANFITEATRO DE MIRAMÓN

Otro pequeño placer donostiarra es
recorrer el BOSQUE DE MIRAMÓN

Tiene toda la información pinchando en
👉🏼 BOSQUE DE MIRAMÓN

El HAPPY BREAKFAST
lo puedes hacer en el TILIA DELI & CAFÉ

La tortilla merece pasarse por aquí
y el café está buenísimo.

café solo 1,50€
café con leche 1,70€
tostada masa madre 2,10€
pintxo de tortilla 2,10€

Desde aquí tienes ya dos opciones:
la parada del bus la tienes ahí mismo,
pasan el 28 y el 17 con mucha frecuencia.

 Si el paseíto de 6 kilómetros no te ha cansado,
puedes volver paseando por el mismo camino
y llegar a tomar el aperitivo al
BAR AIETE
un bar mítico en la city
que acaban de re-abrir.

📍 Aiete Pasealekua 20

Continuamos con lugar top para los
amantes del RAMEN

YABUSHI RAMEN

El primer restaurante especializado en ramen de la city.
Un plato del que conocemos auténticos fans.

📍 Calle Zabaleta, 36 (Gros)

IRRISARRI: INICIATIVA PARA REUTILIZAR
LOS VASOS DE CAFÉ DE UN SOLO USO

Gipuzkoa Turismoa se ha unido a Hostelería Gipuzkoa
para promover la iniciativa sostenible de la empresa guipuzcoana
IRRISARRI, creadora de este vaso reutilizable,
con 3.000 nuevos vasos que se repartirán entre
los más de 100 locales que participan
en la campaña en toda Gipuzkoa.

Irisarri

Esta campaña  trata de reducir la generación de residuos
que provoca el uso y consumo de los vasos de plástico o cartón
de un solo uso a la hora de pedir café para llevar.

 Un acto muy común y habitual, que a su vez contamina mucho.

¿Cuál es la solución que propone IRRISARRI?

Utilizar estos vasos reutilizables que permiten hasta 500 lavados,
que conseguirás en los establecimientos hosteleros adheridos a la campaña.

¿Qué pasos hay que seguir?

1- Paga un depósito de 2€ por el vaso con la tapa
en cualquiera de los establecimientos que participan.
2- Disfrutas de tú café donde quieras.
3- Devuelve el vaso, también en cualquiera de los establecimientos
que formen parte de la campaña y te pillé cerca (puede ser
el mismo u otro) y recupera tus 2€.
4-También te puedes quedar con el vaso para usarlo otra vez 😉

👉🏼 Aquí puedes ver el mapa de los establecimeintos adheridos.

Old Town Coffee o La Rebotika son algunos de los establecimientos
que se han unido a la iniciativa.

GARAJES Y LOCALES EN MORLANS

Si buscas un local para emprender tu negocio,
no te pierdas esta oportunidad en MORLANS,
un barrio en pleno desarrollo y con una ubicación privilegiada
junto al vial de Amara y a un paso del centro de San Sebastián.

Morlans locales

En Morlans es donde tenemos nuestra sister oficina y estamos encantadas.
Está a tan solo 15 minutos andando del centro y tienes, desde Sancho el Sabio,
todos los autobuses disponibles hacia casi todos los barrios de la city.
También está a 10 minutos de la parada de EUSKOTREN.

La verdad es que estamos felices con la ubicación
y con todas las empresas y la gente molona
que hay en nuestro edificio de oficinas.

Aquí puedes encontrar locales comerciales
con metrajes entre 45 y 300 metros cuadrados.

RAYAS DE GARAJE

También encontrarás rayas de garaje tanto en derecho
de superficie como en propiedad,
con precios a partir de 17.000€ + IVA.

Garajes muy cómodos, con banda de rodadura de cinco metros
y accesos peatonales y mediante ascensor a la calle.

JAUREGUIZAR
📍 Antonio María Labaien, 14 – 8ºE
☎️ +34 943 47 30 03

👉🏼 Consultar para más info

MENÚS Y PLATOS DEL DÍA

La semana pasada os recomendamos La Barra del Amaiketako
y hoy os vamos a recomendar otra opción súper interesante
para menú del día en la city:

LA REBOTIKA

En el barrio de Benta Berri encontraréis este local que nos encanta
y que ofrece opciones de menú y platos del día súper completas.
Podéis elegir menú completo, primer o segundo plato suelto,
plato y postre, menú sin postre..

rebotika_menu

Cada día cambia, con varias opciones para elegir,
y siempre con la posibilidad de pedir platos veganos
o sin gluten si no los ves en el menú.

rebotika_menu

LA REBOTIKA
📍  Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Facebook    Instagram

Si deseas conocer más bares o restaurantes
por la city con Menú del día,
👉🏼 pincha aquí

 

FARMACIA RUIZ DE AZÚA

Nuestra Farmacia de cabecera nos recomienda una crema.

 

CREMA DR. ARTHOUROS ALBA

Hidratante restauradora de la barrera cutánea de la piel,
que regenera, repara y restaura el estrato córneo.
Ruizde Azua Arthourus
Crema fundente no grasa muy rica en ceramidas y ácidos grasos.
Ejerce acción calmante y recuperadora del estrato córneo, lo que la convierte en
la aliada perfecta como tratamiento coadyuvante al uso de retinoides,
AHA’s y tratamientos médico-estéticos abrasivos.

Precio: 39€

👉🏼 La quiero 💕

ATUBOLA

Dos auténticos flechazos desde una tienda llena de cosas bonitas
que vive en la calle Urbieta.

COLLAR MEDALLA DORADA Y PIEDRA NATURAL

Precioso collar medallón dorado y en el centro piedra
natural de cuarzo rosa o aventurina.
Imposible decidirse solo por uno de los dos.

Precio: 20€

👉🏼 Lo quiero 💕

PENDIENTES ARO ESTRELLA

Bonitos aros de pendiente de acero inoxidable,
disponibles con baño de oro 18k o sin baño,
con una original forma de estrellita.

Son gorditos para que, al no ser muy grandes,
luzcan a la perfección en tu día a día.

Precio: 12€

👉🏼 Los quiero 💕

UN PODCAST :
ESTIRANDO EL CHICLE

Acaban de ganar un merecidísimo ONDAS.
Nunca nos cansaremos de recomendar este podcast,
porque la revolución que han conseguido Carolina Iglesias y Victoria Martín
en la sociedad forma parte ya de la historia de España.

JORNADA: RETOS DEL TURISMO EN GIPUZKOA

El próximo 4 de noviembre en Itxas Etxea de Hondarribia tendrá lugar la 2º edición
de las charlas sobre los Retos del Turismo en Gipuzkoa,
con profesionales y empresas líderes en el sector turístico
que aportarán inspiración, visión y creatividad para
afrontar los retos de Gipuzkoa como destino en 2022.

Un evento que contará con la presencia de multitud de
profesionales como los chefs Elena Arzak y Eneko Atza;
Oihana Subijana, la directora del hotel Akelarre;
la directora de San Sebastián Turismo, Isabel Agirrezabala;
el presentador y organizador de experiencias Julián Iantzi
o David Moralejo, director de la revista Condé Nast Traveler,
entre otros.

Retos Turismo 2022
En esta segunda edición habrá además un taller
dedicado a la creación de experiencias turísticas.

👉🏼 Podéis consultar aquí el programa completo

👉🏼 Formulario de inscripción aquí

KATXALIN CARRERA SOLIDARIA 2021

 

El 31 de octubre marcha solidaria en favor de las personas afectadas por el cáncer de mama.
Una marcha en la que lo importante no es llegar el primero,  sino crear una gigante marea rosa
unida por una misma causa: la lucha contra el cáncer de mama.
Y eso será precisamente el objetivo de la marcha del domingo 31 de octubre a las 11:00 horas.

El recorrido constará de aproximadamente cuatro kilómetros con salida y llegada en Alderdi Eder
(junto al Ayuntamiento de San Sebastián), transcurriendo por el centro de la capital guipuzcoana.

Inscripciones desde el 15 al 29 de Octubre

👉🏼 Más info aquí

 

¿CUÁNTO CONTAMINA UN LIKE?

charla_stm

Charla el día 28 de octubre en Museo San Telmo:
“¿Cuánto contamina un like?
Hacia un internet sostenible para todo el mundo”

En esta época de cambio climático irreversible y desigualdades
sociales extremas, una reflexión sobre el impacto
de las infraestructuras tecnológicas.
Mas allá de los finales distópicos del mundo, el objetivo
es explorar futuros posibles deseables: el consumo desmesurado
que se esconde bajo la nube y las alternativas existentes.

Fecha: 28 de octubre
Hora: 9:00 a 14:00h.
Lugar: Museo San Telmo
Precio: Gratuito con inscripción

EXPOSICIÓN: BALEAREN BEGIA

Exposición en Euskal Itsas Museoa hasta el 31 de octubre.

 

La muestra se compone de 10 representaciones de una
ballena creadas por el artista plástico Joseba Mercader.
Este cetáceo no solo marcó a Joseba durante su encuentro en la bahía donostiarra,
sino que forma parte de nuestro patrimonio marítimo,
es protagonista de nuestros relatos
y de nuestra relación con el medio ambiente.

Exposición gratuita.

UNA SERIE: EL TIEMPO QUE TE DOY

EL_TIEMPO_QUE_TE_DOY

Mini serie que se estrena este viernes
en Netflix y que trata del amor,
las rupturas, el drama y las relaciones.

Lina y Nico rompen después de muchos años juntos.
Ella, que quiere avanzar con su vida, se esfuerza por empezar
de nuevo y pensar un poquito menos en él cada día.

UN LIBRO:
LA SAGA DE LOS CRÍMENES DE FJÄLLBACKA

Camila Läckberg llegó el pasado 16 de octubre
a San Sebastián,
su lugar favorito del mundo según ha
confesado en una entrevista, para
empezar a escribir la nueva novela
de su famosa saga protagonizada por Patrick y Erica.

Como buena foodie ha confesado que su plan es escribir durante el día e
ir a cenar cada noche a un restaurante diferente.

Estamos seguras de que le inspirará para seguir acompañando
a Patrick y Erica en sus nuevas aventuras.


Si no habéis leído la saga,

os recomendamos empezar por la primera novela,
La Princesa de Hielo.

 

kids-and-the-city

No pueden faltar, como todos los jueves,
los planes para disfrutar en familia que nos recomiendan desde Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

 

1.- INSCRIPCIÓN CURSO 2022/2023 TILIN TALAN

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- TALLER INFANTIL CALABAZAS EN ENDANEA GARDEN

Taller de Calabazas de Halloween en Endanea Garden
para los pequeños de la casa.
En este taller tallarán su propia calabaza
y se la llevarán a casa.

Un recuerdo muy especial de Halloween
que además decorará la casa con un estilo de miedo.
No lo dudes y apúntate ya.

Dónde: Endanea Garden
Fecha y hora: 31 de octubre
Dos turnos 1º) 10:30-11:30 / 2º) 11:30-12:30.
 Precio: 15€, materiales incluidos.
Inscripción: info@endanea.com
o   ☎️+34 943 64 17 10

 

3.- ¡RECUÉRDAME! TRIBUTO A COCO

Con motivo de Halloween, el KZ Amaia de Irún
ofrece este musical para los txikis y familias
que hace un tributo a la película COCO.

Un espectáculo que combina la alegría
y la ternura con la imaginación
y la importancia del culto
y la memoria de quienes ya no están.

Lugar: Centro cultural Amaia, Irún
Fecha:
1 de noviembre
Hora: 19:00
Precio: 7,50€

👉🏼 Más info

4.- UNA PELÍCULA: KRANSTON IKASTETXEA: MUNSTROEN ESKOLA

Dentro de la programación de la 32ª Semana del Cine Fantástico y de Terror,
los jóvenes podrán ver este película con invitación,
que se puede recoger desde el 27 de octubre
en taquillas de los teatros Victoria Eugenia y Principal.

👉🏼 Más info

5.- FIESTA DE HALLOWEEN EN EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Simuladores, manualidades y visita guiada a Animalia,
son algunas de las actividades programadas
para la fiesta de Halloween.

Una tarde divertida llena de juegos y actividades
donde es recomendable ir disfrazado/a.

Lugar: Eureka! Zientzia Museoa
Fecha:
31 de octubre
Horario: 17:30 – 19:30 (recepción de los niños/as: 17:15)
Edad: 4-10 años
Idioma: bilingüe

👉🏼 Más en agenda

6.- LA CASA DEL RELOJ EN LA PARED
(Horman erlojua duen etxea)

Película de brujas, hechizos y un poquito de miedo,
el sábado 30 de octubre a partir de las 18:00h
en la casa de cultura Tomasene.
Edad recomendada: + 6 años.

Precio: Gratuito hasta completar aforo.
Idioma: Euskera

👉🏼 Más info

7.- HALLOWEEN EN ARCCO AMARA

HALLOWEEN_ARCCO_AMARA

El 29 y 30 de octubre, con motivo del 25 aniversario de Arcco Amara,
invitan a los txikis a disfrazarse y participar en un taller de maquillaje
y después kalejira del terror.
Con la colaboración de AFEDE.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city