PLANES PARA EL TERCER FINDE DE MARZO EN DONOSTI

Último fin de semana de invierno.

¿Tenéis ganas de primavera?

¡DESPEGAMOS!

YA QUEDA MUY POCO TIEMPO PARA NUESTRO VERMÚ TORERO
que hemos organizado el
DOMINGO 23 de MARZO en EL CINE DE GROS
en el que celebraremos que cumplimos 14 años.
Será un evento privado,
con música, gildas, vermús, pintxos y cervecitas.

Escribe un mail
info@sistersandthecity.com si quieres asistir y te enviamos que tienes que hacer.

SEGA ERRETEGIA

Comenzamos con un lugar que nos chifla.

Un asador – cervecera especializada en pollo y codillo asado.

Cuenta con dos terrazas y un acogedor comedor ideales para disfrutar
de un rico pollo asado y una buena cerveza.

Dispone de parking,
pero también se puede llegar dando un paseo desde la estación de euskotren Aia – Orio
junto al río y en 15 minutos estáis allí.

SEGA ERRETEGIA
📍Santio Erreka 29,
AIA
☎️+34 943 12 51 30
web     reservar    instagram

LA GRESCA en GROS

Si te apetece visitar un sitio diferente en la city
te recomendamos reserves en LA GRESCA

Tu nuevo lugar de encuentro
si es que aún no lo conoces

Este lugar es toda una experiencia en si, en pleno corazón de GROS,
vinos naturales, cervezas artesanales,
comida de temporada con influencias mediterráneas,
un equipo joven y dinámico, y un servicio altamente personalizado.

El destino y el Basque Culinary Center unió a
Maite, Nora, Didac y Daniel y ahora puedes disfrutar
de su magia en LA GRESCA

El restaurante es una cucada y consta de dos terrazas
No te lo pienses y reserva ya,  porque este lugar se llena enseguida

LA GRESCA
📍Calle Bermingham 23 Bajo
☎️+34 943 42 65 65
reserva mesa      ver carta     instagram

NOBU HOTEL

Nos trasladamos al fabuloso HOTEL NOBU
porque estamos de SORTEO en instagram

El Hotel boutique con vistas a la bahía de la Concha más bonito de Donostia,
donde cultura y gastronomía se unen creando un diseño elegante,
atractivo y minimalista japonés.

17  espaciosas habitaciones y suites con espectaculares
vistas a la playa y el mar,
en el corazón de San Sebastián.

Aquí el servicio es impecable, el personal  súper atento
y te van a hacer  sentir mucho mejor que en casa.

El Desayuno merece una mención aparte
ya que es una experiencia en si misma.
Tomar un café, unos huevos o unas tortitas se convierten en algo muy díficil de olvidar,
«desayunar con LA BAHÍA»
es el sueño de cualquier donostiarra y de cualquier persona
que venga a conocer la ciudad.


Además puedes desayunar  aquí aunque no estés alojado.
SISTER TIP : sorprende a alguien con un desayuno en el NOBU
y te aseguramos que te lo agradecerá de por vida.

¿Te imaginas despertarte aquí?
Pues no te lo imagines más y participa en nuestro SORTEO

 

YO SALUD ESTÉTICA

Un regalo muy guay para hacer el día del PADRE.

 

Compras ahora y tienen un año de validez
y además están en promoción. UN DETALLAZO

Y si aún no eres padre pero vas a serlo

Descubre el NUEVO PROGRAMA:
👉🏻Embarazo, Maternidad y Postparto💕

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

ATUBOLA

Si buscas un detallito para el día del PADRE
en ATUBOLA en la calle Urbieta lo vas a encontrar

Pulseras con la palabra AITA:

también puedes comprarlas online

👉🏻La quiero💕

LLAVEROS

 

👉🏻Lo quiero💕

TOTE BAG AITA

👉🏻Lo quiero💕

Os recordamos que ahora, puedes comprar online
cualquiera de nuestros productos y recogerlos en ATUBOLA en la calle Urbieta, 50
solo tienes que seleccionar esa opción en el proceso de compra.

NUESTRA GUÍA
SAN SEBASTIÁN ET LE PAYS BASQUE
es todo un REGALAZO para el día del padre

Si le guta la gastronomía, dar paseos, conocer nuevos lugares,
quiere conocer el top de las mejores TXULETAS de Gipuzkoa,
le gustan las series, los libros … este es su REGALO.

Todos los artículos actualizados a través de los QRs

👉🏻Lo quiero💕

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

 

UNA SERIE :

SOLO UNA MIRADA



Es la nueva adaptación de una novela de Harlan Coben para Netflix.
La serie polaca, con seis episodios de 45 minutos.

Cuando aparece una fotografía misteriosa,
Greta debe enfrentarse a verdades ocultas (y a su memoria) para salvar a su marido de sus oscuros secretos.

NETFLIX

 

UN LIBRO : LA AVIADORA


RENUNCIARÍAS A TU SUEÑO POR CONTENTAR A TU FAMILIA? Madrid, 1966,
bienvenidos a la aventura épica de una ama de casa que quiere ser AVIADORA
Una novela tan real como la vida misma Amelia Torres es una ama de casa que está a punto de ganar
La mujer ideal, el concurso de televisión del momento.
Lo que está en juego es un suculento premio que puede cambiar su vida…
y la de su marido Armando, que quiere comprarse un apartamento en Torremolinos…,
y la de su hija Carmen, que quiere una vespa…, e incluso la de su madre Victorina, que quiere un televisor…

Todos en su familia quieren que gane,
¿pero qué desea realmente Amelia Torres?

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

SEMANA SANTA 2025

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

Y este año también en GROS
Plaza del Txofre, 14 bajo

Fecha de inicio: 14 de marzo 2025
Fecha de finalización: 25 de abril 2025
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

 

 ZOO LABENNE
un planazo para
hacer en familia que les va a encantar a los
peques de la casa:
visitar el
ZOO de LABENNE

Puedes comprar bolsitas de comida para alimentar a los animales
y a la entrada disponen de un agradable espacio de picnic.


A una horita de San Sebastián,
más de 200 animales de
60 especies diferentes nos esperan.

Zoo Labenne

60 especies diferentes nos esperan.

 

Zoo Labenne


Todas las fotografías son propiedad del ZOO de Labenne

ZOO LABENNE
📍 Avenue de l’Océan,
40530 Labenne
☎️ +33 (0)5 59 45 43 93
Web     Instagram     Facebook

5.- UDALEKUAK ETXARRI LARRAUN

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

 

Fecha de inicio: 23  junio  de 2025
Fecha de finalización: 09 de agosto de 2025
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

las colonias son del 23 de junio al 9 de agosto.

ME QUIERO APUNTAR

 


ENEKO ETA IXABEL

SÁBADO 15 de marzo
AIETE KULTUR ETXEA
17 horas

Con esta obra de teatro conoceremos nuestros alimentos y su origen
y aprenderemos la importancia de comer de temporada y local.

Edad: + 4 años.

Con invitación.
Las invitaciones se podrán adquirir
a partir de las 16:00 horas de la víspera
 de la función en la web 
(mediante el botón de reserva que se activará automáticamente
en la ficha de este evento) y en las casas de cultura
 (excepto en Loiola).
Máximo 4 invitaciones por persona.

SUMMER UDALEKUAK

 


Tilin Talan
organiza, un año más, dentro de su programa Summer Udalekuak,
colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años, garantizando
de esta manera el tiempo de ocio de los más txikis.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base y una hora diaria de trabajo de inglés
utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia
mediante excursiones, juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos
de la ciudad son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

Inicio: 23 de junio 2025
Finalización: 05 de septiembre 2025
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE MARZO EN DONOSTIA

Bienvenidos
al fin de semana de la segunda semana de marzo.

Hemos comenzado MARZO con alegría
porque las horas de luz se notan cada día un poquito más.

Cada día ganamos unos cuantos minutitos de luz,
y es una gozada comprobar que el día va alargando.

¡DESPEGAMOS!

DESAYUNO EN TALO

Más de cuarenta clases distintas de pan
(de masa madre, integral, multi semillas, baguette…)
conviven con una variada oferta de bollería
y también de productos salados en la panadería Talo.
Al frente se encuentra Ainhoa Martínez,
que te recibirá con los brazos abiertos en su BOUTIQUE DEL PAN.

Disponen de  un espacio muy cómodo en el MERCADO SAN MARTÍN
con mesas y sillas en el que los clientes pueden desayunar,
dulce y salado, incluso los domingos por la mañana.

 

También encontrarás :
Bollería, pastas, bizcochos, empanadas, tartas, café para llevar…

Horario

De lunes a sábado: 8:00 – 20:00
Domingos de 8.00 a 14.00

TALO
📍Mercado San Martín
Planta CERO
☎️+34 684 542 000
instagram

 

VERMÚ TORERO EN EL CINE DE GROS
DOMINGO 23 de MARZO

Para celebrar nuestros 14 AÑOS
de andadura en este universo vamos a organizar un
VERMÚ TORERO
el domingo 23 de marzo en
EL CINE DE GROS
Si quieres más info escribe a
info@sistersandthecity.com


Nos vamos de Paseo por la ciudad
y vamos a llegar a comer al MENDITXO al SOL
un paseo por la city de unos 18 km ida y vuelta
con un lugar para comer al aire libre que mola un montón.

El camino es muy facilito y si te cansas después de comer y en lugar de 18 km
prefieres hacer solo 9 km
puedes pillar el bus.

Para seguir la RUTA puedes hacerlo a través de WIKILOC,
aunque es muy sencilla la hemos grabado para que no te pierdas 😉
Echa un vistazo RUTA SISTERS

La ruta tiene recompensa en la maravillosa terraza de MENDITXO

Comida casera, platos combinados, raciones y deliciosos bocatas.

Aquí te recomendamos reservar sí o sí

Tienen también un comedor en el interior del restaurante,
pero si hace bueno lo mejor es que pilles terraza.

Cuenta además con dos estupendas terrazas en mitad del monte,
bajo unos árboles frondosos desde donde a lo lejos se ve el mar.

Martini Time al solecito…

acompañado de una croqueta,
¿qué más se puede pedir?

¡Pues unos calamares!

Si después continúas con un escalope, ensalada, huevo y patatas fritas
ya tocas el cielo.

O si lo prefieres, lomo, huevo, pimientos y patatas.

 

M E N D I T X O
📍Altza Bidea, 7
Astigarraga
☎️ + 34 943 35 27 76

Para seguir la RUTA puedes hacerlo a través de WIKILOC

Para ver más información
pincha en PASEO HASTA MENDITXO

 

SEGUIMOS DE CARNAVAL

Para los que os hayáis quedado con ganas de más CARNAVAL
el sábado  a las 17 horas
tendréis las comparsas en RIBERAS DE LOIOLA.

Desfile de comparsas por Riberas de Loiola y Amara con salida desde la avenida de Barcelona.

Participantes: Aitor Ikastola, Alegría de Alza, Coco Dance, Erriberatarrak,
Eureka, Fantasy, Furius, Gurea, Intxaur-Txiki,
Karmelo Txiki, La Salle, Lagun Artea, Mi Nuevo Potosí, Mystic,
Odissey, Salai, Santa Bárbara, Thamessis, Titanes y Toxic.

Antes o despúes
podéis pasar a tomar algo por…

THE SOCIAL HUB DONOSTIA

The Social Hub se encuentra en el efervescente barrio de Riberas de Loiola
y es mucho más que un hotel:
es un espacio vibrante donde viajeros, emprendedores y locales se conectan.

Un lugar espectacular, para alojarte, desayunar,
picar algo o disfrutar de su restaurante.

Su restaurante y bar se han convertido
en uno de nuestros lugares favoritos de Donosti.
De lunes a viernes ofrecen menú del día.

THE SOCIAL HUB DONOSTIA
📍Hermanos Otamendi kalea
Donostia-San Sebastián
📞+34843730011
instagram

SALT ROOM SAN SEBASTIÁN

Otra buena opción ya
que estamos en RIBERAS de LOIOLA
es relajarnos en un lugar que lleva poquito tiempo
pero ya se ha convertido en un clásico

Salt Room San Sebastián,
unas cuevas de sal que cuentan con las mejores instalaciones
y la tecnología más avanzada para la aplicación de la Haloterapia.

¿Y qué ocurre en estas cuevas de sal?
En estas relajantes CUEVAS DE SAL
apuestan por la Haloterapia y combinan los efectos de un Spa
con los de un centro de tratamiento de máxima calidad.


Han diseñado 3 ESPACIOS ÚNICOS
en los que recrean el microclima de las minas de sal y el ambiente salino de la playa
para la relajación, el tratamiento y el confort de las personas que las visitan.
Consiste en respirar micropartículas de sal 100% mineral
y está especialmente indicado para problemas respiratorios:
Alergias, Asma, , Bronquitis, Bronquiolitis, Rinitis, Sinusitis y
Dermatitis atópica, Acné y Psoriasis.

Si quieres ir en pareja elige
PINK DIAMOND
una preciosa cueva para dos personas.
SESIÓN PAREJA 58€

SALT BEACH
Sala comunitaria
Una sesión 29€

CHILD’S ROOM
Sala para niños,
el menor puede estar acompañado
Una sesión 25€

SALT ROOM

Avenida Barcelona 4
 +34 943 50 79 05
instagram

ALUBIADA EN CASA BY LA PEROLA

Si te apetece comer una ALUBIADA en DONOSTIA
La PEROLA nos propone un plan

En La Perola rescatan las recetas de siempre,
preparadas de forma tradicional para que recuperes
la maravillosa costumbre de comer como en casa.
LOS VIERNES Y SÁBADOS
preparan ALUBIAS con sus SACRAMENTOS.

Encárgalas y olvídate de cocinar el finde.

LA PEROLA
📍 C/ Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 Pedidos: + 34 943 324 957 / + 34 697 780 050

 

GINEBRAS EN DONOSTIA

Nos chiflan las GINEBRAS,
ahora tienes la oportunidad de verlas en el VICTORIA EUGENIA

📍 Victoria Eugenia Antzokia
📆 7 marzo
⏰ 19:30
🎟️ 25 €
 🎟️COMPRAR ENTRADAS

 

VIERNES EN EL POLVORIN

La terraza con vistas al cielo de Donosti que
tenéis que visitar se llama POLVORIN
URGULLEKO POLBORIÑA

 


Este viernes día 7
DJ ARTIE
de 16:30 a 19 h


 

Si quieres más info pincha en..

 

UNA SERIE:
SU MAJESTAD

España, año 2024. Pilar es una joven Princesa y futura Reina de España quien,
de forma repentina y precipitada, se ve obligada a quedarse
al frente de la institución tras un escándalo que salpica a su padre el rey Alfonso XIV
que lo aleja de la primera línea pública durante unos meses.
Pilar debe demostrarle al país que no es la irresponsable, insolente,
vaga e inútil que todos creen. Lo que pasa es que igual tienen razón.

1 temporada. 7 episodios

en AMAZON PRIME

UN LIBRO:
SAN SEBASTIÁN ET LE PAYS BASQUE
de SISTERS AND THE CITY

ESTA GUÍA INCLUYE:
Una selección de planes, cantinas, restaurantes, experiencias, tiendas y hoteles que te
harán desear volver a San Sebastián y a Iparralde una y otra vez.
Lugares para DESAYUNAR.
PINTXOS favoritos en DONOSTIA.
PASEOS Y EXCURSIONES para tonificar los muslos.
TOP TEN de Hamburguesas, Txuletas y Alubias en Gipuzkoa.
MINI GUÍAS de : Hondarribia, Hendaya, San Juan de Luz, Anglet , Woody Allen y
Burdeos.
BOTIQUÍN EMOCIONAL
PEGATINAS DONOSTI POWER
MUCHO MUCHO AMOR por Donostia, Gipuzkoa, Iparralde y todo el PAÍS VASCO.
“TODO EL MUNDO NECESITA UN POQUITO DE DONOSTIA EN SU VIDA”

En ESPAÑOL y FRANCÉS
PVP: 19,95€
Puedes comprarla y recoger en ATUBOLA en la Calle Urbieta
sin gastos de envío o si lo prefieres te la enviamos a donde tú quieras
💕  👉🏻 LA QUIERO 💕

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

SEMANA SANTA 2025

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

Y este año también en GROS
Plaza del Txofre, 14 bajo

Fecha de inicio: 14 de abril 2025
Fecha de finalización: 25 de abril 2025
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

 

2.- UNA PELI DE NETFLIX
FAMILIA REVUELTA

Jess y Bill Walker hacen lo que pueden para mantener a la familia unida mientras sus hijos crecen,
se hacen más independientes y se vuelven más distantes.
De pronto, un encuentro casual con un astrólogo hace que, justo la mañana del día más importante de su vida,
la familia despierte con los cuerpos intercambiados.
¿Se ayudarán entre ellos a la hora de conseguir un ascenso y un contrato discográfico,
y hacer una entrevista en la universidad y una prueba de fútbol?

3. UNA RECETA SÚPER GRACIOSA

 

4.- VISITA AL PARQUE DE LOS BOMBEROS

El PARQUE DE BOMBEROS
ubicado en Garbera abrirá sus puertas a las 10 horas el próximo
8 de marzo
para que visitemos sus instalaciones y conozcamos el importante trabajo que desempeña  el cuerpo de bomberos.
Han organizado diferentes talleres divulgativos y preventivos de actuación
en caso de emergencia para niños y niñas, y también adultos.
Dbus ofrecerá un servicio lanzadera
entre Garbera y Bomberos, de 9:30 a 13:30 horas aproximadamente.
El horario del parque será de 10 a 13h.

Y hasta aquí nuestros planes,
os deseamos un fabuloso fin de semana.

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA DAR LA BIENVENIDA A FEBRERO

Recibimos FEBRERO con ALEGRÍA
y ya notamos que alarga el día 😉

Hoy jueves 30 de enero
es el día mundial del croissant.

 

Si sois de aquellos a lo que os gusta empezar el día
con un buen croissant🥐
seguid leyendo porque seguro que vais a tomar nota
de alguno de los lugares que os recomendamos.

Estos son algunos de los lugares,
donde encontraréis maravillosos croissants.

MEJORES CROISSANTS🥐🥐

Y después del desyuno
u buen paseo, hace mucho que no vamos a MENDITXO
y es todo un PLANAZO

Una ruta muy fácil para hacer
cualquier domingo por la ciudad.

La ida y vuelta son 18 km en total,
pero no te preocupes porque si te cansas, puedes volver en bus.

La ruta grabada en WIKILOC para que no te pierdas.

La recompensa: un lugar para comer al aire libre que mola un montón.

Esta ruta parte del centro,concretamente
del ascensor junto al Restaurante VIA FORA en el río Urumea.

Esta excursión es también genial para hacerla en bici, ya que cuenta con un extenso bidegorri,
aunque no es apta para todos los públicos por las empinadas cuestas.

Si la haces en bici eléctrica disfrutarás un montón del paisaje.
Aunque nosotras preferimos hacerla andando

Atravesaremos praderas verdes con caseríos, pottokas, ovejas,
gallinas, una auténtica maravilla.

Te recomendamos reservar mesa en MENDITXO al sol.
Puedes comer en su agradable terraza o en el interior
en su comedor desde donde se divisa a lo lejos el mar.

Una sidra, una de calamares y un plato combinado.

El plan perfecto para cualquier domingo soleado.


Para ver la excursión completa pincha en
PASEO Y COMIDA EN MENDITXO

MENDITXO
Altza Bidea, 7
Astigarraga
+34 943 35 27 76

P A M P L O N A

¿Qué tal una pequeña escapada a Pamplona?
Ya sabes que no es necesario que pilles el coche.
Te recomendamos que vayas en bus.

Date un paseo hasta el parque de la MEDIA LUNA
y ahí si hace sol, haz una pequeña pausa para tomar un vermú

Si hace frío o no luce el sol
siempre puedes tomar el vermú dentro

PARA COMER DOS OPCIONES

LES AMIS

Reserva mesa aquí porque vas a flipar
Un restaurante bonito, coqueto y delicioso

La carta es súper original y apetecible

Empieza con unos minis que os recomendamos de corazón
que probéis varios

Croissant a la trufa negra, puerro y queso Comté

Brioche Croque Monsieur: pastrami de Black Angus, queso Brie,
mostaza de Dijon y cebolla caramelizada

Canelón de aguacate, cangrejo de las nieves, hinojo y un toque de wasabi

Entrantes y Segundos que nos fliparon

Aquí SÍ O SÍ deja sitio para el postre

Sus postres de corazón son LO MÁS DE LO MÁS

 

Cocina francesa peruana
Precio medio 50€

LES AMIS
📍Calle del Pozo Blanco, 20
☎️+34 625 52 0658

RESTAURANTE KOKU

Un restaurante japonés súper bonito

donde la verdad hemos comido genial

Un lugar súper agradable con muy buena atención

Estuvimos cenando y nos chifló.
Un restaurante 100% recomendable
Restaurante Koku
📍C/ Monasterio de Urdax 34, trasera
☎️ +34 948 185 836
COFFING PAMPLONA
Antes o después un café de especialidad
y alguna cosita dulce tiene que caer en cualquiera de los tres establecimientos
que tiene ya COFFING en PAMPLONA
y que pronto abrirá un 4 en SOTO DE LEZKAIRU
COFFING PAMPLONA
📍 C/aralar, 30
📍 C/ Castillo de Maya 48,
📍 C/ Amaya 2b
Puedes ver estos sitios en nuestro REEL

NIA ?????

LÁMINA INUDE

Si te gusta celebrar
INUDEAK eta ARTZAINAK
esta es tu lámina.

👉🏻 COMPRAR LÁMINA

Este día es un recuerdo al galanteo entre las nodrizas
(inudeak) y pastores (artzainak)
cuando éstos bajaban a la ciudad.

La comparsa de pastores y nodrizas que bailan, y
y personajes de la época interpretan melodías de Sarriegi
y este año se celebra el 9 de Febrero en la parte vieja
y este domingo día 2 en GROS:

La comparsa “Groseko Artzai eta Inudeak”, ARTAINU.
volverá a animar las calles de Gros este domingo 2 de febrero, día de la
Candelaria. Groseko Artzai eta Inudeak lleva desfilando nada más y nada menos que
24 años.

 

2 de febrero.
Arrancan a las 11:30h en la calle Txofre.

El recorrido será el siguiente:
Txofre, Jose M Soroa, Marino Tabuyo, José Arana, Bermingham, San Francisco y llegada a
plaza Cataluña sobre las 12:30h.
En plaza Cataluña haremos la habitual parodia (biberones, registro, etc) . Además, se
procederá a la entrega de nuestro memorial «Aitona», que este año lo recibirá la trainera
femenina de Lugañene de Arraun Lagunak por su excelente trayectoria..

 

 

 

A TU BOLA

Si te vistes de INUDE
y te hace falta algún abalorio, pasate por A TU BOLA

Conjunto de las tres piezas indispensables para Iñudes.
En siete colores a cada cual más bonito y pensados para poder combinar
con los cuadros de los típicos trajes de Iñude.
Realizados en bolas de madera de muy alta calidad
con un acabado perfecto y un brillo que las hace muy elegantes.

👉🏻COMPRAR

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

DE PEDRO EN CONCIERTO

Este es un viaje por una carretera secundaria,
un camino que evidencia nuestro tránsito entre la ansiedad y la esperanza.
El festejo, la emoción y la decepción, que hacen de la vida un sendero
tan confuso como poético. Jairo Zavala, Depedro, nos muestra lo que somos.
Cabezas poco claras, pero con la capacidad de amar y recordar,
porque la vida se queda en donde sentimos, no en donde pensamos,
y es allí, en lo que nos hace humanos, donde está Un lugar perfecto.

En este nuevo disco de estudio, Depedro teje una geografía folclórica
y emocional de la memoria donde habita el tiempo de lo sencillo,
porque es allí donde está la esencia de las cosas, donde se abre el verdadero sentido de la vida,
la pulsión de decir mucho con poco.

📍Victoria Eugenia Antzokia
📆 1 febrero
⏰ 19:30
🎟️ 30 €
120 minutos
🎟️ pincha en 👉🏻 COMPRAR ENTRADAS


BANG BANG ZINEMA

El 1 de febrero vuelve Bang Bang con Un pez llamado Wanda
y La Boda de mi mejor amigo
en una sesión en la que garantizamos risas y canciones.

Las entradas para la sesión ya están disponibles en taquill
a y en la pagina web de Donostia Kultura.

ENTRADAS

UNA SERIE:
SWEETPEA

en SKYSHOWTIME que puedes ver
a través de MOVISTAR

1 TEMPORADA : 6 EPISODIOS

Rhiannon Lewis es una chica que no causa mucha impresión:
la gente pasa a su lado por la calle sin mirarla dos veces.
No logra ascender en el trabajo,
el chico que le gusta no se compromete y su padre está muy enfermo.
Entonces su vida da un vuelco, se ve empujada al límite y pierde el control.
La Rhiannon que todo el mundo conocía desaparece
y en su lugar aparece una joven capaz de cualquier cosa.
Su vida se transforma a medida que descubre un nuevo poder,
pero ¿podrá guardar el secreto?


UN LIBRO:
LA NOVELA DEL VERANO

 

Un fenómeno mundial de TikTok. «Una novela cálida y divertida que invita a
creer en los finales felices.» Alice KellenDos escritores, unas vacaciones y una apuesta.

Todo puede suceder durante un verano.

 

1.- CUENTA CUENTOS
Duela 1000 urte Ipuscuan…
Lupe Lekuona

Cuentacuentos familiar. Descubrirás cómo vivían en Ipuscua
hace mucho-mucho tiempo, y conocerás acontecimientos
de aquella época a través de cuentos y leyendas.

Edad: + 5 años

En el salón de actos

Actividad vinculada a la exposición Ipuscua 1000 años.
De Ipuscua a Gipuzkoa. 1025-2025

📍San Telmo Museoa
📆 1 febrero
⏰ 17:00
Idioma: euskera
Libre hasta completar aforo

2.- VISITA UNA GRANJA ESCUELA
FUNDACIÓN ULTZAMA GRANJA ESCUELA

El fin de semana pasado visitamos la GRANJA ESCUELA fundación de Ultzama
no nos hizo muy buen tiempo y si la visitas ahora los animales los verás dentro de la borda
pero aún y todo nos encantó.

Visitar la granja cuesta
8€ para los adultos y 6€ para los niñ@s

Nos encantó conocer a Ali, Antonio
Peggy la cerdita Euskal Txerri y a CHAN el cerdito vietmanita
y a muchos amiguitos más.

Lo pasamos genial y aprendimos un montón de cosas
Además. nos enseñaron a hacer CUAJADA 😉

GRANJA ESCUELA ULTZAMA
📍Calle San Simón, 54, 31799 Lizaso, Navarra
☎️ +34 629 12 64 99

Para comer, podeís hacer excursión a Pamplona
y seguir nuestras recomendaciones allí, al principio de este artículo,
y también para ir con niños os proponemos alguno más.

MARGARITA MALAPATA
📍García Castañón, 1 Pamplona
web

LA MANDARRA DE LA RAMOS
📍 San Nicolás, 9. Pamplona
web

3.- TALLER DE MÁSCARAS TILIN TALAN

 

Un taller de MÁSCARAS
para los días 3 y 4 marzo recomendado para niños de 2 a 12 años.
INSCRPCIONES: tilintalan@tilintalan.es

☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

4.- MATRICÚLATE EN TILIN TALAN

Durante el curso, la matriculación permanecerá continuamente abierta siempre
que haya plazas disponibles en las Escuelas Infantiles.
Las solicitudes serán aceptadas en base al orden
de fecha de entrada hasta ocupar todas las plazas.
Podrán hacerse online a través del siguiente enlace
y presencialmente en cualquiera de nuestras escuelas.

En ambos casos las familias podrán solicitar una visita a la Escuela Infantil
que elijan con el objetivo de conocernos, ver las instalaciones,
proyecto educativo de nuestros centros, programas de actividades…

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE ENERO

Y para celebrarlo os hemos preparado
unos PLANES INCREÍBLES

¿Preparados para despegar?

Comenzamos con nuestra APP,
si aún no la tienes te recomendamos que te la descargues
ya mismo:

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Ya somos 11.000 usuarios ACTIVOS
en nuestra APP.

Estamos en pleno invierno,
peeeero no pasa nada,
porque ya se escuchan tambores 😉

Y es que en DONOSTIA la Navidad no termina hasta el 21 de Enero.


FALTAN 10 días para el 20 de ENERO y
la tamborrada, un gran día para todos los donostiarras.
Así que hoy comenzamos con
un lugar que nos gusta
mucho muchisimo y nos propone este menú para la víspera del Donosti Eguna

GORILA

Pedazo menú
el que han preparado nuestros amigos de GORILA

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Gorila Donosti (@goriladonosti)

Toma nota.

Si queréis reservar, enviad un mail a
mikel@goriladonosti.com
o llamad por telefóno
☎️+34 943 123512

De este lugar nos gusta todo.
Empezando por sus cócteles…

Siguiendo por su ceviche de sandia

 

continuando por su PAD THAI

Una carta súper original.

KARAAGE GOCHUJANG

Pollo frito estilo japonés con mayonesa gochujang.

 

Sin olvidarnos de sus POSTRES

El ambientazo y la música son también un PLUS.

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

Y ya que estamos os dejamos el
Menú de la Víspera de San Sebastián que ofrece la hermana mayor del GORILA…

nos referimos al XIRI
situado en la calle Idiaquez


XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook

 

 

UN LUGAR PARA TOMAR EL APERITIVO
CON VISTAS AL MAR

Si aún no conocéis esta terraza en Zarautz
en cuanto haga sol, os recomendamos id a verla

El aperitivo aquí es una maravilla

HOTEL UR BARE
ZARAUTZ

UN RESTAURANTE PARA UNA EXCURSIÓN

La semana pasada fuimos a conocer este lugar.

Nos gustó mucho y está abierto todo el año.

Tiene dos terrazas,
con unas impresionantes vistas sobre el LAGO.

y la verdad todo es precioso

El interior también es muy chulo

en su carta podemos encontrar,
ostras, chipirones, gambas, mejillones

Para más info pincha en
RESTAURANTE SÚPER BONITO PARA HACER UNA EXCURSIÓN

 

ALKAIN TODO PARA TU HOGAR 

El INVIERNO es la temporada ideal para empezar a pensar en una reforma y
ALKAIN es sin duda el lugar que necesitas para transformar tu hogar.

En la última década, se ha convertido en la opción favorita


de todos los que quieren darle un nuevo aire a su casa.


Con más de 40.000 metros cuadrados en las tiendas de Astigarraga y Hondarribia,
aquí vas a encontrar todo lo que imagines para poner tu vivienda a punto.

Así que ya sabes,
¡no dudes en visitar ALKAIN
en Hondarribia o Astigarraga!

ALKAIN HONDARRIBIA
📍 Amutalde kalea, 17
☎️+34 943 642 025
web    instagram   facebook

Ferretería y Construcción:
Lunes a viernes: de 7:30 a 19:00 horas.
Sábado: de 8:00 a 13:00 horas.

Moda baño y cocinas:
Lunes a viernes: de 10:00 a 13.00 y de 15.00 a 19.00 horas.
Sábado: de 10:00 a 13:00 horas.

Almacén de baños de Hondarribia:
Lunes a Jueves: 08:00 – 13:00 y 15:00 – 18:00
Viernes: 08:00 – 13:00
Viernes tarde y Sábados: Cerrado

ALKAIN ASTIGARRAGA
📍 Txalaka Pasealekua, 23
☎️+34 943 642 025
web    instagram   facebook

Ferretería y Construcción:
Lunes a viernes: de 7:30 a 19:00 horas.
Sábado: de 8:00 a 13:00 horas.

Moda baño y cocinas:
Lunes a viernes: de 10:00 a 13.00
y de 15.00 a 19.00 horas.
Sábado: de 10:00 a 13:00 horas.

LA CARTA DE TAMBORRADA
DE LA PEROLA

 

Una buena opción para encargar cualquiera de sus platos y disfrutar
de la tamborrada.

LA PEROLA
Comida casera para llevar 💙
🍽 Menús diarios y carta semanal
📍 Eso, 5 (esquina San Marcial)
📞 943 324 957 /📱 697 780 050
Horarios: L a V: 10 a 16h y 18 a 20h.
Sábados: 10 a 15h
instagram      facebook


UNA PELI : A REAL PAIN

Una peli que estrenan este finde y tenemos muchas ganas de ver.
Una comedia dramática que a ratos es divertidísima
con un toque melancólico.
Galardonada con el premio a Mejor guión en el Festival de Sundance,
esta comedia compleja a modo de road movie va camino de los OSCARS y anteayer ganó
el globo de oro su prota Kieran Culkin  como mejor actor.

«Dos primos viajan a Polonia tras la muerte de su abuela para ver dónde vivió ella antes de la II Guerra Mundial
y comprender de dónde viene su familia, incorporándose ambos a un tour sobre el Holocausto.»

La podéis ver en el CINE

UNA EXPO MARAVILLOSA

UNA EXPO en el MUSEO SAN TELMO
de Donostia San Sebastián hasta el 26 de ENERO 2025.
UNA EXPO
que os hará llorar de felicidad.

💸 Recuerda que los MARTES la entrada al museo es gratuita.

Se trata de una relevante colección de fotografía del museo y de la ciudad,
con más de 3000 documentos fotográficos que abarcan la primera mitad del siglo XX
siguiendo el desarrollo de la urbe en esos años.

La exposición presenta una selección de imágenes del fondo Galarza de San Telmo Museoa,
cuyos autores son los fotógrafos Gregorio González Galarza y su hijo Carmelo González Campano.

 

 

Háznos caso y no te la pierdas.

UNA PELI:
EL CONDE DE MONTECRISTO

Nos ha chiflado esta nueva versión

Todos los sueños del joven Edmundo Dantès están a punto de hacerse realidad,
y por fin podrá casarse con el amor de su vida, Mercedes.
Pero su éxito inspira la envidia desde varios frentes.
Traicionado por sus rivales y denunciado como miembro de una conspiración
pro-Bonaparte, es encarcelado sin juicio en el Château d’If.
Su compañero de prisión, Abbé Faria, le habla del legendario tesoro escondido
en la isla de Montecristo, y Dantés sueña con escapar
y urdir un plan extraordinario para vengarse de sus poderosos enemigos.

UN LIBRO: YELLOWFACE

Era de suponer que las autoras June Hayward
y Athena Liu iban a alcanzar juntas el estrellato:
ambas se graduaron a la vez en Yale y publicaron su primer libro el mismo año.
Pero, pasado el tiempo, Athena ha triunfado en varios géneros literarios
y June no ha conocido aún las mieles del éxito.

Así que cuando June es testigo de la muerte de Athena en un horrible accidente,
actúa de forma impulsiva: roba la obra maestra que Athena acababa de terminar,
una novela sobre las contribuciones de los trabajadores chinos tanto
en Gran Bretaña como en Francia durante la Primera Guerra Mundial.

TILIN TALAN

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

 

1.-MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- ZIPI ETA ZAPE Kapitainaren uhartea

Llegan las navidades y Zipi y Zape la vuelven a liar.
Esta vez la travesura es tan grande que son castigados sin vacaciones
y obligados a acompañar a sus padres a lo que parece ser
un aburrido viaje en barco.
Para su sorpresa, el destino es una espectacular y remota isla.
Una terrible tormenta les obliga a refugiarse en la mansión
de la divertida señorita Pam, donde niñas y niños sin familia
disfrutan de un paraíso sin reglas. Ayudados por Pipi, Maqui y Flequi,
los hermanos descubren que la repentina desaparición de sus padres
en medio de la noche guarda relación con el secreto
que encierran la misteriosa isla y sus extraños habitantes.

📆 11 enero
⏰ 17:00
📍 Aiete K.E.
Idioma: euskera
105 minutos
🎟️ Libre hasta completar aforo

3.- PECES GLOBO para hacer en casa

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Sara GuChi (@saraguchi_)

4.- UNA RECETA by TILIN TALAN

Una receta que os va a encantar por lo fácil de elaborar
y por lo rica que está.

 

Pillad el delantal que empezamos…

 

 

Y hasta aquí nuestros planes.

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL FIN DE SEMANA DE REYES

LA NAVIDAD ha pasado volando
y llega a su fin con la NOCHE DE REYES

Y para celebrarlo os hemos preparado
unos PLANES INCREÍBLES

¿Preparados para despegar?

Comenzamos con nuestra APP,
si aún no la tienes te recomendamos que te la descargues
ya mismo:

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Ya somos 11.000 usuarios ACTIVOS
en nuestra APP

La NAVIDAD va llegando a su fin,
es hora de decir adiós a las luces navideñas, al turrón y a los árboles de navidad,
pero la vida continúa 😉

 

Tras todos estos días de «excesos» os proponemos un para de Excursiones
para mover el cuerpito serrano.

UNA EXCURSIÓN
¿Qué tal una excursión?
La foz de Lumbier es una excursión fácil y bonita
y para recuperar fuerzas te proponemos un lugar nuevísimo en Pamplona
donde comer un arroz muy TOP

Una ruta circular de 10 km que puedes seguir en nuestro
WIKILOC

Apta para todos los públicos
Muy sencilla

con un final gastro feliz muy top en PAMPLONA

Puedes leer el artículo completo en
FOZ DE LUMBIER BY SISTERS

OTRA EXCURSIÓN A SOPELA

Es una ruta sencilla de menos de 7 km ida y vuelta

Transcurre a lo largo del mar y las vistas son alucinantes

COMIDA EN SOLITO

Nos ha encantado lo que hemos visto
de SOLITO

Si quieres más información y la ruta grabada en WIKILOC
PINCHA EN EXCURSIÓN A SOPELA

VISITAR UNO DE NUESTROS DESCUBRIMIENTOS GASTRO

Date un homenaje en
cualquiera de estos restaurantes
y después nos cuentas.

UN RESTAURANTE : ERRIOGUARDA ENEA
El lugar del que todo el mundo habla

Aún no lo conocemos pero tenemos muchas ganas de conocerlo

Tiene un menú degustación de 58€
que tiene muy buena pinta

ERRIOGUARDA ENEA
📍Iturriaga Kalea 12.
Hernani

IDEAS PARA REYES:
¡ÚLTIMA LLAMADA!

SISTER PRINT

Para todos aquellos que por un motivo u otro estáis fuera de la city,
o sois de aquí y sabéis que regalar un pedacito de Donosti es regalar alegría.

SISTERPOWER

Pilla un de nuestras láminas
y llévate a una de nuestras muñequitas a tu hogar

Puedes comprarla en nuestra
SHOP ONLINE

y recogerla sin gastos de envío en
ATUBOLA
en la calle Urbieta 50
y en su puesto del MERCADO DE NAVIDAD
en la plaza Ramón  Labayen

CUARZO ASESORÍA DE IMAGEN

Melenas felices en Cuarzo.

Cuarzo es un salón de peluquería y asesoría de imagen
ubicado en el barrio del Antiguo.
Somos muy fans de Cris,
el alma de Cuarzo y de todo su equipo.

Para estas NAVIDADES
han creado unas GIF BOX

Son personalizables para que puedas elegir precios y productos
y sorprendas con un maravilloso REGALO.

Pregúntale a Cris y ella te asesorará encantada
con un bastón de caramelo y una enorme sonrisa.

CUARZO ASESORÍA DE IMÁGEN
📍 Maestro Guridi Kalea, 13
☎️ +34 943 53 03 21
Instagram

 

ABRACADABRA

Una tienda que lleva casi dos décadas en la esquina de la calle
Urbieta con San Bartolomé, en pleno centro de Donostia, haciendo las delicias de
aquellos a los que nos encanta comprar y regalar juguetes especiales y de calidad.
Un universo mágico en el que encontrarás juguetes creativos, de las mejores marcas
del mercado, que estimularán nuestros sentidos y los de nuestros txikis.
Especialistas en juguetes de madera ecológicos, muñecos de trapo,
decoración infantil y juegos de mesa para niños de 0 a 99 años


CORRE PASILLOS BEIGE

 

Primer correpasillos para pilotos principiantes,
con una preciosa estética vintage.
Con sus grandes ruedas de goma, ofrece a los conductores principiantes
una buena estabilidad para participar en sus primeras carreras con total seguridad.
Ayuda a mejorar el equilibrio y el desarrollo psicomotor.
A partir de 18 meses.
Disponible en dos colores.

PVP: 129,90€

 

MALETÍN PEQUEÑO ARMARIO NINI

Este maletín de la Ratita Nini contiene diferentes modelos de ropa
para divertirnos intercambiando modelos y jugando con ella632407.
El maletín tiene un diseño muy bonito y es ideal para llevarlo de un sitio a otro.
A partir de 3 años.

 

PVP: 59.90€

 

más ideas pincha en EUSKOREGALOS

UNA CAMITA  Y UN IMPERMEABLE
para tu mascota EN ENDANEA MASCOTAS

Si eres amante de los perritos

esta cama de vichy nos parece una monada para ti
o para regalársela a alguien cuya mascota
descansará plácidamente sobre ella
sin perder un ápice de estilo.

En ENDANEA MASCOTAS
hay muchas camas de diferentes precios y tamaños.

Esta cama vichy
PVP : 35,40€

ENDANEA MASCOTAS
📍 Letxumborro hiribidea 92
IRÚN
☎️ +
34 943 64 17 10

UNA VELA CON JOYA EN MARIA KALAS

Una joya escondida en cada vela.
Horas de felicidad  y una joya hecha a mano.

Enciende la mecha y disfrute del aroma.
Cuando aparezca la bolsita de protección, apaga la vela.
Pilla tu joyita y pontela inmediatamente para que te de mucha suerte.

PVP:Desde 29€

MARIA KALA’S
📍 Easo, 8
☎️ +34 943 44 18 60
Web    Facebook    Instagram

COLLAR ESLABÓN XL EN ATUBOLA

Si quieres ir a a última esta temporada
no te quedes sin el collar de eslabones XL realizado en resina.

Realza cualquier look, ya sea para un día normal o con un vestido largo para una noche especial.
Su largura de 50 cm, es la ideal para rellenar cualquier escote
sin ser extremadamente largo ni corto.

Los colores son todos espectaculares,
desde el negro intenso, pasando por el granate
tan de moda esta temporada y llegando al dorado
o plateado para una ocasión especial.

Gracias  a su material, resina, es un collar resistente
y nada pesado a pesar de su apariencia.

No dudes en comprarlo, estarás encantada ya sea para ti o para regalar…

PVP: 29,95€

👉🏻lo quiero💕

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

CUALQUIER RIUTAL EN YO SALUD ESTÉTICA

Un paraíso para la relajación, la salud y bienestar en el corazón de Gros.
Si estás buscando un centro de quiromasaje y estética que sea algo más que un centro,
un lugar profesional en el que te traten con cariño, y al que quieras volver una y otra vez,
sintiéndote como en casa, no busques más, este es tu lugar.

LIBERACIÓN

MasajeCráneo Facial (50min) + Espalda Sana y Piernas (1hora)
+ Masaje YO con Aromaterapia (1h 10min)

3 sesiones 175€ antes 202

👉🏻lo quiero💕

Atención a su horario en REYES

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

 UNA MANTA SUECA KLIPPAN EN KOKO DEKO

Estas mantas son nuestra debilidad.
100 % de LANA.
Suaves y con una medida más grande de lo normal.

👉🏻la quiero💕
PVP: 79,99€

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web    Facebook    Instagram

SUDADERA ETXEA EN KATXI KLOTHING

Las sudaderas y chaquetas de Katxi Klothing,
están elaboradas con algodón orgánico de alta calidad
y lucen con orgullo un estilo vasco y moderno.
Homenaje a la cultura y el espíritu del país vasco
a través de
prendas personalizadas.

👉🏻la quiero💕
PVP 79€

KATXI KLOTHING
📍 Loiola kalea 5
Web   Instagram

Más ideas de regalo pinchando en
EUSKOREGALOS

Os dejamos una idea súper chula
para envolver regalos

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Blossom (@blossom)

UNA SERIE :
PRESUNTO INOCENTE EN APPLE TV

Un asesinato horrible trastoca a la Fiscalía de Chicago cuando uno de los suyos,
el fiscal Rusty Sabich, es sospechoso del crimen. El acusado deberá luchar por mantener unida a su familia…
Remake en formato miniserie de la película de 1990
protagonizada por Harrison Ford.

 8 episodios.

UN LIBRO: LOS NOMBRES PROPIOS
DE MARTA JIMÉNEZ SERRANO

¿Quién es Belaundia Fu? Es la mejor amiga de Marta a los siete años:
la amiga invisible que, en esos momentos en que las cosas no salen como
había planeado y ni siquiera la abuela es capaz de consolarla, se sienta con ella
y espera hasta que se le pase. Belaundia Fu es la voz sensata, ideal e infalible que, cuando
Marta tiene dieciséis años y pese a que prefiera no escucharlas, le dice las verdades a la cara:
por ejemplo, que ese chico, Charlie, no le conviene.

 

 

TILIN TALAN:

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

1.- ESCRIBE TU CARTA A LOS REYES MAGOS
date prisa que ya vas tarde


DESCARGAR CARTA

2.- GABONLEKUAK

 Tilin Talan Haur Eskolak un año más nos presenta su Taller de Navidad Gabonlekuak
en el que nos garantizan  el tiempo de ocio de los niños.
Una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades
y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de

Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo

¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!

3.- HUEVO DURO EN FORMA DE CONEJO

 

4.- MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram


5.- CABALGATA REYES MAGOS EN SAN SEBASTIÁN DONOSTIA

Sus Majestades, los Reyes Magos de Oriente, llegan a Donostia
el 5 de enero para disfrute de los grandes y los más pequeños.
Melchor, Gaspar y Baltasar realizarán este domingo
su primer saludo a los donostiarras a las 10.30 desde el antiguo edificio consistorial de la Parte Vieja

A las 10:30 horas  Melchor, Gaspar y Baltasar
harán su aparición en Donosti.

 

A las 11.00 horas montarán en su descapotable en la calle Hernani para dirigirse a Gros,
a Herrera, Larratxo y Altza, donde realizarán su primera parada (sobre las 11.20 horas).
Después, visitarán Intxaurrondo ( plaza Sagastieder 11.50 horas).
a Martutene (12.25 en la Gasolinera)
y a Riberas de Loiola (13.05 horas en la plaza María Zambrano),

Tras Riberas de Loiola cruzarán Amara para dirigirse al Antiguo
y después regresar al Ayuntamiento.

El tradicional desfile dará comienzo el domingo a las 18.00 horas en Ijentea,
y realizará el siguiente recorrido: Boulevard, Hernani, Avenida de la Libertad,
Urbieta, Prim, Vergara, Idiaquez, plaza de Gipuzkoa,
Legazpi, Boulevard.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA MITAD DE OCTUBRE

Mitad de octubre y de las temperaturas veraniegas
que hemos tenido esta semana hemos pasado a las tormentas.
Pero el domingo viene buenísimo,
así que no te pierdas nuestros planes para disfrutar
a tope de este fin de semana

¡DESPEGAMOS!

 BOTANIKA

Empezar el día en BOTANIKA
cambiará tu humor,
ya que es un lugar ANTIDEPRESIVO.
Relájate en su fantástica terraza.

Tienes un montón de opciones:

CARROT CAKE

HUEVOS ECÓLOGICOS
a la mexicana

 

Entre semana ofrece un plato y menú del día.

Su carta
propone platos deliciosos.

Menestra de verduras y hongos con huevo escalfado.

Endivias con queso azul y nuez..

Muslitos de pollo asados con salsa de miel,
mostaza y arroz Jazmín.

Mola mucho la opción de tomar
un picoteo y un vinito.
El picoteo se sirve de
13:30 a15:30 y de 19:30 a 22:30

 

Y además
podéis disfrutar de nuestra primera exposición mundial
DONOSTI ESSENTIALS
hasta el 24 de noviembre

👉🏻 SHOP ONLINE ILUSTRACIONES

Puedes comprarlas en nuestra web on line
y recogerlas sin gastos de envío en
ATUBOLA,
📍Urbieta 50

BOTANIKA KAFE
📍Paseo del Árbol de Gernika, 8
Ver Carta       instagram

Os llevamos a un lugar
que mola un montón
ZAPOREAK GOURMAND EXPERIENCE

Un templo de la gastronomía con un gran espacio de más de 800 metros
cuadrados en el que vas a encontrar en un mismo ambiente una tienda con productos gourmet,
un bar y un restaurante.
Un paraíso para los amantes de la gastronomía.

La tienda permite a los visitantes llevarse a casa una amplia
selección exclusiva de productos de alta calidad.
Los frescos son uno de los protagonistas de esta experiencia (charcutería, carnicería y quesos).


La selección de Txuletas que tienen es increíble.


Además, tienen una sección de alimentación con muchos productos riquísimos!
Para los amantes de las bebidas, cuentan con una excepcional bodega de vinos,


whiskies, rones, ginebras, vodkas, cervezas y licores…

El espacio además incluye un maravilloso restaurante y un bar.

Tanto el bar como el restaurante son  un punto de encuentro ideal
para disfrutar de un picoteo con una amplia variedad de bebidas y cócteles.
Tienen un concepto que nos encanta: tú seleccionas – ellos los preparan.
Elige el vino y el corte de carne que más te guste de la tienda
y disfrútalos allí mismo, ellos te lo preparan en la parrilla.

ZAPOREAK
📍Barrio Bantxarinea, Dantxarinea
☎️+34 848 85 00 50
web       instagram

MIKA JATETXEA

No nos cansamos de recomendar este sitio
que es un auténtico espectáculo

Ubicado en el centro histórico,
en la plaza de Armas, al lado del Parador.

 

El alma de MIKA es su gran chef Mikaela
que tras quince años en el GRAN SOL
emprendió su propia aventura en solitario.

Ideal para disfrutar de su carta en su coqueto comedor o tomar unos pintxos
y raciones en la maravillosa terraza.
Una de las claves de su éxito es que combina platos tradicionales con street food.

Somos muy fans de :

PORK BAO

Pan bao con panceta ahumada, mostaza y miel.

IONITA

Pan brioche, costilla de cerdo estilo pulled pork a la naranja
y sus toques especiales (y salsa cheddar).

ZAMBURIÑAS

Zamburiñas con alioli de remolacha y huevas tobiko

Sus postres son adictivos.

Esta COPA K
además de ser visualmente un regalo…

Un gran lugar en el corazón de
HONDARRIBIA

MIKA JATETXEA HONDARRIBIA
Harma Plaza, 2,
Hondarribia
☎️+34 943 64 18 80
web   carta    instagram
👉🏻 RESERVAR

SORTEO de la mano
del AZOKA

 

AZOKA
📍Prim, 12
☎️+34 604 94 66 03
web      instagram     carta      reservar mesa

UN CONCIERTO en DABADABA


Pozikpalooza: Joan Colomo + AMA+ Espanto

No te pierdas este planazo musical en
DABADABA

Sábado 19 octubre, 2024

Hora 20:30h
TICKETS
 POINT DE VUE STREET ART FESTIVAL
del 16 al 20 de octubre
en BAYONABayona se convierte en la capital de arte europeo
durante la nueva edición del FESTIVAL

Un año más asume el reto de ser escaparte y punto de encuentro
de  los mejores artistas urbanos.

Durante cuatro días se podrá disfrutar de exhibiciones,  cursos de iniciación al graffiti,
proyección de documentales de arte urbano, mesas redondas,
jam sessions y paseos en bicicleta por los murales de la ciudad.

Fotos propiedad @bayonetourisme

Y si te acercas a Bayona
te dejamos un par de direcciones interesantes.

TE LAS CONTAMOS AQUI

 

UNA SERIE EN NETFLIX
ENGAÑO

Cuando cumple 60 años, una mujer adinerada se enamora sin imaginarlo
de un hombre atractivo mucho más joven.
Pero su familia duda de sus verdaderas intenciones.

 

UN LIBRO :
REDES de Eloy Moreno

Descubre la continuación de Invisible de Eloy Moreno. Emotiva, conmovedora, diferente…
Redes narra, a través de los ojos de una adolescente, una historia
que se ha convertido en la realidad de todos nosotros.
¿Cuántos likes vale tu felicidad?
Se pasa unas horas más viendo los viajes maravillosos,
los cuerpos perfectos
y todos los outfits que se prueban cada día los influencers.
Y se siente mal porque ella no puede llevar la vida que ve en las redes,
sabe que nunca podrá alcanzar una felicidad así.

1.- TALLER DE HALLOWEEN

Jueves 31 de Octubre
dirigido para niños de
2 a 12 años.
Ven a divertirte mientras
disfrutas haciendo máscaras de Halloween,
manualidades con murciélagos, arañas
y bolsitas de caramelos
Si quieres apuntarte
👉🏻tilintalan@tilintalan.es

2.- MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

3.- COCO EL MUSICAL

Llega uno de nuestros musicales favoritos al KURSAAL
el próximo 17 de noviembre.

El protagonista es Miguel Rivera, un niño que vive en Santa Cecilia (México),
y que sueña con ser un músico famoso como su ídolo: el difunto cantante Ernesto de la Cruz.
Sin embargo, la familia de Miguel tiene una larga y estricta restricción hacia la música.
único familiar al que le agrada la música es a su bisabuela: Mamá Coco.

Al descubrir que el marido de su tatarabuela usaba una guitarra igual que la de su héroe,
Miguel piensa que es el tataranieto de Ernesto de la Cruz.
Por ello, trata de participar en un concurso de música de su pueblo,
pero como nadie le presta una guitarra, se adentra en el mausoleo de Ernesto para robar la suya.
Pero cuando la toca, es transportado al mundo de los muertos.

Tras sus dos llenos de 2022, vuelve a Donostia-San Sebastián
el Musical de Coco «Recuérdame», el primer musical tributo a una de las películas
más entrañables de los últimos años “COCO”,
la cual se inspiró en la festividad mexicana del Día de Muertos,
y con el que podremos disfrutar de las míticas canciones de la película
con todas las voces de excepción de todos sus intérpretes en riguroso directo.

KURSAAL
DOMINGO 17 NOVIEMBRE
12:30h  y 17:00h

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

4.- ÑAC ÑAC QUIERE MERENDAR

¡Cuidado, que ÑAC-ÑAC ataca de nuevo!
¡Guarda bien tus cuentos favoritos
o se los comerá enteros!
La nueva historia del travieso monstruo comelibros.
Un álbum lleno de solapas y sorpresas.
Para Ñac-ñac es hora de merendar.
¡Va a mordisquear un libro tras otro hasta encontrar el más delicioso!

5.- OLENTZERO EN AROTZ ENEA

Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea
los días 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia, en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00 horas
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

Días: 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
Un único turno : de 10:30 a 13:30h

PVP : 12,50€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.

 Menores de 2 años entrada gratuita.

Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 ENTRADAS

CASERIO AROTZ ENEA
Calle Santa Cruz
ETXARRI
NAVARRA

Y hasta aquí nuestros planes
si quieres ser la envida de toda la city

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Planes para el cuarto fin de semana de Agosto

Agosto está pasando muy rápido
¿no os parece?

Aún queda verano por disfrutar
así que no nos vamos a venir abajo 😉
Os hemos preparado unos planes increíbles para disfrutar
al MÁXIMO, pero antes de empezar:

Si no quieres que te falten los planes
házte con nuestra sisterguía, solo cuesta 19,95€
y vas a encontrar un montón de contenido súper chulo como
paseos, rutas, chiringuitos en iparralde, las mejores txuletas de gipuzkoa
y mucho más.

Puedes encontrarla en DONOSTIA en la Fnac, Librería Donosti
o puedes comprarla online y te la enviamos a donde tú quieras

pincha en COMPRAR SISTERGUÍA

Y si lo tuyo son los paseos
con final gastro feliz

pilla nuestro PDF descargable con
10 paseos

Todos los paseos tienen un QR para
que puedas seguir la ruta en wikiloc

COMPRAR 👉🏻  10 PASEOS CON FINAL GASTRO FELIZ

COMENZAMOS CON LOS PLANES

 

1.- GETARIA, nos vamos de excursión

Pillamos euskotren destino ZARAUTZ,
y desde aquí vamos a ir andando a GETARIA por una ruta
súper bonita.

Un paseo chulísimo

donde tienes una parada ideal para tomar
un TXAKOLI

Una gozada para hacer un descanso y continuar ruta
hasta uno de los lugares con más encanto de todo GIPUZKOA

Una vez en GETARIA
os llevamos de ruta y comemos aquí

Pincha en RUTA POR GETARIA
para ver toda la información

2.- UN RESTAURANTE PARA UNA EXCURSIÓN

Este lugar es una monada
Nos gusta mucho  y está abierto todo el año.

Tiene dos terrazas,
con unas impresionantes vistas sobre el LAGO.

y la verdad todo es precioso

El interior también es muy chulo
en su carta podemos encontrar,
ostras, chipirones, gambas, mejillones

Para más info pincha en
RESTAURANTE SÚPER BONITO PARA HACER UNA EXCURSIÓN

3.- MINIGOLF Y UNA HAMBURGUESA

El plan ideal para un domingo
Este lugar se encuentra  junto al mar,
sobre la playa de MAYARCO.

Es una maravilla tomar una cervecita aquí

Un lugar sobre la playa con un mini golf
para jugar una partidita tras la comida.

Cuesta 6€ por persona
y os va a chiflar si sois de los que os picáis en familia.

Podéis ir a tomar algo o a comer cualquier cosa de su carta,
en la que encontraréis, ensaladas, tapas, burgers y cocina del mundo.

 

No os vayáis sin vistar la JUNGLA,
una extensión del BIBAM, bajando una cuesta a mano ¡zquierda.

Amplia información pinchando en
BIBAM Y LA JUNGLA

T E A T R O

Seguimos disfrutando de obras de Teatro que
pasan por la city:

QUE DIOS NOS PILLE CONFESADOS
con Josema Yuste

El padre Beltrán (Josema Yuste) visita a la marquesa Pilar (Esther del Prado),
que posee un valioso cuadro del siglo XVII. El inspector (Santiago Urrialde)
ha chequeado las medidas de seguridad
y descarta que un ladrón pueda llevárselo.
Pero al sacerdote no se le escapa una y sospecha que el fontanero Floren (Javier Losán)
está planeando un robo. Chapucero, sí, pero robo al fin y al cabo…

 

📆 del 21 al 25 de Agosto
⏰ 20:00
📍Victoria Eugenia Antzokia
29 € / 24 € / 20 €

COMPRAR ENTRADAS

MUSIKA PARKEAN:

Prepárense para pisar la hierba porque
vuelve el planazo del VERANO

24 de agosto, Parque Cristina Enea
de 18:00 a 22:00

Sasha Smith + Suite Seda + Lipe Court + Disco Bambinos

25 de agosto, Palacio Miramar
de 18:00 a 22:00

Aria + Noir Socha +  EuskOrleans + Bigott

UNA SERIE :
ASESINATO PARA PRINCIPIANTES 
en NETFLIX

Nos ha encantado esta miniserie de
6 EPISODIOS

Pip Fitz-Amobi, una mujer brillante, no está segura de si la colegiala
Andie Bell fue asesinada por su amante Sal Singh hace cinco años.
¿Hasta dónde llegarán para evitar que Pip se entere de la verdad
si Sal Singh resulta no ser el asesino?

UN LIBRO: LA RESACA DURA TRES DÍAS 
de Rocío Ramos-Paúl

¿Supernanny ha escrito una novela? Sí, y no va de niños.
Rocío Ramos-Paúl se desviste de supernanny en su debut en ficción.
Una mezcla de Friends, Las chicas de oro y Sexo en Nueva York histriónica,
ácida, desternillante sobre la vida privada de las mujeres tras la menopausia.
La resaca dura tres días es una novela única y original que muestra sin pretensiones
la realidad sentimental de un grupo de amigas que pasan los 50
y que se reencuentran en una época capital de sus vidas debido a la separación de la protagonista.
Cada una con un bagaje distinto y muchas ganas de disfrutar del sexo,
la diversión, el flirteo y el qué dirán a pesar de su edad… y de la menopausia.

 

 

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

UNA SERIE EN FAMILIA:
BOB´S BURGER
en DISNEY+

Sigue los pasos de la familia Belcher, formada por el matrimonio de Bob y Linda,
y sus hijos Tina, Gene y Louise, quienes poseen un restaurante de hamburguesas
y tendrán que competir con la dura competencia mientras siguen adelante con sus vidas.

UN PEZ DE PLASTINA
para hacer en FAMILIA

Después de la playa o piscina
relajarte haciendo una manualidad
es una buena idea.

EMOJIS CON PLASTILINA

Con un poquito de arte y 5 colores de
Plastilina puedes hacer divertidos emojis
que os mantendrán súper entretenidos


UN CHAPUZÓN EN LAS PISCINAS DE ALTZA

Si te apetece cambiar la playa por la piscina,
las del poliderportivo de ALTZA
están genial, zona verde, hamacas y una pedazo de piscina
que está genial.

Y hasta aquí nuestros planes.
Os deseamos un fabuloso fin de semana

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

COLONIAS DE VERANO TILIN TALAN SUMMER UDALEKUAK EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

 SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

 

En el verano de 2024,
Tilin Talan ha creado un programa basado en los Juegos Olímpicos,
serán las Olimpiadas el tema elegido en 2024.
Todos los grupos de txikis disfrutarán por semanas de gynkanas,
talleres y muchas actividades relacionadas con deporte,
introduciéndo de esta manera a los más txikis en diferentes disciplinas deportivas.

 

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

INICIO : 21 de junio de 2024
HASTA : 06 de septiembre de 2024
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 DONOSTICAMP

Donosti Camp, es un campus de verano creado por
Tilin Talan y Aldapeta Maria lkastxea.
dirigido a los niños/as de Primaria y la ESO, en el cual se fomenta el multideporte
y donde por encima de todo se trabajan valores como el respeto,
el trabajo en equipo, la autonomía, la responsabilidad, etc.

Contarán con un equipo de profesionales especializado en el ámbito deportivo,
entrenadores habituales del colegio, y con un equipo pedagógico de profesionales
que harán que nuestros niños y nuestras niñas disfruten
de unos días repletos de buenos momentos.

El programa se basa en la realización de deportivas:
fútbol, basket, voleibol,
bádminton cinco disciplinas y baile, eligiendo una como prioritaria,
en el momento de hacer la inscripción.

La opción elegida como prioritaria será practicada de manera más intensa cada día,
no obstante, el resto de opciones serán practicadas un día a  la semana.
Del 1 de julio al 31 de agosto.
De 09:30 a 13:30h
Se podrá contratar por semanas o mes completo
EDAD de 6 a 13 años.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES
udalekuak@aldapeta.eus + tilintalan@tilintalan.es

Y si te gusta ir de CAMPAMENTO de VERANO…

AROTZ – ENEA
es tu respuesta.

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 24 junio  de 2024
Fecha de finalización: 10 de agosto de 2024
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto.

Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

📆 FECHA: lunes, 26 de Junio a Sábado, 12 de Agosto

📍  LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 285€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Web      Facebook      Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL FIN DE SEMANA DEL 22 DE MARZO

Primer fin de semana de PRIMAVERA.

Y parece que vamos a poder disfrutarlo
con temperaturas súper primaverales.

¡DESPEGAMOS!

Comenzamos visitando el XIRI

 

Un gastrobar 100% recomendable que tienes que visitar en tu ruta por el centro de la city,
en el que mezclan creatividad, arte, buen rollo y amor por la cocina.

Un espacio diferente “que nace para el arte, para el arte del buen comer y el buen beber”,
como ellos mismos se definen, aunando gastronomía, coctelería, pintura y buena música.

 

 

Echa un vistazo a 👉🏻 su  CARTA

Deseando estamos también de probar 👉🏻 sus nuevos cócteles

En el XIRI son especialistas en preparar vermús y coctelería de autor,
con propuestas súper originales, perfectas para una buena sobremesa,
el afterwork o el aperitivo del fin de semana.

 

y sus  postres.

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
VER CARTA
Web     Instagram     Facebook

Además Mikel López abre el VIERNES 29 DE MARZO
su nuevo proyecto:
GORILA

en la calle San Marcial, 7
Permaneced atentos a su instagram
para conocer todas las novedades @goriladonosti

L’ARRANTZA

Situado en la playa de Madrague, este restaurante ofrece una experiencia
gastronómica única junto al mar.

Una cocina elaborada cada día con productos frescos por
el Chef Max Pernet.

Su terraza de ambiente tropical te va a enamorar ya que está pensada para momentos
de disfrute y relajación.


Ideal para tomar unos cócteles o para compartir una comida con amigos,
Arrantza es el lugar ideal para todas las ocasiones.

 

 

L’ARRANTZA
📍 Avenue de la Madrague, Anglet
☎️ +33 5 59 03 57 61
instagram

 

LA SEMANA DE LOS RESTAURANTES EN IPARRALDE

Y ya que estamos «al otro lado»♥️
os contamos que es LA SEMANA DE LOS RESTAURANTES
y un montón de restaurantes de Iparralde ofrecen menús súper especiales
a precios increíbles.

Del 18 al 24 de marzo de 2024:
Semana del Restaurante en Biarritz y el País Vasco.

Suculentos menús a un precio fijo y atractivo
para permitir al mayor número  de personas posibles apreciar los sabores locales
de los numerosos restaurantes de Biarritz y sus alrededores.

Menús para comer por 24€ y a 34€ para cenar
incluyendo entrante, plato principal y postre, sin bebidas.

Elige entre los menús ofrecidos
el que mejor se adapte a ti.

Reserva tu mesa llamando directamente
al restaurante que hayas elegido.

Descubre a estos talentosos chefs que cocinan productos de temporada jugando a la carta
de la variedad y pasas un buen rato en familia o con amigos.

Más información pinchando en
LA SEMANA DE LOS RESTAURANTES

Te damos algunas sugerencias:

Les Baigneuses de Biarritz

Un lugar para disfrutar a tope si hace bueno

Esta es su propuesta:

Les Baigneuses de Biarritz
📍 14 Rue du Port-Vieux, Biarritz
☎️ +33 5 59 24 41 84
instagram

Les Six SAISONS en BIDART

Este lugar no lo conocemos pero tenemos muchas ganas de conocerlo

Pero tiene una pinta estupenda e iremos a conocerlo muy pronto

Esta es su propuesta

 

 

Les Six SAISONS en BIDART
📍 4 Rue de l’Église,
Bidart
☎️+33 559 54 70 88
instagram

MAISON OPPOCA en AINHOA

Un restaurante en un enclave único que es también hotel

 

 

Esta es su propuesta:

MAISON OPPOCA en AINHOA
📍303 Rue Karrika, Ainhoa
☎️+33 5 59 29 90 72
instagram

 

CALÇOTS EN LA REBOTIKA

 Calçots
directamente desde Valls.

 

Los que sois fans ya nos habéis preguntado por ellos
y los estabais esperando.
Los que no, deberíais probarlos cuanto antes.

Prendemos la brasa y que corra el romescu
porque queda inaugurada oficialmente la temporada de Calçots de Valls.

Reserva tu mesa y encarga los calçots,
pilla tu babero y disfruta de este preciado manjar.

Se comen con las manos,
así que tu babero gigante puede ser una herramienta de gran ayuda.
tu primer calçot y retírale la capa externa,
hasta descubrir la cebolleta jugosa y tierna,
mójala en la salsa romescu  y, directamente  a la boca, para disfrutar.

Haznos caso y vete a disfrutar.

👉🏼 HAZ TU RESERVA AQUÍ

LA REBOTIKA
📍 Zarautz, 6
☎️ +34 943 21 89 06
Web    Instagram    Facebook

 

UNA PELI :
AMERICAN FICTION

Un novelista que está harto de que el establishment
se beneficie del entretenimiento «negro» utiliza un seudónimo
para escribir un libro que lo impulsa al corazón de la hipocresía y la locura que dice desdeñar

Nos gustó muchísimo y os la recomendamos de corazón.

PRIME VIDEO

UN LIBRO : AMOR CAPITAL
de KARMELE Jaio

 

 

Martín acaba de morir.
En el funeral, Olga, su amante hasta un año antes, le habla desde un banco de la iglesia.
Durante la ceremonia recuerda cómo su relación se convirtió para ella en algo obsesivo
y cómo se derrumbó el día que Martín decidió no verla más.
Olga empieza a reconocer su dependencia emocional hacia él a la vez
que intenta descubrir las razones que han podido provocar su muerte.

Una novela que os atrapará desde la primera línea.

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- TALLERES DE SEMANA SANTA

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Fecha de inicio: 25 de marzo de 2024
Fecha de finalización: 5 de abril de 2024
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

2.- UN LIBRO :
ABRÁZAME LIBRO

¿Has necesitado alguna vez que alguien te dé un abrazo?
Así es como se siente Felipe, el joven cactus, pero su familia no es cariñosa.
Los cactus pueden ser muy ariscos, ya se sabe.
Así que un día, Felipe sale de viaje en busca de un amigo y, quizá, de un abrazo.

Lo quiero

3.- COLONIAS TRILINGÜES

 

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 24 junio  de 2024
Fecha de finalización: 3 de agosto de 2024
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

👉🏻 INSCRIPCIÓN ON LINE

 

4.- ZOO LABENNE
un planazo para
hacer en familia que les va a encantar a los
peques de la casa:
visitar el
ZOO de LABENNE

Puedes comprar bolsitas de comida para alimentar a los animales
y a la entrada disponen de un agradable espacio de picnic.


A una horita de San Sebastián,
más de 200 animales de
60 especies diferentes nos esperan.

Zoo Labenne

60 especies diferentes nos esperan.

 

Zoo Labenne
Zoo Labenne
Zoo Labenne


Todas las fotografías son propiedad del ZOO de Labenne

ZOO LABENNE
📍 Avenue de l’Océan,
40530 Labenne
☎️ +33 (0)5 59 45 43 93
Web     Instagram     Facebook

 

5.- COLONIAS DE VERANO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Tilin Talan ha creado un programa basado en los Juegos Olímpicos,
serán las Olimpiadas el tema elegido en 2024.
Todos los grupos de txikis disfrutarán por semanas de gynkanas,
talleres y muchas actividades relacionadas con deporte,
introduciéndo de esta manera a los más txikis en diferentes disciplinas deportivas.

¡Diversión está asegurada!

Tilin Talan organiza, un año más, colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
garantizando de esta manera el tiempo de ocio de los más txikis.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones, juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city