PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE OCTUBRE

Ya estamos a jueves
después de una semana muy cortita.
Los cielos siguen estando mayormente despejados
y toca aprovecharlos desde el principio al fin.

 

¡DESPEGAMOS!

KLIMA BAI!

Este viernes es el último día para apuntarse
a esta iniciativa de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Se trata de un programa de retos en el que a través de un concurso
podremos demostrar nuestro compromiso para combatir el
cambio climático y, sobre todo, ir adquiriendo hábitos
más sostenibles y reducir nuestra huella personal de carbono.

Gracias a esta aplicación aprenderemos un montón de trucos para gastar menos luz,
agua o energía en casa y aprovechar mejor los alimentos, entre otros tips,
que además de implicar un ahorro en nuestras facturas, supondrán una mejora importantísima
para el medio ambiente al reducir emisiones, desperdicio alimenticio, etc.

Además, a medida que respondamos a los retos iremos acumulando puntos
y podremos conseguir premios, tanto individuales como para el municipio.

Los tres hogares que más premios consigan recibirán un premio,
y se sortearán otros tres entre todos los participantes (entre los premios, una bici plegable,
bonos compra de alimentos y ropa sostenible, kit de materiales y muchos más).

Inscríbete hasta el 15 de octubre.

👉🏼 Más info


LOCALES Y GARAJES EN VENTA

Si estás buscando local o garaje,
no te pierdas esta oportunidad en MORLANS,
un barrio en pleno desarrollo y con una ubicación privilegiada
junto al vial de Amara y a un paso del centro.

GARAJES:

Rayas de garaje tanto en derecho de superficie
como en propiedad, con precios a partir de
17.000€ + IVA.

Garajes muy cómodos, con banda de rodadura de cinco metros
y accesos peatonales y mediante ascensor a la calle.

 

LOCALES:

Locales comerciales con metrajes
entre 45 y 300 metros cuadrados.

📞+34 943 47 30 03

👉🏼 Consultar para más info


NUEVA CARTA CORTÁZAR

Cortázar, uno de nuestros
restaurantes favoritos del centro,
tiene nueva carta que pudimos
probar la semana pasada
y nos ha sorprendido mucho.

Cortazar

👉🏼 Aquí podéis ver la nueva carta
y menús de otoño.

Acompáñalo de uno de sus
cócteles de autor y será un plan de 10.

CORTÁZAR
📍 C/ Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169

Web    Instagram


SORTEO AVENIU

Si todavía no conocéis el nuevo restaurante Aveniu
de Riberas de Loiola, no os perdáis el sorteo de una comida o cena
que han lanzado en su cuenta de Instagram.

Aveniu sorteo

Podéis participar hasta el 21 octubre,
el 22 anunciarán el ganador.

👉🏼 Accede a su post con toda la info

YO SALUD ESTÉTICA

Yo Salud Estética ha lanzado
sus nuevas promociones para  el otoño,
algunos de sus tratamientos estrella,
corporales y faciales, a precios especiales.

Además, con el código SISTERS,
disfrutaréis de un 5% descuento adicional 

Yo Salud Estética otoño
👉🏼 Más info aquí

Este fin de semana es una
gran oportunidad para escaparse a BAYONA,
ya que se celebra su tradicional

FERIA DEL JAMÓN

Del 15 al 17 de octubre podremos degustar
uno de los productos gastronómicos más famosos
de esta localidad de Iparralde.

FERIA_DEL_JAMON_BAIONA
Esta feria se lleva celebrando desde 1426.
Además de descubrir los mejores jamones de la zona,
el corazón histórico de la ciudad se llenará de animaciones musicales
y  diferentes competiciones deportivas y culinarias.

Y ya que estás en esta maravillosa ciudad,
aprovecha para dar un paseo, ir de compras y quedarte a comer.

No os perdáis nuestra mini guía,
con un montón de recomendaciones para
disfrutar al máximo de
👉🏼 24 horas en Bayonne

 

 

Esta semana os traemos dos flechazos
de Calzados Tello:

BOTINES AGUA

Botín de agua estilo track, con acabado mate, elástico en los laterales,
plantilla confort extraíble y ranurado vertical en el piso.

¡Y que la lluvia no te pare!

Tello Botines agua

Precio: 54,95€

👉🏼 Lo quiero 💕

SNEAKERS POPA ROSA CALZADOS TELLO

Dale un toque de color y aire desenfadado a tus conjuntos otoñales
con estas nuevas deportivas tipo jogging popa de color rosa, azul marino y blanco.
Suela de goma antideslizante.

Precio: 99,95€

👉🏼 Lo quiero 💕


EXPOSICIÓN: EL VIAJE MÁS LARGO

Últimos 10 días para visitar la expo
en San Telmo Museoa.

Juan Sebastián Elcano y los hombres de la nao Victoria
lograron en 1522 la Primera Vuelta al Mundo.
Sumérgete en la experiencia del viaje que cambió la historia.

San Telmo Museoa El viaje más largo

Horario:
Se podrá visitar hasta el 24 de octubre,
de martes a domingo entre las 10:00 y las 20:00.

Precio entrada: 6€, reducida 3€
Los martes entrada gratuita.

La entrada incluye visita guiada gratuita
que es necesario reservar previamente en la web.

Horarios visitas guiadas:

Martes: 10:30 (castellano) + 18:00 (euskera)
Sábados: 10:30 (euskera) + 18:00 (castellano)

👉🏼 Más en agenda

UN DÍA EN LA VICTORIA

Exposición temporal gratuita
que se puede visitar en el Euskal Itsas Museoa
para conocer la nao que dio la Primera Vuelta al Mundo.

ITSAS MUSEOA

Es una muestra complementaria a la exposición
‘El viaje más largo’ del Museo San Telmo.

Horario:
De martes a sábado: 10:00-14:00 / 16:00-19:00.
Domingos y festivos: 11:00-14:00
Entrada gratuita

Dos sábados alternos al mes
se realiza la dinamización de la experiencia,
dirigida al público más joven.

👉🏼 Más info en agenda

LEONARDO DA VINCI. OBSERVA. CUESTIONA. EXPERIMENTA

Con motivo de la conmemoración del quinto centenario de la muerte de Leonardo Da Vinci,
Fundación la Caixa y el Ayuntamiento de Donostia, se han unido para ofrecer
una exposición sobre el genio desde una perspectiva diferente.

Situada en los jardines de Alderdi Eder hasta el 11 de noviembre,
habrá dos espacios diferenciados:
en el interior podremos disfrutar de un espectáculo audiovisual que
conecta el pensamiento de Leonardo con nuestro día a día,
y en el exterior, cuatro grandes maquetas reproducen fielmente
algunas de las ideas más modernas y premonitorias de Leonardo.

👉🏼 Más info en agenda

POETIKA

Ciclo de lecturas de poesías acompañadas de música
que tienen lugar en Koldo Mitxelena.

En esta ocasión es el turno del poeta y filósofo Juan Ramón Makuso,
acompañado por un músico de Musikene.

Fecha: Martes, 19 de octubre
Horario: 19:30h
Idioma: Euskera

Gratuito, con inscripción previa en el Tl. 943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
o mandando un email a programazioa@gipuzkoa.eus

👉🏼Más info en agenda


UNA SERIE:  SEX EDUCATION

Los fans de SEX EDUCATION
esperábamos la tercera temporada como agua de mayo.
Pues bien, el 17 de septiembre se estrenó
y podemos deciros que nos ha chiflado.


UN LIBRO: ENCUENTRA TU PERSONA VITAMINA

Un libro que te ayudará a comprender mejor tus relaciones
personales, a la vez que irás comprendiendo tu historia emocional.


Este libro te impulsará a encontrar personas vitaminas,
aquellas que sacan lo mejor de ti.


UNA DELICIOSA RECETA:

TARTA DE MIEL

Una receta sana, fácil y divertida con la que sorprenderás a tus invitados,
si es que decides hacer una cenita en casa.
Toma nota.

I N G R E D I E N T E S 

450 gr yogur FAGE 0%

3 huevos

75 gr de Miel

50 gr de Maizena

Ralladura de un limón (o de medio 😉 )

Esencia de Vainilla (opcional)

Fresas, frambuesas, moras para poner por encima

Molde de 15 ó 18 cm

E L A B O R A C I Ó N

Precalienta el horno a 180 grados antes de empezar a hacer la receta.
Tamiza la Maizena (con un colador) y reserva.
En un Bowl mezcla los huevos y el yogur.
Después añade la miel,
la ralladura de limón y la esencia de vainilla.
Por último integra la maizena.

Vierte en el molde y mételo al horno una hora a 180 grados.
Si ves que se dora demasiado la parte de arriba cúbrelo con un papel de aluminio.
Cuando pase una hora, pínchalo con un palito para ver si sale limpio.
Si es así, apaga el horno y con la puerta abierta deja la tarta 10 minutos más.
Desmolda cuando se enfríe por completo y a la hora de servir pon un poquito de miel.

El resultado es espectacular
y lo mejor es que está riquísima y no es nada engordante.

SIS CONSEJO:

Como seguro que te has portado esta semana muy bien,
puedes fundir un poquito de chocolate 85%
y servir la tarta con chocolate fundido por encima.
Está buenísima.

 

kids-and-the-city

Los planes más molones
para txikis y familias de la city gracias a las recomendaciones
de nuestras amigas de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan


1.- EL CIELO DEL MES: LOS EXOPLANETAS

¿Quieres conocer cómo será el cielo el próximo mes?

No te pierdas esta sesión de Planetario en directo en Eureka! Zientzia Museoa,
en la que explican cómo localizar los objetos celestes
más destacados visibles en el cielo el mes siguiente.

Además, hablarán sobre los planetas que se han detectado
que giran en torno a otras estrellas: los exoplanetas.

Fecha: Domingo, 31 de octubre
Horario: 2 sesiones, 11:45 en euskara y 12:45 en castellano.

Edad recomendada: a partir de 12 años

👉🏼 Más info en agenda


2.-  IZANCHEF HALLOWEEN

Taller de cocina especial Halloween en BCC Culinary Club
para que niños y niñas de 10 a 14 años puedan iniciarse
en el apasionante mundo de la cocina.


Fecha: Sábado, 30 de octubre
Horario: 11:00-14:00
Sesión de 3 horas

👉🏼 Más info en agenda

3.- TALLER DE CINE EN FAMILIA

¿Quieres saber cómo se han realizado los efectos
sonoros de tus películas favoritas?
¿Te animarías a hacerlo tú mismo/a? ¿Sabes cómo?
Descubre la magia del sonido en el Taller FOLEY.

FOLEY es una técnica mediante la que se recrean los sonidos que
generarían todos los personajes y/u objetos que aparecen en una secuencia.
Es uno de los procesos más divertidos y entrañables del cine.


Fecha: Domingo, 17 de octubre
Horario: 12:00H
Idioma: euskera
Lugar: Kutxa Kultur Plaza (Tabakalera, 4ª planta)

Taller gratuito para familias, necesaria inscripción previa aquí

👉🏼 Más info en agenda

4.- MATRÍCULAS CURSO 2022 /2023

Ya están abiertas las matrículas para
el curso 2022/2023 en Tilin Talan.


No dudes en contactarles para
conocer su proyecto e instalaciones.

📞 +34 943 535 679
tilintalan@tilintalan.es

Y hasta aquí nuestros estupendos planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE JULIO EN DONOSTIA Y ALREDEDORES

Fin de semana previo al Jazzaldia.
La ciudad se va llenando de buen tiempo, ambientazo y alegría.

Por fin vuelven además
los días de sol y disfrute.

¡DESPEGAMOS!


NUEVO BUS DONOSTIA-BIARRITZ

Tenemos un NOTICIÓN que daros:
este verano ir a Biarritz será más cómodo y fácil que nunca,
gracias a la iniciativa de
Donostia Turismo y Biarritz Turismo,
que han puesto en marcha un autobús
que une ambas ciudades.

BUS SS BIARRITZ

Desde el 14 de julio y hasta el 29 de agosto,
un autobús directo conecta ambas ciudades en 60 minutos,
los miércoles, viernes y domingos.

BUS SS BIARRITZ

Los tickets se pueden adquirir
en las oficinas de Turismo de San Sebastián y Biarritz,
o a través de la web  👉🏼 www.sansebastianbiarritz.com

El punto de partida es la estación de autobuses de Donosti
y, en Biarritz,  17 Avenue Charles Floquet Parking.

Ir a Biarritz a pasar el día
es un planazo imperdible.

Si os animáis, os dejamos nuestra
👉🏼 MINIGUÍA DE BIARRITZ
con un montón de recomendaciones.

 

CRAFTS & JAZZ

Del 16 al 25 de julio no te pierdas
la feria de artesanía Craft & Jazz de Alderdi Eder,
donde encontrarás productos sostenibles y artesanos de gran calidad.

Con motivo del Jazzaldia, la asociación de artesanos de Gipuzkoa, Gabiltza,
se une en esta feria al ambiente jazzístico que invade la ciudad durante estas semanas.

 

 

En esta feria de artesanía encontrarás ropa,
joyas, decoración, juguetes y  mucho más.

craft_jazz

 

Además han organizado un concurso de fotografía con premios muy interesantes.

 

 

👉🏼 Más en agenda

 

CHIVATAZO: 20€ DESCUENTO
EN MEDICAL ÓPTICA

Os recordamos que tenéis hasta final de mes para disfrutar
del descuento exclusivo en la tienda MEDICAL ÓPTICA
de la calle Urbieta:

20€ de descuento
por compras superiores a 50€
con el CÓDIGO SISTERS.

Tienen modelos ideales
de un montón de marcas,
que se quedan a precios increíbles.

Medical Optica

Medical Optica

No os perdáis su divertido espacio para los
más peques.

Medical Optica

Esta promoción es acumulable a las
rebajas de hasta el 70% que tienen
actualmente en gafas de sol.
En gafas graduadas, rebajas de hasta
el 70% en monturas y 50% en cristales.

Medical Optica gafas

Además, por ser miembro del
Club Premium tienen más descuentos especiales:
primera gafa de sol al 30% y segunda al 50%,
y 10% en todas las monturas de las gafas graduadas.

Medical Optica

En Medical Óptica realizan revisiones visuales muy completas,
con protocolos personalizados, así como estudios exclusivos,
como la campimetría y la retinografía, para analizar el estado
del fondo de ojo, el nervio óptico y el campo visual.

MEDICAL ÓPTICA
📍 Urbieta, 34
Web    Instagram

LA REBOTIKA

Esta semana os queremos hablar de un 

pintxo súper original que nos encanta:
PINTXO ARZAK

La Rebotika Pintxo Arzak

Se trata de una reinterpretación de La Rebotika, en Benta Berri,
del plato favorito del chef: huevo frito con pimientos del piquillo,
que han combinado con patata y unas virutas de jamón.

La Rebotika Pintxo Arzak

Una explosión de sabor con la que lograron el primer premio en la categoría
tradicional en el concurso homenaje a Juan Mari Arzak.

Este miércoles ha salido en Sukalerrian,
el programa de Joseba Arguiñano en EITB.
👉🏼 Podéis ver el programa aquí
y aprender cómo lo elaboran.

Si aún no lo habéis probado,
este fin de semana puede ser el momento perfecto
para pasaros por La Rebotika 🙂

LA REBOTIKA
📍 Zarautz, 6
Reservas: 📞+34 943 218 906
Web   Instagram    Facebook


NUEVO MENÚ FIN DE SEMANA CORTÁZAR

Ya sabéis que somos muy fans de este local y su cocina.

Cortazar
Ahora en su menú del fin de semana
podréis disfrutar de nuevos platos y sabores:

Salmorejo y jamón ibérico
Saam de langostino tigre, repollo y salsa kimchi
Croqueta de bogavante con emulsión de sus caparazones
Ensaladilla rusa de ventresca de bonito, langostinos y huevo de codorniz

menu_finde_cortazar

👉🏼 DESCUBRE EL MENÚ COMPLETO 

En Cortázar encontrarás la mezcla perfecta
para los amantes de la buena comida
y los buenos cócteles.

Cortazar
👉🏼 RESERVAR

CORTÁZAR
📍 Calle Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169
Web   Instagram 


JAZZALDIA VITORIA

Y para ir abriendo boca antes de la llegada del Jazzaldi a la city,
en Vitoria se celebra también un Festival de Jazz
del 14 al 18 de julio.

JAZZ_VITORIA

👉🏼 Más en agenda

vitoria

Si decides escaparte a disfrutar de la buena música
y el buen ambiente de Vitoria, no te pierdas
nuestra mini guía con recomendaciones muy TOP.


MARÍA KALA’S

En la calle Easo 8, muy cerquita de la playa de La Concha,
María Kala´s  es un pequeño tesoro lleno de cosas bonitas.

Encontrarás el detalle perfecto, los pareos más donostiarras, los neceseres más chic,
bisutería artesanal, complementos ideales, preciosas bandejas, manteles y el aroma perfecto para tu hogar.

Maria Kalas

Además por compras superiores a 60€ tanto en la tienda como online,
con el código SISTERS
os llevaréis esta preciosa bolsa de regalo,
disponible en varios colores.

MARIA_KALAS

Os dejamos 2 flechazos que nos han encantado
para la playa:


SOMBRILLA

SombrillaMariaKalas

Precio sombrilla: 269€


HAMACAS

¿Y qué nos decís de sus hamacas con madera?

Esta a juego con la sombrilla nos gusta mucho

HamacaMariaKalas

o este estampado también nos parece ideal

Hamaca Maria Kalas

Precio hamaca: 149€

MARIA KALA´S
📍 Easo, 8
📞 +34 943 44 18 60
Web   Facebook    Instagram

CANDLELIGHT BY CAMPARI

Un espectáculo sorprendente
en un lugar secreto todavía sin desvelar.

Un viaje apasionante por las bandas sonoras más reconocidas
y destacadas de la historia del cine
como nunca antes las habías vivido y bajo la luz de las velas.

Qué vas a disfrutar:
🕯️ Música en directo en una localización única y bajo una atmósfera íntima
🎻 Las mejores bandas sonoras del cine con giros inesperados
⛪ Una espectacular acústica en una localización muy especial
🌟 El sabor de una copa de Campari Tonic a la luz de las velas
✔️ Un evento seguro, cómodo y con distancia social

Fecha: jueves, 29 de julio
Dos horarios:  20:00 o 22:30h
Precio: a partir de 15€

👉🏼 Más en agenda

 

UN FESTIVAL: ADARRETATIK

Adarretatik

Nueva edición del festival Adarretatik de Zarautz,
que se celebrará del 15 al 18 de julio.

Es gratuito pero
es necesario conseguir invitación.

👉🏼Más en agenda


BASQUEWAY

Tras su paso por Vitoria llega a
San Sebastián esta exposición compuesta por 12 cubos que recorren 12 historias (‘destinos’)
y una gran variedad de fotos contextuales (‘paradas de carretera’)
que conservan la impronta de los emigrantes vascos en Latinoamérica, Estados Unidos y Canadá.

A partir del 17 de julio se puede visitar en
el Koldo Mitxelena.

BasqueWay

Además de la propia exposición, se llevarán a cabo diferentes conferencias:

19 de julio – El tango y su historia social: del siglo XIX al siglo XX.
21 de julio – Jesús Galíndez: profesor, político y… ¿espía?
28 de julio – Influencers de la cultura vasca en América en los años 50.

Para asistir es necesario inscribirse:
Tl. 943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
programazioa@gipuzkoa.eus

Fecha: del 17 al 31 de julio
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

👉🏼 Más en agenda

VISITAS GUIADAS A ARTIKUTZA

El 18 y 25 de julio habrá dos visitas guiadas a Artikutza,
para las cuales será necesario la inscripción previa.

18 de julio – Mintegixar y el antiguo ferrocarril

Descripción: ​​​​En esta ocasión nos proponen
un recorrido circular partiendo desde Eskas.

Idioma: bilingüe
Longitud: 10 km
Dificultad: media

👉🏼 Inscripciones aquí

25 de julio. El barrio de Artikutza y la presa de Ugalde.

Descripción:​​​​​ Artikutza es sinónimo de agua, y en esta ocasión
nos proponen visitar una de las más antiguas infraestructuras relacionadas
con el abastecimiento del agua. Es un recorrido prácticamente llano y cómodo.

Idioma: bilingüe
Longitud: 6 km
Dificultad: fácil

👉🏼 Inscripciones aquí

UNA RECETA SÚPER VERANIEGA:
HELADO DE CHOCOLATE

Esta receta la hemos visto en una cuenta de instagram que nos chifla:
@hoycomemosano, donde Inés nos enseña cada día a comer rico y sano.

Es súper fácil de hacer.

I N G R E D I E N T E S 

* 8 plátanos congelados (Inés los congela ya troceados)
* La nata de una lata de leche de coco (meter la lata en el frigorífico el día anterior)
Para la receta se utiliza solo la nata que queda en la parte de arriba de la lata
* 80 gr de Chocolate 85%
* Aceite de coco (1 cucharadita)
* 50 ml de leche (avena, vaca..)
* 2 cucharaditas de miel
*Nibs de Cacao / pepitas de Chocolate

E L A B O R A C I Ó N 

Tritura los plátanos, junto con la nata de la leche de coco, la leche y la miel.
Derrite el chocolate 85% con el aceite de coco en el micro en tandas
de 30 segundos para que no se queme.
Añade el chocolate derretido al vaso batidor junto con los plátanos
y la nata, la leche y miel ya triturados.
Vuelve a triturar.
Añade el cacao en polvo desgrasado y vuelve a triturar.
Vierte en un molde y añade los nibs de chocolate.
Mezcla y lleva al congelador, mínimo dos horas.
¡Esperamos que os guste! 🙂


UN LIBRO: EL INFINITO EN UN JUNCO

Un libro de Irene Vallejo sobre la historia de los libros, que
a la vez es un libro de viajes:
una ruta con escalas históricas.
Un hilo que une a los clásicos con el mundo contemporáneo,
conectándolos con debates actuales.

El infinito en un junco

«Pero, sobre todo, esta es una fabulosa aventura colectiva protagonizada por miles de personas
que, a lo largo del tiempo, han hecho posibles y han protegido los libros».

👉🏼 Echa un vistazo a
nuestros libros recomendados para el verano

UNA SERIE: SOMBRA Y HUESO

NETFLIX, 8 capítulos

Una historia y decorados ambientados
en la Rusia zarista de 1800.

Fuerzas siniestras conspiran contra la cartógrafa huérfana Alina Starkov
cuando desata un poder mágico capaz de cambiar el destino de su mundo,
asolado por la guerra.

SERIES_SOMBRA_HUESO

Su argumento de fantasía, aventura y drama hacen un guiño a otras
películas y series conocidas, como es el caso de Juego de Tronos o
Las Crónicas de Narnia.

 

kids-and-the-city

Los planes para los txikis y familias de la city llegan con un montón de ideas para disfrutar el finde
de manos de Tilin Talan.

 

recomendaciones-tilin-talan

 

1.- UNA EXCURSIÓN: VISITAR LAS PISCINAS NATURALES DE MUTRIKU

Os proponemos un planazo que nos encanta dentro de la provincia.
Visitar las piscinas naturales de Mutriku.

Estas piscinas naturales son las únicas de la costa guipuzcoana
y sin duda las más impresionantes de la Costa Vasca.

A diferencia de otras, estas piscinas de tamaño olímpico
siempre están llenas de agua al existir un muro horadado
que por un lado permite que el agua se renueve
y, por otro, impide que se baje el nivel.

Plan perfecto para toda la familia para conocer el pueblo pesquero
y disfrutar de un día de verano.


2.- UN LIBRO: DOS AÑOS DE VACACIONES

Vamos a recomendaros un autor clásico donde los haya
de las historias de aventuras y ciencia ficción
como es Julio Verne, pero en esta ocasión
uno de sus libros menos conocidos:
DOS AÑOS DE VACACIONES.

julio_verne_kids

Un grupo de 15 muchachos de distintas edades y nacionalidades naufragan
en una isla desierta en medio del Pacífico. Entre todos, y sin ayuda de ningún adulto,
deben sobrevivir y todos los peligros que esconde esta isla que nadie conocía.

Edad recomendada: entre 9 y 12 años.

RBA ha lanzado una colección con muchas de su sobras
con una cuidada edición actualizada,
ilustrada y adaptada.

 

3.- COCINA SOLAR

Un regalo original y diferente para niños y niñas mayores de 6 años. Una cocina que se calienta al sol,
y con la que se pueden fundir chocolatinas, frutas, golosinas…

Una cocina totalmente ecológica para que hagan sus primeros pinitos como chefs.

cocina-solar

Precio: 34,90€

👉🏼Lo quiero 💕

4.- SUMMER 2021 FAMILIAN (9-12 AÑOS)

BCC Summer Familian
Visita el Basque Culinary Center y vive la experiencia de cocinar en familia.
Un chef experto os guiará durante un taller en el que preparareís diferentes recetas.
El taller finaliza con una comida a base de vuestras propias elaboraciones.

Fecha: 29 de julio
Hora: Jueves de 10:30 a 14:00
Precio: 125 euros por pareja

👉🏼 Más en agenda

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTER CITY

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Donosti

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE JUNIO

Bienvenid@s al VERANO 2021.
Aunque las previsiones meteorológicas
no sean las mejores para estos días,
os proponemos unos cuántos planazos para
que disfrutéis de la recién estrenada estación.


¡Bienvenidos a los planes del
primer fin de semana de verano!

Comenzamos con un SISTER CHIVATAZO
que os va a molar un montón

MÉDICAL ÓPTICA

Medical Optica
Si tienes que renovar tus gafas, no te puedes perder
esta promoción exclusiva que han preparado
en la tienda de MEDICAL ÓPTICA AUDICIÓN
de la Calle Urbieta:

20€ de descuento
por compras superiores a 50€

Medical Optica
Esta promoción es acumulable a las
rebajas de hasta el 70% que podemos encontrar
actualmente en tienda en gafas de sol.
En gafas graduadas, rebajas de hasta
el 70% en monturas y 50% en cristales.
Tienen modelos ideales
de un montón de marcas.

Medical Optica gafas

Además, por ser miembro del
Club Premium tienen más descuentos especiales:
primera gafa de sol al 30% y segunda el 50%,
y 10% en todas las monturas de las gafas graduadas.

Medical Optica

En Medical Óptica realizan revisiones visuales muy completas,
con protocolos personalizados para cada paciente.

Además de estudiar la graduación, comprueban la salud de los ojos.
También hacen estudios exclusivos, como la campimetría y la retinografía,
para analizar el estado del fondo de ojo, el nervio óptico y el campo visual.

MEDICAL ÓPTICA
Urbieta, 34
Web    Instagram

RUTITA DE BARES Y RESTAURANTES QUE NOS MOLAN

BAR MARTÍNEZ

bar-martinez

👉🏼 Más Información

📍 31 de Agosto, 13
☎️ +34 943 42 49 65
Web    Facebook

BALUARTE

👉🏼 Más Información

📍 Soraluze, 1
☎️ +34 943 53 03 48

Web    Facebook

CORTÁZAR

Cortazar

👉🏼 Más Información

📍 Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 4 1 69

Web    Facebook

BAR TXEPETXA

Bar Txepetxa

📍 Arrandegi, 5
☎️ +34 943 42 22 27

Web

IL DOPPIO – PIZZERÍA & DELICATESSEN

📍 Goiko Galtzada Berria, 4
☎️ +34 843 93 15 00

Web     Facebook 

VERMUTERÍA LA SEBASTIANA

La Sebastiana

📍Avd. Madrid , 3
☎️ +34 943 47 84 91

Web   Facebook

UNA ESCAPADITA A TUDELA

Os proponemos una escapada
para este fin de semana en la que
tendremos más opciones que aquí de que luzca el sol:
nuestra querida TUDELA

Para alojaros os proponemos 2 opciones:

HOTEL AIRE DE BARDENAS

El lugar ideal para desconectar del mundo.
Uno de los hoteles más bonitos y especiales en los que hemos estado.

Situado en pleno Parque Natural, cuenta con coquetas habitaciones
 para desconectar del mundo, algunas de ellas con bañeras exteriores.


Y una piscina exterior para todos
los huéspedes que abre todo el año.

Si eres un romántico, reserva una de sus burbujas transparentes.
Al anochecer podrás observar desde tu cama
el maravilloso cielo estrellado
,
que en esta zona es alucinante.
 

Un lugar así es difícil de explicar, hay que vivirlo.

👉🏼 Más info

📍Carretera de Ejea, km. 1,5,
☎️+34 948 11 66 66
Web    Facebook   Instagram


RURALSUITE

Preciosa finca rural en plena naturaleza,
ideal para desconectar del mundo.

Disponen de apartamentos para vivir un estancia
perfecta en familia, con amigos o en pareja.

Es un hotel accesible, inclusivo y sostenible con cero emisiones
y más de 500 árboles y 25.000 maravillosos metros cuadrados,
pensados y diseñados para disfrutar.

👉🏼 Más info

📍 Ctra. N121C Tudela/Tarazona Km 7,7 – Cascante (Navarra)
☎️+34 948 85 04 48
info@ruralsuite.com
Web    Facebook

ACTIVA EXPERIENCE

Desde Rural Suite podrás
contratar experiencias únicas por la zona,
como rutas en buggy, quad o 4×4  por las Bardenas.

Activa Experience

No es necesario estar alojado
allí para disfrutar de todas las experiencias que ofrecen.

👉🏼 Más info

Después de la actividad
toca disfrutar de una comida, cena o picoteo en dos
lugares buen rolleros de Tudela que nos gustan mucho:

MALKERIDA

Para disfrutar relajadamente de unas cervecitas
y unas raciones súper originales.

La Malkerida

Su terraza Bienkerida
mola un montón.

Malkerida

Malkerida

👉🏼 Más info

📍Calle Horno Pasaje, 2
☎️+34 658 611 765
Web    Facebook   Instagram

LA CATEDRAL 

Compartir raciones nunca ha sido tan exquisito
y divertido. El revuelto de txangurro y piparrak
es un auténtico manjar,

La Catedral

y sus pinzzas para compartir te van a chiflar.

La Catedral

👉🏼 Más info

📍Calle Carnicerías, 2
☎️ +678 32 07 26
Facebook     Instagram

Otra opción que nunca falla es:

L & ELE

Uno de los restaurantes más bonitos y acogedores de Tudela.
Tú eliges: mesas altas en plan informal
o acomódate en su restaurante en un ambiente más íntimo.

Todo el año ofrecen producto local y de la huerta de La Ribera.


👉🏼 Más info


📍 Carnicerías, 11
☎️ +34 948 41 03 28
Facebook    Instagram


PARKING CAPUCHINOS

Durante tu visita a Tudela
olvídate del coche gracias al
parking vigilado Capuchinos,
en pleno centro.

Parking Capuchinos
👉🏼 Descubre sus tarifas especiales
de día y fin de semana.


EL MERCADO DE LA FRUTA

No te vayas de Tudela sin comprar verdura
de temporada en el Mercado de la fruta,
abierto también los domingos.

El mercado de la fruta

📍 Gaztambide Carrera, 11
Instagram

TUVINYCO

Ni sin pasarte por TUVINYCO,
maravilloso espacio gourmet donde vas
a encontrar los mejores productos navarros.

El lugar ideal para comprar cualquier tipo de
embutidos, quesos, vinos, conservas y mucho más.

Si vas de parte de SISTERS,
tendrás una copita de vino gratis.

👉🏼 Más info

📍Calle de las Alhemas
☎️ +34  948 41 31 31
Facebook

ALPARGATAS MARINERAS

Preciosas valencianas cerradas con elásticos
y tejido de rayas marineras, disponibles en Calzados Tello.
Un modelo muy SISTERS, ideal para el verano donostiarra.

Tello flechazo alpargatas
Fabricadas en yute natural.

10% de descuento con el CÓDIGO SISTERS

hasta el 10 de julio.

Precio: 55€.
Con el 10% descuento: 49,5€
👉🏼 Lo quiero 💕


TOALLAS DONOSTIARRAS

Originales toallas pareo con los nombres de las tres playas de San Sebastián.

Diseño exclusivo de Koko Deko, disponible en diferentes colores.

Koko Deko toalla

Precio: 26€
👉🏼 Lo quiero 💕

TELAMARINERA

 Este verano VUELVE TELA MARINERA,
con nuevos productos súper bonitos y especiales.

telamarinera

Este proyecto de sindesperdicio junto a Emaús
crea a partir de viejas lonas
de toldos y carpas de La Concha y Ondarreta
preciosos artículos de moda, elaborados dentro
de una empresa de economía solidaria.bolso-malkorbe

mochila-zurriola

Os animamos a pasar por su web y llevaros un trocito de playa
e historia donostiarra con vosotros.

El 24, 25 y 26 de junio disfruta de buena música y arte
en Chillida Leku de manos de Katapulta Tour.

Las bandas y solistas que forman parte del programa Katapulta Tour Gipuzkoa
ofrecerán durante tres días conciertos dobles en los jardines del museo.
El público podrá disfrutar de la música en un ambiente distendido y al aire libre.
Se podrá comprar una entrada conjunta para asistir a los conciertos de los tres días.

👉🏼 Más en agenda

CÔNVOI

Tras volver del estudio de Carlos Hernández (Triángulo de Amor Bizarro, Los Planetas, Viva Suecia…)
con un nuevo single bajo el brazo que publicarán en los próximos meses,
Cônvoi vuelve a Kutxa Kultur Plaza
tras el año de residencia en Kutxa Kultur Musika 2020.

👉🏼 Más en agenda

SEMANA MÚSICA DE CÁMARA

MUSICA

El Teatro Principal y el Teatro Victoria Eugenia
acogen, del 19 al 27 de junio,
la Semana de Música de Cámara, organizada por la
Asociación Donostia Musika.

Las entradas ya están a la venta en las taquillas de ambos teatros
y en la web donostiakultura.eus/sarrerak.


FERIA DEL LIBRO EN LA PLAZA GIPUZKOA

La feria del libro que va ya por su  46ª edición, se ha trasladado a una nueva fecha:
este año será del 25 de junio al 4 de julio con casetas de librerías, editoriales
y distribuidores que ofrecerán al público sus novedades.

Habrá diversas actividades paralelas en las salas del edificio de la Plaza
de la Constitución de la Biblioteca Central, con presentaciones y
encuentros con escritoras y escritores), así como
en la terraza de la Librería Kaxilda.

Horario: 11:00-14:00 / 17:00-21:00


SEEING AUSCHWITZ (VER AUSCHWITZ)

Últimos días para poder visitar la exposición
SEEING AUSCHWITZ en Koldo Mitxelena Kulturunea
si todavía no os habéis podido acercar.

La muestra está organizada por Musealia, cuyo director,
el donostiarra Luis Ferreiro, acaba de ser reconocido con
el premio «Ligth Remembrance»
del Museo de Auschwitz por su labor de divulgación.

Muestra gratuita,
disponible hasta el 3 de julio.

👉🏼 Más en agenda

 

LOS VASCOS Y LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO

El próximo miércoles 30 de junio, a partir de las 19:30, tendrá lugar la conferencia
«Los vascos y la primera vuelta al mundo» en el Koldo Mitxelena Kulturgunea.

Los vascos tuvieron una participación destacada en la primera vuelta al mundo,
con 31 vizcaínos y guipuzcoanos embarcando en la expedición.
De ellos, seis lograron dar la vuelta al mundo.
Tres de las cinco naos provenían de Ondarroa, Lekeitio y Erandio.
También tuvieron un papel destacado desde la Casa de la Contratación
en la organización de la que se llamó armada de la Especiería,
especialmente el guipuzcoano
López de Recalde y el vizcaíno Domingo de Ochandiano.

Para asistir es necesario inscribirse:
☎️ +34  943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
📩  programazioa@gipuzkoa.eus

UNA SERIE: LUPIN

Ya está disponible en
NETFLIX la segunda temporada de LUPIN.

La primera temporada de esta serie
francesa que logró atraparnos a tod@s
regresa con cinco nuevos capítulos.

No queremos hacer spoilers,
pero si todavía no has visto la primera,
te advertimos de que eres capaz
de verte ambas temporadas de una sentada.


UN LIBRO:
EL CAFÉ DE LOS PEQUEÑOS MILAGROS

EL CAFÉ DE LOS PEQUEÑOS MILAGROS
Nelly tiene 25 años, vive en París, le gusta la vida tranquila,
adora los libros antiguos, desconfía de los hombres atractivos,
está enamorada en secreto de su profesor de filosofía, cree en los presagios
y nunca jamás se subiría a un avión.
Desde luego no parece el tipo de persona que cogería todos sus ahorros
una mañana fría de enero, se compraría un bolso rojo
y se montaría en un tren a Venecia.

kids-and-the-city

Planes e ideas para disfrutar del finde en familia con los peques y jóvenes de la casa
con las recomendaciones de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

1.- EN BUSCA DEL MENSAJE SECRETO

En busca del tesoro Altza1.psd

Nueva actividad para niños y niñas para conocer parques de la ciudad.
En esta ocasión se trata de recorrer y buscar pistas en el Parque Harria de Altza.

L@s intrépid@s y valientes buscatesoros
deberán seguir y superar una serie de pistas.

Una vez superadas todas las pruebas, se obtienen una serie de palabras
que habrá que colocar en el mapa, para descifrar el mensaje oculto.

Actividad gratuita para realizarla a solas o en pequeños grupos.

Mapa descargable en la web o en el Centro Cultural Casares.

2.- SET DE PLAYA

Para los días de sol y playa, nada como este original
set de playa de la marca Quut que viene con su propia mochilita
para que los txikis aprendan a guardar sus juguetes.

 

Abracadabra set playa

Lo podéis encontrar en Abracadabra.

👉🏼 Lo quiero 💕


3.- UNA RECETA: GAZPACHO DE AGUACATE

Este verano puede ser el momento ideal para empezar a cocinar más con los txikis
y aprender recetas sanas y diferentes cómo este gazpacho de aguacate.
gazpacho-aguacate

gazpacho-aguacate

 


4.- PROMO GAFAS PARA NIÑOS

medical_optica

Si vuestros txikis necesitan gafas para ver mejor
o necesitáis renovar las que tienen,
en la tienda de Medical Óptica de la Calle Urbieta
tienen una SÚPER PROMO: segunda gafa graduada gratis
para menores de 14 años y seguro que cubre
cambio de graduación y roturas durante dos años.

Además, con el código SISTERS,
20€ de descuento en compras superiores a 50€.

MEDICAL ÓPTICA
Urbieta, 34
Web    Instagram

5.-  SUMMER UDALEKUAK EN TILIN TALAN

Tilin Talan udalekus

Colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
con un programa trilingüe que apuesta por el euskera como base
y una hora de trabajo diaria de inglés.

El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.

Plazas disponibles para agosto y septiembre.
Julio completo.

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE ENERO HELADO EN DONOSTIA

Comenzamos el año con más energía que nunca,
nosotras confiamos en que la primavera llegará pronto y todo pasará.

Los días son más largos y aunque en Donostia tras la lluvia de
diciembre se nos ha instalado el frío, nada va a impedir que
sigamos haciendo planes y pequeñas excursiones,
para disfrutar del mes de enero.
Eso sí, siempre con responsabilidad.

Se espera nieve para el fin de semana
y  la verdad es que nosotras lo estamos deseando,
aún recordamos la nevada del 28 de febrero 2018:

Nos levantamos cuando aún la ciudad dormía
y la nieve estaba sin pisar.

Aún recordamos el silencio de la ciudad al amanecer.

Y al mediodía la estampa que la nieve dejó fue increíble.

Se dice que año de nieves, año de bienes, así que sin duda hemos empezado bien 😉
Nosotras ya hemos disfrutado un poquito de la nieve que siempre
deja paisajes espectaculares.

Ahora sí
¿Estáis preparad@s?
¡Despegamos!

planes-finde-donostia-sistersandthecity

Mientras nos dejen y podamos
seguiremos disfrutando de la hostelería.

BONOS HOSTELERÍA

Desde la Concejalía de Impulso Económico,
a través de su sociedad Fomento San Sebastián,
han puesto en marcha esta plataforma
de venta de bonos subvencionados para impulsar la hostelería.

Puedes adquirir tus bonos en donostiapikotea.eus

Por cada bono que compras de 10€ obtienes un descuento directo de 3€.
Es decir, pagas 7€ y consumes 10€.

Echa un vistazo a la web, participan un montón
de bares y restaurantes. Puedes buscarlos
también por barrios.

PARTE VIEJA: 

CASA UROLA

En la Parte Vieja, sin duda uno de nuestros favoritos que no falla jamás.
Nos encanta este lugar para compartir unos pintxos o raciones,
y su restaurante es sin duda un MUST in the city.

Sus pintxos y raciones son súper elaborados
y la verdad es que no defraudan nunca.

CASA UROLA
📍 Fermín Calbetón, 20
☎️ +34 943 44 13 71

EL ANTIGUO:

LA BARRA DE AMAIKETAKO

Un lugar súper mono que ha abierto hace poco.
Las hamburguesas ya se están haciendo famosas
entre los donostiarras.

Perritos calientes de butifarra, ensaladilla rusa o pastel de pescado,
entre otras muchas cosas.

También bocatas que tienen esta pinta.

Tienen una terracita muy mona para los que prefiráis estar en la calle 😉

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
☎️ +34  681 22 77 20

CENTRO:

N.06

Nos encanta esta vinoteca, que a su vez es también
bar de vinos y restaurante.

En su bar puedes disfrutar de buenos vinos y raciones como
ensalada de tomate, jamón ibérico, bonito con anchoas y guindillas…

Y en su restaurante, cocina a la brasa y a baja temperatura.

N.06
📍 Garibay, 6
☎️ +34 943 96 87 39

GROS:

BAGA BIGA FAKTORIA

Nos encanta BAGA BIGA,
tanto para tomar unas cervecitas como para picar algo.

Sus hamburguesas son lo más.

Disponen de opción TAKE AWAY.

También tienen hamburguesas veganas 😉

BAGA BIGA FAKTORIA
📍 Ramón María Lili, 8
☎️ +34 943 38 17 53

Puedes ver todos los restaurantes y bares que participan
pinchando en donostiapikotea.eus

UN CURSO PARA APRENDER A HACER PAN

Año nuevo, vida nueva. Si uno de tus propósitos de año nuevo
es comer mejor y más saludable, ¿qué te parece aprender a hacer tu propio pan?

AL PAN, PAN. CURSO BCC CULINARY CLUB

Desde la masa, hasta el horneado. En este curso nos proponen conocer
este alimento tan preciado y realizar diferentes
tipos de panes para convertir nuestra casa
en una auténtica pequeña panadería.

Fechas:16/01 – 17/01
Horario: Sábado 10:00 – 12:00 
Domingo 10:00 – 13:00
1 sesión de 2 horas y otra de 3
Precio: 120€
Reserva tu plaza y aprende a hacer
tu propio pan casero 🍞 pinchando en:
AL PAN PAN CURSO BBC CULINARY CLUB

UNA RECETA SALUDABLE

Estamos un poco saturados de comer y beber,
pero el pechuga lechuga cansa muchísimo y genera ansiedad.
Os proponemos hacer una receta buenísima, súper sencilla y que
de verdad va a dejar a tus invitados con la boca abierta:

Empanada de bonito con base de judías verdes

INGREDIENTES:

PARA LA MASA:

300 g. de judía verde congelada
2 ajos
4 huevos (3 para la masa y 1 para pintar)
6 cucharadas de AOVE
2 cucharadas de harina de espelta integral
(opcional, nosotras las hemos puesto)
Sal y pimienta

ELABORACIÓN

Rehogamos primero el ajo con el AOVE y añadimos las judías directamente
sin descongelar en la sartén.
Rehogamos durante 15 minutos.

Después, ponemos en el vaso de la batidora las judías, la harina de espelta integral,
los tres huevos, las sal y la pimienta, y trituramos hasta conseguir una masa.

En una bandeja con papel de horno, extender la masa y darle forma rectangular.
(Antes de extender la masa, pintar el papel con AOVE para que la masa no se pegue)

Lo metemos al horno 15 minutos a 180 grados.
Después de ese tiempo lo sacamos y lo pintamos con el huevo batido
( la yema) y lo metemos de nuevo al horno solo con el grill,
le subimos un poquito la temperatura y lo dejamos 4/5 minutos.

Después sacamos la masa, si vemos que hay partes
un poco quemadas las recortamos y las retiramos.
La partimos por la mitad y la rellenamos con el «pisto» con BONITO.

PARA EL PISTO 

INGREDIENTES:

1 cebolla
1 calabacín
2 pimientos verdes
1 pimiento rojo
bonito en aceite de oliva
2 cucharadas de tomate frito casero Orlando

Poner aceite en una sartén y añadir la cebolla picada,
mientras picar el pimiento verde y añadir.
Después, mismo procedimiento con el pimiento rojo:
picar y añadir. Por último, añadimos el calabacín en cuadraditos o dados.
Cuando las verduras hayan absorbido todo el aceite inicial,
añadir agua y terminar de hacer las verduras solo con agua.

Cuándo estén blanditas añadir el tomate frito casero Orlando
(o salsa de tomate) y añadir el bonito.
Dejarlo unos minutos para que se mezcle todo bien.

Puedes echar un vistazo a nuestra receta de PISTO.

Ahora solo queda rellenar la empanada y
dejar a tus invitados boquiabiertos con el invento 😉

Echa un vistazo al paso a paso:

Puedes ver más recetas pinchando en
Recetas saludables

CINE: EL HOMBRE QUE CONOCÍA EL INFINITO

Esta película sirve para inaugurar una nueva edición del Ciclo «Cine y Ciencia»
que organiza la Filmoteca Vasca en colaboración con DIPC y
el Festival de San Sebastián. Filme presentado por
Pedro Miguel Etxenike en Tabakalera.

Fecha: Viernes, 8 de Enero
Horario: 18:00h.
Lugar: Sala Zine, Tabakalera
Precio: 3,50€
Compra de entradas

Dentro de nuestros planes low cost
os proponemos un par de ideas.

Si os gusta el arte, tenemos dos eventos.

ARTE EN VIVO. DIANA VÁSINA «PROYECTO MirArte»

Esta propuesta habla sobre la introspección y el miedo de mirarnos adentro.
En nuestro interior reside un ser perfecto, lleno de paz y satisfacción
que se conoce muy bien. Ante esta realidad, sabemos taparnos los ojos,
y como resultado surgen los problemas modernos
(la falta de igualdad, la violencia, el racismo, la avaricia, el descontrol social…)

Por todo ello, nos cuentan, es necesario a veces pararse
ante nuestro espejo interno.

Más información en agenda

Fecha: del 2 al 30 de Enero
Horario: Lunes, miércoles y viernes 18:00-20:00
Sábados 16:00-18:00
Lugar: Kutxa Kultur
Precio: Entrada libre hasta completar aforo

«TRANSIT» DE UDANE JUARISTI, EN ARTEUPARTE 


Inauguración el viernes 08 de enero, de  la exposición «Transit» de Udane Juaristi en Arteuparte.

expo-transit-udane-juaristi

A partir de las 19:00h.
En esta muestra podremos ver una serie de piezas originales inéditas de la artista de Azkoitia.
La ciudad, al servicio de su arte.

Fecha:  A partir del 08 de enero
Hora: 19:00h. 
Lugar: Arteuparte 
Precio:Gratuito 

ARTEUPARTE

📍 Patio del CCIC de Tabakalera, en la Plaza de las Cigarreras
☎️ + 34 943 55 83 83

Web     Facebook      Instagram

UNA ESCAPADA A LA NIEVE

ir_a _ nieve

La nieve tiene algo de mágico, que desata, sin querer,
ese niño que todos llevamos dentro y nos hace sonreír.

Por eso, viendo que este fin de semana auguran frío y nieve,
no sabemos si en la city, que no estaría nada mal,
pero sí en los montes cercanos, nuestra propuesta es ir a la nieve:
disfrutar un rato de la sensación de pisarla, de tirar unas bolas,
de hacer algún muñeco o incluso tirarse en trineo
por una pequeña pendiente, siempre con cuidado.

muñeco_nieve

Sí tenéis peques cerca, os aseguramos que este planazo pasa a ser SÚPER planazo ⛄️ ❄️.

Sisconsejo: llevar ropa adecuada, ganas de pasarlo bien
y una cámara de fotos o el móvil bien cargado para hacer fotos a lo loco.

UNA EXPOSICIÓN: ORIGEN Y DESTINO

Origen y Destino

Este es el último fin de semana para poder visitar en el Centro
Comercial Garbera la exposición ‘Origen y Destino’,
un proyecto de Emaús Fundación Social y la Dirección de Medio
Ambiente para impulsar la moda sostenible.

Está compuesta por una serie de trajes típicos elaborados a partir de restos o
residuos textiles por diferentes agentes del mundo educativo y las diseñadoras
del clúster guipuzcoano de moda sostenible ‘GK Green Fashion’.

Fecha: Hasta el 11 de Enero
Lugar: Centro Comercial Garbera
Precio:
Gratuita

UNA SERIE: LOS BRIDGERTON

La hija mayor de la poderosa familia Bridgerton debuta
en el competitivo mercado matrimonial de la Regencia londinense.
Con el ánimo de seguir los pasos de sus padres y encontrar el verdadero amor,
las perspectivas de Daphne parecen inicialmente esperanzadoras.
Pero todo empieza a desmoronarse cuando sale a la luz un diario
repleto de escándalos sobre la alta sociedad escrito
por la misteriosa Lady Whistledown que lanza calumnias sobre Daphne.


La entrada en escena del rebelde Duque de Hastings,
el soltero más deseado de la temporada, supone una válvula de escape para ambos,
cuando deciden aliarse en una creciente batalla de ingenio
para eludir las expectativas sociales sobre su futuro.

UN LIBRO: SERÉ FELIZ MAÑANA

El diario emocional del librero más conocido
y seguido de Instagram, Xacobe Pato.
Seré feliz mañana tiene forma de diario,
pero también es un delicado homenaje a las pequeñas cosas.

recomendaciones-tilin-talan

Nuestras amigas de Tilin Talan vuelven este nuevo año a proponernos un sinfín
de planes para que los txikis y familias de la ciudad
disfruten de su tiempo de ocio juntos y
de la forma más divertida posible.

1.- GABONETAKO ZIRKOA 

GABONETAKO_ZIRKOA

Últimos días para disfrutar del Circo Italiano en su espectáculo especial de Navidad.

Los artistas del Circo Italiano estarán acompañados
de grandes invitados como Asier Burguete
(actor muy conocido de Goa!zen), Gari, Montxo eta Joselontxo
y los fantásticos Txirri, Mirri eta Txiribiton.

Consultar en su web para saber los días que actuará cada uno.

Horarios: 2 pases por la tarde, a las 16:30 y 19:00h.
Fechas: 7, 8, 9 y 10 de enero.
Lugar: Illumbe Arena
Precios: Gratuito menores 2 años
y resto consultar según disponibilidad y días.

Más información en agenda

2.- CINE: ELKANO, LEHEN MUNDU BIRA

ELKANO_CINE-KIDS

Elkano, lehen mundu bira desvela una de las aventuras
más emocionantes jamás contada: la primera vuelta al mundo.
Un viaje circular que empieza donde acaba,
pero a partir del cual nada será igual.
Esta es la crónica de dos navegantes que cogieron
el timón de la historia para cambiar el rumbo de la humanidad.

Fecha: Sábado 9 de Enero
Horario: 17:00h.
Lugar: Casa Cultura Aiete
Precio: Gratuito

3.- UN LIBRO: JULIETTE Y UN PLANETA LLAMADO TIERRA

juliette_libro_kids

Nuestra amiga Nere Kortabitarte comenzó una nueva aventura hace un
tiempo escribiendo un libro, Juliette Chica Valiente, y ahora llega con una
segunda aventura de esta niña intrépida y fuerte y sus compañeros.

En esta ocasión, Juliette comienza a tomar conciencia
de lo importante que es que cada uno de nosotros
pongamos nuestro granito de arena para cuidar nuestro planeta,
la importancia de reciclar, de ayudar a recoger la basura de playas, montes…
incluso acude a su primera manifestación para salvar el mundo.

Os recomendamos cualquiera de los dos libros de Juliette,
sus mensajes e ilustraciones son fabulosos.

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city