SIDRERÍAS ASTIGARRAGA DONOSTIA

Este post es un clásico dentro de nuestra web,
ya que tanto para los que nos visitáis desde fuera
como para los locales, ir a comer o cenar
a una sagardotegi es un planazo.

Lo que muchos de los que nos escribís desde fuera
no sabéis es que,
aunque la temporada de la sidra
comienza en enero y dura hasta abril,
no pasa nada si venís en otra época, porque para nuestra fortuna,
muchas sidrerías permanecen abiertas todo el año 🙂


El menú de sidrería tradicional consiste en tortilla de bacalao,
bacalao con pimientos verdes, chuleta
y, de postre, queso con membrillo y nueces,
todo esto maridado con sidra.

Normalmente se come en armonía compartiendo mesa corrida.
Aunque todavía quedan algunas sidrerías
en la que se come de pie, es decir, como antaño.

Actualmente, por la situación, han adaptado sus espacios
para respetar las medidas de seguridad.

Os dejamos a continuación
algunas direcciones para disfrutar de
la Tierra de la Sidra.

ASTIGARRAGA

 IRETZA


Como peculiaridad,
en esta sidrería se puede comer dentro de una barrica.
Recomendada para los que quieran sentir el origen de la sidra
desde dentro 😉


Aparte del menú sidrería, tienen carta
y nosotras disfrutamos de un rape a la parrilla


y un postre ligero


IRETZA SAGARDOTEGIA
📍 Troia ibilbidea, 25
20115 Astigarraga
☎️ +34 943 33 00 30 / 636 499 222
Web

SARASOLA

Si buscas algo más tradicional, Sarasola puede ser una opción.

Sarasola es una sidrería de las de toda la vida.
Tiene dos comedores,
uno junto a las barricas con mesas corridas.

Y otro súper goxo que es donde nos dimos el festín.


Esta vez disfrutamos del menú sidrería: bacalao con pimientos,
tortilla bacalao, chuleta y queso, nueces y membrillo para rematar la jugada.




SIDRERÍA SARASOLA
📍 Oiarbide Bidea,
20115 Astigarraga
☎️ +34 943 555 746
Web

GURUTZETA

SIDRERIA-GURUTZETA

Está ubicada en el barrio de Ergobia,
y en los últimos años han ido renovándose y conjugando
la tradición y la experiencia con nuevas técnicas y propuestas.

Gurutzeta

Una sidrería familiar con
más de un siglo de trayectoria
elaborando sidra.

GURUTZETA SAGARDOTEGIA
📍Oialume Bidea, 63
20115 Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

PETRITEGI
un clásico maravilloso.


📍
Petritegi Bidea,
20115 Astigarraga
☎️ +34 943 457 188


HERNANI

UNA TERRAZA  DE LUJO EN HERNANI:
IPARRAGIRRE SAGARDOTEGIA

Una sidreria que nos chifla
con una terraza espectacular.

Iparragirre es una sidrería KM0, con un claro
compromiso por el origen local, la calidad
de todos sus productos y la elaboración ecológica.
Un ejemplo es su sidra ecológica Beobide
Euskal Sagardoa Denominación de Origen,
que si aún no conocéis os animamos a probar.

Iparragirre

Además de menú de sidrería tradicional,
tienen menús infantiles, menú especial costilla Eusko Label
y menú vegetariano (bajo encargo),
además de ensaladas, raciones..

 

IPARRAGIRRE SAGARDOTEGIA
📍 Osinaga auzoa, 10 – Hernani
☎️ + 34 943 55 03 28
Web    Facebook     Instagram

DONOSTIA

En Donosti os recomendamos una sidrería en el CENTRO  dos sidrerías en Zubieta
y otra en Igeldo.

Empezaremos por EL CENTRO

TXIRRITA

La opción perfecta si no quieres coger el coche

Un lugar acogedor y cuidado al detalle para que tu experiencia sidrera sea única y auténtica.
Compartir es parte de la esencia de una sidrería así que los platos se sirven al centro de la mesa
y se comparten entre los comensales junto con conversaciones, canciones y risas.


Disfruta del  menú sidrería Txirrita que incluye txistorra , tortilla de bacalao,
bacalao con salsa vizcaína y pil pil, txuleta con ensalada,
queso con membrillo y nueces y Tejas, cigarrillos, intxaursaltsa.


Aunque la temporada de sidrerías comienza a finales de enero y dura hasta principios de abril,  el momento en que la sidra está mejor,
en TXIRRITA  disponen de sidra de calidad y están abiertos los 12 meses del año.

UN PLUS : prueba su estupendo menú vegetariano/vegano,  si la carne no es lo tuyo.

📍Calle San Bartolomé, 32
☎️+34 943 467 638
reservar            instagram

EN Zubieta.
Una sidrería que nos ha encantado
conocer es IRUIN.

 Hasta el mes de octubre se mantienen varias kupelas en la bodega
para que los visitantes puedan degustar la sidra al txotx.
Tiene además menú infantil y menú para vegetarianos.

Lo que más nos mola es la terraza,
en la que si hace buen tiempo puedes comer al sol que más calienta.

La calidad del producto
es muy buena.

IRUIN SAGARDOTEGIA
📍 Camino Peritza,
20160 Zubieta
☎️ +34 943 361 229
Web   Facebook

También en Zubieta, junto a Lasarte Oria,
mucho más que una sidrería
es ARAETA.

Diferentes ambientes
y comedores.


En verano nos encanta comer en su terraza exterior.

ARAETA
📍 Berridi Bidea 22,
20160 Zubieta
☎️ +34 943 362 049
Web


IGELDO

Por sus vistas al mar y su excelente producto nos encanta
CALONGE


En su carta puedes pedir entre otras cosas
un revuelto de hongos buenísimo

Tortilla de Bacalao

Pimientos verdes

Y, como no, Chuleta


CALONGE
📍 Paseo Padre Orkolaga 8
☎️ +34 943 213 251 / 635 746 563
Web

Y hasta aquí nuestras sugerencias.
Disfruta de la Sidra porque es maravillosa.

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PRIMER FIN DE SEMANA DE JUNIO EN DONOSTIA Y ALREDEDORES

Arrancamos el primer fin de semana de junio
con el verano a la vuelta de la esquina,
un verano que esperemos llegue cargado de planes e ilusiones.

La temporada de playas ya está aquí
y confiamos en que Lorenzo nos acompañe los próximos días.

¿Estáis preparados?

Un planazo ideal de esos que tanto nos gustan.
Os proponemos un paseo en bici hasta Hernani
con parada gastro en un lugar que os va a chiflar.

La terraza de la Sidrería Iparragirre os da la bienvenida al verano.

IPARRAGIRRE SAGARDOTEGIA

Iparragirre

Iparragirre es una sidrería km0 que se caracteriza por tres valores principales:
ORIGEN, con su compromiso con los proveedores locales;
la importancia que le dan a la CALIDAD de todos sus productos,
y ECOLÓGICO, para lo que están haciendo una fiel apuesta.

Un ejemplo es su sidra ecológica Beobide
Euskal Sagardoa Denominación de Origen.
Si aún no lo habéis hecho,
¡tenéis que probarla!

Iparragirre

Además de poder conocer la sidrería,
para lo que ofrecen también visitas guiadas,
sin duda, uno de sus grandes atractivos es su TERRAZA,
donde se puede disfrutar de una comida al aire libre en un entorno único.
Los sábados y domingos ofrecen también almuerzos a partir de las 10h.

Iparragirre

Iparragirre

Su menú de sidrería tradicional por 35€ incluye:
aperitivo de la casa, tortilla de bacalao con huevos de caserío
Eusko Label, bacalao frito con pimientos,
chuletón de vaca añeja de caserío Eusko Label a la brasa, 750grs. para dos,
queso D.O. Idiazabal, dulce de manzana, nueces y sidra.

Además, cuentan con menús infantiles,
menú especial costilla Eusko Label
y menú vegetariano (bajo encargo),
además de ensaladas, raciones
y algunas sorpresas más
que están preparando.

Iparragirre

Para inaugurar la temporada de verano en la terraza,
el próximo sábado 12 de junio han organizado un planazo:
comida y concierto especial de la mano
de los hermanos Eli y Manex Pagola.

Iparraguirre concierto

Mientras se disfruta del concierto los asistentes podrán degustar el menú
de sidrería tradicional o el vegetariano (por encargo previo) por 35€.

El aforo es limitado, por lo que es necesario reservar
con antelación llamando al + 34 943 55 03 28

Fecha: sábado, 12 de junio
Hora: 14:00h
Lugar: Iparragirre Sagardotegia
(Osinaga auzoa, 10 – Hernani)
Precio: 35 €
Reservas: +34 943 55 03 28


IPARRAGIRRE SAGARDOTEGIA

📍 Osinaga auzoa, 10 – Hernani
☎️ + 34 943 55 03 28
Web    Facebook     Instagram


VUELVEN LOS
DBONOSS A LA CITY

Tras el éxito de la primera edición, la Concejalía de Impulso Económico,
a través de Fomento San Sebastián, vuelve a lanzar los bonos descuento
para fomentar el comercio y la hostelería local.

A partir de este viernes 4 de junio
por solo 12€ consigue tu bono por valor de 20€,
con un descuento del 40%
en un montón de comercios
y establecimientos de la city.

 

dbonoss

 

¿Qué hacer para conseguir tu bono?

1. Entra en la web https://bonos.dssmarketplaza.eus/

2. Elige un establecimiento por tipología o por barrio.

3. Compra tu bono de 20€ y paga solo 12€
(hasta un máximo de 5 bonos por persona)

4. Recibe por email el código identificador del bono,
que podrás consumir cuando quieras
hasta el 31 de diciembre de 2021

¡Así de sencillo es conseguir estos bonos
con el 40% de descuento!

👉🏼 Descubre todos los establecimientos
adheridos a la promoción

DOCK OF THE BAY

Dock of the Bay Festival de Cine Documental Musical

Nueva edición, y ya van 14, del Festival de Cine Documental
Musical de San Sebastián.

Tendrá lugar del 7 al 12 de junio
en los Cines Trueba y Teatro Principal.

Se trata de un festival centrado en la difusión de trabajos de cine documental musical,
nacionales e internacionales. Estos trabajos pueden abordar el tema musical
desde diferentes aspectos temáticos y formales.

👉🏼 Más en agenda

BIKATU OUTLET DONOSTIA 

Si todavía no os habéis pasado por BIKATU OUTLET DONOSTIA
todavía estáis ha tiempo, solo hasta el 12 de Junio
en horario ininterrumpido de 11:00 a 19:00h de lunes a sábado,
y  domingos de 11:00 a 14:00h.

bikatu_outlet

Una ocasión única para comprar prendas y complementos maravillosos
de grandes marcas de renombre internacional de hombre y mujer:
Muroexe, Part two, Nümph O’neill, Champion, Nudie, Nú, Eleven Paris,
Anerkjendt, Ucon Acrobatics, Ezcaray y mucho más.

Además, por comprar participarás en un magnífico SORTEO de 120€
para adquirir eso que finalmente no te llevaste. 

BIKATU OUTLET DONOSTIA
📍Portuetxe, 53 A local 3
Facebook

GANA DOS MARAVILLOSOS BRUNCH EN OLD TOWN

Ya sabéis cuánto nos gusta Old Town Coffee y sus deliciosos
cafés, desayunos y brunchs, para un de fin de semana de esos sin prisas
y con ganas de disfrutar cada sorbo y cada bocado.

Old Town
Pues sí sois como nosotras estáis de suerte porque estamos de SORTEO.
Si entráis en nuestra cuenta de instagram de @sansebastiansisterstyle
podéis ganar dos maravillosos BRUNCH para dos personas, que podréis disfrutar
en su local de Reyes Católicos.

Habrá dos ganadores, y cada uno podrá ir con un acompañante.

Los pasos a seguir son sencillísimos.
Tienes todos los detalles en este post

Anunciaremos el ganador el lunes 7 de Junio
en el mismo post de Instagram.

¡Mucha Suerte 🍀 !

KAFE BOTANIKA Y UNA EXPO

Otro lugar que nos encanta para los desayunos tardíos del fin de semana
es la terraza del Kafe Botanika.

Tostadas, huevos al gusto, licuados y yogures con fruta y granola ecológica
son algunas 
de sus maravillosas propuestas para un desayuno relajado en su terraza.

Además de disfrutar de sus propuestas gastro,
suelen organizar exposiciones para dar a conocer a jóvenes artistas,
como es el caso actualmente de Sarah Connor.

Una artista francesa afincada en Gros, que trabaja sobre todo
con acrílicos, acuarelas y gouache.
Durante los meses de junio y julio podremos disfrutar
de sus obras en Kafe Botanika.

KAFE BOTANIKA
📍 Paseo del Árbol de Gernika, 8
☎️ + 34 943 44 34 75
Facebook    Instagram

Podéis seguir a esta artista en INSTAGRAM

ALPARGATAS VIDORRETA

Enamoradas de estas alpargatas de corte salón con un aire muy francés en dos alturas,
plano y con cuña de 6 cm .
Tiene un elástico ancho en el talón en contraste con la piel
en color nude del corte del zapato.
Cómodas, versátiles y con mucho estilo.

Precio: 69,95€
👉🏼 Lo quiero 💕

BAG FINETTE CAVIAR

Bolsa a rayas ideal para llevar tu agenda o tu portátil, flores,
compras o lo que desees.
Es amplia y súper versátil.
Composición: 100% algodón con asas de cuero.

Precio: 45€
👉🏼 Lo quiero 💕

PALABRAS QUE SIENTAN BIEN

¿Te gustaría conseguir una  camiseta de Bihotz París?

Participa en esta iniciativa de Gipuzkoa Turismoa
junto a Bihotz París que nos ha encantado.

Solo tienes que votar por tu palabra y
camiseta favorita dentro de las 8 propuestas:
ikusmin, itsasargi, besarkatu, mendikate,
irudimen, zuhaitz, herrimin, itsasaldi.
¿Con cuál te quedas?

Bihotz Bihotz

Tenéis hasta el 9 de junio
para votar vuestra favorita
¡y podéis ganar una de las
200 que sortearán!

👉🏼 Vota desde aquí


PODCAST: BIHOTZ PARÍS

Os animamos a escuchar el podcast que grabamos el año pasado
con las creadoras de Bihotz París, Aran González y Nora Vivanco,
dos amigas que se conocieron en la ikastola en Bilbao
cuando tenían tres años y volvieron a reencontrarse en PARÍS,
descubriendo que eran casi vecinas.

La historia de dos bilbaínas veinteañeras que han triunfado uniendo sus dos pasiones
la MODA y el EUSKERA,
a las que tenemos que agradecer que hayan conseguido convertir
nuestra lengua en el idioma más poético del panorama actual.

Juntas crearon hace un año BIHOTZ PARÍS,
una firma de camisetas de algodón orgánico que llevan
bordadas e impresas palabras en euskera y  cuyo mensaje está traducido al inglés.

Bihotz Paris
(bautizada así porque “en euskera no decimos corazón, decimos bihotz,
que viene de “bi” -dos- y “hots” -sonidos- refiriéndose a los latidos”)
una marca que funciona como una fusión entre los universos estéticos parisino y vasco,
que tienen en común símbolos como la boina o las rayas marineras.

¿Y cómo lo han logrado?
No te pierdas el podcast.

 

VISITA A LA OBRA HONDALEA DE CRISTINA IGLESIAS

La obra Hondalea, de la artista  Cristina Iglesias, ubicada en la isla de Santa Clara,
podrá visitarse a a partir de este sábado, 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente.

VISITAS

hondalea
Visitas: Del 5 de junio al 30 de septiembre, de 11h a 19h
cada 30 minutos. La visita se realiza siempre en grupos reducidos,
con objeto de poder disfrutar al máximo de la experiencia
y respetando las medidas de seguridad de cada momento.
La entrada es gratuita y deberá formalizarse a través de la web Hondalea.eus.
si se acude en barco con el servicio de motoras de la isla , se deberá
abonar el transporte por cuenta propia
🛳   www.motorasdelaisla.com

Visitas guiadas: Del 1 al 31 de octubre.

Esta opción permite visitar de forma guiada la obra y su entorno,
e incluye una travesía comentada a través de la bahía de La Concha,
un itinerario guiado por la isla para conocer en detalle
sus activos naturales y el acceso a Hondalea.
Entradas disponibles a partir del 5 de junio en www.hondalea.eus.
Precio: 30€ por persona.

Visitas escolares y grupos socioculturales: Del 15 de septiembre al 31 de octubre.
Reservas disponibles a partir del 5 de junio en www.cristinaenea.eus.

CONSTRUCCIÓN EN EL ESPACIO. UNA CASA EN LA LUNA

habitat lunar

Charla abierta en Eureka! Zientzia Museoa en la que  presentarán
las iniciativas que actualmente se están llevando a cabo en la construcción de hábitats para el espacio,
explicando qué utilidad tienen y que problemas deben solucionar.

Se mostrarán también las tecnologías que se están desarrollando para ello
y particularmente se pondrá énfasis en las tecnologías que está desarrollando TECNALIA
para la construcción y exploración espacial y la extracción de recursos in situ.

👉🏼 Más en agenda

UNA SERIE: FRIENDS THE REUNION

Nuestros amigos favoritos vuelven al plató donde empezó todo.
Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc,
Matthew Perry, David Schwimmer y más invitados especiales
se reúnen para celebrar la aclamada serie.

UN LIBRO: GEMA

La vida de una escritora de cuarenta y tantos años transcurre
sin grandes sobresaltos, entre sus dos hijos y una relación
que parece a punto de terminar.
Pero esa existencia razonablemente plácida
se ve sacudida por la reaparición de un
fantasma del pasado en forma de
repentino recuerdo: Gema.

 

kids-and-the-city

En nuestra sección KIDS gracias a las recomendaciones de Tilin Talan, no faltan los planes
para que los txikis y familias se lo pasen en grande el fin de semana
y este finde hay propuestas muy chulas.

recomendaciones-tilin-talan

1.-  PROYECTO HIRIA. ¿CÓMO TE VESTIRÍAS EN UNA CIUDAD IMAGINARIA? 


Las niñas, niños y jóvenes del Coro Easo van a representar una obra
el próximo 10 de agosto en la Quincena Musical de San Sebastián.

Esta vez no es una ópera normal, si no un espectáculo que
están creando entre todos. Para que los txikis de la ciudad les ayuden y tomen
parte en esta nueva aventura, han organizado dos talleres
junto con las diseñadoras de Kutxa Kultur Moda para que aporten sus ideas
a la hora de diseñar su vestuario para esta obra.
Las diseñadoras de moda se encargarán después de convertir estas ideas
en trajes, vestidos, abrigos ¡y lo que haga falta!

Además, los participantes en estos talleres podrán acudir a algún ensayo
y así vivir de primera mano el proceso de creación.

Una experiencia muy bonita , diferente y creativa.

Fecha: sábado, 5 de junio
Horarios:
8-12 años de 10 a 12h
13-16 años de 12 a 14h

👉🏼 Más en agenda

2.- IZADI KAPITANIA EN EL CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE ULÍA

Con motivo del Día Internacional del Medio Ambiente, este sábado, desde Ulía
y junto a Cristina Enea Fundazioa, han organizado un taller para ayudar al capitán Izadi
a salvar la naturaleza.

👉🏼 Más en agenda


3.- SUMMER UDALEKUAK EN TILIN TALAN

Tilin Talan udalekus

En Tilin Talan organizan colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora de trabajo diaria de inglés utilizando el método Maca´s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.

Todavía quedan algunas plazas para agosto y septiembre,
¡no dudéis en consultarles!

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

4.- PASEO EN FAMILIA POR HARRI PARKEA

paseo_familia

Salida desde Casares, paseo hasta el parque Harria.
Se aprenderán las características principales
y los valores naturales del parque.

La inscripción está abierta en el Centro Cultural Casares
por teléfono ☎️ +34 943 35 11 49
o por correo electrónico casareskulturetxea@donostia.eus

El viernes 4 de junio
a partir de las 17:30h.

5.-CUCHILLO KIDS BCC CULINARY CLUB

Cuchillo BCC

El cuchillo perfecto para que los txikis puedan echar una mano en cocina
gracias a su mango de plástico hecho a medida y su hoja más ancha de lo habitual
para que puedan manejarlo cómodamente.
Están grabados con el logotipo de Basque Culinary Center en una cara de las hojas.
Disponible en amarillo y verde.

Elaborado por Basque Culinary Center en colaboración con Arcos.

Precio: 23€
👉🏼 Lo quiero 💕

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram:

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Ulia

12 PLANAZOS PARA SEMANA SANTA

Ya está aquí la esperada Semana Santa,
y aunque aún tengamos algunas restricciones,
nosotras somos positivas:
¡hace un año no podíamos ni siquiera salir de casa!

Así que manteniendo las medidas de seguridad
podremos disfrutar a tope de estos días
con estos 12 PLANAZOS:

REDESCUBRIR GIPUZKOA

A veces no somos conscientes de la suerte que tenemos
de vivir en Gipuzkoa. Playas, montañas y parajes naturales increíbles
que podemos redescubrir estos días de la mano
de la campaña ‘Gaur Nirekin‘ que ha lanzado Gipuzkoa Turismoa.

Ulia

Desde hoy y hasta el 10 de abril, cada día
un@ instagramer de una comarca diferente tomará la riendas
de la cuenta de Instagram de @gipuzkoaturismoa,
y a través de Stories nos propondrán planes y nos enseñarán
sus rincones favoritos, incluyendo comercios y hostelería.

👉🏻 Sigue la cuenta de Instagram de Gipuzkoa Turismoa y no te pierdas detalle,
que al final podréis votar el plan
más original ¡y habrá premios!


Y si os animáis a pasar una noche por ahí,
no os podéis perder nuestro post con alojamientos
increíbles por la provincia:

👉🏻 Nuestros hoteles favoritos para (re) descubrir Gipuzkoa

AQUARIUM

Visitar el Aquarium de Donostia nos parece siempre una gran idea,
tanto para txikis como para adultos.

AquariumSS

Podrás saludar
a tiburones toro rayas, alitanes, medusas, morenas, corvinas, caballitos de mar
peces payaso y al pulpo Pello que recientemente
eligió ganador de la Copa del Rey

Para evitar colas podéis reservar y comprar las entradas
para Semana Santa, del 1 al 6 de abril
a través de su web.

Nota: los menores de 4 años no pagan entrada.

👉🏻 Compra tus entradas para Semana Santa en
www.aquariumss.com


ACTIVIDADES CULTURALES

Pásate por nuestra AGENDA para ver todas
las actividades organizadas para estos días.

Aquí os avanzamos algunas ideas:

Exposición Seeing Auschwitz

SEEING_AUSCHWITZ

Si todavía no has tenido la oportunidad de visitarla,
te recomendamos acercarte al Koldo Mitxelena para ver
la exposición Seeing Auschwitz,
que revisa la imagen que hemos construido en el imaginario
colectivo sobre el campo de concentración.
Muy recomendable.

Horarios: En Semana Santa, la exposición estará abierta de jueves a
lunes de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00h

👉🏻 Más info en agenda

Pasajes desconocidos de la historia de Gipuzkoa

Esta tarde a las 19:30h, también en Koldo Mitxelena Kulturunea,
podéis asistir a una conferencia en castellano sobre la
Arquitectura señorial en Gipuzkoa, en la que explicarán
la transformación de las casas-torre en edificios de corte renacentista.

Hora: 19:30 a  21:00h
Necesaria inscripción previa
👉🏻  Más info en agenda

Euskal Itsas Museoa

El Euskal Itsas Museoa ha organizado un montón
de actividades para estos días:

1) Exposición Leopoldina Rosa: una historia de hoy

Una reflexión sobre el pasado y presente de la migración.

El sábado 3 a las 12:30h podéis inscribiros
para visitarla junto a un equipo de mediación.

Esta visita podrá completarse con una experiencia gastronómica que
consiste en una degustación de un pintxo
y una consumición en la Kofradia – Itsas Etxea.

Precio: 2€ (visita expo) o 5€ (visita combinada).
👉🏻 Más info en agenda

2) La Odisea con Leo y Dina

expo_en_familia_leopoldino_y_dina

Experiencia lúdica pensada para niños y niñas mayores de 8 años.
El sábado 4 a las 17h habrá una visita dinamizada.
Precio: 3€ por niñ@
👉🏻 Más info en agenda

3) Subir a bordo del Isturitz I

Quienes quieran conocer la historia del puerto donostiarra
podrán subir a bordo del barco Isturitz I y disfrutar de una degustación
de productos de temporada en la Kofradia – Itsas Etxea.

Horario: el sábado 4 a las 11h
Precio: 14,50€ por persona.
👉🏻 Más info en agenda

4) Juego de pistas por el puerto

Itsas Museoa

Los más aventureros podrán apuntarse al juego de pistas
La Jarana para jóvenes y familias, para descubrir los secretos del puerto.

Precio: 3€ por familia
👉🏻 Más info en agenda

Todas estas actividades están adaptadas a las medidas de seguridad
y tienen inscripción previa obligatoria a través del correo
komunikazioa@itsasmuseoa.eus o en el 943430051.


¿NOS VAMOS DE SIDRERÍA?

Si todavía no has ido de sidrería esta temporada,
este es el momento perfecto. Aunque la situación actual ha hecho
que tengan que adaptar algunas cosas, nosotras
disfrutamos mucho.

Además, puede ser todo un planazo si te planteas ir andando,
disfrutando del paseo, como nosotras cuando fuimos a  GURUTZETA.

Tipi tapa, charlando y disfrutando de los casi
7 kilómetros desde RIBERAS DE LOIOLA.

Tienes el detalle de la ruta que hicimos nosotras saliendo de
Riberas de Loiola en nuestro perfil de Wikiloc.

Además, cuentan con otra opción muy interesante: visita guiada de 12 a 13:15
que termina con un hamaiketako con pintxos,
un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

SIDRERÍA GURUTZETA
📍Oialume Bidea, 63 – Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

👉🏼 Tenéis un listado de esta y otras opciones en nuestro post
TIERRA DE SIDRA

PAGOETA Y JARDÍN BOTÁNICO DE ITURRARÁN

Visita el Jardín Botánico de ITURRARÁN y todo su entorno.
Un lugar mágico lleno de flores, molinos, helechos, caseríos,
ferrerías, puentes sacados de un cuento y mucha historia.

En esta época Iturrarán luce precioso.

Aprovecha para visitar también su antigua ferrería y molino.

pagoeta-ferreria-molino-agorregi

👉🏻 Más info
TXAKOLINDEGI

Otro planazo que nunca falla es la visita a una txakolindegi.
Nosotras somos fans totales del txakoli, y si a eso le sumas
una escapada a la naturaleza y unas vistas de infarto en muchas de ellas,
¿se te ocurre un plan mejor?

👉🏼 Visita nuestro post TIERRA DE TXALOKI 

BEGI BISTAN

Si te acercas a visitar una txakolingedi, puedes
completar tu plan en un día redondo con alguna de las
actividades que ofrece BEGI BISTAN
por Zumaia y Orio.

begi-bistan-flysch
👉🏼 Más info

PASEOS Y RUTAS EN BICI

Un plan que nos encanta es pillar
la bici y disfrutar de los bidegorris de  la ciudad o
incluso escaparnos por los alrededores.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_18
👉🏼 Si pinchas aquí podrás ver algunas de las últimas
que hemos hecho en nuestra cuenta de Wikiloc.

👉🏼 La ROUTE 25 siempre es también una gran idea

Si la bici no es lo tuyo, no te preocupes.
En nuestro perfil de Wikiloc también podrás encontrar otras rutas a pie.

Una de las últimas que hemos publicado es
la de Zarautz-Getaria-Zumaia,
que puedes hacerla por partes y adaptarla a tu gusto.

👉🏼 Ver ruta Zarautz-Getaria-Zumaia

DE PARQUES POR LA CITY

¿Eres de los que nunca encuentra tiempo para
olvidarse del reloj y perderse por uno de los preciosos parques de la city?

👉🏼 Este es tu momento, no te pierdas
nuestro post de PARQUES PARA QUEDARSE A VIVIR

 
DESAYUNAR, COMER O TOMAR EL APERITIVO POR AHÍ

Ya sabéis que somos muy fans de los desayunos por ahí,
de los aperitivos interminables con amig@s
que se acaban convirtiendo en comida y de no parar
de descubrir nuevos lugares.

Como tenemos varios días de fiesta os lanzamos varias ideas:

1) Desayuno en Old Town Coffee

El mejor café de la city y unos desayunos y brunchs increíbles.

OLD_TOWN_COFFE_SISTERS
OLD TOWN COFFEE

📍 Reyes Católicos, 6
Web     Facebook    Instagram

2) Aperitivo en ¡BE! Club

Su tablita con Martini macerado y picoteo por 4€ nos encanta.
Muy recomendables también sus tablas de ibéricos.

BE Club Aperitivo
¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3

☎️ + 34
943 47 85 05
Web     Instagram    Facebook

3) Brunch o comida en Cortázar

El restaurante es precioso y tiene propuestas
muy interesantes de desayuno, brunch y comida.

Cortazar
CORTÁZAR
📍  Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 41 69
Web    Instagram    Facebook

4) Cócteles en XIRI

No os podéis perder sus vermús y cócteles de autor muy tops
con una ración de guacamole, uno de sus platos estrella.

Sister chivatazo
: tienen una promo especial de 2 mojitos
y guacamole por 20€.

Xiri guacamole
XIRI
📍 Calle Idiakez, 10
☎️ +34 943 125 183
Web    Instagram    Facebook

Tenemos un montón de lugares más que os hemos
ido recomendado recientemente:

👉🏼 Nuestros lugares favoritos para tomar el aperitivo
👉🏼 Bares con terrazas al sol
👉🏼 Restaurantes veganos, vegetariano y saludables


MARATÓN DE SERIES

Si algún día hace malo, una maratón de series
siempre es un buen plan.

En la sección SERIES podéis encontrar muchas recomendaciones,
pero además tenemos varios posts que no os podéis perder:

👉🏼 10 ENTRETENIDAS SERIES CON CAPÍTULOS DE 30 MINUTOS
👉🏼 8 SERIES TOP PARA ENGANCHARTE DE PRINCIPIO A FIN
👉🏼 10 SERIES DE MENOS DE 10 CAPÍTULOS


MÉTETE DE LLENO EN LA COCINA Y PREPARA
RECETAS DELICIOSAS
Y SALUDABLES

Tenemos un montón de recetas fáciles y saludables que hemos preparado para
que te lances de una vez por todas a preparar platos ricos ricos y saludables 😉

Ensalada de Burrata con Rúcula y tomatitos cherry

Cazuelas gratinadas de Boniato, Pavo y Mozzarela

Galletas de avellanas bañadas en chocolate

Tarta de Yogur y Miel

Puedes ver más recetas pinchando en
RECETAS BY SISTERS 

ANIMAR A LA REAL

Esto no es un planazo sino
una obligación: darlo todo animando a la Real
en la final de la Copa del Rey contra el Athletic.

Erreala

Sabemos que no es lo mismo que haberlo podido disfrutar
viajando a Sevilla, pero en nuestras manos está
darle un toque andaluz en casa.

Para empezar a ambientarnos os dejamos
este vídeo del Txuri Urdin flamenco
interpretado por Sonakay:

Fecha: sábado 3 de abril
Hora: 21:30 horas

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE MARZO EN DONOSTIA

Bienvenidos
a nuestros planes para despedir el mes de marzo.

 

Este fin de semana cambia la hora y estrenamos
por fin el ansiado horario de primavera/verano. Los días serán
más largos y podremos disfrutar cada vez
de más horas de luz.
¡Qué ganas teníamos!

Y ahora sí, ¡despegamos con
nuestros planes para el fin de semana!

SIDRERÍA GURUTZETA

Nos vamos de S I D R E R Í A
Vamos a aprovechar este plan como la excusa perfecta para dar un paseo,
y nos vamos andando.

Un paseo de unos 7 kilómetros súper fácil
para ganarte la comida 😉

Solo tienes que seguir el RÍO y las indicaciones hacia ASTIGARRAGA.

También puedes seguir nuestras indicaciones
a través de nuestra cuenta de WIKILOC

Tipi tapa hasta llegar a nuestro destino:

GURUTZETA SAGARDOTEGIA

El premio a nuestro paseo fue disfrutar de un menú de sidrería
en Gurutzeta, en el barrio de Ergobia, Astigarraga.

Una sidrería familiar con más de un siglo de experiencia
que han ido transmitiendo de generación en generación,
conjugando tradición con nuevas técnicas y propuestas.

 

SIDRERIA-GURUTZETA

Este año han incorporado una novedad que nos gusta mucho:
una opción de menú reducido para disfrutar de martes a jueves por 24€.
Incluye  chorizo a la sidra, tortilla de bacalao, toda la txuleta que se consuma,
queso, nueces y membrillo.

Adaptándose a la situación han preparado unas tarjetas con las características
de las sidras de cada kupela y unas botellas y jarras para que un responsable
de cada mesa haga de ‘txotxero’ eligiendo en cada momento de la comida
cuál quieren ir degustando.

SIDRERIA-GURUTZETA

Si vais no os olvidéis de participar
en su concurso dando vuestra opinión sobre las sidras,
¡podréis ganar una comida gratis!

SIDRERIA-GURUTZETA

Además, cuentan con otra opción muy interesante: visita guiada de 12 a 13:15
que termina con un hamaiketako con pintxos, un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

SIDRERÍA GURUTZETA
📍Oialume Bidea, 63 – Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

NEW IN THE CITY: SIBARI REPUBLIC

Os presentamos un nuevo NEW IN THE CITY que nos ha encantado:
la pop-up store de SIBARI REPUBLIC, una marca
de alta cosmética 100% made in the Basque Country que ha lanzado
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos.

Sibaric Republic

Podéis visitar su tienda efímera en la calle Hernani 12 hasta el 10 de abril
y descubrir la línea de 5 productos que han desarrollado para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper PROMOCIÓN de presentación:
TODO AL 50%
.

Sibaric Republic

Sibaric Republic

A nosotras nos ha encantado el cofre que incluye los 5 productos
y que se puede adquirir por 160€ en vez de 320€.

Todo lo elaboran en el parque tecnológico
de Álava, y además del producto cuidan muchísimo
el packaging y todos los detalles.

Sibaric Republic

A partir del 10 de abril podréis seguir comprando
sus productos online pero ya a su precio original,
¡así que no os perdáis la oportunidad!

SIBARI REPUBLIC
📍
Calle Hernani, 12
Fecha: hasta el 10 de abril
Web    Instagram     Facebook

FLECHAZOS

Con la llegada de la primavera estrenamos nueva sección
en nuestra web: FLECHAZOS.
Productos y experiencias top de tienditas,
restaurantes, hoteles, centros de belleza y todo tipo
de establecimientos de la zona.

Os compartimos 4 ideas iniciales:

1) KIT PENDIENTES

Kit de iniciación de Atubola con todas las fornituras y cuentas
necesarias para diseñar tus primeros pendientes de
moda, con alicate incluido.

ATUBOLA KIT PENDIENTES

Precio: 17€
👉🏼 Link tienda online

2) MOCHILAS STIKY LEMON

Nueva colección de sus famosas mochilas Stiky Lemon en Koko Deko.
Impermeables y hechas con botellas de plástico reciclado.
Colores vibrantes, combinación de materiales y estampados divertidos.

kokodeko_mochilas

Precio: 48-52€
👉🏼  Pincha aquí para ver todos los modelos

3) ZAPATILLAS PRIMAVERA

Deportivas Fashletics de Calzados Tello, comodísimas e ideales para esta primavera.
Disponibles en color rosa pastel, blanco, kaki, beige…

Tello zapatillas

Precio: 69,95€

4) TRATAMIENTO HYDRAFACIAL

Tratamiento con resultados inmediatos con el
que conseguirás
un efecto de piel bonita y luminosa sin maquillaje.
Para todo tipo de pieles.

arruabarrena_hydrafacial

👉🏼 Consulta en Arruabarrena Clínica los precios
de las diferentes opciones que ofrecen.

Haz clic aquí para ver
más FLECHAZOS.

HELMET ESTRENA TIENDA ONLINE

Además, estamos felices porque una de
nuestras tiendas favoritas, Helmet House Concept Store,
estrena tienda online, con una promoción
de envíos gratuitos este mes:

Helmet web

Su tienda de Eibar es preciosa y el gusto de Maite en todo lo que ofrecen es maravilloso.
A partir de ahora, todos los que no podáis acercaros hasta allí podréis ir
encontrando sus productos online.

Su gama para hacer deporte es uno de
sus must have, así como sus nuevas botellas en colores preciosos.
Encontraréis también vestidos, bolsos, neceseres y otras prendas
y complementos muy especiales.

👉🏼 Pincha aquí para acceder a la  tienda online

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10
✉️  hello@helmethouse.es
Web      Facebook       Instagram

CURSO COCINA: FINDE VASCO 

Si eres cocinillas, os proponemos que el 27 y 28 de marzo os animéis a participar
en el curso de cocina «finde vasco» del Basque Culinary Club.


Un taller de cocina vasca y otro de pintxos de vanguardia.

Fecha: 27 y 28 de Marzo.
Horario: 10:30/14:30
Lugar: BCC CULINARY CLUB
Precio: 245€

👉🏼 Reserva tu plaza

 

CULTURA DESDE CASA: PLATAFORMA KMKElkarrizketak

#KMK Elkarrizketak es un canal digital  que lleva poco tiempo entre nosotros,
donde se puede acceder a diferentes contenidos realizados en el Koldo Mitxelena.
Dentro de la web gipuzkoakultura.eus y bajo el título de #KMKElkarrizketak,
encontraréis 3 epígrafes:
Ikusi/Mira – Entzun/Escucha – Irakurri/Lee

kmk_elkarrizketak

Dentro de estos se revisitan/revitalizan algunos de los ciclos y actividades
que se han desarrollado en KMK,
como el festival crossover, todas las bibliotecas de mañana, Poetika, etc.
¡A un solo clic, todo el contenido cultural de KMK en casa!


UNA EXPO: PRIMEROS PASOS. OTRAS MIRADAS SOBRE LA HISTORIA

VISUAL DEL FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN 

Ya sabéis lo fans que somos del Zinemaldia,
y esta exposición que se puede ver en Kutxa Kultur Plaza
hasta el 25 de abril nos parece lo más.

La exposición contiene treinta imágenes de más de cincuenta años de antigüedad,
procedentes del fondo fotográfico del archivo del Festival y de la colección Kutxateka.

La muestra está comisariada por el equipo del proyecto de investigación Zinemaldia 70:
todas las historias posibles (Z70), bajo la dirección de Pablo La Parra Pérez.

Fechas: del 24 de febrero al 25 de abril
Hora: *Horario del centro Tabakalera
Lugar: Kutxa Kultur Plaza
Precio: Gratuito

UNA SERIE: EL DÍA DE MAÑANA

Serie original de Movistar, basada en la exitosa novela de Ignacio Martínez de Pisón.
Es una serie sobre las aspiraciones, los deseos y el encaje en el mundo de una generación
tan llena de idealismo y anhelo de utopía como de contradicciones,
convencida de tener el futuro en sus manos.

A través de todas sus historias, seremos testigos de cómo una ciudad y una época
que se lo ofrecieron todo a un hombre acabaron convirtiéndole
en uno de los más importantes confidentes de la policía franquista,
a la caza de opositores políticos al régimen: una doble vida
que dejaría una profunda huella en todo aquel que se cruzó en su camino.

UNA PLAYLIST

Os recomendamos esta playlist de
Salvador Bachiller que nos ha encantado.

Para esos paseos por el monte o la playa, para acompañarte en el coche o en casa,
pincha aquí y disfruta de una playlist de buena música melódica.


UN LIBRO: FERIA

Feria, de Ana Iris Simón, es una oda salvaje a una España que ya no existe.
Recomendación de nuestros amigos de Librería Donosti.

Un relato deslenguado y directo de un tiempo no tan lejano, un repaso
a las grietas de la modernidad y una invitación a volver a mirar la tradición, la estirpe,
el habla, el territorio. Y a no olvidar que lo único que nos sostiene es, al fin, la memoria.

UNA RECETA: GOFRES DE CALABAZA Y CHOCOLATE

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

Esta receta es súper fácil de hacer y está buenísima.

INGREDIENTES:

Para los gofres:
* 100 gr de calabaza 🎃
* 100 gr de harina de avena integral
*  2 huevos
* 1 cucharadita de canela
* Estevia o endulzante al gusto

Para la cobertura
80 gr chocolate 🍫 85%
Aceite de coco

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

ELABORACIÓN:
Introduce la calabaza 🎃 en el micro en un recipiente apto y cubierto con un film
transparente 7 minutos a máxima potencia para que se ablande.

Con un tenedor haz un puré con la calabaza e introduce en el vaso batidor,
junto con la harina de avena, la canela y la estevia y bate hasta obtener una masa.
En la gofrera ya precalentada y engrasada, pon una parte de la masa,
cierra la gofrera y espera dos minutos.

Haz todos los gofres (en mi caso 4), ponlos en una fuente o rejilla
y mételos al frigo.

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

Mientras pon en un bol el chocolate 🍫 junto con un poco de aceite de coco
en el micro y fúndelo en intervalos de 30 segundos a máxima potencia para que no se queme.

Baña la mitad de los gofres y ponlos sobre una superficie cubierta con papel vegetal.
Vuelve a meter los gofres en el frigo hasta que el chocolate se solidifique.

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

En nuestro canal de Youtube os dejamos el vídeo con el paso a paso.

Una receta fácil y buenísima 😃

Receta de @petit_fit ♥️
Gofrera de @wolala_shops 😁

kids-and-the-city

El fin de semana es para disfrutarlo en familia y por eso desde Tilin Talan,
nos recomiendan unas cuantas actividades y propuestas muy chulas.

recomendaciones-tilin-talan

1.- TALLERES INFANTILES SEMANA SANTA: TILIN TALAN

Queda muy poquito para que los txikis cojan las vacaciones de Semana Santa,
y Tilin Talan ha organizado unos talleres súper divertidos.

Tilin Talan Semana Santa

En los talleres vuestros peques pasarán unas vacaciones divertidas a la vez que
desarrollan su creatividad, conocen lugares y disfrutan de variadas actividades.

Tilin Talan Semana Santa

Fechas: del 29 de marzo al 9 de abril
Edades: entre 2 y 12 años

Puedes realizar la inscripción directamente online
👉🏼 Inscripción online

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es

Facebook    Instagram

2.- TEATRO INFANTIL: KARTOI BIRAKA

La vuelta al mundo en una caja y sin salir de un almacén.
Esa es la propuesta con la que Markeliñe ha recogido un sinfín de premios y
de la que han disfrutado más de 40.000 espectadores hasta el momento.
Un universo lleno de creatividad e imaginación para el disfrute de toda la familia.

Fecha: Sábado 27 de marzo
Hora: 18:00h
Lugar: Casa de Cultura Larratxo
Precio: 3€
👉🏼  Compra entradas

4.- UNA EXPO EN FAMILIA: LA ODISEA DE LEOPOLDINO Y DINA

En Euskal Itsas Museoa hay una nueva exposición, Leopoldina Rosa: una historia de hoy,
una reflexión sobre el pasado y presente de la migración.
La expedición de la fragata “Leopoldina Rosa”, que da nombre a esta exposición,
partió de Bayona repleta de migrantes vascos y naufragó en la costa uruguaya en 1842.
Este viaje sirve de hilo conductor para analizar la migración vasca del S. XIX
y los procesos migratorios activos hoy en día.

 Y ligada a la exposición, se ha diseñado  una experiencia lúdica creada para niñas y niños,
La odisea con Leo y Dina, que encontraréis en la 2º planta del museo.

expo_en_familia_leopoldino_y_dina

Cada participante recogerá su tarjeta de embarque y una brújula
en la entrada del Museo, en ella encontrará las instrucciones y los pasos
a seguir para avanzar en la Odisea.
La experiencia se puede realizar tanto en visitas libres, que son gratuitas,
como en visitas dinamizadas por el equipo de educación del Museo,
que se ofrecerán en fechas concretas y bajo reserva.

Visitas dinamizadas:
13 y 27 de marzo. 17:00h
10 y 24 de abril. 17:00h
8 y 22 de mayo. 17:00h
Precio: 3€ por niño/a

La inscripción previa a través del correo komunikazioa@itsasmuseoa.eus
o llamando  ☎️ +34 943 43 00 51 será obligatoria.

Fecha: del 3 de febrero al 13 de junio 2021.
Lugar: Euskal Itsas Museoa
Precio: Visita libre gratuita, Visita dinamizada 3€.

5.- UNOS HUEVOS DE COLORES

Una maravillosa idea para celebrar la semana santa que se aproxima,
que hemos encontrado en un blog fantástico llamado
OH HAPPY DAY

 

Más en agenda

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city