Tiempo totalmente primaveral.
Los días azules de primavera
se han visto invadidos por un frente
que nos ha hecho desenfundar nuestros paraguas.
Os hemos preparado una selección de planes estupendos.
Empezamos el finde en Hondarribia
Un bar restaurante en el corazón del casco antiguo de Hondarribia.
Cocina del mundo, parrilla, producto local y cerveza artesana.
Tiene dos terracitas maravillosas, una a la entrada de tatapas
y la otra en la plaza.
Os recomendamos empezar
con un marianito y una gilda.
Sus tacos son espectaculares.
Nos hemos hecho muy fans de su
HOT PORK :
Abanico de cerdo Ibérico , chutney de piquillos,
mostaza & chips vegetales.
Este jueves 11 de mayo
puedes disfrutar de los jueves viajeros en Tatapas Gastroteka.
Esta semana visitan un destino cálido, colorido,
plagado de ritmos que hacen que los pies se muevan solos
y que ofrece sabores diferentes y espectaculares
gracias a su rica gastronomía: Senegal.
¿Que no teníais plan para este jueves?
¡Prepara las maletas que volamos rumbo a África!
📍Nagusi kalea 31
Hondarribia
El sábado 13 de mayo
podrás disfrutar de ITSORATU
14 empresas se juntarán en el Puerto Deportivo de Hondarribia
durante el sábado 13 de mayo de 11:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:00
para dar a conocer y probar sus actividades náuticas.
Será un encuentro abierto y gratuito
en el que la variada oferta cubre todas las edades
con sorteos y talleres gratuitos hasta completar aforo.
Si sois FANS DE EUROVISIÓN
Hondarribia es vuestro destino.
Este sábado 14 a las 21 horas
en ITXAROPENA taberna de la calle San Pedro
organizan :
ITXAROVISION
Ve con tu disfraz a las 21 a este bar
y disfruta del festival como nunca.
21 a 23 h CENA
23:30 a 4 h FIESTUKI EUROVISIVA
con actuaciones, música, regalos y mucho más
ITXAROPENA TABERNA
📍San Pedro kalea 67
Después te proponemos cruzar a Hendaya.
Y tomar un café en el JIMBA
Se encuentra en la antigua subasta del puerto pesquero de Hendaya,
JIMBA es el lugar ideal al que escapar para evadirte del día a día.
Recetas sencillas y auténticas, inspiradas en la cocina tradicional
y en lugares que han visitado. Productos locales y de temporada.
Nos encanta su filosofía y su compromiso con los oceános sin plásticos,
todos los platos se sirven en vidrio retornable.
Tiene dos terrazas frente a la bahia de Txingudi.
Recetas sencillas y auténticas, inspiradas en la cocina tradicional
y en lugares que han visitado. Productos locales y de temporada.
Nos encanta su filosofía y su compromiso con los oceános sin plásticos,
todos los platos se sirven en vidrio retornable.
Un concepto diferente moderno y eco-responsable.
📍8 Rue des Orangers
Hendaye
¡Atención WINE LOVERS!
Uno de nuestros últimos descubrimientos que une gastronomía y vino.
Una propuesta gastronómica sorprendente,
elegante y diferente, con productos locales de temporada.
La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.
Un must si visitas HENDAYE con una exquisita y cuidada selección
de más de 550 referencias de vino elegidas por Fernando, el sumiller de La Vinotek.
De lunes a sábado puedes elegir entre la carta
o su fórmula midi de almuerzo que cambia cada semana.
Un Restaurante muy bonito y acogedor,
con una espectacular bodega que debes visitar.
Los jueves además realizan
LA PINTXO’TEK
Un planazo para disfrutar cualquier tarde soleada de jueves
en su terraza.
📍82 bis Avenue des mimosas
Los SÁBADOS junto a la VINOTEK
celebran su día de mercado,
en el puerto deportivo en la Place du Port
Un mercado de productores locales.
Y si quieres más direcciones te dejamos
MINIGUÍA HENDAYA
UNA PELI EN EL CINE
LA QUIETUD EN LA TORMENTA
Una peli rodada en DONOSTI
con Loreto Mauleon de prota.
Lara vuelve de París con su pareja, Telmo, a instalarse definitivamente en San Sebastián.
Daniel nunca ha salido de la ciudad;
ahora vive con su novia, Vera, y trabaja para la inmobiliaria de su madre.
Las vidas de Lara y Daniel se cruzan en la visita a un piso en venta,
pero quizás esta no sea la primera vez que se hayan encontrado.
A caballo entre el pasado y el presente, la quietud en la tormenta explora la historia de amor
de dos personas cuyas vidas, en otras circunstancias, en otros tiempos, pudieron haber tomado otros caminos.
Tras la peli os proponemos tomar algo en un lugar
que quda justo al lado del PRINCIPE
Un coqueto Gastrobar donde te reciben muy amablemente
Lancelot Bell Crafer ( Brighton) y Sara Quinchia (colombiana-extremeña).
Pintxos, raciones, vinos, buena música y una terraza frente
a la iglesia San Vicente para disfrutar al atardecer.
No te vayas sin probar el Rocco – pasta, trufa y parmesano,
el Colchón – su versión de txangurro a la donostiarra,
Un plus: han mantenido el alma del local que fue la antigua COLCHONERÍA,
punto de encuentro que muchos donostiarras recordamos con cariño.
BELLS BAR
📍 C/San Vicente, 9
☎️ + 34 680 61 50 27
Reservas por whatsapp
instagram: @bellsbar_donostia
DIVA EUROVISIÓN
Si alguien tiene ganas de un FIESTÓN,DIVA es la respuesta.
Cena, 5 cosumiciones, BINGO, copazos, buen rollo,
música, espectáculos durante la tarde y mucho más…
Sábado 13 de mayo
De 17 h a 4 h
📍LA CRIPTA – COVENT GARDEN
CURSOS GRATUITOS SUBVENCIONADOS PARA PERSONAS OCUPADAS
(existe un % de plazas para personas que estén desempleadas)
Hoy os traemos una SELECCIÓN de CURSOS GRATUITOS
tanto para OCUPADOS COMO DESEMPLEADOS que nos han parecido
súper interesantes y que puedes hacer en la ESCUELA ÁREA
La Escuela Área cuenta con más de 30 años de experiencia
en formación a particulares y empresas
Las Clases son presenciales y los cursos 100% gratuitos
a excepción de los masters que también imparten
y que puedes ver pinchando en MASTERS ESCUELA ÁREA
La Escuela dispone de Parking gratuito
y también puedes llegar en bici o en bus directo con el 5
Además todos los alumnos disponen de una cuenta office 365 con 1Terabyte
de uso en cualquiera de los cursos.
1. CREACIÓN DE WEBS CON WORDPRESS
¿Vas a montar un negocio y quieres tener una WEB?
Todos sabemos la importancia de tener presencia digital
hoy en día, para que te encuentren y puedan contactar contigo,
Nuestra web también está hecha con WORDPRESS y
durante muchos años publicamos con una plantilla de wordpress y con los
conocimientos que fuimos adquiriendo.
Con amigos, en pareja o incluso solo, cualquier opción es buena para comer o cenar aquí.
Este es el momento de aprender con este curso :
la instalación de WordPress en el Hosting y la instalación del tema.
Antes de entrar en la parte técnica se trabajan también conceptos
de gestión de contenido y diseño UX/UI.
40 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆 del 27 de Mayo al 15 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️
Uno de los perfiles más demandados por las empresas de cualquier sector es el de Community Manager
Actualmente hay una importante falta de profesionales cualificados en el mercado.
Del mismo modo muchas empresas quieren gestionar internamente su marketing social
pero no poseen los conocimientos suficientes.
Con este curso aprenderás todas las herramientas necesarias
para desarrollar tu trabajo como Community Manager.
30 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆 del 27 de Mayo al 1 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️
Puedes ver más cursos pinchando en
CURSOS ESCUELA ÁREA
ESCUELA ÁREA
Escuela práctica de diseño y nuevas teconologías
📍C/ Juan Fermín Gilisagasti 4,
1° piso – Edificio PIA
(Parque Empresarial Zuatzu)
💌 area@areafor.com
☎️ +34 943 320431
instagram facebook
UNA SERIE : REINA CARLOTA
Cuenta el ascenso al poder y la popularidad de la reina Charlotte,
esta serie es la precuela de Los Bridgerton y
cuenta la historia de la unión de la joven Charlotte con el rey George,
una gran historia de amor y un punto de inflexión a nivel social,
porque se crearon las tradiciones de la alta sociedad
que heredaron los personajes en la serie original.
UN LIBRO
LOS NOMBRES PROPIOS
¿Quién es Belaundia Fu? Es la mejor amiga de Marta a los siete años:
la amiga invisible que, en esos momentos en que las cosas no salen
como había planeado y ni siquiera la abuela es capaz de consolarla,
se sienta con ella y espera hasta que se le pase. Belaundia Fu es la voz sensata, ideal e infalible que,
cuando Marta tiene dieciséis años y pese a que prefiera no escucharlas, le dice las verdades a la cara:
por ejemplo, que ese chico, Charlie, no le conviene.
Pero cuando Marta ya ha cumplido veintidós, cuando ya se ha licenciado,
cuando está empezando a tomar las decisiones que van a marcar el resto de su vida,
¿qué hace aún ahí Belaundia Fu?
Ahí sigue porque es quien, desde siempre, le narra a Marta su propia historia.
UN PODCAST
PARTICIPANTES PARA UN DELIRIO
Participantes para un delirio, surge de la necesidad de congelar
para siempre tardes en el estudio charlando con personas
a las que admiro de diferentes campos artistícos.
Es un proyecto totalmente romántico.
No tengo más objetivo que pasármelo bien.
Cada miércoles un participante nuevo para este delirio junto a COCO DAVEZ.
En todas las plataformas.
UNA RECETA
Hoy os traemos la cena más sencilla del mundo, tras el paseo
una cena súper rica y saludable 😉
La clave está en encontrar una buena BURRATA
Nosotras la hemos comprado en el BM y es de la marca TOSCANELLA
INGREDIENTES
BURRATA un envase (la burrata llena un montón sirve para dos / tres
o cuatro personas como entrante)
Rúcula
Tomatitos Cherry
Especias para asar los tomates : AJO en polvo , CEBOLLA en polvo,
ORÉGANO, TOMILLO Y ROMERO
Puedes utilizar las que más te gusten.
Pon en un vaso AOVE (aceite de oliva virgen extra) añade
Ajo en polvo, cebolla en polvo, orégano, tomillo y romero.
Parte los tomates por la mitad y colócalos en una fuente de horno.
Precalienta el horno a 200 grados mientras haces esto.
Pinta los tomates con la mezcla y mételos al horno como 15/20 minutos a 210 grados.
Vete mirado hasta que queden muy hechos, casi caramelizados.
Sirve la burrata en el medio, alrededor prepara una cama de Rúcula
y sirve los tomatitos por encima.
Puedes poner algún fruto seco, nosotras hemos puesto pipas de girasol y calabaza.
Un cena rica y sencillísima.
La BURRATA TOSCANELLA la he comprado en Supermercados BM.
Nota: en el vídeo donde digo canónigos quiero decir Rúcula,
aunque realmente se puede hacer también con canónigos 😉
Si te gustan las recetas no te olvides pasar por nuestra sección
Recetas saludables
Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta @sansebastiansisterstyle
pincha en DESTACADO
En nuestro wine corner de esta semana os traemos un bar en
el que hemos pasado cientos de horas y hemos sido muy muy felices.
No es un bar cualquiera, sino un gran clásico de la Parte Vieja que
abrió sus puertas hace 81 años.
3 generaciones de la misma familia, que sigue hoy,
en 2023cocinándose a través de un modelo de negocio familiar,
artesanal, de kilometro cero, abierto a todo el mundo y
orgulloso de aportar su granito de arena a la gastronomía de esta ciudad.
Mikel y Yoli siguen al frente.
Mikel nos recomienda esta vinazo
AMAREN La Rioja ALAVESA
BAR MARTÍNEZ
C/ 31 de Agosto, 13
+34 943 42 49 65
info@barmartinezdonosti.com
Facebook Instagram
Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.
1.- SUMMER UDALEKUAK
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.
INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD a la que se dirige: 2-12 años
Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.
2.- ♥️ RATONCITO EN LA PLAYA
by ABRACADABRA
Con la temporada playera a la vuelta de la esquina,
queremos presentarte a nuestro amigo ratoncito
preparado para zambullirse en el agua.
También está la ratoncita,
en su cabina de playa
Y es que el verano está cerca y los ratones se están preparando.
Ratita con biquini y complementos ,cabina de playa de cartón.
ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
3.-.- UN VERANO INOLVIDABLE
Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos a contar puede resultarte súper interesante.
Diles a tus aitas que
te apunten a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.
FECHA: lunes, 26 de Junio del 2023 > Sábado, 12 de Agosto del 2023
LUGAR: ETXARRI LARRAUN
PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79
Y hasta aquí nuestros planes.
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
