Planes en Donostia – San Sebastián para mediados de diciembre

Posted on 12 diciembre, 2019 | by sisters | 1 comentario

Nos encontramos a las puertas de la Navidad,
de la Feria de Santo Tomás y de las tropecientas fiestas,
de las que saldremos con un par de kilos de más…

Este fin de semana difrutaremos del sol
así que es nuestra obligación salir a la calle
y disfrutar del buen tiempo que se aproxima

Aquí van los mejores planes para el fin de semana en
Donostia – San Sebastián
y alrededores

DESABRÓCHENSE
los cinturones que ¡despegamos!

JUEVES 12 DE DICIEMBRE

COMENZAMOS EN
BIKATU OUTLET EN IGARA

Hasta el 21 de Diciembre puedes aprovechar la ocasión de comprar prendas
y complementos de grandes marcas de renombre internacional como Part Two, Haze & Finn…

Abrigos, pantalones, camisas, jerseys para mujer, hombre y niño.

Adelanta tus compras navideñas y pásate por BIKATU OUTLET

Estamos seguras de que vas a encontrar el regalo perfecto
al mejor precio.

sisconsejo: cuánto antes te pases mejor,
ya que muchas de las prendas complementos vuelan los primeros días

HASTA el 21 de Diciembre

BIKATU OUTLET
Portuetxe 53A local 3
Donostia
Horario ininterrumpido de 11:00 a 19:00
Domingos de 11:00 a 14:00.
Además por participaras en un sorteo de 120€
para adquirir eso que finalmente no te llevaste 😉

FERIA DE SANTA LUCÍA, SANTA LUTZI FERIA

Una de las ferias agrícolas y ganaderas más importantes de Gipuzkoa,
en la que concurre una gran cantidad de visitantes, tanto de Gipuzkoa
como de los alrededores, y presenta importantes concursos
de ganado y de productos agrícolas.

Para hablar de los inicios de la Feria de Santa Lucía entre los municipios
de Urretxu y Zumarraga hay que remontarse hasta 1966-1967
que es cuando se decidió celebrar
la Feria de Santa Lucía el 13 de diciembre conjuntamente.

Hoy en día el objetivo de recuperar y mantener la verdadera esencia de la feria,
-lugar de intercambio entre baserritarras y la gente de la city-
se mantienen los premios, reconocimientos, en frutas, verduras y manzana Reineta,
en ganado equino y en pollos y capones se trata de además
valorar el trabajo
de nuestras y nuestros baserritarras.

VIERNES 13 DICIEMBRE

Empezamos el día desayunando en
un lugar pequeñito pero alucinante en Benta Berri, Trikua.

Los desayunos en este pequeño café
tanto dulces como salados son un pasote.

TRIKUA
Antonio Gaztañeta Kalea, 4

Por la tarde os proponemos ir
a Kutxa Kultur plaza, en Tabakalera y disfrutar
del Craft City Market.

La edición de este año será del 13 al 15 de diciembre,
en la planta de Kutxa Kultur Plaza de Tabakalera,
donde podremos observar el trabajo de los participantes en vivo,
además de otras propuestas culturales, como música o teatro.

Este año bajo el nombre de Craft City Market, lo que desean es generar
una ciudad de trabajo, una revolución artesana.
Así en el market, además de acercar a los artesanos y artistas al público,
también se podrán ver in situ los procesos de trabajo de cada uno de los participantes.

Lo que se pretende es concienciar y dar valor a sus obras
desde su esfuerzo, técnica, creatividad,
dificultades, sorpresas…

El objetivo es servir de escaparate para mostrar los productos diseñados
y producidos por artistas de Gipuzkoa, y al mismo tiempo servir como plataforma de apoyo.

Para conocer los eventos y participantes de esta edición,
no te pierdas nuestro post
CRAFT CITY MARKET MERCADO DE ARTESANOS LOCALES

Después nos pasaremos por EL COHETE que vive
en la calle Ramón y Cajal, Gros.

El bar de nuestros amigos Javi y Borja,
retratados en este cuadro por Diego Besné.

Suelen amenizar los domingos de vermú con dj
y mola mucho la mezcla,
vermú + música + risas + pintxito.

Tienen también una terracita con sillas y mesas rojas
ideal para los días de buen tiempo.

y además atención!!!
hay concierto gratuito a partir de las 20.30 del grupo Hokus Pokus,
que es el proyecto ‘one man band’ creado
por Aymar Nieto, amante de la música y el skate.

Si en vez de un concierto os apetece una peli,
os recomendamos un documental
en el centro cultural AIETE a las 18:45

Cuenta la increíble historia de Sixto Rodriguez, cantautor americano de raices mexicanas
que tras publicar dos discos en el Detroit de los 70 y sin éxito aparente, desapareció del panorama sin dejar rastro.

Pero al otro lado del mundo, sin él nunca llegar a saberlo, inspiró a toda una generación.
Un documental que terminas con lágrimas en los ojos y totalmente emocionado,
mientras suena «Sugar man» y aparecen los titulos de crédito.

A priori tiene todos los ingredientes para dar un perezón del copón : documental, musical,
la vida de un tío que no conoces ni te suena de nada..

Por eso tenéis que hacer un acto de fé ,

confiad en nosotras y salir corriendo a verla..
BANDA SONORA de 10

SÁBADO 14 DE DICIEMBRE

El sábado por la mañana nos vamos a la Plaza Easo
y daremos una vuelta por DonostiaTruck, el mercado de segunda mano
que este sábado es especial solidario.

Donostiatruk es un mercado que se celebra el tercer sábado de cada mes en la plaza Easo,
en horario de 10 a 14 h.

Sus principales objetivos son:

Facilitar a la ciudadanía la reutilización de objetos usados.

Potenciar la filosofía y la práctica de la reutilización y la prevención de los residuos.

Prestigiar los mercados de segunda mano.

FERIA DE SANTO TOMÁS ASTIGARRAGA

Lugar: En la plaza Fueros.

Horario: De 10:30 horas de la mañana a 13:30 horas del mediodía.

Feria de Santo Tomas con puestos de repostería realizada por alumnos-as,
degustación de postres internacionales,
y exposiciones de espantapájaros, animales, fotos y utensilios antiguos., puesto de trajes de baserritarra donde se explicará como colocar el pañuelo,
taller de adornar el árbol de navidad, venta de productos de caseríos de Astigarraga…
Kalejira con trikitilaris y festival de canciones.
El sorteo del cerdito y de las cestas será a las 13:30 horas.

El sábado por la tarde-noche vuelve una nueva propuesta de manos de Bang Bang! Zinema,
Despiden el año con dos películones, Rocky IV y El Silencio de los Corderos.

y para los amantes del bertso, el sábado es la final
del Gipuzkoako Bertsolari Txapelketa (Campeonato de Bertsolaris de Gipuzkoa) 2019 en Illumbe.

Bertsolaris:

Agin Laburu Rezola, Alaia Martin Etxebeste, Ane Labaka Mayoz, Beñat Gaztelumendi Arandia
Beñat Lizaso Alberdi, Jon Maia Soria, Nerea Elustondo Plazaola, Oihana Iguaran Barandiaran

Presentan: La sesión será dirigida por Ion Zaldua Brit e Itziar Etxezarreta Arakistain.

Entradas:

General: 24 € Socias/os: 18 € Jóvenes *: 12 € Jóvenes, entre 6 y 16 años

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE

El domingo por la mañana nos vamos al Parque de Miramón ,
para disfrutar del aire libre y pasear, correr, andar en bici o lo que queráis.

Empezamos la ruta en las Torres de Arbide

Se construyeron en 1904 en el centro de la ciudad
en la confluencia de las calles San Marcial, Etxaide y paseo de los Fueros.
Pero entre los años 1972 y 1975 se cambió su ubicación, hasta la actual.

¿No os parece increíble?

Una vez las visites vuelve sobre tus pasos hasta el ascensor o escaleras ,lo que prefieras ,
para tomar un sendero que verás abajo a tu izquierda

Cruzarás un bosque hasta llegar a un puente.

Cuando cruces el puente
te encontrarás con esta maravilla

El Anfiteatro de Miramón

Os aseguro que impresiona bastante

Y después nos vamos a comer a un restaurante de 10,
el Misura.

Situado en un enclave perfecto
para desconectar del ajetreo diario
y relajarse comiendo en buena compañía, en pleno bosque de Miramón.

Con la filosofía healthy eligiendo
materia prima de calidad ecólogica
MISURA nos sorprende
con una oferta gastronómica saludable.

El comedor tiene mesas altas
desde la que puedes ver cómo cocinan ya que cocina y comedor
están integrados en un espacio único, separados nada más
por una cristalera

y mesitas de altura tradicional

El fin de semana disponen de un menú de desgustación
que cuesta 70€ bebida e iva incluido

Misura Restaurante
Paseo de Miramón, 162
20014 Donostia-San Sebastián
Teléfono (+34) 943 56 66 38
email: info@misurarestaurant.com

SUSHI DONOSTI CONCURSO EN INSTAGRAM

El domingo, si no te apetece cocinar, puede ser un día perfecto para pedirte algo en
SUSHI DONOSTI
Pídelo para entregar en casa desde su web súper fácil y sin tener que llamar.

Puedes pedir una Sushi Box, o hacer el pedido con la combinación que tú quieras
Además también puedes pedir ensaladas, poke bowls y ceviches elaborados
con materias primas de calidad.

Ahora en Navidad sacan al CHRISTMAS BOX,

Ideal para compartir con amig@s o para compartir en la oficina

La box es de 46€ y 40 piezas

Atención a las dos nuevas variedades especiales fuera de carta
Un hosomaki de atún rojo con paté de trufa.
Un uramaki de foie y brotes, cubierto de pera sopleteada
con soja dulce y eneldo.

Además de eso, dos nigiris de salmón dos de atún rojo,
hosomaki de aguacate, salmón roll y surimi crujiente

Y para que seas de los primeros en disfrutarla, estamos de concurso en instagram:
pásate por @sansebastiansisterstyle para saber qué es lo que tienes que hacer
para participar

SUSHI DONOSTI
Paseo Errotaburu, 4
Teléfono +34 900 730 730
Echa un vistazo a la carta en sushidonosti.com
instagram: @sushidonosti
facebook: @sushidonosti
puedes realizar tu pedido a través de la web

HORARIO : De lunes a domingo
Mañanas de 13:00 a 15:30 horas
Tardes de domingo a jueves de 20:00 a 22:30
Viernes y sábado de 20:00 a 23:30

Entre los planes Low Cost para este fin de semana en Donostia, os recomendamos:

CONCIERTO DE NAVIDAD EKINTZA ABESBATZA

El sábado 14 de diciembre en la Iglesia San Vicente,
podremos disfrutar del concierto de Navidad a cargo de Ekintza Abesbatza. A partir de las 20:00 con entrada gratuita.

El coro surgió en Febrero de 2001 en el seno de la Ikastola Ekintza,
con el propósito de difundir la música y disfrutar de ella.
Lo componen madres, padres, alumnos y amigos de la Ikastola Ekintza de San Sebastián.

Entre el repertorio que han preparado con mucho esmero y cariño ofrecerán:
Benedicat vobis , Birjina gaztetxo bat zegoen, Ave verum Jenkins , Noel Noel,
Angels’ Carol – Rutter, Gesu Bambino P. Yon, The Lord bless you , Born is the light of the world ,
I’m gonna sing , Cantique de Nöel , Gabon gaba, Ator, ator .

UNA PELI : HISTORIA DE UN MATRIMONIO

Una ruptura contada desde las entrañas que se posiciona como una de las líderes en la temporada de premios.
Heredera espiritual de KRAMER CONTRA KRAMER (1979),
un matrimonio que hace aguas, un niño pequeño en mitad de la ruptura,
una mujer decidida a tomar las riendas de su vida y un hombre que debe entender por qué ha ocurrido todo.
Increíbles sus protagonistas : Scarlett Johansson y Adam Driver (el inovidable novio de Hannah en GIRLS)
NETFLIX

UNA SERIE : VIDA PERFECTA

Una serie brillantemente divertida y, además, corta, con ocho capítulos de menos de 30 minutos.

El Festival de Series de Cannes le otorgó la pasada primavera el premio a la mejor serie y el de mejor actriz
a sus tres protagonistas: Celia Freijeiro, Aixá Villagrán y Leticia Dolera.

‘Vida perfecta’ es una gran serie de mujeres,
sobre mujeres, defensora de las mujeres y, además, hecha por y para mujeres.
Tenéis que verla porque os lo vais a pasar genial.
MOVISTAR +

UNA RECETA

BRUSCHETA DE TOMATES ASADOS
Y MOZZARELA:

Una idea súper sencilla y buenísima para cenar

Ingredientes:

Tomates Cherry
Mozzarella
Rebanadas de Pan
AOVE (aceite de oliva virgen extra)
Orégano , tomillo, romero y ajo en polvo

Elaboración

Parte los tomates en dos y pon en una fuente para horno
Prepara una mezcla con el AOVE, el orégano, el ajo en polvo y el tomillo.
«Pinta los tomates» y mételos en el horno 10 minutos a 220 grados

Mientras los tomates están en el horno
corta en rodajitas la mozzarella y ponla sobre las rebanadas
y aprovecha el horno para tostar el pan y que el queso se funda.

Cuando el pan esté tostado y la mozzarelLa fundida
echa los tomates por encima y voilá..

Ya tienes tu
BRUSCHETTA DE TOMATES ASADOS CON MOZZARELLA

Los planes para los niños/as y jóvenes de la city
que nos proponen desde Tilin Talan, son un pasote.

El viernes 13 de diciembre a las 17:30, proyección de la película Iparraldeko Norman,
en el Salón de actos del Colegio de Médicos de Gipuzkoa (Paseo de Francia, 12).

La película es para todos los públicos y se proyectará en euskara.
Tras la película se celebrará una chocolatada con motivo de la navidad.
Entrada gratuita hasta completar aforo.

Norman es un oso polar que vive plácidamente en el Ártico,
pero sus días de calma llegan a su fin cuando el nevado paisaje se convierte en un lugar turístico.
Y todo porque, una corporación liderada por un constructor maníaco
amenaza con colonizar el Artico y construir edificios de lujo allí.
Así que Norman hace lo que cualquier oso polar normal haría:
emprender un largo viaje hasta la ciudad de Nueva York para detenerlo.
¿Lograrán llegar a la Gran Manzana y salvar el Ártico?

2- LLEGA LA NAVIDAD a Tilin Talan Haur Eskolak
la época mágica del año.

Gabonlekuak, es el programa que nos proponen para estas fechas,
en el que a través de actividades, talleres, salidas y mucha ilusión,
los más txikis vivirán una Navidad inolvidable.
¿A qué esperáis para apuntaros?
TALLER DE NAVIDAD by TILIN TALAN

Dirigido a niños y niñas de 2 a 12 años
con el objetivo de que los pequeños disfruten y se diviertan a la vez que
desarrollan su creatividad, conozcan lugares a través de diferentes salidas
y disfruten de actividades y tradiciones
que se desarrollan en San Sebastián.
Las actividades arrancan desde las
de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107
web: tilintalan.es

3- GABONAK ZURETZAT

Este sábado y hasta el 06 de enero, nueva edición del Gabonak Zuretzat.
En esta edición, ofrecerá más de 250 actividades para niñas y niños, familias y jóvenes.

La programación se recoge en dos folletos; uno destinado a
actividades infantiles (0-11 años) y familiares
y el otro a las juveniles ( 12-30 años).

Más información

4- CUENTA-CUENTOS: «Naturaz gozatzeko eskuliburua»

Además de disfrutar del Haur Parkea, contaran un cuento
a los participantes y trabajaran con ellos la creatividad,
al mismo tiempo que impulsan el libro como un elemento de juego.

Hay un montón de cosas para ver y hacer, tanto en los parques
de las ciudades como en el bosque.
En este libro encontrarás un montón de ideas para salir
y disfrutar de la naturaleza.

Edad: 2-11 años

Lugar: Kutxa Ekogunea (Parque Infantil. Haur Parkea)

Horario: 11:30

Reserva AQUÍ tu entrada

5- CAMPAÑA DE RECOGIDA DE JUGUETES NUEVOS

Cruz Roja Juventud, a través de la campaña “Sus Derechos en Juego”,
pretende recoger esta Navidad en Gipuzkoa más de 4.000 juguetes nuevos,
no bélicos y no sexistas, con el objetivo de garantizar el derecho al juego de la infancia
más vulnerable durante todo el año.

Del 5 al 16 de diciembre
Lugar: Kutxa Kultur (Tabakalera, 4ª planta)

Una forma de enseñar a los niños a tener empatía, ser generosos
y hablarles de aquellas personas que no tienen la misma suerte que ellos.
Hasta aquí nuestros planes…

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
si queréis ver cómo son las sesiones de Oxigenoterapia en Alaitz Cascante
no te pierdas nuestros stories.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

CRAFT CITY MARKET MERCADO DE ARTESANOS LOCALES

Posted on 10 diciembre, 2019 | by sisters | Leave a Comment

Vuelve un año más el market que organiza Kutxa Kultur para dar
a conocer el talento de los artistas y artesanos locales.

Lo que se pretende es concienciar y dar valor a sus obras
desde su esfuerzo, técnica, creatividad,
dificultades, sorpresas…

El objetivo es servir de escaparate para mostrar los productos diseñados y producidos
por artistas de Gipuzkoa, y al mismo tiempo servir como plataforma de apoyo.

La edición de este año bajo la idea de ciudad de trabajo,
contará con un decorado y vestuario normativo gris oscuro,
de carácter industrial para enfatizar el trabajo más allá de lo estético.

En ediciones anteriores también contaron con puestas en escena muy visuales
como por ejemplo el Kutxa Kultur Market » WHITE», que fue la primera edición
acromática, de claridad máxima.nCon música, performances…

o el Kutxa Kultur Market Red,
que utilizaba el corazón como órgano vital que bombea vida
y se conecta a través de las arterias con el cuerpo.
Mercado-corazón-vida .

Otra de las ediciones fue Kutxa Kultur Market «Gold»,
una edición que partía del valor, del brillo.

El Craft City Market es una propuesta abierta al público,
que este año también cuenta con la colaboración de Undermount.

Los artistas y artesanos que participarán en esta edición serán:

SUALMA – juguetes de madera

SOUND JEWELS – joyería y bisutería

ALAIART – ilustración

CASA XAVIERA

papelería y productos de diseño para
que retomes el control de tu vida

NONE SUPER HEURE

creatividad aplicada a cualquier cosa.
Ilustración, recortables, redacción creativa.

KANTAURI

bolsos inspirados en el mar Cantábrico y en la naturaleza

XABIER ILARREGI – pintura

DENBOR – viseras

MRLASPIUR

joyas impresas en 3D. Fusión de arte,
diseño y nuevas tecnologías

VALKA- gorros

CRISTINA GARCIA – lámparas fabricadas con pasta de celulosa

SAIOA AYALA

cerámica

TALCO CERÁMICA – cerámica

ITZIAR UNZURRUNZAGA- grabados

NATURALKILLER – ropa deportiva adaptada a tu cuerpo

MAIDER ALZAGA

moda sostenible

KAORI FAKTORIA- otra manera de vestir la vida

PEPITA MONROE- punto y ganchillo

ANALEMA DESIGN STUDIO

estudio de diseño de producto
y autoproducción

IRATI CANO – fotografías

MAITE DIEZ- ilustración

ELENA SETIÉN

BARKINFILLE –diseño y serigrafía distintas bolsas,
camisetas y láminas para enmarcar

AMAIA ESTANGA

KOOLSTUDIO

GKO GALLERY

IDOIA AIZKORRETA-diseñadora gráfica, ilustradora y pintora

IONE IRURETAGOIENA – moda

FANNY ALONSO – moda

EME – moda

MAIXALA – bolsos

Pero además de poder ver in situ a los artesanos y creadores,
cada día del market habrá propuestas culturales diferentes:

Viernes, 13 diciembre
17:30 AKIMBO (Actuación musical)
19:00 Ope Loeb (Dj)

Sábado, 14 diciembre
12:00 Momorro (percusión)
17:30 “Kutxa beltza” (teatro) Tiraka Produkzioak.
Actores: Olatz Garitano, Enaitz Zulaika, Maider Corral, Asier Olaciregui.
18:00 Dj Solar Sound System. Taller Dj energías alternativas

Domingo, 15 diciembre
12:00 Flavio Banterla (concierto)
17:30 “Merkatu Beltza” (teatro)

Lugar: Kutxa Kultur (4ª planta, Tabakalera)

Del 13 al 15 de diciembre, pásate por Kutxa Kultur y descubre
las propuestas en moda, decoración, arte, etc de los artesanos y artistas de
la provincia en directo.
HORARIO: 11:00/21:00 / LUGAR: KUTXA KULTUR / PRECIO: GRATUITO

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PLANES PARA EL PUENTE DE DICIEMBRE EN DONOSTIA Y ALREDEDORES

Posted on 5 diciembre, 2019 | by sisters | Leave a Comment

Por fin
llega uno de los puentes más esperados por todos, ese en el que la Navidad
esta presente en todas las ciudades,
pueblos y rincones del planeta.

Un puente de diciembre lleno de ambiente por las calles,
mercados,
fiestas y un montón de propuestas para disfrutar con los nuestros.

En esta ocasión, más que los planes día por día,
os dejamos unas cuantas propuestas por Donostia-San Sebastián,
para todos los que os quedéis o vengáis de visita y también por pueblos tan bonitos
cómo Zarautz, Santo Domingo de la Calzada , Bayona, Biarritz o Guéthary.

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN

Además del Mercado Navideño, la noria y demás atracciones,
este puente de diciembre, los amantes de la sidra y las tradiciones más nuestras
están de suerte porque llega una nueva edición del Sagardo Apurua.

SAGARDO APURUA

En el Sagardo Apurua se recrea un antiguo caserío lagar
en el corazón de Donostia y le dan vida a su interior.

La sidra se transporta a través del río Urumea y después,
con ayuda de una pareja de bueyes, trasladamos los productos agrícolas
del tiempo y la sidra nueva a la Sidrería.

Unos días repleto de actividades tanto para niños como para adultos,
que se celebra en Donostia, Capital de la Sidra,
durante el puente de diciembre, del 6 al 9.

Puedes ver toda la agenda de actividades desde aquí.

Te dejamos nuestra RUTA DE LA SIDRA

MERCADO DE NAVIDAD Y TALLERES

El mercado de Navidad de la city además de sus casetas y atracciones,
cuenta con una carpa en la que todos los días por la mañana y la tarde
organizan diferentes talleres gratuitos.

Puedes ver el programa desde aquí.

Para que sepas en que rinconcitos de la ciudad encontrarás puestos,
atracciones y demás propuestas , os dejamos el mapa
del Gabonetako azoka de este año.

Durante este puente, desde el 06 de diciembre The Bag Lab abre
su MERCADO DE NAVIDAD.

Pásate por The Bag Lab y además de su POP-UP también podrás
disfrutar de su Mercado especial Navidad.

En este mercado tienen una selección de regalos para esta Navidad
Bolsos , carteras, neceseres …. regalos de todo tipo desde 15 €,
otro año más nos esperan con su colección PERTEGAZ ….

y en su Pop-Up, que durará hasta el 27 de Diciembre vas a poder disfrutar
de la Colección Cápsula de Edición Limitada de theBAGlab
Se trata de una colección cápsula de Edición Limitada
que solo se podrá comprar en este POP UP de Igara.

Bolsos, clutchs y carteras realizadas con materiales de su propio stock
que aportan un caracter sostenible a la colección
diseñada y fabricada 100% en San Sebastián.
Modelos exclusivos y limitados.

theBAGlab
Parque Empresarial Neinor
Calle Iribar 1, B-1
20018 San Sebastian
instagram thebaglab
info@thebaglab.es
+34 943 27 95 84

Otra de las propuestas para el puente es pasarte por el Kursaal y
visitar el mercadabadillo edición Navidad.

Más información

Y ya que estamos en Donostia, para llevarte un regalito de nuestra preciosa ciudad,
conocer rutas , experiencias gastronómicas y culturales,
no dudes en pasarte por la oficina de San Sebastián Turismoa.

Los paraguas por ejemplo además de muy prácticos por estas tierras,
nos parecen preciosos.

Somos muy fans de sus bolis y libretas

las cuales llevamos a todas partes

También las bolsas, en diferentes colores que nos parecen una monada.

Camiseta o sudaderas para llevar un pedacito de la city contigo.

Y para empezar el 2020 con buen pie, han lanzado un calendario solidario,
un regalo perfecto para estas navidades.

Se tarta de un calendario de pared de gran formato con 13 imágenes de fotógrafos locales
que ilustran diferentes instantes del mar Cantábrico
y el impacto positivo que genera en nuestra ciudad.

Con la adquisición del calendario, contribuirás al buen mantenimiento de nuestro litoral,
mediante la realización de acciones muy concretas durante el año 2020 en San Sebastián.

Con un precio de 18€, el 50% de los ingresos de la venta del calendario se destinarán a apoyar las acciones de Surf Rider Foundation en San Sebastián:
limpieza de playas mediante recogidas selectivas de residuos, etc.

La venta del calendario, temporalmente se hará únicamente
desde de Donostia San Sebastián Turismoa.
Próximamente se podrá hacer la compra del calendario solidario online.

SAN SEBASTIAN TURISMOA

Boulevard, 8 (Punto información central).

Frantzia Pasealekua, 23 (Punto información estación tren).

ZARAUTZ – MERCADO MEDIEVAL

Zarautz es siempre una buena idea, pero hoy te damos un planazo
para disfrutar este puente.

Ven a Zarautz y viaja en el tiempo con su gran Mercado Medieval.
No os perdáis las representaciones teatrales, luchas, magia, malabares,
seres mitológicos y fantásticos, circo, música, conciertos,
el gran espectáculo de fuego y un sin fin de actividades infantiles.

No faltéis al gran desfile inaugural el día 6 a las 10:30 con caballeros a caballo,
ceteros, abanderados, luchadores, séquito de mercaderes y un largo etc.
animarán las calles principales de Zarautz.

Consigue tu programa en 👉 https://labur.eus/Q3gDb

Desde Tilin Talan nos proponen acercarnos
a la Feria de Navidad de Bayona y después tomar un chocolate calentito.

BAYONA- FERIA NAVIDAD

Muchísima gente de Donostia y Gipuzkoa decide cruzar la muga,
estos días de fiesta y visitar Francia y sus preciosos pueblos.
Uno de los destinos más visitados sin duda en Bayonne y su mercado navideño.

En Bayona han preparado un amplio programa de actividades
para todas las Navidades.
Mercado, noria, actividades infantiles..

Durante el puente es el fin de semana blanco en la explanada Roland -Barthes,
donde habrá simulaciones de esquí, rocódromo, rodéo de snowbord etc, además de
que los txikis puedan hacerse la foto con el Père Noël,
minicoches eléctricos, hinchables y paseos en poney, la suelta de farolillos y fuegos artificiales serán el sábado 7 de diciembre.

Un auténtico espectáculo.

Podéis descargaros el programa completo en pdf desde aquí

El chocolate os lo podéis tomar en
CAZENAVE que siempre es un gusto.

Hacednos caso porque vais a flipar

Chocolat Cazenave,
19 Rue Port Neuf, Bayonne

Pero además en la Petit Bayonne, el sábado 07 de diciembre,
habrá una mercado navideño alternativo von propuestas de artesanos.

De 10:00 a 20:30 h. encontrarás moda de hombre y mujer, joyas, belleza, decoración…
y todo amenizado con música, food trucks y actuaciones.

Otra actividad diferentes es el la 12ª edición de BAYONNE TELETHON DANCE .

Un encuentro mágico que reúne a bailarines de Country, Rock and Roll, Salsa
y Disco para el disfrute del público. Bailaran 8 horas sin parar con un fin solidario.

Organizado por la asociación Bayonnaise GELA TTIKI
con la contribución de todos los bailarines de la costa vasca y del sur de las Landas, esa noche se recaudan fondos para la asociación AFM.

Los ingresos provienen del coste de la entrada 6€ y tickets de la barra,
con bebida y comida.

Y si deseáis conocer nuestras recomendaciones por Bayona, leer en el artículo
24 horas en Bayonne, Bayona

Y ya que estamos por la France, otra propuesta para este puente
es visitar el encantador pueblo de Guéthary

y disfrutar de sus fiestas de San Nicolás.

Durante el puente de diciembre, el 6 y 7 concretamente habrá una comida,
una noche de tapas y vinos, animaciones para niños, música y un largo etc.

Y ya que estamos en Guéthary, si andas bien de pasta
os proponemos cenar en BRIKETENIA,
es una orden!
Restaurante con estrella Michelín, dónde disfrutaras
de la comida y del entorno. Un placer para los sentidos

foto facebook Briketenia

Si tu presupuesto es más ajustado puedes probar en BriketBristó
dentro de la misma finca.
El hermanito pequeño de Brikitenia no te defraudará.
(142, Rue del’Église)

Un clásico es Le Bar Basque.
Gran ambiente y buen producto.

Por último otra ciudad que nos encanta en la France, es Biarritz
y también tienen un montón de propuestas para el puente de diciembre.

La asociación comercial «Biarritz Les Halles and Downtown»
ofrece por noveno año un mercado navideño lleno de autenticidad y originalidad.
Este año, el mercado se dividirá en 2 espacios: un espacio para los más pequeños
en el patio de Les Halles con su majestuoso carrusel, su árbol de Navidad,
su cuna viviente, sus animaciones sorpresa, sus exquisiteces …
del 6 de diciembre al 5 de enero de 2020 , y un segundo espacio
con chalets tradicionales de artesanos en Place Clemenceau
del 14 de diciembre al 5 de enero de 2020 .

Todo el programa aquí

Y si deseaís conocer los sitios más Top para comer, desayunar y visitar en Biarritz,
encontraréis toda la información en nuestra mini guía.

SANTO DOMINGO DE LA CALZADA

Este precioso pueblo de La Rioja Alta, es otro lugar que es muy visitado en el puente,
por su famoso Mercado Medieval, se sitúa en la parte vieja y está muy bien ambientado.

El Mercado Medieval de Santo Domingo o Ferias de la Concepción,
es una fiesta capaz de congregar a más de 100.000 personas. Declarada Fiesta de Interés Turístico Regional.

Hace cientos de años, el rey Alfonso X el Sabio concedió a la localidad
de Santo Domingo de la Calzada un privilegio real para celebrar una feria anual.
Lo que empezó siendo un evento de carácter agrícola y ganadero,
con el paso del tiempo se ha convertido
en una fiesta popular singular y de especial atractivo: las Ferias de la Concepción.

Las principales calles y plazas del centro histórico de la localidad
se ambientan de tal manera que hacen al visitante retroceder
en el tiempo a hace más de 800 años.
Este año podremos disfrutar de espectáculos de fuego, de aves rapaces, ecuestres…
la recreación de una boda medieval o visita a la cárcel real.
Además del mercado con gastronomía, artesanía, etc.

Puedes ver todo el programa desde aquí

Y ya que estamos en la Rioja, también tenemos una mini guía de Logroño
con los sitios Top, que no te debes perder.

Hoteles, bodegas, restaurantes y más 😉

MADRID

Madrid es otro destino top para el Puente de diciembre y, además de la mini guía
que os hemos dejado en este post, dónde encontrarás un montón de propuestas
para dormir, comer, desayunar , tomar el brunch y comprar,
durante estos días de fiesta si estáis por allí, no os perdáis las luces de Navidad
que iluminan Madrid

Este año y como novedad
el Real Jardín Botánico de Madrid abrirá sus puertas
todas las noches del 19 de noviembre al 6 de enero
ofreciendo un paseo muy especial.

El proyecto “Christmas Garden” (Jardín de Navidad)
que se hizo famoso en Inglaterra bajo el título “Christmas en Kew”-
transforma el jardín, por primera vez,
en un paisaje de cuento de hadas con luces navideñas y
originales figuras de luz que hacen resaltar de forma sorprendente
la increíble flora que alberga el Botánico.

No sabéis las ganas que tenemos de pasear por los jardines iluminados..

Si vas a Madrid
páseate por el Jardín Botánico

No te pierdas nuestra mini guía de Madrid.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

Planes para despedir noviembre en Donostia-San Sebastián

Posted on 27 noviembre, 2019 | by sisters | Leave a Comment

Esta semana hemos decidido adelantar nuestro planes para el fin de semana
ante la cantidad de cosas maravillosas, eventos, conciertos, y PLANAZOS
que empiezan desde ya mismo.

¡Ya están aquí nuestros
planes para el fin de semana
en Donostia-San Sebastián y el Basque Country! .

Un fin de semana que viene marcado
por el Alumbrado navideño y el mercado.

Este sábado Donosti se viste de NAVIDAD.

Pero antes de este eventazo, os queremos contar,
que ya tenéis disponible nuestro nuevo podcast.

Entrevistamos a Iban Garcia Azpiazu un portento de energía
y un gran generador de alegría. Salsero, youtuber, guionista, ilusionista
¿Se puede vivir de esto? ¿Cómo empezar en las redes?
no te lo pierdas , dale al PLAY.

Puedes encontrar nuestros PODCAST en SPOTIFY
SISTERS AND THE CITY y en nuestra WEB

Pincha en PODCAST SISTER STORIES

JUEVES 28 NOVIEMBRE

GALA 20 AÑOS KURSAAL. 20 URTE

El jueves con motivo del 20 aniversario del kursaal, habrá una gala muy especial
donde compartirán protagonismo la elegancia del repertorio clásico
y la energía del pop-rock así como la exquisitez del ballet
y la fuerza del mundo coral.

Bajo la batuta de Juan José Ocón se sucederá un conjunto de intervenciones
en el que los valores en alza y el signo femenino reclaman un lugar destacado.

Los artistas invitados para celebrar una fecha y momento tan especial serán:

Euskadiko Orkestra Sinfonikoa
Donostiako Orfeoi Gaztea
(Esteban Urzelai,Leticia Vergara, zuzendariak)
Elena Sancho Pereg, sopranoa
Lucía Lacarra, Matthew Golding, dantzariak
Izaro, Mikel Erentxun,
Eñaut Elorrieta, abeslariak
Juan José Ocón, zuzendaria

Puedes comprar tus entradas desde aquí

Una oportunidad única para ver a un montón de artistas reunido en la
Gala 20 ANIVERSARIO KURSAAL.

Hace un par de semanas estuvimos pasando un fin de semana en Pamplona.
El Domingo a la mañana fuimos a desayunar al Peregrino
frente a nuestro hotel el Palacio de Guendulain.
Una chica super mona se nos acercó y nos dijo
«perdonar vosotras sois las sisters, ¿verdad?»
El caso es que nos pusimos a hablar y por supuesto nos tomamos un café juntas,
era de Irún y llevaba algún tiempo ya viviendo en Pamplona.
Nos comentó que era Mezzosoprano y nos intercambiamos los móviles
y comenzamos a seguirnos en instagram 😉
pues mira tú por donde LETICIA VERGARA es una de las directoras del Coro
que veremos actuar también
en la GALA DEL 20 ANIVERSARIO DEL KURSAAL.

Como nos molan estas cosas y que el mundo esté lleno de
SISTERPOWER 😉

FIESTA 5º ANIVERSARIO LA COCHINITA PIBIL

Antes de ir a la gala, te proponemos acercarte a un local
que nos encanta, La Cochinita pibil, en la Calle Hondarribia,38.

El jueves de 19:00 a 21:00 h.organizan una fiesta
para celebrara su 5º aniversario.

Nos invitan a tomarnos un vinito o una cervecita
y probar su jamón recién cortado, a disfrutar del ambiente y a cantar por soleares.

La Cochinita Pibil mola mil.
Dress code: Ir todo lo guapo que puedas. 😉

LA COCHINITA PIBIL
C/Hondarribia, 38
Tel.: +34 943 45 35 03

SUSHI DONOSTI

El jueves es el día perfecto para acabarlo con un SUSHI DONOSTI
Pídelo para entregar en casa desde su web súper fácil y sin tener que llamar

Cualquier momento y cualquier lugar es bueno
para que te entreguen un SUSHI

Puedes pedir una Sushi Box, o hacer el pedido con la combinación que tú quieras
Además también puedes pedir ensaladas, poke bowls y ceviches elaborados
con materias primas de calidad.

Incluso si estás sol@ en casa
pide tu sushi desde cualquier lugar para que al llegar a casa te lo entreguen

Ahora en Navidad sacan al CHRISTMAS BOX

Ideal para compartir con amig@s
o para compartir en la oficina

La box es de 46€ y 40 piezas

Atenciión a las dos nuevas variedades especiales fuera de carta
Un hosomaki de atún rojo con paté de trufa.
Un uramaki de foie y brotes, cubierto de pera sopleteada
con soja dulce y eneldo.

Además de eso, dos nigiris de salmón dos de atún rojo,
hosomaki de aguacate, salmón roll y surimi crujiente

Disponible para pedir a partir del lunes 3 de Diciembre.

HORARIO : De lunes a domingo
Mañanas de 13:00 a 15:30 horas
Tardes de domingo a jueves de 20:00 a 22:30
Viernes y sábado de 20:00 a 23:30

VIERNES 29 NOVIEMRE

El viernes os proponemos ir por la tarde al Fnac,
ya que nuestra amiga Nerea Kotabitarte presenta su libro » Juliette, chica valiente»

Juliette es una niña fuerte a la que le gusta jugar con su espada y disfrazarse de pirata.
Con solo 7 años, la mirada inocente y el alma salvaje, se pregunta
por qué niñas y niños tienen que verse condicionados por los roles
que marcan los adultos y la sociedad.
¡Abajo los estereotipos y arriba las chicas valientes!

A partir de las 19:30h.

POETIKA- «Ángelo Néstore» Performance, Música y Poesía

Otra propuesta cultural para el viernes es acercarnos al Koldo Mitxelena
y disfrutar de la performance, Poetika a partir de las 19:30h.

Ángelo codirige el Festival Internacional de Poesía de Málaga Irreconciliables.⠀⠀
Con dieciocho años se alzó con el Premio a la Mejor Interpretación Masculina⠀⠀
en el Concurso Nacional de Teatro Vittorio Gassman de Roma. Sus últimas⠀⠀
obras teatrales son el monólogo en homenaje a Gloria Fuertes Esto no es un⠀⠀
monólogo, es una mujer (autor y director) y la pieza en solitario Lo inhabitable.
Premio Ocaña poética en el XXI Festival Internacional de Cine LGBT de Extremadura.
Ha publicado Adán o nada y Actos impuros (XXXII Premio de Poesía Hiperión).⠀⠀

Después os proponemos ir a cenar y tomar algo al Gatxupa

GATXUPA

Un local amplio, alegre y muy bonito,
donde vas a disfrutar de una experiencia diferente, con buena música, buen ambiente,
buenos cócteles y una propuesta original y con personalidad propia.
Puedes ver más en
Gatxupa by sisters

G A T X U P A
Usandizaga, 17
Tel.: + 34 943 09 34 41

gatxupa.com

Facebook Instagram

y os recordamos que estamos de concurso en Instagram.

Ver esta publicación en Instagram

S O R T E O de la mano de @gatxupa Nuestro amigos del G A T X U P A quieren sortear una cena para dos personas valorada en 90€ (45€ por persona) Para participar: Seguir las cuentas @gatxupa @sistersandthecity @sansebastiansisterstyle Dejar un comentario mencionado a la persona con al que quieres compartir el premio . Mucha Suerte 🍀 . . . Bruno Oteiza te espera en Gros con un local amplio, alegre y muy bonito, donde vas a disfrutar de una experiencia diferente, con buena música, buen ambiente, buenos cócteles y una propuesta original y con personalidad propia. En Gatxupa la cocina vasca y mexicana conviven a la perfección. Encontrarás, desde lo más clásico de Donosti en pintxos y raciones preparados al momento, hasta los tacos, ceviches y guacamole mexicanos. Todo ello acompañado de una gran selección de vinos por copas. Dos espacios: la parte de arriba es ideal para tapear; y la de abajo, un Dining Room accesible y sorprendente con productos de temporada y cercanía, pero mirando al mundo. Servicio excepcional y un equipo joven y muy profesional. Uno de los nuevos place to be de la city. Un plus: organizan todo tipo de eventos a medida. Usandizaga, 17 Precio Medio 35€ @gatxupa ☎️ + 34 943 09 34 41 . . . Bruno Oteiza awaits you in Gros with a spacious, cheerful and downright pretty place guaranteeing something a bit different with good music, a great atmosphere, tasty cocktails and an original idea with a character all its own. Basque cuisine meets Mexican food at Gatxupa and it’s a match made in heaven. You’ll find Donostia’s most classic freshly made pintxos and small plates nestling alongside Mexican tacos, ceviche and guacamole. Amazing selection of wine by the glass. Two areas: Upstairs is perfect for tapas and downstairs, an accessible and surprising Dining Room serving seasonal produce, whith a nod to both local and world cuisine. Exceptional service, youthful and highly professional staff. One of the city’s new places to be. A plus: they organise all types of customised events. Usandizaga, 17 @gatxupa Average price : 35€ ☎️ + 34 943 09 34 41

Una publicación compartida de Sistersandthecity.com (@sansebastiansisterstyle) el 25 Nov, 2019 a las 10:42 PST

SÁBADO 30 NOVIEMBRE

ALUMBRADO NAVIDEÑO

El tradicional mercado, dos norias en La Concha, la decoración
con motivos donostiarras y la iluminación de Navidad en San Sebastián
serán inaugurados el próximo día 30 de noviembre con
fuegos artificiales a partir de las 18:00 horas.

Además de todo esto, un planetario en Alderdi Eder,
una noria infantil en la plaza Cervantes,
arcos luminosos que representan las esculturas el ‘Peine del viento’,
de Eduardo Chillida, y la ‘Paloma de la Paz’ de Néstor Basterretxea,
en los extremos del Paseo de la Concha,
la iluminación de la fachada del Hotel María Cristina.

El Mercado de Navidad que este año ocupa mucho más espacio,
y una atracción diseñada especialmente para la ciudad
dedicada a los iconos navideños euskaldunes Olentzero y Mari Domingi,
serán las novedades de este año.

La BOLA de NAVIDAD
este año la trasladan del Paseo de la Concha
a la plaza Easo para dar la bienvenida a la ciudad
a todas las personas que lleguen en el TOPO.

Más información sobre eventos especiales, compras,
tradiciones y planes aquí

MARATÓN MICROTEATRO KONTADORES

Vuelve por cuarto año el Maratón de Microteatro a Kontadores
El encuentro se realizará el 30 de noviembre, sábado,
a partir de las 18:00 en Kontadores.
El público podrá vivir una experiencia única, en un ambiente cercano,
en el que podrá disfrutar de las tres piezas seleccionadas para el maratón.

Más información

TITIRIJAI TOLOSA

Y si buscas planes por otras localidades del Basque Country, desde el 23 de noviembre
y hasta el 01 de diciembre, en Tolosa, tiene lugar el XXXVIIª edición del Festival Internacional de Marionetas de Tolosa «Titirijai».

Nueve días en los que las marionetas, los niños y las niñas,
los y las marionetistas invaden las calles de Tolosa.

La magia, y la ilusión de los Títeres te esperan este fin de semana.

Más en la agenda

MES DEL TOLDOTXO EN ZARAUTZ

En Zarautz hay un pintxo que es una institución » El toldotxo»,
Es un pintxo de merluza rebozada, patata panadera, pimiento verde, allioli
y arena de pan y jamón.

En cuanto a la actividad Toldotxo pintxoaren Txapelketa Herrikoia,
concurso popular, esta se celebrará el 30 de noviembre, a las 12:00 del mediodía,
en la primera planta de Merkatu plaza.

Cada participante deberá preparar dos pintxos Toldotxo, respetando
en todo momento los ingredientes y la presentación originales.
Los y las participantes cocinarán en tandas de 15 minutos
y en cada tanda participarán 4 personas.
Bases y más información en: https://labur.eus/lmdJB

Además de estas dos actividades, durante el mes de noviembre,
toda aquella persona que pida el pintxo Toldotxo, recibirá una camiseta de regalo.

DOMINGO 1 DICIEMBRE

El domingo por la mañana os proponemos un plan muy navideño,
para ir calentando motores.

FERIA DE NAVIDAD DE ENDANEA GARDEN

Como cada año, Endanea organiza su feria de Navidad,
este año será
el sábado 30 de noviembre de 09:00 a 20:00 y
el domingo 1 de diciembre de 09:00 a 14:00

Habrá artesanos de la zona y sus productos, desde repostería,
verduras o mermeladas caseras, hasta trajes de casera, bisutería,
productos de lavanda, bolsos… acompañado de música y talos.

Contarán también con actividades infantiles, paseos en pony, pinta caras,
taller de manualidades, taller de plantación, zona de dibujo…

Y ya que estamos por Hondarribia, os proponemos dar una vuelta
por su casco histórico, ya que pasear por Hondarribia
siempre es un placer.

Es uno de los lugares con más encanto de nuestra costa.

Sube por las encantadoras callecitas empedradas..

..hasta el imponente parador,

admira sus vistas

y si cuadra

entra dentro

dónde nada más cruzar el umbral,
el tiempo se detiene.

Conocido también como el Castillo de Carlos V,
su construcción data del siglo X.

Si te apetece en la Oficina de Turismo

que está justo enfrente del Parador en la Plaza de las Armas

puedes apuntarte a la visita guiada

Hondarribia, ciudad amurallada

por 6,00 €

Dura 1 hora y media y empieza a las 11.30 h

si sale el sol y es mediodía

el barrio de la Marina
con sus casas de pescadores de dos alturas pintadas de alegres colores te espera.

Nuestra elección el Bar Conchita
Tras el aperitivo, callejea..

Especial ilusión nos hace pasar por delante del

Restaurante ZERIA,

dónde nuestro gran padre hizo felices a muchas personas
a través de la magía de sus fogones

otros restaurantes que os recomendamos son:

Gastroteka Danontzat

Tras su coqueta carta se encuentran
Gorka Irisarri y su equipo,
quienes apuestan por el origen de los productos.

Cariño y saber hacer en la cocina
unido a una cuidadísima presentación en cada plato,
hacen que la experiencia sea un GUSTAZO.

No te olvides subirte al carro de sus quesos,
experiencia sublime.

Podéis seguirles en facebook pinchando
Danontzat en Facebook
Y en twitter: @GDanontzat
Precio medio 35€
Acomódate en su terracita si el tiempo te lo permite.
Si te gusta el mundo del Vino disponen de una gran variedad de curiosos caldos.

2. EL CURRY VERDE

En el Puerto Deportivo de Hondarribi
se encuentra un restaurante vegetariano que nos chifla

El Curry Verde es una delicia para todo el mundo
aunque no seas vegetariano

Os contamos nuestro último menú allí

Una deliciosa hamburguesa de lentejas nos dará la bienvenida

Lasaña de berenjenas para continuar

echad un vistacito a la carta

Si os apetece pasar a su comedor porque hace rasca en la terraza,
el interior os va a molar.

Eso si en fin de semana
os aconsejamos reservar : 943 53 77 79

EL CURRY VERDE
Puerto deportivo de Hondarribia
Precio medio 20€

3. RESTAURANTE ARROKABERRI

Un lugar donde te recomendamos reserves sí o sí
porque siempre está lleno

Es un clásico maravilloso en Hondabrribia

Colas de cigala rebozadas & Piperrak

Arroz cremoso a la parrilla con langostino Jumbo

Solomillo con salsa idiazábal

Media de Rape

RESTAURANTE ARROKABERRI
Calle Higer Bidea 6,
Hondarribia
Precio medio 45€
Imprescindible Reservar

4,.RESTAURANTE ALAMEDA

Uno de nuestros restaurantes con estrella favoritos.

foto Restaurante Alameda

Su terraza es un lujazo
pero si el tiempo no acompaña también puedes reservar dentro en su comedor.

Tienen un menú de 68€ + Bebida

Aunque nosotras fuimos a la carta.
Casi toda la carta la tienen en medias raciones
y está guay para probar más cositas de la carta.

Tengo claro que volveremos
pagamos 80€ por persona,
a la carta y sin cortarnos con el tema bebida 😉
por supuesto volvimos cantando y en bus

Echa un vistazo a sus menús y carta
Restaurante Alameda

Mirasoroeta Kalea 1
Hondarribia
Precio Medio : 80€
Una experiencia inolvidable.

Lo que sí o sí te recomendamos es que vayas en Bus,
el E21 te deja prácticamente al lado
después de parar en el aeropuerto
la primera parada en Hondarribi te deja a tres minutos del Alameda

El E21 sale de Plaza Gipúzkoa
pero también para ahora donde la estación de Bus
pero no dentro de la estación, para arriba si cruzas el puente de la plaza de Bilbao
para fuera de la estación a la derecha en al calle Federico Garcia Lorca, 2.

Además este fin de semana termina sus jornadas de maridaje.

1- FIESTA 2º ANIVERSARIO EN HELMET HOUSE

PLANAZO PARA EL DOMINGO

Ya sabéis que nos encanta este espacio multidisciplinar situado en Eibar,
un local precioso en el que encontrarás ropa deportiva, ideas de decoración,
clases de yoga, organizan fiestas de cumpleaños para txikis y también eventos, entro otras cosas.

Pues este domingo celebran su fiesta por su 2º Aniversario,
y nos cuenta Maite, el alma mater de Helmet House, que habrá un montón de sorpresas,
vermú y cóctel gratis.
Planazo 😉

HELMET HOUSE

Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
Tel.: +34 943 84 93 10

Web
Facebook Instagram

Más en la agenda

2- EUSKARAREN EGUNA. DÍA DEL EUSKERA

Con motivo del Día del Euskera el 3 de Diciembre, en 17 barrios de la ciudad,
se han organizado un total de 200 actividades culturales para todas las edades.

Os dejamos a continuación el enlace con todo el programa,
para que consultéis por días y barrios lo que más os guste.

Programa euskararen eguna

3- Charla «Clima y humanos. Una larga historia de amor/desamor
desde la prehistoria»

La relación entre clima y medioambiente y las sociedades humanas
es estrecha y larga en el tiempo, tanto que existe desde su origen
y llega hasta la actualidad
e, indudablemente, determinará nuestro futuro.

En esta charla hablaremos de cómo hoy en día
nos enfrentamos a un devenir incierto en el que el desamor entre clima
y humanos puede marcar un antes y un después sin precedentes en la historia.

Ponente: Penélope González Sampériz
Más información

4- «Vida” Javier Aranda. Marioentas.

Dos manos y el universo de una canasta de costura.

Las cosas hechas a mano tienen su propio carácter, las manos como parte de un ser,
como protagonistas, como seres especiales que crean movimiento, emoción y vida.
Una canasta a la deriva, un viaje… De cualquier rincón, de cualquier canasta
emergen brotes de vida; vidas valiosas, particulares y únicas.

A partir de 10 años. Gratuito
En Kutxa Kultur el sábado a partir de las 20:00h.

5- UN LIBRO: MALAHERBA

La primera novela de Manuel Jabois

Una historia sobre lo bello y lo terrible.
Una historia de descubrimiento.

«La primera vez que papá murió todos pensamos que estaba fingiendo.»

Así empieza Malaherba.

6.- UNA SERIE : THE CROWN

Hemos disfrutado un montón viendo
la tercera temporada.
La producción y vestuario de la serie es espectacular.

Muy fans de Helena Bonham Carter y Olivia Coleman

Y aquí nos tenemos que detener en los sombreros vistos en esta temporada

¿no son maravillosos?

Y una réplica a los que llevavá la familia real
allá por 1969

Total que desde este humilde blog
pedimos encarecidamente que vuelvan los sombreros
para dar un sofisticado toque a nuestras cabecitas locas.

Os recomendamos que veaís este tercera temporada para
disfrutar con las aventuras de la familia Real Británica.

Llegan nuestros planes en familia para disfrutar
de los más txikis de la casa.
Estos planes nos llegan recomendados por TILIN TALAN
nuestra escuela infantil donostiarra por excelencia.

1- CALENDARIO DE ADVIENTO

El calendario de adviento, es un calendario que simboliza la estación de adviento,
que va del 01 al 24 de diciembre. Suele hacerse sobre todo para los txikis
y sirve como cuenta atrás para la llegada de la Navidad.

Sus orígenes se remontan hasta el SXIX en la Alemania protestante
y cada vez se ha ido popularizando más.
Hay de todo tipo de calendarios de adviento, con dulces, pequeños regalos,
comprados e incluso manuales.

Este año Tilin Talan van a crear su propio calendario de adviento con las caritas de sus personajes, si no os queréis perder nada, estar atentos a sus stories
porque cada día desde el 01 de diciembre hasta Nochebuena,
irán proponiendo diferentes ideas, actividades y sorpresas.

Pero para que podáis hacer uno propio en casa o comprarlo
si no tenéis tiempo, os dejamos unas cuantas ideas de estos preciosos calendarios.

1- CALENDARIO ADVIENTO DE CASA VIVA

Calendario de fieltro para colgar. Precio 13,49 €

2- CALENDARIO DE ADVIENTO DE TIGER

Precio 12€

3- CALENDARIO DE ADVIENTO DIY. CARITAS ANIMALES

FOTOGRAFÍA: PINTEREST

Este calendario es ideal para los txikis, incluso podéis hacerlo con ellos.

Para ello necesitaréis: sobres y cartulinas de distintos colores, cuatro cordeles y pinzas para colgar los sobres, una rama de árbol y unas de abeto para decorarlo…
Y mucha imaginación para convertir los sobres en lo que tú quieras.

Además de sobres, que podéis hacer cosas más sencillitas también,
las bolsas son otra buena idea para hacer un calendario de adviento manual.

4- CALENDARIO ADVIENTO DIY. BOLSITAS

Un calendario minimalista, para el que necesitas muy poquitas cosas:
bolsas de papel kraft, rotulador negro de punta gruesa,
washi tape de colores o negro sí queréis, clips, cuerda y una rama de árbol.

Otra variante del calendario de bolsitas anterior, es este de estilo vintage,
con bolsitas de diferentes materiales que cuelga de una percha de cobre.

5- CALENDARIO DE ADVIENTO CASITAS

Otra idea es descargarte estas casitas listas para imprimir,
y junto a los niños cortar y pegar .

Necesitas:
una impresora, 19 hojas de papel (gramaje mínimo 100gr.)
+ 2 o 3 hojas más para las estrellas en volumen
pegamento, una regla, cuerda (para suspender las estrellas)
un cortador o un par de tijeras, una tabla para cortar (goma) o un cartón rígido
y por último pequeñas sorpresas para meter en las cajas .

Descarga los ficheros desde aquí

6- CALENDARIO ADVIENTO CALCETINES

Para este calendario, lo importante es buscar un color o tonos
que armonicen bien con el resto del salón.

Necesitaras: 12 pares de calcetines en un esquema de color de su elección
(elija los que la familia pueda usar después)
Adornos para decorarlos (por ejemplo, etiquetas de regalo, borlas, campanas, botones, pompones, lana, oropel)
Pistola de pegamento caliente o aguja e hilo.
Pequeños regalos para colocar en calcetines.
2 x 1.5m de hilo, cordón resistente o cinta gruesa.
4 alfileres o clavos pequeños.
24 mini clavijas o clips.

Y si buscáis más ideas, pasaros por nuestro pinterest que tenemos
un tablero con ideas muy bonitas para esta navidad 🙂

2- LLEGA LA NAVIDAD a Tilin Talan Haur Eskolak
la época mágica del año.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107
web: tilintalan.es

3- ROUTE 6.6

Música, teatro y cuentos en una historia en la que dos actrices
reciben en herencia una guitarra eléctrica muy especial
con la que su tío Liberto viajó de Norte a Sur y de Este a Oeste.

Como si de un diario se tratara, cada cuerda contiene una experiencia
maravillosa que las protagonistas podrán revivir y así, viajar a diferentes lugares
y descubrir hermosas historias: 6 cuerdas, 6 cuentos.

Recomendado a partir 5 años.

30 de Noviembre a las 18:00
Entradas: 7€
Más información
pincha en ROUTE 66

4- PÁSATE POR ABRACADABRA

Ya que estamos con el ambiente navideño subido y
sabemos que los txikis están deseando que llegue la Navidad,
Olentzero y Mari Domingi, los Reyes Magos etc, os recomendamos
que vayáis a una de las tiendas de juguetes más especiales
y mágicas de la ciudad, Abracadabra.

Atravesar la puerta de madera roja de ABRACADABRA
es entrar en un universo lleno de luz y de ilusión.
Verte rodeado de juguetes de verdad, hace que te teletransportes
a la infancia como por arte de magia.

Valoran muchísimo la gran importancia que dan a los materiales
(madera y trapo), el diseño de los juguetes y la calidad de los mismos.

Su seña de identidad es un estilo único, en la forma de entender
las cualidades que deben reunir sus productos para el desarrollo
de la creatividad y de la inspiración de los niños, pequeños y grandes.

Muñecos, disfraces, juegos, libros… en Abracadabra encontrarás el regalo perfecto
para que Olentzero y lOS reyes acierten seguro .

ABRACADABRA

C/Urbieta, 23 bajo – Donostia-San Sebastián

Web Facebook Instagram

5-KAMALEOIAK GARA! TALLER DE ARTE

El sábado por la mañana taller dirigidos a personas de entre 5 y 99 años, que junto a las educadoras de Tabakalera proponen jugar, recorrer, participar
y activar de forma dinámica las piezas de arte, objetos y discursos
presentes en las salas.

HORARIO: 11:00/12:30

LUGAR: TABAKALERA,DONOSTIA

PRECIO: GRATUITO, CON INSCRIPCIÓN

Más información

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

Planes para el penúltimo finde de noviembre

Posted on 21 noviembre, 2019 | by sisters | 4 comentarios

Por fin esta semana dejó de llover
y vimos timidamente el sol.

La lluvia dejo paso a luminosas jornadas

Y poco a poco el otoño de colores
volvió a nuestras vidas

JUEVES 21 NOVIEMBRE

Desde sisters and the city os invitamos a la Fiesta de Inauguración
de la Colección Cápsula de Edición Limitada de
theBAGlab

Se trata de una colección cápsula de Edición Limitada
que solo se podrá comprar en este POP UP de Igara.
Bolsos, clutchs y carteras realizadas con materiales de su propio stock
que aportan un caracter sostenible a la colección
diseñada y fabricada 100% en San Sebastián.
Modelos exclusivos y limitados.

Este día además de un vinito y picoteo disfrutaremos de
un 20% de descuento especial.

theBAGlab
Parque Empresarial Neinor
Calle Iribar 1, B-1
20018 San Sebastian
instagram thebaglab
info@thebaglab.es
+34 943 27 95 84

Hasta el 27 de Diciembre vas a poder
adquirir alguno de estos maravillosos diseños
no pierdas esta oportunidad porque son súper chulos
y sus diseños son exclusivos.

El horario es: Lunes a viernes de 11:00 a 19:00h.
Sábados de 11:00 a 14:00h.

y después del picoteo os proponemos acudir a una cena maridaje
en La Rebotika

A partir de las 21:00 disfruta de una cena maridaje en
un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa,
entre otras delicias, y Champagne Nicolás Feuillatte,
patrocinador oficial del Circo del Sol.

Entre los platos que podrás degustar:

* Carpaccio de salmón a las 5 pimientas Thai + Champagne Brut Rosé

*Arroz con bacalao + Champagne Reserve Exclusive Brut

* Picantón a la brasa con su guarnición + Champagne Blanc de Blancs Milesime

* Tarta de queso La Rebotika + Champagne Brut Rosé

* Café orgánico con barquillo de chocolate

Precio 45€, plazas limitadas. Reserva cuanto antes tu plaza, que vuelan.

Apúntate llamando a Tel.: +34 943 21 89 06

VIERNES 22 NOVIEMBRE

Presentación del libro «El Secreto de Clara Lyndon»

El viernes 22 de noviembre, a partir de las 18:30,
en Helmet House, un espacio singular y muy especial de Eibar,
que esta junto al Coliseo, tendrá lugar la presentación del libro por parte de su escritora,
Elene Lizarralde, de «El Silencio de Clara Lyndon»,
obra que rescata la historia de las mujeres raquetistas, las mujeres que, en plena posguerra,
fueron las primeras deportistas profesionales en nuestro país.

Un libro que hemos leído y nos ha entusiasmado en un lugar que nos encanta
HELMET HOUSE

Una historia súper recomendable

Dentro de Literaktum nos traen una peli que nos encanta :

ORGULLO Y PREJUICIO

«Las cinco hermanas Bennet han sido criadas por una madre
obsesionada por encontrarles marido.
Pero una de ellas, Lizzie, inteligente y con carácter, desea una vida con
perspectivas más abiertas, un anhelo respaldado por su padre.»

Lugar : Centro Cultural AIETE
Hora : 18:30
Entrada libre hasta completar el aforo.

Antes o después de la peli
os invitamos a que paséis por la expo de Jane Austen, que está allí mismo.

La muestra recoge su vida y obra mediante imágenes cedidas por el Jane Austen´s Museum de Inglaterra.
El museo Jane Austen’s House está en Chawton, en el condado de Hampshire.
Es la casa donde Jane Austen vivió sus últimos años y su lugar preferido.
Aquí floreció el talento de la escritora y escribió, revisó y público sus principales obras.

En una segunda parte de la exposición,
se recogen pasajes de la obra Orgullo y Prejuicio con ilustraciones maravillosas
creadas para la ocasión por la artista Maite Gurrutxaga.

Y ya que andamos entre libros, el viernes varias librerías de la ciudad organizan el
BOOK FRIDAY

El festival Literaktum y el Gremio de Libreros de Gipuzkoa
unen sus fuerzas en la iniciativa Book Friday, que será el día 22 de noviembre.
Se trata de un proyecto que tiene como objetivo potenciar el consumo cultural,
y en particular el de los libros. Para ello, las librerías participantes
ofrecerán descuentos y otras ventajas y sorpresas.

LIBRERIAS QUE PARTICIPAN: Aritz, Casa del Libro, Donosti,
Elkar, Garazi, Gurutz, Hontza, Kaxilda, Lagun, Noski, Pitxintxu y Tobacco Days.

Y también el VIERNES A LAS 20:15 EN TUDELA

Presentaremos nuestra sister guía revista en
CASTEL RUIZ A LAS 20:15

Y si por lo que sea te apetece hacer una excursión a Tudela
te dejamos nuestra super completa miniguia
pincha en MINIGUíA TUDELA

SÁBADO 23 NOVIEMBRE

Te invitamos a que conozcas una expo en el
museo San Telmo
KIPUTZ

Durante la última glaciación (hace 110 000-10 000 años),
lo que se conoce como el último gran invierno,
nuestra cornisa cantábrica era una estepa donde pastaban animales
imposibles de encontrar hoy en día en nuestras montañas:
renos, rinocerontes lanudos, bisontes esteparios, mamuts…

Gigantes criaturas que coexistieron con el ser humano pero que fueron desapareciendo a medida que el clima se templaba.
Pero, ¿cómo sabemos que estos animales habitaron nuestro territorio?

Los huesos preservados en el tiempo,
entre los que están los de la sima Kiputz, nos dan pistas ello.

KIPUTZ : Un abismo en la Prehistoria
Del 16 de noviembre de 2019 – 9 de febrero 2020
Horario: martes a domingo, 10:00-20:00.
Entrada: 6 €
Martes : entrada gratuita

Antes de la expo o después os sugerimos tomar algo en el BALUARTE

Una decoración exquisita inspirada en el Baluarte
y las murallas del Monte Urgull, que incluye varios espacios:
chesters para relajarte, mesas altas en plan más informal y chimenea.

Tomar un cafecito o un vino
en estos acogedores sofás
es una auténtica maravilla.

BALUARTE
Soraluze, 1
Donostia
Tel.: +34 943 53 03 48
Facebook e Instagram

Si lo que te apetece es hacer algo nuevo, romper la rutina y reírte de ti mismo,
el sábado acércate a la jornada de Clown en Kutxa Kultur .

Jornada de Clown | Taller (+18) y cabaret

La jornada de clown quiere ser un momento para acercar al mundo del clown
las personas que no lo conocen. En este taller de acercamiento
al clown jugaremos mucho. Jugaremos a improvisar para superar
del juicio de los demás y de uno mismo. Jugaremos para aprender a “no pensar”.
Y de paso pisaremos un poco el terreno mas propio del clown:
la búsqueda del placer de hacer cosas muy ridículas.
Queremos enseñar a través del taller y del cabaret clown cómo
se empieza y cómo se puede seguir.

Lugar: Kutxa Kultur (4ª planta, Tabakalera)
Horario: 10:30-13:30
Precio Kutxabank: 5 € | Precio general: 7 €
Inscripciones: Del 1 al 19 de noviembre AQUÍ

Más información

DOMINGO 24 NOVIEMBRE

Por la mañana nos vamos a desayunar al Maiatza.
Una opción rica y saludable en pleno corazón de la Parte Vieja.

Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones: pudding de chía, tostadas con bacon, guacamole, huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Y si eres goloso, encontrarás una gran variedad de tartas, bizcochos, galletas, alfajores y brownies.
Entre nuestras tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten, la carrot cake vegana y el lemon pie.

Opciones sin gluten y Vegan Brunch.

MAIATZA
San Vicente Kalea, 7

Tel.: +34 943 42 18 08
Facebook:@Maiatza
Instagram: @maiatzarestaurant

y después de recargar pilas, nos ponemos rumbo rumbo a Getaria,
un pueblo de la costa que nos enamora
y participaremos en la última experiencia gastronomica dentro del programa:

Itsas Zaporeak –
Experiencias Gastronómicas en Urola Kosta

Enmarcada en la oferta turística “Kosta Gastronomika” de Urola Kosta,
estas experiencias gastronómicas se enriquecerá con relatos sobre
el patrimonio marítimo de la comarca el domingos a precio especial en Getaria.

Más allá de poder probar todos los productos típicos de la zona,
los participantes podrán conocer a detalle todas las particularidades
de la comarca, y su gente y este domingo al experiencia nos lleva a Getaria, a
La experiencia del mar (11€).

Las plazas son limitadas; en cada experiencia podrán participar 15 personas.
Se abre la oferta de las experiencias a todos los domingos de noviembre;
todas ellas a mitad de precio. Los menores de 12 años podrán participar gratis.

Más información e inscripción:

Es imprescindible realizar la reserva de antemano.
Toda la información y las reservas en las Oficinas de Turismo de Getaria

Y como nos encanta dejaros más información y sitios de diez a cada lugar
que os recomendamos visitar, Getaria no va a ser menos.

1.VISITA El MUSEO CRISTÓBAL BALENCIAGA

Ahora que hace fresquete, puedes darte un paseo por la playa,
pero te proponemos además visitar si o
si el Museo Cristóbal Balenciaga.

El Museo en sí es un maravilla
y sus exposiciones también,
pero es que además vais a encontrar algunos
de nuestros productos allí.

Gran parte de los diseños y creaciones que
el Maestro Cristobal Balenciaga
hizo para Rachel L. Mellon,
más conocida como Bunny Mellon.

Nuestra última incorporación es Miss Balenciaga

Nuestros diseños siendo top ventas en el Museo Balenciaga
cosa que nos hace muy felices.

2- VISITA UNA BODEGA DE TXAKOLI

Gaintza

Visitar una Bodega de Txakoli estando en Getaria
es algo que os recomendados de verás.

Nuestra favorita es sin duda Gaintza
que es además también Hotel
(nuestra cuarta recomendación para quedarte a dormir)

Gaintza es una Maravillosa bodega que cuenta
con un pequeño hotel con encanto situado
en un idílico entorno rodeado de viñedos.

Ideal para amantes del vino, la naturaleza y las noches de tranquilidad bajo las estrellas.
A 10 minutos del centro de Getaria y sus playas.

Visita guiada a su bodega durante todo el año con reserva previa,
incluye visita a sus instalaciones y cata de 3 txakolis maridados
con bonito y anchoas . Precio : 15€

3-TÓMATE UN TXAKOLI EN AMONA MARIA

Tómate un txakoli con vistas al puerto

y acompáñalo con unas buenas antxoas de
Getaria que te harán cerrar los ojos de lo buenas que están.

Plaza de Katrapona, 2

4 . NO TE PIERDAS ELKANO TXIKI

Disfruta un Tataki de Atún o Brocheta de Rape en ElkanoTxiki

c/ElkanoGetaria
(el hermano pequeño del famoso restaurante Elkano)

5. NO TE PIERDAS LAS GILDAS DEL BAR XAGU

¿Te apetece una Gilda? el Bar Xagu es tu bar,

(también conocido por sus estupendas Hamburguesas)
c/ Elkano, 4

6. BAR POLITENA

¿ Buscas una barra a tope de Pintxos
dónde querrás probarlo todo?

Bar Politena
Calle de Nagusia, 9

7. RESERVA MESA EN EL TXOKO GETARIA

Nos sentamos a comer

Ya os hemos hablado más de una vez de uno de nuestros restaurantes favoritos
Txoko Getaria

Si hablamos de parrillas,
Txoko Getaria es, desde 1953, uno de los referentes.

Visitar el Txoko Getaria es siempre una experiencia inolvidable.

La carta mantiene los pescados a la parrilla,
además de nuevas propuestas como los arroces al horno con kokotxas o bogavante,
las famosas almejas a la marinera.

TXOKO GETARIA

Katrapona ,5 20808 Getaria

Telf.: 943 140 539

Instagram Web Facebook

Y muchas más ideas de dónde comer, dormir o cosas para ver en nuestro post

Getaria cuatro lugares para dormir y mini guía

Si os quedáis por la city, el domingo dentro de la semana europea
de prevención de residuos,
de la mano de Grupo Emaus Fundación Social

Conciertazo de bi bemol taldea, Amaia y Edurne
a las 17 de la tarde, en la carpa que hay situada detrás de la Catedral del Buen Pastor.

Y os adelantamos que en Suhi Donosti, a partir del martes 26 de noviembre,
los martes serán «MARTES DE RAMEN»

El ramen es una sopa tradicional japonesa, aunque de origen chino,
cuya base es un caldo dorado a base de carnes de pollo y cerdo,
y que ahora que ha llegado el frío sienta de maravilla.

Calienta cuerpo, alma y corazoncito 😉

Solo los martes se podrá disfrutar de un ramen casero por 9.90€.

Disponible mediodías y noches tanto para recoger como para domicilio
( el servicio a domicilio se cobra, 1.90€ más).

Marcar este número 👉🏻900 730 730 y te llevarán el mejor
sushi y ramen, hasta la puerta de tu casa 🏠

SUSHI DONOSTI

Paseo Errotaburu, 4

Tel.: +34 900 73 07 30

Facebook e Instagram: @sushidonosti

www.sushidonosti.com

Entre los planes Low cost del finde os destacamos:

1- EL CHOCOLATE: BIOLOGÍA Y NUTRICIÓN

Amantes del chocolate, las investigaciones que se han realizado en torno a los beneficios del cacao,
no han hecho sino confirmar muchas de las virtudes saludables
que ya le atribuían sus primeros consumidores hace dos mil años.
Sin embargo, cacao y chocolate no son lo mismo.

¿Conoces la historia de la transformación del cacao en chocolate? Durante la charla
se hará un breve repaso de ella y se mostrarán cuáles de sus componentes
pueden tener un efecto beneficioso para el organismo.
Se presentarán, además, las principales evidencias científicas
que relacionan al cacao y al chocolate con la salud y
se darán las claves para hacer del chocolate un alimento saludable.

Viernes en Kutxa Kultur de 19:30 A 21:00
Gratuito, hasta completar aforo.

2- UN FESTIVAL DE CINE: FICAB

Si lo tuyo son las civilizaciones antiguas y te encantaría ser Indiana Jones por un día,
no te puedes perder le festival de cine arqueológico que se celebra en Irun, la XIX FICAB.

Más información en la agenda

3- UN CONCIERTO: RAITX

Actuación de Raitx, cantautora donostiarra seleccionada
para las residencias de Kutxa Kultur Musika 2018/19.

Rakel siempre fue acordeonista, pero cogió la guitarra por la necesidad
de acompañar lo que escribía de una forma sencilla. Así que, en marzo del 2017,
Raitx empieza el recorrido con su guitarra y un cuaderno
lleno de poemas improvisados en momentos anárquicos personales.

Comienza, dando su primer concierto bajo la confianza de Bakarrik Hobeto Fest.

FECHA: SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE
HORARIO: 21:00/22:30
LUGAR: KUTXA KULTUR KLUBA (1ª TBK) PRECIO: GRATUITO

4- UNA SERIE: TRANSPARENT

«Mort Pfefferman es un profesor universitario recién jubilado
que decide reunir a sus tres hijos para contarles que siempre
se ha sentido como mujer y que a partir de ahora vivirá como tal.
Cada uno de ellos tratará de asimilar la noticia a su manera.»

4 Temporadas de 10 episodios
La quinta temporada consta de un único episodio
Esta serie no va a dejarte indiferente, eso te lo aseguramos.

Las recomendaciones para los niños y niñas llegan de e la mano de Tilin Talan,
las escuelas infantiles de Donostia que más nos molan.

1.- 4ª Fiesta del Día Universal de la Infancia

Música en directo, cuentacuentos, juegos y dulces del mundo.

Euskera / Castellano / Inglés.

Para txikis de 0-6 años, acompañados de una persona adulta.

Entradas gratuitas el mismo día en el centro cultural,
a partir de las 17:30. Hasta completar aforo.

Más información en la agenda

2.- TALLER POP UP

En este taller aprenderemos diversas técnicas relacionadas con el papel:
nos acercaremos al mundo de las técnicas origami,
origami 3D, diversos tipos de pliegue, Pop Up… Postales, “marcadores de página”, pequeños regalos para días especiales…

Individualmente o en grupo, podremos conocer y desarrollar
las habilidades que tenemos.

Dirigido a txikis de 4 a 8 años
Idioma: euskera
Lugar: Kutxa Kultur Plaza
Cuándo: Sábado 23 noviembre, 10:30 a 12:30
Gratuito. Requiere inscripción del 1 al 20 de noviembre AQUÍ

3.- TEATRO: Gizon zoriontsuaren alkandora

Había una vez un Zar que cayó gravemente enfermo, el diagnóstico:
“Este hombre no es feliz”, el remedio: “Tenéis que encontrar a un hombre feliz
y que se ponga su camisa”.
Teatro Paraíso nos invita a participar de una de las grandes aventuras
de la humanidad, ¡la búsqueda de la felicidad!
Adaptación del cuento «La camisa del hombre féliz»
del escritor y novelista ruso León Tolstói.

Edad: +7 años. Más en agenda

4.- UN LIBRO: TE QUIERO CASI SIEMPRE
– Anna Llenas

¿Por qué una misma característica de una persona hace que a veces
nos guste y otras nos moleste?
Lolo y Rita son muy distintos entre sí. Aceptar la diversidad no es siempre fácil…
¿Pero quién dijo que lo iba a ser?

Un libro para niños y mayores que invita a la comprensión de aquello
que nos hace diferentes, mostrando el mágico efecto de los polos opuestos…
Una deliciosa historia de amor para todas las edades.

5.- TALLER EN FAMILIA: “Aitor Ortiz. GAUDÍ. Impresiones íntimas”.

Todos los domingos de 17:00 a 18:30 se realizará un taller dirigido
a niños y niñas de entre 5 y 11 años, acompañados de un/a adulto/a.

Precio por participante: 3 €

Imprescindible inscripción previa en la propia sala,
en el teléfono 943 251937 o enviando un email a hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus.

6- CUENTA CUENTOS | Kakari buruz dakidan guztia

El sábado por la mañana además de disfrutar del Haur Parkea,
contar un cuento a los participantes y trabajaremos con ellos la creatividad,
al mismo tiempo que impulsamos el libro como un elemento de juego.

¿Por qué este libro es tan especial? Es algo muy importante, aunque no lo parezca.

Lo hacemos tú y yo, mis padres, abuelas, amigos … lo hacemos todos, y por eso es universal.

¿Quieres saber más? Abre el libro y te cuento.

Dirigido a niños y niñas de 2-11 años
Idioma: euskara
Lugar: Parque Infantil. Kutxa Ekogunea

Y antes de despedirnos …
Recordad que el jueves 28 de noviembre celebramos que el KURSAAL cumple 20 años
con una gala muy especial donde compartirán protagonismo la elegancia del repertorio clásico
y la energía del pop-rock así como la exquisitez del ballet
y la fuerza del mundo coral.

Bajo la batuta de Juan José Ocón se sucederá un conjunto de intervenciones
en el que los valores en alza y el signo femenino reclaman un lugar destacado.

Los artistas invitados para celebrar una fecha y momento tan especial serán:

Puedes comprar tus entradas desde aquí

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

ALAITZ CASCANTE ESTILISTAS

Posted on 18 noviembre, 2019 | by sisters | 4 comentarios

Alaitz Cascante estilistas, es el proyecto de dos hermanas,
Alaitz y Katixa Cascante.

Un salón de belleza, donde estas dos sisters están siempre
en continua formación y a la última en tendencias,
tanto en cabello como en maquillaje y uñas.

Muy ligadas a la moda local y expertas
en diferentes técnicas de degradado de color.
Quedamos con las dos hermanas, Alaitz y Katixa
para conocerlas
un poco mejor y saber qué es los que hace
de su salón un lugar tan original y diferente.

Empezaremos por el principio
¿Cómo comenzasteis en esto de la peluquería y estética?

Alaitz : «Hace ocho años teníamos un local en Gros, en el Paseo Colón.
Por circunstancias de la vida, decidimos cerrarlo
y cada una siguió su propio camino.
Hace cuatro decidí abrir este Salón
en la calle Hondarribia, 37
y hace cosa de un año y medio, mi hermana Katixa se unió al proyecto.
Aunque ambas sabemos de peluquería,
digamos que yo, Alaitz soy la peluquera oficial y
Katixa se ocupa de todo lo relacionado con la estética.»

¿Dónde nació vuestra vocación?
Es curioso que dos hermanas decidan dedicarse al mismo gremio..

Katixa : «Alaitz siempre quiso ser peluquera, desde bien pequeñita
me peinaba a mi y a todas nuestras amigas, lo de peinar muñecas no le iba tanto,
mejor gente de verdad.

A mi en cambio, lo que me gustaban
y gustan son los zapatos y soñaba con tener mi propia zapatería.
Pero a los 10 años me empezó a interesar la estética y así,
al hacerme mayor decidí hacer caso a mi vocación.
Así que las dos nos encaminamos hacia nuestra pasión.»

En aquella época a los aitas
les costó un poco digerirlo, ellos querían que fuésemos a la universidad,
lo que ellos no pudieron hacer,
y además los estudios en estas especialidades eran bastante caros.

¿ Y esto de trabajar las dos hermanas juntas como lo lleváis?

Pues hemos trabajado juntas en un equipo más grande,
por separado y ahora en “petit comité” y lo llevamos muy bien, la verdad.

¿Para quien no os conozca, que tratamientos
destacáis de Alaitz Cascante Estilistas?

Pues de entre todos los servicios que ofrecemos,
destacamos sobre todo dos, que no suelen ofrecer otros salones de la ciudad.

El servicio de coloración capilar y
los tratamientos
faciales y capilares de oxigenoterapia.

¿Nos podéis hablar del servicio de coloración,
qué lo hace tan exclusivo?

Nosotras trabajamos con protectores de la fibra capilar
y también con degradados y eso no se trabaja en la mayoría
de las peluquerías y centros de belleza de Donostia.

El degradado es una técnica que aporta luz al cabello,
crea efectos de opacidad y luz, y lo trabajamos con diversas técnicas,
iluminación, color, balayages, etc.

Además aplicamos protectores de la fibra capilar,
lo cual ralentiza el proceso, pero aseguramos que el pelo
no sufra y el resultado es mucho mejor.

Al comentar que ralentiza el trabajo
¿cuánto tiempo puede llevar este tratamiento?

Pues en el caso de una coloración suelen ser dos horas o dos horas y media.
En el caso del balayage, puede llegar a las cuatro horas.

¿Qué es exactamente el balayage?

Es una técnica de coloración que proviene de Francia,
con la que se degrada el color para que el resultado sea más natural
de medias a puntas y suele ir de más oscuro a más claro.

La degradación debe ser sutil y es algo que ahora se lleva muchísimo.
Aunque hacer el balayage lleva su tiempo, luego dura seis meses.

Y sobre el otro tratamiento que no se hace en
casi ningún otro lugar de la ciudad, la oxigenoterapia,
¿nos podéis contar en qué consiste exactamente?

El proceso tanto en oxigenoterapia capilar o facial es el mismo, consiste en
aplicación por vía tópica de oxigeno en la piel y el cabello.

Es un tratamiento ideal para tratar problemas en cuero cabelludo
y fibra capilar, y perfecto para tratamientos faciales,
ya que rejuvenece, tonifica y aporta luminosidad a la piel,
desde la primera sesión.

Partimos siempre de un diagnostico, en el caso de la oxigenoterapia
capilar mucha gente viene con picores, caspa..
pero no sabe realmente que tienen.

Nosotras tenemos una cámara con la que vemos el bulbo
capilar y sabemos si hay problema de sebo o de caída de cabello,
ya que de cada poro salen 4 cabellos y si alguien viene con dos,
sabemos que hay que tratarlo.

Una vez hecho el diagnóstico, con un aerógrafo
se selecciona lo que hay que depurar y mediante un aerógrafo
luego se aplica oxigeno
para la recuperación celular.
Este tratamiento no implica ningún tipo de pinchazos.

¿Y en el caso de la oxigenoterapia facial?

El procedimiento es igual, tras el diagnostico,
uso del aerógrafo con 96% de oxigeno puro,
aplicado en las células e inmediatamente vemos como la malla facial se tersa.
Para ver los resultados solemos aplicarlo en la primera sesión
sobre medio rostro, para que cada cliente vea in situ el resultado.

Esta terapia no suele hacerse en una única sesión,
sino que hay que hacer varias, según cada caso.

¿Y nos podríais comentar que precio tiene?

En la oxigenoterapia facial o capilar una sesión suelta cuesta 70€,
pero después tenemos bonos, que hacen que cada sesión salga más barata.
El Bono de tres sesiones: 180€ y el Bono de 18 sesiones,
que es el mayor que tenemos y con el que cada sesión
cuesta 45€.

Además, estos bonos no caducan y pueden usarse
de manera combinada para oxigenoterapia facial y capilar.
Eso sí, cada bono es personal e intransferible,
nosotras creamos una ficha por cliente y solemos
dar citas posteriores según veamos la necesidad de cada uno.

¿Qué otros servicios ofrecéis en vuestro salón?

Pues además de los que os hemos comentado,
ofrecemos servicios de manicura, pedicura, maquillaje y depilación facial.

Así que puedes pedir hora para coloración y mientras esperas,
salir con las uñas o el rostro maquillado 😉

¿ Somos las/os donostiarras clásicos
o atrevidos en esto de la peluquería?

Yo creo que aquí somos bastante clásicos,
pero es que yo (A) también me considero clásica.

Hace unas semanas he estado en un curso haciendo un degradado rosa,
y aunque he disfrutado como una enana,
luego no lo veo
ni para mí, ni para mucha gente.

Creo que los cortes de pelo o los colores atrevidos, los pueden llevar personas
“con actitud”, que combine con su estilo y personalidad.

¿Suele haber un corte especifico que la gente os pida?,
antes la gente quería el pelo como Rachel Green de FRIENDS, por ejemplo.

Hoy en día no hay cortes específicos, la verdad, eso sí,
las clientas vienen con las cosas bastante claras,
fotos de Instagram o Pinterest y sus influencias claramente
son las bloggers e instagramers del momento.

¿El tema de las extensiones, que estuvo tan de moda, ha muerto?

Pues la verdad, es que yo lo quería recuperar, pero
para poner extensiones es fundamental que sean de calidad.
Yo si las pongo tienen que ser 100% remy y eso es caro
y la gente no esta dispuesta a pagar tanto.

Otro tema del que hemos oído hablar
y hemos visto a gente en redes, es el de los “Mechones solidarios”
¿Lo hacéis aquí?

Nosotras no estamos asociadas a mechones solidarios,
pero sí que por nuestra cuenta y corriendo con los gastos,
cuando reunimos unas 10-12 coletas las enviamos a esta asociación.

Creemos que el trabajo que hacen es muy necesario,
pero estar asociados implica que cada corte debe ser cobrado a 5 € y claro,
no es lo mismo cortar una coleta de un tijeretazo y listo,
que cortar con un estilo, peinar, lavar… eso lleva su tiempo.

Ahora sabemos que están pidiendo en chicas-mujeres adultas
longitudes de 30 cm y de 20cm en niños hasta 14 años.

Es mucho, lo que ocurre es que 10 cm se usan
sólo para coser los mechones a las pelucas,
y claro tienen muchas pelucas cortas, pero no de media melena,
que es lo que ahora están pidiendo.

Para terminar, ¿qué tendencias vienen?

Pues se lleva mucho la media melena por encima de los hombros
y los flequillos, pero lejos de tendencias lo importante
sin duda es hacer un estudio de los rasgos faciales para saber
que es lo que mejor le queda a cada una.

Lo importante en este trabajo, es saber asesorar bien
y que cada uno con lo que tiene, saque la mejor versión de sí mismo.

Por último, recordaos que los tratamientos de oxigenoterapia tanto facial como capilar
aportan luminosidad, salud y frescura
y todos los tratamientos que nos apliquemos después,
tendrán mucho mayor alcance y resultado,
tanto en rostro como en el cabello.

Su acción se nota enseguida y no interviene ningún tipo de pinchazo.

Pide cita ya, las sisters Cascante van a tratarte de lujo.

ALAITZ CASCANTE ESTILISTAS
Hondarribia, 37
20005 Donostia / San Sebastián
+34 943 26 50 45

Facebook Instagram

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Planes en Donostia-San Sebastián para la mitad de noviembre

Posted on 14 noviembre, 2019 | by sisters | Leave a Comment

Desde que comenzó noviembre
no ha dejado de llover ni un solo día

La previsión es bastante parecida para este finde,
así que pillad los paraguas que despegamos.

Empezamos con un Podcast con un montón de recomendaciones
para leer este OTOÑO.
En este capítulo de Sister Stories charlamos
con toda la familia de La Librería Donosti

Puedes ver los podcast con las recomendaciones pinchando en
Podcast Sisters and the city

VIERNES 15 de NOVIEMBRE

Desde el 11 de noviembre y hasta el 24,
Donostia se convierte en
la ciudad de las palabras, con el festival literario Literaktum.

LITERAKTUM 2019

La literatura como punto de encuentro entre lectores y escritores.
Narrativa, poesía, ensayo, teatro, periodismo, performances, música,
cine, ilustración, gastronomía, cómic.
Autores consolidados y promesas reales.
Charlas, presentaciones, talleres, exposiciones, paseos,
proyecciones. Todo y todos tienen cabida en Literaktum.
La edición de este año del festival Literaktum arrancó
con una de las figuras más relevantes de la literatura
en Euskal Herria, Bernardo Atxaga.

También hay una programación especifica para los txikis de la casa
con Literaktum Txikia.
Talleres, cuenta cuentos, teatro…
Puedes ver toda la agenda de eventos desde aquí.

Y como de libros hablamos,
pasaremos por la
LIBRERIA DONOSTI
en la Plaza Bilbao

para comprar uno de nuestros marcapáginas
y regalárselo después con un buen libro a alguien especial.
Encontraréis dos series :

DONOSTI

ZARAUTZ

ANIVERSARIO LA BARBERIE

La Barberie, la peluquería de caballeros de Donostia-San Sebastían
cumple un año y quiere celebrarlo con todos nosotros a lo grande,
este viernes 15 de noviembre de 19:00 a 21:00 horas.

Además de picoteo y algo para beber, Maritza y su equipo,
van a realizar varios sorteos entre todos los asistentes
con premios tan interesantes como:

Un Masaje.
Un tratamiento facial.
2 Sesiones de Depilacion láser sin dolor.
corte de pelo durante un año( 1 corte por mes)

No te lo puedes perder.

En la Barberie, puedes cortarte el pelo, arreglarte la barba o afeitarte.

Sea lo que sea lo que quieres hacerte disfrutarás
de masajes relajantes,
tratamientos exclusivos para la piel y la barba,
toallas calientes, y un corte o afeitado cuidado, realizado con detalle a tu gusto.

Gran Vía, 22
Tel.: +34 943 09 65 40
labarberie.es

Facebook Instagram

Como es viernes
y hace día de cine nos vamos a ver una peli.

«Helga, editora en horas bajas, acaba de internar a su marido en un psiquiátrico.
En el tren de vuelta, un desconocido se le presenta como Ángel Sanagustín,
psiquiatra que trabaja en la misma clínica investigando trastornos de personalidad
a través de los escritos de los pacientes.
Durante el trayecto, ambos hablaran del caso de Martín Urales de Úbeda,
un paciente peligroso obsesionado con la basura.»

La opera prima del director donostiarra Aritz Moreno
basada en la novela de Antonio Orejudo, ya triunfó en el Festival de Tokyo.
Clausuró la 30 Edición de la Semana del Cine Fantástico y de Terror
de San Sebastián.
La madrugada del 1 de noviembre,
fue la noche de #laRubiayelFiambre”.
Los 500 asistentes que llenaron el Teatro Principal esa noche de Halloween tuvieron,
de madrugada, entre película y película,
un velatorio de lo más especial en el ambigú.

Como puede comprobarse, guardaron cola con respeto, recogimiento y emoción contenida.
Hubo quien no pudo contener las lágrimas emocionado
al recibir su emparedado de fiambre y su #1870larubia bien fría.

SÁBADO 16 NOVIEMBRE

Hoy os proponemos un planazo.
Si como nosotras estás harta de ver llover sin parar te proponemos
una excursión a un lugar donde vais a disfrutar un montón y además no llueve tanto.

Nos vamos a T U D E L A

Del 15 de Noviembre al 8 de Diciembre se celebra la
VIII Edición de las Jornadas de INVERDURAS
(Verduras de Invierno) en TUDELA

Puedes echar un vistazo y descargarte el programa completo pinchando en
PROGRAMA INVERDURAS 2019

y dentro de su extenso programa con talleres, charlas, visitas guiadas por la ciudad, etc,
el viernes 22 de noviembre,
estaremos presentando nuestra Sister Guía n5,
a partir de las 20:15, en la biblioteca del Centro Cultural Castel Ruiz,
acompañados de risas, anécdotas y buen vino, cortesía de Vinos D.O. Navarra.

Y como no podía ser de otra manera
por nuestro amor incondicional a esa maravillosa tierra
también tenemos nuestros marcapáginas de TUDELA

Miss Alcachofa, el Chispum y nuestras palabras favoritas.

Os dejamos una miniguía muy breve de Tudela
pero permanecer atentos porque el DOMINGO publicaremos
nuestra mini guía de Tudela al completo para comer, beber, comprar
y ser feliz en la capital de la Ribera de Navarra

TOMAR ALGO EN:

BAR LA CATEDRAL

La Catedral es el templo del pintxo, del buen comer y del buen beber.
Con más de 22 variedades de vinos, que se sirven por copas, y 48 variedades de pintxos.

Carnicerías, 2
Tudela

BAR MONCAYO:

Si te gusta el foie, pásate por aquí. Su foie a la plancha es top.
Merced, 1

De Temporada

De Temporada es un gastrobar y restaurante pensado
para compartir y disfrutar con amigos.

Cocina tradicional con toques de autor, y una gran variedad
de pintxos y raciones elaborados al momento.
Producto local y de temporada.

De Temporada
Carnicerías, 25. Tudela

COMER EN:

Restaurante L&Ele

Uno de los restaurantes más requete bonitos y acogedores de Tudela.
Todo el año ofrecen producto local y de la huerta de La Ribera.

Recientemente lo han re-decorado y ha quedado aún mas bonito
(la foto es de antes del cambio)

Andalucía en la sangre y Navarra en el corazón, hacen del L & Ele
el lugar perfecto para disfrutar de una gastronomía de fusión Norte y Sur.

Coquinas, cazón en adobo, gambas de cristal, carabineros, por piezas o ración.

Sashimi de Atún Toro acompañado de regañás de Medina Sidonia, alga wakebe , wasabi y guacamole.

Tartar de atún Rojo Salvaje de Almadraba con base de guacamole,
alga wakame y sésamo tostado

Tabla mixta de queso payoyo, crema queso azul y payoyo

L& ELE
C/ Carnicerías, 11. Tudela.
Teléfono: +34 948 410 328

DOMINGO 17 NOVIEMBRE

El domingo ponemos rumbo a Aia,
para ir a un Parque Natural que es una pasada, Pagoeta.
Allí lo mejor es dirigirte a Iturarran Parketxea, el caserio
donde te darán información sobre recorridos,
actividades y puntos de interés,
además de disfrutar de su excelente jardín botánico.

Un lugar de interés excepcional para botánicos y aficionados a las plantas,
tiene una extensión de unas 20 hectáreas.

El entorno es una pasada y sin duda uno de los lugares más impresionantes
es la ferrería y molino de Agorregi.

Para llegar a este complejo se accede a pie por las sendas que parten
o bien desde el aparcamiento de Iturrarán.
Estas instalaciones hidráulicas fueron construidas en el siglo XVIII,
pudiéndose ver en la actualidad en funcionamiento, para realizar la visita guiada ,
consulta antes en la web.

WEB PARQUE NATURAL DE PAGOETA

Tel: 943 83 53 89

iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

Por la tarde tenéis un conciertazo en el ALTXERRI
a las 20 h
UNA TARDE A TU LADO
Homenaje al gran Enrique Urquijo

La recaudación irá destinada a la Fundación Aladina.

UNA RECETA DELICIOSA

BERENJENAS REBOZADAS AL HORNO

INGREDIENTES:

*Una Berenjena Grande
*Un huevo
*Pan rallado integral de espeta (yo lo encuentro en Supermercados Veritas)
*Una cucharada de AOVE (Aceite de Oliva Virgen Extra)
*Queso Cottage (yo no lo encontré ese día y puse Philadelphia Light)
* Cebollino

*Mezclar el aceite con el huevo
*Al pan rallado añadirle sal y especias (yo he añadido especias picantes)
*Cortar las berenjenas y pasarlas por el huevo y luego por el pan
*Cubre la bandeja del horno con papel vegetal y pon las rodajas de Berenjenas
*Al horno 25/30 minutos 200 grados
*Mezclar el Queso con el cebollino y montar las torres.

Una receta súper sencilla para una cena original

FESTIVAL CINE SUBMARINO, CINEMASUB

15, 16 Y 17 de noviembre se proyectarán más 30 cortos y documentales
de grandísima calidad recibidos desde diferentes partes de todo el mundo.
Las proyecciones en el Teatro Principal serán en horario de 19:00 a 20:50h.

también por primera vez el TXIKICICLO para familias, cortos
y ponencias en el Aquarium para que con entrada libre,
padres y madres junto a sus hijos/as.
Será el Sábado día 16 de Noviembre de 12 a 13:30h.
en el Auditorio del Aquarium.

Más en la agenda

FESTIVAL DE CINE CC DONOSTIA

El 11, 12, 13 y 18 de noviembre se celebra la VII. edición de cineCCdonostia,
Festival de Cine y Cultura Libre de Donostia en el Koldo Mitxelena Kulturunea.

Prácticamente en todas las sesiones hay con dos secciones,
la Sección Oficial que es la actividad troncal del festival, con obras,
mediometrajes y largometrajes, recientes sobre temática social de actualidad:
inserción social de colectivos desfavorecidos, critica social de las ciudades,
género y violencia machista,trata de mujeres,
inmigración, etc y una Sección de Creaciones locales
introducirá la sesión, en su mayoría cortos
realizados por organizaciones de nuestro entorno.

Más en la agenda

UNA SERIE: MODERN LOVE

Modern Love, la serie inspirada en una columna semanal del diario The New York Times nos ha encantado.
La columna arrancó en 2014 y en 2016 surgió el podcast de la columna,
con narradores como Zachary Quinto (‘Star Trek’) y Debra Winger (‘La fuerza del cariño’).
Y si los buenos repartos fueron una de las bazas de los podcast, sucede igual con la serie.
Tina Fey (‘Rockefeller Plaza’),
la oscarizada Anne Hathaway (‘Ocean’s 8’),
los nominados al Oscar Andy Garcia (‘Ocean’s Eleven : Hagan juego’),
Dev Patel (‘Lion’), Catherine Keener (‘Déjame salir’),
el candidato al Emmy Brandon Victor Dixon (‘Poder’) o Tony John Gallagher (‘The Newsroom’), galardonado con un Tony.
La primera temporada de la serie consta de 8 capítulos de media hora de duración
y ya han anunciado que habrá una segunda temporada.
Ideal para pasar un buen rato.

UN LIBRO: MALAHERBA

La primera novela de Manuel Jabois
Una historia de inocencia y culpabilidad,
de dos niños que viven una extraña y solitaria historia de amor.
Un libro sobre lo dulce y lo amargo, sobre la infancia y la edad adulta,
y sobre las cosas terribles que se hacen con cariño.
Su protagonista es Mr Tamburino, Tambu, que tiene diez años y repite curso.

Y para los niños/as y jóvenes de la city, gracias a Tilin Talan,
una escuela infantil de Donostia diferente y que nos encanta,
traemos un montón de propuestas divertidas y originales.

1.- MARKTORE | Shuffle Dance

Comenzamos con un plan para jóvenes, Marktore, profesor de Shuffle Dance,
que cuenta con canales en Instagram,
Facebook, Youtube, todos ellos dedicados al Shuffle, estará en KutxaKultur,
ofreciendo una clase gratuita el sábado a partir de las 18:00 horas.

Además, ha realizado varios tutoriales sobre este estilo de baile
que tiene colgados en las redes sociales. Su estilo y forma de bailar hace
que Mark sea unos los profesores de CuttingShapes o Shuffle,
con mayor número de seguidores.

dirigido a : #izanezberdin: 14 > 17 años

Lugar: Kutxa Kultur Plaza.

ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO

2.- TIRANDO DEL CUENTO SE UNEN LOS AMIGOS.
CUENTACUENTOS

Tirando del hilo de los cuentos se atan los amigos, los corazones, los sueños.
Así lo hizo Marixe, cuando tiró del hilo multicolor de la caja mágica
y llenó el mundo de colores. Porque el mundo multicolor es mucho más hermoso,
plural, juguetón, diferente…

Actividad en euskera con traducción a lengua de signos.

El sábado a partir de las 17:30 en Ubik. Tabakalera

3.- FESTIVAL LIBRO INFANTIL-JUVENIL

LE CHIPIRON LECTEUR

Además de las actividades dentro de Literaktum para los txikis,
el 16 y 17 de noviembre en el espacio cultural,
Mendi Zolan de Hendaya, se organiza el festival del libro
infantil y juvenil transfronterizo, con libros en francés, castellano y euskera.

Habrá talleres, cuenta cuentos, expositores y espectáculos.
Todo Gratuito.

Más info en la agenda

4.- LLEGA LA NAVIDAD a Tilin Talan Haur Eskolak
la época mágica del año.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107
web: tilintalan.es

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y antes de despedir los planes de este fin de semana
os queremos avisar de algo muy muy especial que sucederá
el jueves 21 de noviembre a las 20 horas,
apuntad la fecha

Desde sisters and the city os invitamos a la Fiesta de Inauguración
de la Colección Cápsula de Edición Limitada de
theBAGlab

Este día además de un vinito y picoteo disfrutaremos de
un 20% de descuento especial.

theBAGlab
Parque Empresarial Neinor
Calle Iribar 1, B-1
20018 San Sebastian
instagram thebaglab
info@thebaglab.es
+34 943 27 95 84

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

Planes para días de lluvia y de Behobia SAN SEBASTIÁN

Posted on 7 noviembre, 2019 | by sisters | Leave a Comment

Llega noviembre
con su inigualable paleta de colores

y con él sus lluvias y tormentones..
Pero también este es uno de los fines de semana
más esperado de todo el año en Donosti
para los fans
una carrera que se ha convertido en toda una institución
la BEHOBIA – SAN SEBASTIÁN

Pero antes de la Behobia os contamos otros planes, para disfrutar del finde
como se merece.

VIERNES 05 DE NOVIEMBRE

Con este tiempo el viernes lo empezamos de la mejor manera posible,
con un vinito en el Mercado San Martin

ARDOFEST

Y es que si te gusta el buen vino estas de suerte,
porque este viernes a partir de las 19:00
en el Mercado de San Martín, tendrá lugar el festival del vino Ardofest.

Las carnicerías del mercado tendrán raciones de jamón, chorizo, lomo, queso…
y cada puesto de baserritarra se convertirá en una bodega donde poder degustar
los mejores vinos de La Rioja,
riberas de duero, txakoli de gipuzkoa, bizkaia, sidra, champagne…

Todo acompañado de música en directo y ambientazo asegurado.
No os lo perdáis!

Si eres de l@s que te interesa conocer que ocurrirá en un futuro no muy lejano,
en Tabakalera, en la Sala de Kutxa Kultur , el viernes 8 de Noviembre a las 19:30
hay una charla super interesante sobre la
INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Ramón López de Mántaras, ofrecerá una charla gratuita, en la que
describirá el fascinante viaje de la inteligencia artificial desde sus orígenes,
a mediados de los años cincuenta, hasta hoy.

¿Es posible construir máquinas inteligentes? ¿Es el cerebro una máquina?
Estas dos preguntas han sido la obsesión de grandes pensadores durante siglos.

Más en la agenda

SÁBADO 09 DE NOVIEMBRE

El sábado nos vamos al barrio del Antiguo ,
para visitar una tienda que nos encanta,

ANHELO

Y conocer sus servicios de mantenimiento de
manicura y pedicura específicos para el otoño-invierno,
así como los servicios Deluxe, que a diferencia de
sus servicios clásicos, son protocolos Spa con aromaterapia y
fitoterapia, con los que se exfolia la piel y la hidratación es mayor.
Todo se realizan con productos veganos, 5-free y no dañinos.

Durante este mes de noviembre tienen precios especiales para
que descubramos el servicio Deluxe:
Manicura Deluxe Nude (sin esmaltado): antes 32€, ahora 28€
Manicura Deluxe: antes 35€, ahora 30€
Pedicura Deluxe Nude (sin esmaltado): antes 42€, ahora 38€
Pedicura Deluxe: antes 45€, ahora 40€

Trabajan con las firmas Handmade Beauty: marca vegana cuyas cremas, exfoliantes
y aceites son bio y los esmaltes 5-free no contienen
alcanfor, tolueno, Dbp, formalheídos ni resinas de formaldehídos.
Además no utilizan gluten como espesante lo que los hace perfectos
para las personas celíacas. Son productos cruelty free.

También trabajan con los esmaltes de la firma francesa de
prêt-à-porter Paul & Joe. Se produce todo en Japón bajo un estricto
control de calidad y están enriquecidos con aceites de jojoba, oliva y
cártamo orgánicos además de agua de azahar.

Y con los esmaltes de la marca de EEUU CND, tanto la línea de esmaltes
de larga duración Vinylux como la línea Shellac; ambas líneas son
veganas y 5-free; están enriquecidos con aceite de jojoba y vitamina E.

Pero además , ahora que empieza el fresquete, diseñan sombreros
monísimos para calentar nuestras cabecitas e ir fabulosas.

Boina Fleur: 98€

Todos ellos son de fieltro o lana,
y están decorados con plumas, flores de cuero,
terciopelo o pompones.

Sombrero Elisabeth: 148€

Sombrero Pampa: 168€

anhelo

C/ Matia, 1
Tel.: +34 943 31 07 47

Facebook Instagram

PODCAST CRISTINA MITRE Y GABRIELA URIARTE EN FNAC

Sábado por la tarde PLANAZO a las 19:00 en FNAC
EL PODCAST DE CRISTINA MITRE

La periodista Cristina Mitre grabará en el Fórum de Fnac un podcast
con la nutricionista donostiarra Gabriela Uriarte.

El público podrá asistir en directo a la grabación de este podcast y después Cristina Mitre y Gabriela Uriarte firmarán
firmarán ejemplares de sus libros a todos sus seguidores

Seguimos a Gabriela @gu_nutricion y a Cristina @thebeautymail por instagram y somos muy fans

Nos hemos leido sus libros y nos encantan los podcasts

Y hablando de Podcasts..
¿Ya habéis eschuchado los nuestros?

De momento hemos subido dos capítulos a la web
Los tenéis aquí
Podcasts sisters and the city : Sister stories

También nos podéis encontrar en SPOTIFY: Sisters and the city

DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE

Para todos los que vengáis a correr o acompañar a corredores
os dejamos una lista de restaurantes para celebrar
tanto si habéis llegado a la meta como si no.

NAP

La cadena de pizzas NAP (Napolitan Authentic Pizza)
con locales en Madrid y Barcelona,
desembarcó en Donostia con alegría hace 15 días
concretamente el viernes 25 de octubre en
la calle Andia 11, en Alderdi Eder.

No reservan sitio.
Nos habéis contado que las pizzas están buenísimas,
así que habrá que probarlas.

NAP
Andia 11
Donostia

BULLY

Del Bully, nos encanta su terraza, ideal si el tiempo acompaña.

Está rodeada de vegetación, y cuenta con amplios toldos
para protegerte del sol los días de mucho calor,
y con estufas para los días más fríos.

Puedes comer o cenar al aire libre, tomarte un café,
disfrutar de un vermú o de un buen gin-tonic,
en un ambiente joven e informal que nos encanta.
Más de 20 años dando de comer a los donostiarras, con un excelente menú tradicional:

Raciones, tostas, hamburguesas, sandwiches, arroces, pastas,
platos combinados y deliciosas ensaladas…

Disponen de una variada carta sin «gluten» para personas celíacas.

Un plus: parking gratuito en la puerta del local y excelente trato al cliente.

Pso. de las Aves 5
Tel.: 943 21 42 87

web facebook instagram

VIA FORA

Especialistas en arroces, paellas, fideua y arroz negro
esta terraza situada frente a la zona romántica de Donosti,
es siempre un acierto.

Nos declaramos super fan de sus tostas

y de sus alcachofas fritas
de las que puedes pedir media ración 4,50€

Sisconsejo :
Su ‘Espacio Gourmet’,
donde comprar los mejores productos de la gastronomía catalana, te molará.

VIA FORA
Paseo Federico García Lorca, 10
Tel.:+34 943 47 99 89
Web
Facebook
Instagram

BIARRITZ

El bar y la terraza del Biarritz, con sus impresionantes vistas a la bahía,
son todo un placer para los sentidos.

Puedes reservar para comer o para cenar en plan picoteo,
con pintxos y raciones recién cocinadas, como pulpo, risotto,
secreto ibérico, y nuestro favorito: Arroz de crustáceos con socarrat.

Si te apetece algo más formal, te recomendamos su restaurante.

David Agüero, al frente de esta cocina, te ofrece un menú
del día confeccionado con producto de temporada de excelente calidad.
En la carta encontrarás platos tradicionales con el punto justo de vanguardia.

Zubieta, 56
Tel.: +34 943 423349
restaurante-biarritz.com
Facebook Instagram

Y antes de la comidita , nuestras amigas de Yo salud estética,
un maravilloso centro de masaje y fisioterapia
de la calle Bermingham 8, bajo GROS nos informan de lo siguiente…

YO SALUD ESTÉTICA

porque es muy importante la RECUPERACIÓN después de una CARRERA,
el domingo 10 de Noviembre 2019
día de la Behobia San Sebastián abrirán desde las 11:00 horas

Amigos corredores y corredoras del mundo, desde Yo Salud Estética nos ofrecen
un especial Behobia San Sebastián :

QUIROMASAJE DESCONSTRACTURANTE de piernas 30 minutos 30 €
PRESOTERAPIA BALLANCER 30 minutos 29 €

Más información en su web

Si eres de Donosti o vienes a Donosti
y quieres llevarte un pedacito de esta ciudad contigo

Nuestra taza Donosti Power

o las libretitas Donosti power

son una excelente opción para recordad estos días de lluvia con alegría

Dentro de nuestra super sección planes low cost
te recomendamos una expo super estilosa en Tabakalera

ORAIN DISENUA
EUSKADI eta INDUSTRIA

La expo que podéis ver gratuitamente
esta en TABAKALERA
y se organiza en cuatro apartados para realizar un recorrido cronológico
por la historia del diseño vasco, desde finales del siglo XIX hasta hoy.
Las obras expuestas van desde objetos ligados a la artesanía,
productos y útiles vinculados a la armería,
al sector de la máquina herramienta,
a la construcción, así como diseños de la industria textil,
del mueble y del deporte.

una expo
que os va a encantar porque cada objeto tiene un diseño alucinante.

UNA PELI
DIECISIETE de Daniel Sánchez Arevalo

La podéis ver en NETFLIX

UN LIBRO

Ya que estamos con Daniel Sánchez Arévalo
os recomendamos también su novela

La Isla de Alice

«Cuando Chris muere en un accidente de coche sospechosamente lejos
de donde debía estar, la vida de su mujer, Alice,
con una niña de seis años y otra en camino, se desmorona.»

UN PASEO

Los parques de Donosti en esta época están increíbles,
aprovecha ya corre a abrazar árboles.

Os recomendamos que subais
a disfrutar de los jartdines del Palacio de Aiete

UNA SERIE:
BETTER THINGS

«Sam Fox, es una actriz y madre soltera que trabaja, cría a sus tres hijas
y cuida a su anciana madre en Los Ángeles,
quien enfrenta los desafíos de la vida con mucho amor, honestidad y buen humor.»
Nos chifla este serie que cuenta con tres temporadas.

Puedes consultar más series aquí

UN MUSEO :
EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Atención porque nos comunican por el pinganillo que a lo largo de las próximas semanas,
en Eureka!Zientzia Museoa recibirán a su nº 3.000.000.
Para celebrar este hito en la historia del museo con la persona afortunada y sus acompañantes,
desde el equipo de Eureka! han preparado una Experiencia VIP
que incluye visitas guiadas privadas a diferentes áreas del museo,
disfrutar de nuestros simuladores,
una comida en el restaurante del museo, un abono anual
y un regalo relacionado con la astronomía.

¿A qué esperas?
¡Acércate al museo en las próximas semanas y podrás ser el visitante 3M!
EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA
Paseo Mikeletegi, 43
San Sebastián

Los txikis de la casa también tienen un montón de propuestas este finde
para que ellos y sus familiares se lo pasen en grande.

Desde Tilin Talan, la escuela infantil más molona de la city,
nos recomiendan los siguientes planes.

1-BEOHOBIA TXIKI

Si los mayores tienen su carrera, los pequeños no se les quedan atrás,
ya llevan 13 ediciones de la Behobia Txiki, que tendrá lugar
el sábado 09 de noviembre a partir de las 15:00, los más mayores de edades
comprendidas entre 12-13 años darán comienzo
y después, según las edades, irán participando en la carrera.

Todos los niños/as participantes recibirán una medalla
tras finalizar la tanda correspondiente
y al finalizar cada una de las tandas se servirá una merienda
para todos los txiki participantes.

Una manera divertida de animar a los niños/as a practicar deporte.

2. FILOSOFÍA PARA NIÑOS Y NIÑAS

¿Qué son las sesiones de Filosofía para niños y niñas?
Niñas y niños son pensadores natos. Nacen con una actitud activa hacia el aprendizaje,
quieren explorar, descubrir, saber. Sus mentes están llenas de preguntas interesantes.

Estas sesiones se proponen alentar esas características propias de la infancia.

Esta metodología, innovadora en nuestro entorno, utiliza arte, juegos
o literatura, entre otros recursos, para abrir la senda del diálogo.

Habrá una sesión para padres para descubrir algunos de los recursos lúdicos,
creativos y reflexivos que existen en torno a la propuesta
de Filosofía para Niños. Así como incorporar ideas útiles
para desarrollar en familia.

Dirigido a: 8-11 años
Idioma: euskera
Lugar: Kutxa Kultur (4ª planta, Tabakalera).
Sesiones impartidas por Jakinmin Praktika Filosofikoen Elkartea

Días: 16, 30 de noviembre y 14 de diciembre
Horario: 17:00-18:30

Sesiones gratuitas. Con la inscripción de un niño
o niña queda registrado el nombre de los padres (uno o pareja) para la sesión del 14 de diciembre.

Inscripción: Del 1 al 12 de noviembre | AQUÍ

3-ZIENTZIA ASTEA UPV

Nueva edición de la Zientzia Astea, que se organiza en las diferentes capitales de Euskadi.

En Donostia, Tabakalera es la sede que recogerá esta edición
desde el 07 al 09 de noviembre.

Numerosos txokos científicos y actividades nos esperan en él.
También será la sede de Zientzia Club. Para participar en los talleres
o actividades externas, como
visitar Albaola, la excursión geológica a Zumaia…
hay que inscribirse desde su web.

WEB ZIENTZIA ASTEA

4- TALLER INFANTIL

A partir del juego con estructuras y delicadas superficies de jabón
trataremos de acercar a los participantes a conceptos
de superficies mínimas y tenso-estructuras.
En las dos dimensiones, buscaremos la medida de las formas
a partir de unidades más pequeñas a base de particiones
regulares del plano en color y forma.

Dirigido a niños y niñas de 6 a 11 años.
Plazas limitadas.
Inscripciones: info@maushaus.info

5-UNA RECETA: NUGGETS DE POLLO AL HORNO

Hoy os proponemos hacer unos Nuggets de pollo con 4 ingredientes.

Pollo cortado para nuggets
Harina de garbanzo
Copos de Maíz (con uno único ingrediente el Maíz)
Huevo

La receta es sencillísima:
Batir el huevo y pasar los trozos de pollo primero por la harina de garbanzo
después por el huevo y después por los copos de maíz triturados
(puedes macharlos a mano o triturarlos con la batidora.)

25 minutos al horno 180/200 grados y voilá

Versión para Mayores 🙂 : Si te apetece puedes añadirle a la harina de garbanzos
las especias que te gusten e incluso un toque picante .
Mezclas la harina de garbanzos con todo bien antes de pasar los trocitos de pollo.

Lo puedes servir con champiñones y pimientos rojos (ahora que están tan buenos).
Los pimientos los puedes comprar limpios en un montón de sitios,
nosotras solemos pillarlos envasados al vacío en la planta de abajo en el Mercado San Martín.

6. UN LIBRO: BUENOS DÍAS BOBIBLU
DE ELSA PUNSET Y SR. SÁNCHEZ

Una nueva colección de Elsa Punset para público preescolar.

¡Bobi y Blu son inseparables! Aprenden juntos, se ayudan, se enfadan
y se reconcilian… pasan tanto tiempo juntos que todos los llaman BOBIBLÚ.

A través de sus aventuras y vivencias, y de un sencillo resumen al final del libro
con pistas muy prácticas, padres y niños aprenderán a entrenar
las rutinas diarias y las habilidades personales, fortaleciendo la inteligencia emocional de los más pequeños.

En ¡Buenos días, Bobiblú! nuestros amiguitos reciben el día con alegría,
desayunan y se preparan para ir al parque, pero…
¡antes hay que recoger y guardar cada cosa en su lugar!

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Planes para el puente de noviembre y Halloween en el Basque Country

Posted on 31 octubre, 2019 | by sisters | Leave a Comment

LLuvía y Puente de Todos los Santos a la vista,
para que no decaiga el ánimo
os dejamos unos cuantos planes por la city,
para aquellos que os quedáis por aquí.
y para que le saquéis el máximo partido a estos tres días de fiesta,
unos cuantos destinos
para este puente de noviembre. 😉

PLANES POR DONOSTIA

En Donostia entre los planes para el puente quedan las últimas actividades
de la Semana de la Innovación, WeekInn,
que finaliza el 31 de octubre.

El Festival de Cine Fantástico y de Terror,
con proyecciones de películas y actividades paralelas
durara hasta el 01 de noviembre.

Clausura el festi de terror
una peli que nos han dicho es la bomba
«Ventajas de viajar en tren»

“¿Le apetece que le cuente mi vida?”.
La editora Helga Pato es abordada con esta desconcertante pregunta durante un viaje en tren.
Su compañero de asiento resulta ser Ángel Sanagustín,
un psiquiatra experto en trastornos de personalidad.

Puedes consultas su programación desde aquí.

DONOSTI BELLE SWING

Si te gusta el swing, lo bailas o te gustaría iniciarte,
del 01 al 03 de noviembre llega
la Donosti Belle Swing .

Aunque ya el jueves 31 , en Kutxa Kultur Plaza
se hará la presentación del festival
y después de manera gratuita
habrá una clase abierta de iniciación a Lindy Hop y después Baile social.

Programa del festival

Más información

Este mini puente es fantástico para disfrutarlo
en compañía de los txikis de la casa.
Empezaremos recomendando
la fiesta de Halloween en Eureka!

FIESTA DE HALLOWEEN EN EUREKA!! ZIENTZIA MUSEOA

Eureka! Zientzia Museoa ha preparado una fiesta muy especial para el 31 de octubre, jueves.

Simuladores, manualidades y visita guiada a Animalia,
son algunas de las actividades programadas para la fiesta de Halloween.

Una tarde divertida llena de juegos y actividades donde es recomendable venir disfrazado/a.

Edad: 4-10 años
Horario: 17:30 – 19:30 (recepción: 17:15)

Más información e inscripciones:
web | Tfno. 943 012478

Nuestros amigos Tilin Talan
tienen una peli ideal para esta fecha.
Nos piden que os digamos que tenéis que verla sí o sí
porque es maravillosa.

COCO
es una película animada de los estudios Disney,
lanzada en el año 2017.
Inspirada en una de la celebración tradicional mexicana
conocida como Día de Muertos.

Una peli en la que hay un montón de mensajes bonitos :
1.- No muere quién se va , muere quién se olvida
2.- Nada es más importante que la familia
3.-Todos tenemos un propósito en esta vida,
así que, llueva o truene
lucha por llevar adelante el tuyo.

Podéis verla en NETFLIX

Desde Tilin Talan nos sugieren un par de ideas para decorar calabazas

Se trata de decorar tu calabacita
pegando botones, granos de café, chinchetas, flores o alubias

No nos digáis que no mola ..

También podemos decorarlas facilmente
con washi tape

ideas sacadas de un blog que nos chifla
a beautiful mess
Y una última idea que nos ha chiflado
para lo que necesitaréis :

y voilá
vuestro Eusko Halloween en una abrir y cerrar
de ojos.

En cuanto a las escapadas que os proponemos para el puente de noviembre,
os recomendamos ir a Bilbao, y alucinar con los lugares tan increíbles que tiene.

BILBAO
Os proponemos dormir en el Hotel Ercilla,
que está súper súper bien situado y tiene Top Roof maravilloso.

Las habitaciones son súper chulas y muy cómodas

Nos ha parecido ideal para pasar un fin de semana o puente cortito.

Uno de los días pídete el desayuno en la habitación

un auténtico lujazo

Además cuentan con un Bar restaurante en la planta baja
The Lobby

Es un lugar súper agradable que invita al picoteo

Con la tarjeta Le club
tienes incluidas todas las bebidas no alcohólicas té y café en
Le club su precioso Roof Top con vistas a Bilbao city

Le club está genial para tomar algo y está abierta al público
De corazón os recomendamos el Hotel Ercilla
para alojaros durante vuestra escapada a Bilbao

Hotel Ercilla
Ercilla, 37-39
Bilbao
Teléfono: 34 944705700
email : ercilla@hotelercilla.es
facebook instagram twitter

Aprovechamos nuestra estancia en Bilbo para pillar el Funicular
de Artxanda.

Está a un paso del hotel Ercilla y en unos minutos alcanzarás el cielo de Bilbao.
Además, desde el mirador podrás observar dos esculturas: El Engranaje,
pieza original del primer Funicular de Artxanda de 1900
y la Huella Dactilar,

escultura en memoria de las víctimas de la Guerra Civil española de Juan José Novella.

Una vez arriba las vistas son impresionantes

Dando un paseo encontrareis el Restaurante Txakoli

Un lugar súper curioso con una cafetería con chimenea

Y un barco con todo tipo de tentaciones dulces

Una auténtica pasada.

También echamos un vistacito al comedor

El restaurante Txakoli es un resturante de cocina tradicional vasca
por lo que pudimos leer en su carta.
Después del cafecito y sin dulce (decidimos no «pecar» por esta vez)
volvimos a pillar el funicular para bajar.

Por la tarde-noche, ir al Guggenheim es simepre una excelente idea.

Tras el museo una cervecita en el
SINGULAR

Después fuimos a comer al
Patri by Martin Berasategui

Patri
Erribera Kalea, 13,
Bilboa
Teléfono: +34 944 65 20 70

Otro lugar que nos mola en Bilbo y que os recomendamos es el
BASUKI

Restaurante Basuki

Un lugar que nos fascinó.

tanto por su decoración como por el servicio, el ambiente y la comida

El aperitivo, Gilda by Basuki

Probamos las zamburiñas que estaban deliciosas

Los langostinos espectaculares

Los txipirones de 10

y dos postres de infarto .

Todo un auténtico descubrimiento en Bilbao.

BASUKI
Juan de Ajuriaguerra kalea 14,
Bilbao
+34 944717743

MARGARITO BILBAO

Otro lugar que nos gusto mucho, es el Margarito Bilbao,
un restaurante vegano, que busca ser cuidadoso con el medio ambiente,
cocinar comida real,

y con un espacio en el que la tranquilidad, las buenas vibraciones
y el mejor sabor se den la mano.

Un lugar muy agradable, donde sentirse como en casa y
sabiendo que comes productos responsable, sanos y delicioso.

MARGARITO BILBAO

Calle Marqués del Puerto 4

Puedes ver más sobre el Hotel Ercilla y locales de Bilbao en el post

«Hotel Ercilla y un fin de semana en Bilbao»

Fotografía de Esti Santamaria

o también más recomendaciones de nuestra amiga Esti, de la web Bilbao Mola,
desde el post, «48 Horas en Bilbao porque… Bilbao Mola»

BASOA SUITES EN NAVARRA

¿Qué te parece pasar una noche en una cabaña de lujo en lo alto de un árbol?
Otro de los planazos que os proponemos para este puente y cerquita de casa,
es dormir entre los árboles.

Pero no dormir así al ras, colgando, nooooo, se trata de
dormir en una preciosa cabaña con todas las comodidades.

Este curioso y precioso lugar se encuentra situado en un Bosque,
«El Robledal de Amati» y es un espacio protegido.

En Navarra, más concretamente en LIZASO, a tan sólo
74 kms de Donosti se encuentra :

www.basoasuites.com

fuente de fotos: basoasuites.com

El desayuno te lo sirven en una cestita que tú mismo subirás con una polea.

Eso si las cenas son servidas en un edificio que tienen destinado a servicios.

Los precios van de 100€ a 130€, con el desayuno incluido
y el precio de la cena es 25€

Puedes chequear precios y disponibilidad
basoasuites.com

VITORIA

con la peli ahora en el cine
«El Silencio de la ciudad blanca»

Vitoria vuelve a estar en el candelero.
Os recomendamos una escapadita a la ciudad blanca.
Saludaremos a Celedón
y luego nos iremos a disfrutar de la gastronomía.

SUKALKI

Este local apuesta por la cocina tradicional, la de la amatxo de toda la vida,
pero con toques de originalidad,
sin olvidar las raíces y sobretodo el producto.

Colaboran activamente con SlowFood Araba
están acreditados como local km0,
con lo que conlleva respetar las temporadas y utilizar producto de la zona.

SUKALKI

Calle Florida número 37

SAGARTOKI

Sagartoki es una de las nuevas sensaciones de la green capital,
un local con una galardonada barra de pintxos,
dos veces considerada la mejor barra de pintxos de España.

La tortilla de patata Senén,
es un imprescindible de la casa.
De las mejores tortilla de patatas que hemos probado
nunca.

Encontrarás también una amplia carta de coctelería, buena música y mejor ambiente.

SAGARTOKI

C/ Prado, 18

FALERINA TABERNA

Falerina Taberna se encuentra en un emplazamiento único,
en pleno casco viejo de Vitoria-Gasteiz.

Un lugar diferente

Consta de bar, donde apuestan por la cerveza artesanal,

restaurante con cocina sencilla y toques curiosos
accesible a todos los bolsillos y propuesta cultural de calidad para todos.

Se trata de un lugar acogedor, divertido y para todo tipo de públicos.
Nos chifla su terraza.

FALERINA TABERNA

Fray Zacarías, 2

TOLOÑO
Desde 1995 el Toloño, es un emblema gastronómico de la ciudad de Vitoria.

Lo que comenzó siendo un bar con una excelente y variada barra de pintxos
de la más alta calidad, como por ejemplo este excelente bacalao gratinado

o la ensaladilla rusa con Picos de Jerez.

Se ha ido transformando
para albergar hoy un espacio ideal para el pintxo pote de los jueves
y tienda delicatessen, Toloño selección.

Este local es todo un referente dedicado a la cultura gastronómica vasca.

TOLOÑO

Cuesta de San Francisco 3

BERENGENAL

Un lugar con una decoración muy cuidada, que ofrece desayunos, barra de pintxos, restaurante
con una amplia carta de comedor o de picoteo.

Dispone de ambientes privados para fiestas.

Un espacio creado para disfrutar del bien beber y el buen comer.

BERENGENAL

Calle San Prudencio,11

LA ESCOTILLA

Un bar-restaurante que nos trae un trocito del mar al interior.

Aperitivos y vermús caseros acompañados de conservas,
pintxos, tapas y raciones con sabor marinero.

Selección de vinos y cañas bien tiradas.
Restaurante especializado en arroces, pescados y mariscos.

LA ESCOTILLA

5 Calle de San Prudencio

PERRETXICO

Una propuesta original y con todo el sabor Basque Country.

Desayunos con panes de masa madre, brioche, zumos naturales, yogures de caserío,
pasteles caseros y pintxos.

El santo vermú y su aperitivo. Raciones y platicos para el picoteo.
Menú del día, donde el marmitaco y los pollos lumagorri son un must.

Menú degustación de pintxos. Vinos seleccionados.
Y cañas bien tiraditas y siempre y a todas horas: pintxos, muchos pintxos.

también disponen de comida para llevar.

PERRETXICO

San Antonio 3 bajo

EL KO – TARRO

Restaurante bar, con sabor marinero, comida para llevar, pintxos, etc

también disponen de parrilla, para elaborar carnes sabrosas y jugosas.

Menú del día de L-V por 17€
y el fin de semana 28€.

También carta sin gluten y menú especial para grupos.

EL KO-TARRO

Sancho el Sabio 11

Y para mantener vuestra excelente forma física
os recomendamos la ruta
de los murales

Os dejamos aquí
Itinerario muralístico

Próximamente prometemos una mini guía de Vitoria
Y hasta aquí nuestros planes.
Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

Contáctanos

Contáctanos

Etiqueta: san sebastian

Planes en Donostia – San Sebastián para mediados de diciembre

CRAFT CITY MARKET MERCADO DE ARTESANOS LOCALES

PLANES PARA EL PUENTE DE DICIEMBRE EN DONOSTIA Y ALREDEDORES

Planes para despedir noviembre en Donostia-San Sebastián

Planes para el penúltimo finde de noviembre

ALAITZ CASCANTE ESTILISTAS

Planes en Donostia-San Sebastián para la mitad de noviembre

Planes para días de lluvia y de Behobia SAN SEBASTIÁN

Planes para el puente de noviembre y Halloween en el Basque Country