Planes para recibir Junio en Donostia-San Sebastián

El verano ya llegó…


y nuestras playas vibran con sombrillas,
tablas y bañadores de colores.



VIERNES 7 de JUNIO

Empezaremos el fin de semana en el Teatro Victoria Eugenia
celebrando el 50 aniversario de EKAIN.
A las 19 :00 horas

El 8 de junio de 2019 se cumplen
50 años del descubrimiento de Ekain
y se han organizado varios actos para celebrar ese hito.
Uno de los actos se llevará a cabo en el Victoria Eugenia.
El evento será un viaje que nos llevará a la cueva de Ekain y sus pinturas,
donde escucharemos la voz de los primeros seres humanos
a través de
la cantante inuit Tanya Tagaq y la compañía Dantzaz.

Además, se estrenará un documental sobre el descubrimiento de Ekain.
Las personas asistentes recibirán un libro monográfico.
Pilla tus entradas.


Tras la gala te damos un par de opciones.
una para picotear algo justo al lado del Teatro Victoria Eugenía.

El OQUENDO.

Donde cualquier picoteo mola..
en nuestro caso somos fans de
la brocheta de gambas y bacon

El Oquendo es un sitio que nos chifla
con sus cientos de fotos de estrellas cinematograficas
colgadas en sus paredes.
Desde 1953 ha visto pasar estrellas de todas las nacionalidades
durante el Festival de Cine de San Sebastián.

Allí grabamos un video cuando apenas teníamos seguidores y nuestro sueño
era triunfar en las redes.. ¡ay ay qué tiempos aquellos!
Os lo dejamos por aquí.

Tras el picoteo un cafecito a la vuelta
en otro de nuestros sister lugares favoritos.

KOH TAO


Los cafecitos los preparan requetebien..

 

SÁBADO 8 de JUNIO

Atención porque este sábado nos toca
Zarauzko Triatloia 2019,
que se celebra ininterrumpidamente desde 1987.


El Rey del Norte, el Decano del triatlón nacional…
Con salida en Getaria y llegada en Zarautz,
un duro recorrido y un ambiente inigualable.
Salida a las 15:00 horas desde Getaria.
Y el domingo,
los más peques se convertirán en protagonistas en
el «Triatloi Txikia – Triatlón Solidario Infantil».
El dinero recaudado se destinará a
la Asociación de Padres de Niños Oncológicos de Gipuzkoa
ASPANOGI.
Ocasión perfecta para disfrutar de Zarautz en familia.

El monte Urgull nos espera con un evento
que hará las delicias de lo más musicales..

DANTZ POINT en URGULL

La tercera edición
tendrá lugar entre el 29 y el 31 de agosto en Tabakalera
y Gasteszena.

Pero este sábado tendra lugar en Urgull el primer DANTZ POINT,
«un innovador proyecto, paralelo e independiente del festival,
que quiere unir la música electrónica con la naturaleza, la arquitectura, el turismo y la vanguardia.

Concretamente se celebrará en la batería de Santiago,
Urgull, de 17 a 21 horas y será gratuito.
Los DJ encargados de poner la música serán El_Txef_A y Balza.
Os proponemos pillar un bocata
en un lugar mítico:
JUANTXO TABERNA


Y comerlo alli mismo
o pillarlo para llevar y andando a Urgull.


Otra opción es pillar algo en
XIBARITAK  GANDARIAS
en la 31 de agosto.


y pillamos el postre,
unos quesos, unos chocolates..


Xibaritak Gandarias
c/ 31 de Agosto, 29
Teléfono: +34 943 43 58 00
Horario: Lunes a Domingo de 11:00 a 21:00

Para los que no quieran andar,
habrá autobuses para subir desde el Paseo de Salamanca
cada 30 minutos: de 11:00 a 13:30 y de 17:00 a 20:00.
La salidas de vuelta desde Urgull serán 15 minutos más tarde.
Y si hace bueno no os olvidéis de hidrataros y beber agua.


Podéis pillar una cantimplora
las hay maravillosas y coloridas como estas
que puedes comprar en KOKO DEKO
a partir de 15€

Koko Deko
📍 Plaza Bilbao, 1
☎️+34 943 42 48 78
facebook         instagram      shop online

Para los cinéfilos última sesión de
BANG BANG ZINEMA
y su fiesta de despedida

¡Despidamos la temporada y demos la bienvenida al verano
a lo grande con la fiesta Bang Bang!

Cada entrada incluye dos consumiciones…
¡y regalos sorpresa!

HORARIO: 23:45/03:15
LUGAR: Covent Garden, Donostia
PRECIO: 10 €

DOMINGO 9 de JUNIO

Ponemos rumbo a BIDART, concretamente
al BLUE CARGO
un lugar donde siempre es verano :



Podéis ir a comer al mediodía



o acercaros por la tarde para tomar algo
y disfrutar del fiestón que han preparado para esa tarde.


BLUE CARGO
en la playa deBidart se transforma
en un escenario hippy para revivir con la música
de Jimmi Hendrix y Janis Joplin WOODSTOCK
y terminar bailando descalzos sobre las mesas.

DRESS CODE : Hippy STYLE

ENTRADA GRATUITA
La direction se réserve le droit d’entrée
Entrée interdite aux moins de 18 ans

Infos/réservations Tables :
+ 33 05 59 23 54 87

Y este fin de semana también
si te gustan las series, el cine etc
no te pierdas LO QUE VIENE
el festival de Cines y Series que se organiza en TUDELA
y que en esta segunda edición viene cargadito de charlas, premieres, presentaciones
master classes y mucho más.

 

Toda la información pinchando en
LO QUE VIENE  FESTIVAL CINE Y SERIES TUDELA

UN LIBRO
La felicidad no es lo que nos pasa,
sino cómo intrepretamos que nos pasa.

UN PASEO EN BICI



Un paseo en bici a través de la luna
o lo que es lo mismo el túnel de Morlans – Ibaeta


y después seguir por el bidegorri hasta Zubieta..

UNA FIESTA

Si sois de fútbol, este domingo Zubieta os espera.

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa en el Día de la Fundación Real Sociedad
Durante todo el día habrá múltiples actividades
en el recinto txuri urdin:
hinchables, talleres, juegos, cabezudos, deporte adaptado,
visitas guiadas, zumba, actuación de payasos…

Además, el dinero recaudado este día irá destinado a Mindara,
Asociación Guipuzcoana para la Atención de Personas con Diversidad Funcional,
que forma parte de esta red.

HORARIO: 9:00/18:00
LUGAR: Zubieta (Donostia)
PRECIO: Gratuita

AUPA REAL!!!!

UNA FERIA MEDIEVAL

Este sábado y domingo Hondarribia
celebra su famosa
Feria Medieval.


Artesania, expositores, talleres, animación,
actividades, concursos y exposiciones a lo largo de estos dos días.
Más de 80 puestos de alimentación y artesanía,
entre los que veremos  carpinteros, herreros, toneleros, orfebres, canteros para que disfrutemos a tope del buen hacer de los artesanos de la época.


Horario de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00
sábado y domingo.
Retrocederemos 500 años para
disfrutar de su casco histórico, de sus casas y palacios.

Este fin de semana comenzamos con
UN FIESTÓN
para niñas y niños que no os podéis perder.

Desde Lacunza han organizado  una fiesta
para que tus hijos y todos sus amigos
se lo pasen en grande durante una mañana.

¡No te pierdas la gran fiesta para los Early Learners!

Estuches de colores, cuadernos de dibujo
y globos de LACUNZA de regalo.
Cuentacuento en inglés y pintacaras.



Música a cargo de Luke Armstrong,
profesor de Lacunza desde hace años y músico,
que hará un acústico junto con su hija para los niños.
Habrá un txiki-photocall para que los más pequeños se lleven
un super recuerdo y descubran la magía de una polaroid.
Ah! y muy importante consumición para los padres
para que tengan un respiro
mientras los niños son felices.

¡Entre todos los participantes se sorteará
un curso gratis para Early Learners en Lacunza.

Talleres: inglés y francés.
Juegos y música en directo.
Edad: hasta 6 años.


Lugar: Cafetería Belgrado
( Nafarroa Hiribidea, 2, Donostia).
Hora: 11:00-13.00h.
La Fiesta es GRATUITA y os aseguramos que los txikis
lo van a pasar de maravilla

Para no quedarte sin plaza
apúntate en el siguiente link
Fiesta Early learners

RESERVA TU PLAZA YA
FIESTA BY LACUNZA

El viernes en la Plaza Gipuzkoa, desde las 16:30 de la tarde y hasta las 20:00 horas,
dentro de la fiesta de Heziplus, los txikis y familias
podrán aprender juntos desde amasar pan, primeros auxilios, circo, juegos romanos, etc
gracias a un montón de talleres gratuitos.

A Q U A R I U M 

Celebremos el día Mundial de los Océanos este sábado 8 de Junio,
con dos actividades de la mano del Aquarium.

En la sala Nautilus actividades dedicadas a toda la familia :»Itsas Jokuak»
Celebraremos con juegos y talleres el día Mundial de los Océanos
poniendo en valor la importancia y necesidad del agua para mantener vivo nuestro planeta.
Hora : 11.00 a 13:00
Gratis para toda la family

Por la tarde otro planazo
para txikis a partir de 3 añitos.


Lur Korta tiene un montón de cuentos maravillosos
con los que nos sumergirá en el fondo del mar matarile, rile , rile.
Entrada gratuita hasta completar el aforo.
Reserva en + 34 943 44 00 99
educacion@aquariumss.com


UNA RECETA by TILIN TALAN
ahora que estamos en la época de las cerezas.


Os proponemos una receta ideal
para hacer con los más pequeños de la casa.


Una receta muy veraniega ideal para tomar
en una de nuestras sister tazas

 

BATIDO DE CEREZAS

Ingredientes

400 g de cerezas, el zumo de 2 limones,
el zumo de 1 naranja y azúcar al gusto.

Preparación

Lava las picotas, que estarán frías de la nevera, y retira los huesos. Tritura muy bien las cerezas con el zumo de limón,
el de naranja y el azúcar.

Y listo para difrutar!

UN LIBRO

«Un pequeño pingüino tiene una tristeza muy grande porque no puede volar y tocar las nubes.
Pero también, además de pena, tiene muchos amigos –incluido el lector- que harán lo imposible por ayudarle a cumplir su sueño. »

Nos gusta porque..

es ideal para fomentar el trabajo en equipo.
El pingüino
gracias a la colaboración de todos sus amigos y del lector txiki
consigue tocar las nubes gracias al trabajo en equipo.

UNA PELI


ALADDIN

Nos han dicho que es una buenísima película, así que
no os la perdáis.
Vuelve el genio de la lámpara maravillosa.
Hasta aquí las recomendaciones de nuestras
Escuelas Infantiles favoritas.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107
web: tilintalan.es

Y  esto es todo amigos!!!


Ah y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

Planes para acabar Mayo en Donostia San Sebastián

Este es el fin de semana de
OLATU TALKA

Este año celebran su décimo aniversario, 10 años!
Increíble pero cierto y para celebrarlo
han preparado una edición llena de actividades maravillosas.

La plaza Cervantes contará con uno
de los escenarios de mayor programación de Kontzertour.
Los jardines de Alderdi Eder estarán dedicados a las artes plásticas.
Frente al Ayuntamiento se prevé un espacio muy especial
en el que se celebrarán los 10 años de Olatu Talka.
El espacio Keler, en el puerto, contará con un espacio para Djs,
una zona de esparcimiento con Food-Trucks y un escenario para bandas de Kontzertour.

Viernes y Sábado

El voladizo volverá a albergar el exitoso mercadillo nocturno
Kontxa Gaumarket


Un mercadillo maravilloso en el voladizo de la playa de la Concha,
viernes y sábado de 18:00 a 00:00 h


Y al lado, la música electrónica y el baile tendrán su espacio
en la Eguzkiteka.

Viernes 31

A partir de las 20 :00
En la otra punta de la ciudad
un Festival que nos ha llamado muchísimo la atención
y que se celebrará en Riberas de Loiola es

ARGI ARTEAN  LIGHT ART Jaialdia
La luz será la protagonista de esta actividad.
Arte multimedia, música experimental, el videomapping
o la poesía tendrán su lugar en el Jardín de la Memoria.
Un conjunto de instalaciones luminosas nos permitirán
disfrutar de la arquitectura y del paisaje.


Empieza a las 22:00 horas y termina a la 01:00.

Y como estamos en Riberas nos quedamos a tomar algo por aquí
Te recomendamos

* El bar Lasarte con una agradable terraza ideal para picotear o comer un bocata. Avenida Barcelona
* Doctor Livingston: un poquito más adelante también en la Avenida Barcelona, un buen lugar para tomar un bocata.
* Txalantxa: Nos encanta la discreta terraza de este lugar para comer pintxos y raciones y disfrutar de una cervecita

SÁBADO

Fiesta Reagge en la playa de Ondarreta.

Festival que coincidirá con el inicio de la temporada playera.
Tiene como objetivo concienciar en torno al respeto y uso responsable de la playa y el mar.

Ondarregae contará con George Palmer y James-James Danino
en una jornada “para todos los públicos”.
Comenzará a las 12:00 del mediodía y terminará a la 01:00 de la madrugada.

Más en la agenda.

Un pintxito que nos mola cuando estamos
por la zona del mercado San Martin
es la mini hamburguesa de sepia
con ali oli del ROJO Y NEGRO.

 


con sus ricas patatitas..

Comer o Cenar

Tenemos antojo de comer en el ASTE148

Ya sabéis que su terraza nos mola un montón
pero si por lo que sea prefieres dentro,
reserva la mesa de la cocina

antojo de su pastel de pescado

de su revuelto de ropa vieja

de su cecina

Y de su TXULETA!!!!

Reserva sí o sí , o no tendrás sitio
Puedes hacerlo por internet pinchando en
Resevar mesa en ASTE148

ASTE148
C/Iñigo 1 (en la plaza Constitución)

Y si te apetece algo dulce, también en la Parte Vieja
pásate por el Nuevo Maiatza junto a la Igesia San Vicente

Un lugar para disfrutar
Siéntate en su terracita y endúlzate la tarde
MAIATZA
c/San Vicente, 7

1.- GIPUZKOA BURGER WEEK

Hasta el 2 de junio puedes probar todas las propuestas que participan
en los propios establecimientos a un precio interesante:
Hamburguesa y bebida por 10€. como precio máximo

para conocer que bares y restaurantes participan
pincha en GIPUZKOA BURGER WEEK

2.- Descenso en PIRAGUA
por el Urumea desde la Pasarela Pilar de Martutene
hasta a pasarela de KOIPE.

Para 2, 3 o 4 personas.
A partir de 10 años.

Precio 5 €
Horario a partir de las 17.00 h
Inscripción prevía aquí.

3.- Una Fiesta en la Playa.


En otra playa ONDARRETA
damos la bienvenida a
Dabadaba beach que abre la temporada
con una fiesta en la que habrá
Dbdbdj, arena, mojitos y risas.

4.-  UN LIBRO

La Encantadora familia Dumont

Los Dumont se consideran un matrimonio muy afortunado, único en el mundo.
Tienen un hijo al cual adoran y una  relación amorosa ajena a las tensiones y las habladurías.
Sin embargo, no atribuyen su dicha al esfuerzo y la atracción mutua,
sino a un capricho del destino
vinculado con el misterioso apellido de origen francés que comparten.
Solo un problema cada vez más acuciante los aflige: el extraño negocio que han abierto.
para poder dejar su trabajo como enfermeros de Urgencias psiquiátricas
no termina de salir adelante y sus deudas aumentan sin remedio.

Puedes pillarlo en la Biblioteca pincha en
Catálogo Bilbioteca para ver los ejemplares disponibles

Si quieres ver más eventos gratuitos no te pierdas nuestar AGENDA
Hay una sección especial para los EVENTOS GRATUITOS

Ya están aquí nuestras recomendaciones para hacer en familia,
y  vienen de la mano de nuestra escuela infantil  favorita de la city
Tilin Talan

 

 

1.- UN VIDEO SÚPER INTERESANTE

Ahora que se acerca el verano
es el momento ideal para que los txikis dejen por fin el Pañal.

2.- UN LIBRO

¿Qué debe hacer un niño cuando un elefante se presenta en la puerta de su casa?
¿Comer pastel? ¡No! Podrían hacer un desorden en la cocina.
¿Brincar en la cama? ¡No! Podrían provocar el mayor desastre imaginable.
¿Qué tal si el niño y el elefante se abrazan?
¡Eso puede funcionar!
Los elefantes son probablemente los animales que dan los mejores abrazos
para preparar el inicio de un nuevo día y, con éste, una nueva aventura.

Una historia súper bonita sobre las peripecias que se pueden
vivir en compañía de amigos muy especiales

3.- OTRO LIBRO + EXCURSIÓN

«¡Es hora de olvidarse un rato del ordenador y la tableta!

Este libro animará a los niños a salir de casa y a disfrutar del mundo sin ayuda de la tecnología.
Incluye consejos y sugerencias geniales para aprender y divertirse en multitud de sitios sin techo ni paredes»

Biblioteca y Jardines de AIETE

Para poner en práctica la lectura
No se nos ocurre mejor plan que visitar una de las Bibliotecas más bonitas de San Sebastián
con un espacio maravilloso para los niños y con unos jardines impresionantes para jugar.

Ya están abiertos los plazos de inscripción para los
UDALEKUS DE VERANO
Desde lo 2 a los 12 años del 24 de Junio al 6 de Septiembre

 

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos
de la ciudad, txiki-chef
para acercar a los txikis a la gastronomía,
la oportunidad de pasar una noche fuera de casa,
siguiendo la línea de fomentar valores como la convivencia,
celebrando su tradicional velada el viernes 19 de julio
para los grupos de mayores. ¡Cena, disko fiesta y a dormir!

En esta edición, Tilin Talan ha desarrollado
un programa basado en LOS PIRATAS,

por lo que los grupos de txikis,
construirán sus propios barcos, espadas…
además de celebrar reuniones de piratas
cada viernes con gynkanas, búsquedas del tesoro…
¡La diversión está asegurada!

Todas las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan en la Avda de Tolosa, 107.

¡Nos dan ganas de apuntarnos a nosotras!

Más información pincha en SUMMER UDALEKUAK

Para los fans como nosotras de la zona del Antiguo
a las 16:00 un planazo en la plaza Txalupagillene


Y antes de terminar
¡APÚNTATE ESTE EVENTO PARA LOS TXIKIS!
FECHA : Sábado 8 de Junio
LUGAR : BELGRADO

FIESTA EARLY LEARNINGS BY LACUNZA

Desde Lacunza han organizado  una fiesta para que tus hijos y todos sus amigos
se lo pasen en grande durante una mañana.

¡No te pierdas la gran fiesta para los Early Learners!

la Música correrá a cargo de Luke Armstrong,
profesor de Lacunza desde hace años y músico,
que hará un acústico junto con su hija para los niños.

 

¡Entre todos los participantes se sorteará
un curso gratis para Early Learners en Lacunza.

Talleres: inglés y francés.
Juegos y música en directo.
Edad: hasta 6 años.
Lugar: Cafetería Belgrado
( Nafarroa Hiribidea, 2, Donostia).
Hora: 11:00-13.00h.


Avisa a todos tus amigos y os esperaremos para pasar una mañana muy divertida
donde los protagonistas serán tus hijos.

Apuntarse aquí.

Y si quieres más información sobre lo que hacen en LACUNZA
visita su WEB

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Planes para pasar un estupendo fin de semana de Mayo

Ya está aquí el fin de semana y eso quiere decir
que en SISTERS ya hemos seleccionado los mejores planes
para disfrutar sol@ en compañía de amig@s , pareja o en familia.

Are you ready?

VIERNES

Comenzaremos dando una vuelta por el
Paseo de la Concha que en esta época está precioso.


A las 19:00 tenemos una cita en
Alderdi Eder.

Tierra llamando a humanos.

Nos uniremos al
Fridays for Future iniciativa
que comenzó la joven sueca Greta Thunberg
Un llamamiento también a los gobiernos
para llevar a cabo una verdadera transición energética,
en vez de seguir apostando por energías fósiles q
ue provocan que sigan en aumento las emisiones de CO2.

El planeta nos necesita.

GIPUZKOA BURGER WEEK

Del 24 mayo al 02 de junio, tendrá lugar la II Gipuzkoa Burger Week.
30 chefs que a través de sus establecimientos han elaborado importantes propuestas
para que descubramos lo que puede dar de sí una hamburguesa.
El precio de Hamburguesa + bebida será de 10€, como precio máximo.

A nosotras nos gusta mucho la propuesta del Bully,
la hamburguesa Hockey.


Si a una hamburguesa de ternera certificada con Eusko Label
le añades rúcula, queso de cabra, bacon, cebolla pochada,
un toque de mermelada de tomate y lo pones todo
entre un pan de cristal obtienes esta maravilla que es puro sabor.

Además el Bully situado en Aiete , en una de las zonas más tranquilas
y relajadas de Donosti,

cuenta con una increíble terraza rodeada de vegetación tiene el súper poder
de hacerte desconectar al instante.

Raciones, tostas, hamburguesas, pastas y ensaladas.
Carta variada para todos los públicos y para todos los gustos.

Y si llueve los toques british de su comedor interior nos chiflan.

EL BULLY

Pso. de las Aves, 5
☎️ +
34 943 21 42 87

  Web         Facebook        Instagram

Para saber que establecimientos toman parte en la
II Gipuzkoa Burger Week, pincha aquí

S Á B A D O

Comenzamos el día Desayunando en BOTANIKA

Tostadas de Pan Ecológico con Tomate y Aceite y el toque especial de la casa
Café con. leche GRANDE

Botanika ha ampliado su carta de desayunos
y es un estupendo lugar para empezar el día con unos huevos por ejemplo

D O M I N G O

Os proponemos organizar una comidilla en casa,
y como seguro que estáis casad@s de toda la semanita
os proponemos encargar la comida

Tienes un montón de opciones,
pero una maravillosa opción podría ser encargar un ARROZ

O unos tallarines

Si por lo que sea simplemente no te apetece ni cocinar
ni organizar una comida en casa, y solo quieres comer rico y no trabajar
puedes pasar por su local en la c/Amara 14
y pillar lo que más te apetezca

Su tortilla de patata está buenísima
y puedes encargarla entera o pillar unos pintxitos

Tienen opciones vegetarianas maravillosas

Pisto y hamburguesas vegetales

Nosotras somos clientas asiduas 🙂

ERAMAN  &  ONEGIN

Calle Amara 14, Bajo A 
Amara Zaharra (detrás de la plaza Easo)

HORARIO

De Martes a Viernes: 10.30-15.30//17.30-20.30 

Sábados: 11.00-15.00//17.30-20.30 

Domingos: 11.00-15.00 

Puedes leer más sobre ERAMAN & ONEGIN pinchando en
Eraman & Onegin by sisters 

Y ATENCIÓN A LA SIGUIENTE PROMOCIÓN

En La Barberie de Gros nos proponen
una promoción muy especial para
Barbudos Ciclistas, Surferos o Skaters

PARA BARBUDOS CICLISTAS

El Lunes 27 y Martes 28 si vas a La Barberie a diseñarte la BARBA
te regalan una mascarilla exprés o un retoque de corte de pelo.
Tú eliges.

BARBUDOS SURFEROS

La misma PROMOCIÓN pero
Lunes 3 y Martes 4 de Junio

Ahh y no se olvidan de los
BARBUDOS SKATERS

Su PROMOCIÓN será el Lunes 10 y Martes 11 de Junio

No te pierdas esta promoción con regalito en una de las Barberias
más bonitas de la city

LA BARBERIE 
Gran vía 22
Gros
Teléfono: +34 943 096 540

 HORARIO
De lunes a viernes de 10:00 a 19:30
Sábados de 9:00.  a  13:30

Más info pincha en La BARBERIE by sisters 

.

 

S Á B A D O 

El Sábado de 18:00 a 20:30 tenemos un planazo

Zuriñe Hidalgo, cantante de la banda Hesian y presentadora de programas como Bagoaz!
y Dantzan Go de ETB y Karlos Nguema, cantante, actor y coreógrafo de Goazen! y Bagoaz!
se unen el próximo 25 de mayo en KUTXA KULTUR
para compartir con la juventud #izanezberdin (a partir de 12 años)
su extensa experiencia en los escenarios y medios de comunicación.

#izanezberdin, el programa más joven de Kutxa Kultur,
te propone pasar una tarde con Zuriñe y Karlos quienes no solo os contarán
su experiencia artística en los escenarios y en los programas que lideran,
sino que incluso os darán consejos
y “trucos” que podréis compartir y poner en práctica para mejorar
vuestra puesta en escena (danza, música, teatro).
Una oportunidad para poder crecer artísticamente
y mejorar las técnicas para los castings a los que os presentéis.

FECHA: SÁBADO, 25 DE MAYO DEL

HORARIO: 18:00/20:30

LUGAR: KUTXA KULTUR (4ª PLANTA, TBK)

PRECIO: GRATUITO

Más info pincha en : KUTXA KULTUR 

UN LIBRO

¿Dónde vamos a bailar esta noche? de Javier Aznar

Llevamos toda una vida siguiendo al Guardián.
Primero en el blog «Manual de un buen vividor» que firmaba para la revista ELLE.
Ahora en Vanity Fair en su sección semanal
«Cosas que me han hecho feliz esta semana»

Por eso cuando publicó su preimer libro, nos lanzamos a él
sin pensarlo.

El libro es una recopilación de artículos
que recogen ese instante fugaz que dura lo que dura un suspiro pero que se recuerda,
y se recrea, toda una vida.
Lo fugitivo, el momento perfecto que se escapa entre los dedos como el agua,
y del que sólo permanece un destello.
Una noción de la elegancia muy relacionada con la ligereza.
Javier Aznar pone palabras a lo invisible, a lo efímero.
A todo aquello que es, al fin, lo único que permanece.

UNA RECETA

HAMBURGUESAS DE ATÚN CON CEBOLLA
Y SALSA TARTARA

Ingredientes

Dos latas de ATUN al natural o en AOVE
1/4 de cebolla picada muy finita
3-4 cucharadas de pan rallado, (yo utilicé harina de espelta integral)
puedes utilizar también copos de avena integral triturados.
1 cuharadita de mostaza Dijon
1 huevo ecológico
sal y pimenta al gusto

Una deliciosa cena que se hace en un momento
acompaña tus hamburguesas con pepinillos y esta Salsa Tártara

SALSA TÁRTARA

*4 pepinillos
* cebolla morada muy picadita
* una cucharadita de alcaparras
* una cucharadita de mostaza dijon
con la base de una mayonesa normal con poquito aceite.

La receta es de un perfil de instagram que seguimos mucho
puedes echar un vistazao a todas sus maravillosas recetas
pincha en @foodtropia

 

UNA SERIE :
FLEABAG

Si la primera temporada ya nos gustó,
la segunda la hemos devorado porque supera con creces la primera.

La vida de una treintañera londinense que busca sobrevivir
tras una tragedia personal utilizando la ironía y el sexo como mecanismo de defensa.

Phoebe Waller-Bridge actriz y creadora de la series ya está en nuestros altares.


‘Fleabag’ está disponible en Amazon Prime Video.

UNA PELI :
CASI IMPOSIBLE

Cuando Fred Flarsky (Seth Rogen) se reencuentra inesperadamente con el primer amor de su vida,
que ahora es una de las mujeres más influyentes del mundo, Charlotte Field (Charlize Theron),
logra llamar su atención gracias a su peculiar sentido del humor y a su visión idealista del mundo y de la política
Dos
horas de buen rollo con esta comedia diseñada para pasar un buen rato.

Con una Charlize Theron espléndida.

Y una banda sonora que bien podía haber sido la de mi cumpleaños :
The Cure, Blondie, Bruce..

Os recordamos que el día del ESPECTADOR en los cines PRINCIPE y ANTIGUO BERRI
es los Miércoles y la entrada cuesta 4,90€

 

Ya están aquí nuestras recomendaciones para hacer en familia,
y  vienen de la mano de nuestra escuela infantil  favorita de la city
Tilin Talan

 

 

UN LIBRO

Ahora que los días son más largos…¿Quién quiere irse a la cama?
Normalmente.. ningún txiki.
Este libro es perfecto para acompañarles en el momento de irse  a la cama,
sus divertidas ilustraciones y su dinámica de lectura, nos harán disfrutar de este momento.

UNA RECETA
PAVO REAL DE FRUTAS

 

Una manera súper original de que los niños coman diferentes frutas

* Hacemos brochetas con las frutas que elijamos,
siguiendo siempre el mismo orden a la hora de ir metiendo la fruta

* Sobre media pera, vamos pinchando las brochetas

* Para hacer los ojos, podemos hacerlos con un par de lacasitos,
con dos gotas de chocolate…

* Para hacer las patitas, necesitamos un trocito de zanahoria
y darle la forma que queramos

UN DESCARGABLE DE CARETAS PARA PINTAR

¿ Cómo las hacemos?

* Imprimimos las caretas en cartulina blanca

* Pintamos con, pinturas, rotus… como más nos guste

* Hacemos un agujerito en cada extremo en  la zona de las orejas

* Calculamos la cantidad de goma y la introducimos
en cada agujerito haciendo un nudo para que no se salga

Pincha en caretas para descargar tus caretas

Ya están abiertos los plazos de inscripción para los UDALEKUS DE VERANO
Desde lo 2 a los 12 años del 24 de Junio al 6 de Septiembre

 

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad, txiki-chef
para acercar a los txikis a la gastronomía, la oportunidad de pasar una noche fuera de casa,
siguiendo la línea de fomentar valores como la convivencia,
celebrando su tradicional velada el viernes 19 de julio para los grupos de mayores. ¡Cena, disko fiesta y a dormir!

En esta edición, Tilin Talan ha desarrollado un programa basado en LOS PIRATAS,
por lo que los grupos de txikis, construirán sus propios barcos, espadas…además de celebrar reuniones de piratas cada viernes con gynkanas, búsquedas del tesoro…¡La diversión está asegurada!

Todas las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en la Avda de Tolosa, 107.

¡Nos dan ganas de apuntarnos a nosotras!

Más información pincha en SUMMER UDALEKUAK

 

S Á B A D O

Este sábado 25 de mayo se celebra el taller infantil en la Plaza Behe Nafarroa
organizado por la Asociación de Comerciantes de Gros,
que pondrá la nota final a la Campaña «Tus compras tienen premio».

Quieren que los más pequeños den rienda suelta a su imaginación
y reflexionen dibujando de la importancia del comercio
para mantener vivo los barrio, quieren que los niños
se acerquen a la tienda de su barrio, creando y
fortaleciendo una relación con el entorno y el barrio donde viven.

D O M I N G O

El cielo de junio y las estrellas
No te pierdas esta sesión de Planetario en directo en Eureka! Zientzia Museoa,
en la que te mostraremos cómo será el cielo durante el mes de junio.
Y te hablaremos también de las estrellas.

FECHA: DOMINGO, 26 DE MAYO

HORARIO: 12:30 Castellano / 13:15 Euskera

LUGAR: EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

PRECIO: ACCESO CON LA ENTRADA AL PLANETARIO

Más info: Eureka! Zientzia Museoa

CUENTA CUENTOS TEATRALIZADO

Zein koloretakoa da musu bat?

A Minimoni le encanta colorear las cosas.

Hasta ahora no ha tenido problemas para pintar diferentes cosas de colores diversos,
pero le ha surgido una duda,
¿cómo puede saber de qué color son los besos?

EDAD: 2-11 años

LUGAR: Kutxa Ekogunea (Parque Infantil. Haur Parkea)

HORARIO: 12:00 a 13:00

 

FIESTA DE LA PRIMAVERA

Fiesta de Primavera que celebraremos este domingo, 26 de mayo, en Viveros de Ulia.
Con el mejor ambiente y cantidad de talleres, actividades para txikis y mayores,
la mejor de las campas para un picnic y comida, mucha música y baile par todos los gustos…

Desde aquí puedes ver todo el programa

GARFIELD 2

En el Centro Cultural Aiete de Donostia, nueva sesión de cine infantil
con la proyección en euskara de la película «Garfield 2».

Sesión en Euskera con subtítulos en Castellano

FECHA: DOMINGO, 26 DE MAYO

HORARIO: 17:30 Euskera subtítulos en Castellano

LUGAR: CENTRO CULTURAL AIETE

PRECIO: GRATUITO. Libre hasta completar aforo.

 

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Planes en Donostia para mediados de marzo

Mitad de marzo, casi primavera
y un tiempazo que nos ha hecho olvidar el invierno


Viernes 15 de Marzo

Si el tiempo lo permite, el viernes 15 y sábado 16 de marzo,
pásate por el mini mercadito
frente a la tienda de decoración KOKO DEKO .

Auténticas GANGAS! cosas casi regaladas!

Cortinas y cortinones desde 5 euros.
Algunos boutis de algodón 100% super calidad por  39 euros.
Lamparas y pantallas a 5 y 10 euros.
y para los mas pequeños liquidación de mantas y juguetes súper ecosostenibles divertidos y bonitos.

Mientras tanto dentro de la tienda y hasta el final de marzo
hacen un -10% en las mantas de lana de la súper marka klippan.
– 20% en todas las lámparas y
redoble de tambor porque por primera vez :
– 20% en algunos productos
de nuestra marca favorita de la cerise sur le gateau.
Los modelos de fundas nórdicas de la cerise sur le gateau que están ahora al -20%,
y sobre todo el inmejorable oferta al -50% de la fundas nórdicas de algodón
o de lino lavado.

Koko Deko
📍 Plaza Bilbao, 1
☎️+34 943 42 48 78
facebook         instagram      shop online

 

Y ya que estamos de compras,  nos vamos al Antiguo
a la calle Matia 1,
esquina Plaza Alfonso XIII
a una tienda que es un pequeño tesoro en Donostia :
an.hel.o

Nuestra amigas Ana y Helena Orella
estarán encantadas de recibiros desde el 13 al 19 de marzo
y ofrecernos stok de otras temporadas con descuentos de
A I L A N T O.

 

Una oportunidad única para hacernos con una
preciosidad firmada por AILANTO.

Horario para estos días
jueves, viernes : 10h30 a 13h30 / 16h30 a 20h00
sábado : 10h30 a 14h00 / 17h00 a 20h00
domingo: 11h00 a 14h00
lunes: 10h30 a 13h30 / 16h30 a 20h00
martes: 11h00 a 14h00

an.hel.o
joyitas, tocados y accesorios very couture
📍 Calle Matía nº 1
☎️+34 943 310 747
shop online an.hel.o

Facebook @Anhelo lab      Twitter @joyitasanhelo
Instagram @an.hel.o          Pinterest Anhelo

¡¡ Fin de Semana de súper  Festival !!
Un Festival que ha cumplido 10 años
gracias a la pasión de sus creadores.

MOJO WORKIN


Una cita imperdible para todos los amantes de la música negra.

El viernes os proponemos

THE COOKIES

Para su actuación en San Sebastián
Margaret ha preparado un repertorio con el que hará repaso
a los temas más importantes  de las Cookies.

Sala Gazteszena
Hora :00.00
Precio : 23/42€

Para los que queráis empezar el
fin de semana viendo las estrellas

Visita guiada al observatorio astronómico de Eureka! Zientzia Museoa
en la  podréis observar, a través del telescopio y de prismáticos, objetos celestes maravillosos :
la Luna, planetas, nebulosas, cúmulos de estrellas, galaxias, estrellas dobles…
Además, aprenderemos a identificar las estrellas
y constelaciones más brillantes visibles en esa época.
Más info visita EUREKA

Sábado 16 de Marzo

Hoy aprovechamos el buen tiempo
y nos vamos con los txikis de excursión.
Empezaremos el día en Alabama


Con un súper mega desayuno

Un lugar en la calle San Francisco que nos encanta
donde disfrutar de un zumo natural, batidos,
tostadas ecológicas dulces y saladas,
súper bowls de acai (la fruta de la Amazonia con poderes antioxidantes)


El Poke Bowl lleva base de arroz, luego, ensalada de algas, wakame, furikake,
vegetales, algas variadas.
Luego eliges el pescado que va marinado con salsa hawaiana y de ostras especial.
Pueden ser veganos, de salmón o atún.


Alabama Café
c/San Francisco, 45
Donostia
Teléfono: + 34 943 10 46 94
facebook: @CafeAlabama
instagram: @cafealabama
Tras nuestro
estupendo desayuno nos preparamos
para
subir al monte Ulía.



Concretamente hoy subiremos
hasta el centro de interpretación de Ulía.



Un lugar que descubrimos por casualidad
en uno de nuestros paseos por Ulía.
El Centro de Interpretación de Ulia
aborda los siguientes ámbitos : el medio físico, las rocas y los suelos de Ulía,
la flora y la fauna, los ecosistemas marinos,
la historia, patrimonio y la transformación cultural del paisaje.



El centro cuenta con un pequeño huerto ecológico,
equipado con un sistema de reciclaje de aguas y varias compostadoras,
en el que se desarrollan talleres experimentales.

Tras la visita pillad un folleto y seguid el mapa
con los principales tesoros del monte Ulía.



Horario de invierno hasta final de abril
sábados, domingos y festivos de 11:00 a 14:00




Parada técnica en el merendero


Ensaladas, carnes a la parrilla, pescados, bocatas…


en nuestro caso zurito y pintxo.


Los que tengáis ganas de más caminata
os animamos a seguir hasta Pasaia.

Parada en el MUGURUZA


Una genial tasca de las de toda la vida


Siempre pedimos lacon
y un mini bocata de bonito.

 

Muguruza-Falcon Crest
Calle Torre-Atze 8-bajo
Pasai San Pedro
Tel.: 943 394 944

Tras el aperitivo,
una expo súper interesante nos espera en Casa Ciriza

SOLDADOS DE TERRACOTA

Tras conquistar Madrid, Bilbao o Sevilla, entre otras ciudades,
la expo con las reproducciones llega a Pasaia.
8.000 figuras de terracota en tamaño real fueron enterradas junto con
el autoproclamado primer emperador de China de la Dinastía Qin,
QinShiHuang en el siglo III a.c.
El emperador creía que su ejército le seguiría más allá de la muerte
y cada soldado tiene características diferentes en el peinado, el bigote, la vestimenta la etnia.

Por la tarde
Filmoteca Vasca y Bang Bang presentan
una sesión muy especial del ciclo Lo Desconocido : cine y ciencia
una sesión doble
con Blade Runner y Blade Runner 2049.

Tabakalera
Hora : 19 h

Domingo 17 de Marzo

A ver que os parece el plan,
han anunciado mal tiempo así que..

SERIE + SUSHI + MANTA (la de kokodeko)

Para elegir series
pásate por
Series by sisters  tenemos un montón de recomendaciones

Echa un vistazo a nuestra AGENDA 
en el apartado SERIES 

EL SUSHI LO PIDES A
 SUSHI DONOSTI


Y te montas un domingo inolvidable…


Hay un box para 2
perfecto para compartir en buena compañia.

Tienes también la opción de pasarte por sushi Donosti
pillarte un poke para llevar o una selección de bandejas
y otros productos frescos elaborados a diario
que encontrarás en su vitrina.



Para los que el sabor del alga os resulte pelín fuerte,
os recomendamos el spring roll,
que lleva papel arroz en vez de alga

Somos fans del ceviche roll,
un maki de cebolla morada, aguacate,
y mayo de lima, cubierto de láminas de lubina, cilantro,nanami
y leche de tigre. Un bocado fresco y sabroso.

Si prefieres no moverte del sofá
visita su web
SUSHI DONOSTI
y echa un vistazo a su carta donde encontrarás
nuevos productos como, curry, gyozas y
el delicioso
tartar de atún rojo con trufa.

Tienes la opción de hacer pedidos a la carta
con nigiris para los amantes del sushi tradicional

SUSHI DONOSTI
Paseo Errotaburu, 4
Teléfono  +34 900 730 730
Echa un vistazo a la carta en sushidonosti.com
instagram: @sushidonosti
facebook: @sushidonosti
Puedes realizar tu pedido a través de la web

HORARIO : De lunes a domingo
Mañanas de 13:00 a 15:30 horas
Tardes  de domingo a jueves  de 20:00 a 22:30
Viernes y sábado de 20:00 a 23:30

Además en instagram estamos de sorteo!

SORTEO

Con la Primavera a la vuelta de la esquina es el momento
de empezar con la puesta a punto para el veranito.
YO.salud estética quiere premiar a todos nuestros amig@s sorteando 2 bonos de 2 sesiones.


PUESTA A PUNTO 1 MES
Cada bono contiene
1 sesíón de Masaje Remodelante con Algas
1 sesión de Presoterapia (Drenaje Linfático Mecánico)
Cada premio valorado 105€.


Para participar debes seguir las cuentas
@yosaludestetica @sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Dejar un comentario mencionando a una persona con quien te gustaría compartir el premio.

Si estás buscando un centro de quiromasaje y estética
que sea algo más que un centro,
un lugar profesional en el que te traten con cariño,
y al que quieras volver una y otra vez, sintiéndote como en casa,
no busques más. Porque te lo hemos encontrado.


Bajando las escaleras del número 8 de la calle Bermingham,
en el corazón del barrio de Gros, se encuentra un auténtico
paraíso para la relajación, la salud y el bienestar.

Con más de 30 años de actividad y en continua formación,
cada detalle es cuidado por el equipo de Quiromasajistas, Esteticistas,
Osteópatas, Fisioterapeutas y Psicólogo.

Hasta el 15 de abril los tratamientos puesta a punto de YO salud estética
tienen un 25% de descuento.
No te pierdas esta oportunidad.

Yo. salud  estética
c/Bermingham, 8
Donostia
+34 943 290889

facebook       instagram

KIDS AND THE CIITY

Desde  TILIN TALAN,
nuestra escuela donostiarra favorita en la city.
nos proponen una excursión por Jaizkibel.

Una ruta que nos encanta para disfrutar en familia de la costa vasca.
Debemos llegar hasta Hondarribia
, más concretamente
hasta el Santuario de Guadalupe, donde al cruzar un pequeño puente
hay un parking para dejar el coche.

Desde el cruce de la carretera existen diferente rutas a seguir,
al ir con niños os proponemos la que nos llevará hasta Jaizkibel.
Discurre por un sendero tranquilo y sin mayor dificultad,
el paisaje es realmente impresionante.
Mientras recorremos esta ruta,
podremos encontrar a nuestro paso las torres
de vigilancia del Fuerte de San Enrique, que fueron construidas
durante las guerras Carlistas.
Seguimos disfrutando de esta súper ruta,
hasta que el cuerpo aguante, teniendo en cuenta el camino de regreso
y sí…una vez que estemos llegando al coche,
sacaremos el hamaiketako
para reponer fuerzas disfrutando del paisaje.

 

UNA PELÍCULA:
EN BUSCA DE LA FELICIDAD

Chris Gardner (Will Smith) es un vendedor brillante
y con talento, pero su empleo no le permite cubrir
sus necesidades más básicas.
Tanto es así que acaban echándolo,
junto a su hijo de cinco años (Jaden Smith),
de su piso de San Francisco, y ambos no tienen ningún lugar al que ir.

Cuando Gardner consigue hacer unas prácticas
en una prestigiosa correduría de bolsa,
los dos protagonistas tendrán que afrontar muchas adversidades
para hacer realidad su sueño de una vida mejor.

Y si te gustan todas estas ideas,
el taller de Semana Santa que un año más ha preparado Tilin Talan
te va a encantar.

Una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
Con un objetivo claro: que los pequeños disfruten de estas vacaciones,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades,
deporte y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.


Las actividades arrancan desde la instalaciones
de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107.

Fecha de inicio: 15 de abril de 2019
Fecha de finalización: 26 de abril de 2019
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-11 años
Inscripción pincha en  Taller Semana Santa 2019
Programación pincha en Semana Santa 2019

Si quieres ver más planes para hacer en familia
pincha en Agenda by sisters Kids and the city

Y hasta aquí nuestros planes..
Los que tengan puente, disfruten de él, hagan el favor.

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Planes para el fin de semana de San Valentín

Por fin es Jueves y el fin de semana llega cargadito de
AMOR
con un montón de adorables planes
y buen tiempo.

¿Preparados para dar la bienvenida al segundo fin de semana de Febrero?
¿Preparados para sentir que
LOVE IS IN THE AIR?

JUEVES 14 de Febrero

Celebra tu amor por el sushi con la caja sushi lovers que ha preparado para la ocasión
sushi donosti

Sushi lovers Box:

36 PIEZAS
8 piezas de Uramaki Roll Bahía
8 piezas de Uramaki Crispy Mint Roll
6 makis de agucate y queso crema con eneldo
6 makis de salmón, mayo japonesa y tobikko
2 nigiris de salmón
2 nigiris de atún rojo
2 gunkan de tartar de langostino con mayonesa de lima
2 gunkan corazón de tobikko

la caja cuesta 42€  y si la pillas con botella de vino blano Beso de Sirena 50€

Puedes encargarla y pasarla a recoger o pedirla para entregar a domicilio
puedes hacer tu pedido directamente desde su web pincha en sushidonosti

SUSHI DONOSTI
Paseo Errotaburu, 4
Teléfono  +34 900 730 730
Echa un vistazo a la carta en sushidonosti.com
instagram: @sushidonosti
facebook: @sushidonosti
puedes realizar tu pedido a través de la web

Si buscas alguna idea más para San Valentín
pásate por nuestro escaparate virtual
vas a encontrar un montón de cosas molonas para regalar.

También puedes pasarte por nuestra AGENDA
para encontrar planes molones y también recomendaciones de series, pelis, libros y mucho más.

THE MAGIC OF MOTOWN

El público aficionado a la música tiene una importante cita
este jueves 14 de Febrero con este show incombustible.

The Magic of Motown llenará este jueves el teatro  Victoria Eugenia
con temas clásicos de Marvin Gaye,
Diana Ross, Stevie Wonder, The Temptations, The Supremes,
The Four Tops, Jackson 5, Smokey Robinson etc.

FECHA: Jueves, 14 de Febrero del 2019
HORARIO: 20:00/22:10
LUGAR: Teatro Victoria Eugenia
PRECIO: 22€
Compra de entradas pincha en : MOTOWN TEATRO VICTORIA EUGENIA

Y después del concierto y para terminar el día
pásate por el HOTEL MARIA CRISTINA a tomar uno de sus famosos cócteles

Entre nuestros favoritos un cóctel japonés,
con el nombre de «Lost in Translation»
a base de whisky japonés, licor de sauco,
un poquito de lima y aromatizado con cítricos.

En segundo lugar , el cóctel por excelencia
del hotel que se llama «Bette Davis»
elaborado con oro.
Es un cóctel de champán con un poquito de brandy y curaçao.

También nos hemos aficionado al cóctel
«Las mil y una noches»,
un cóctel que lleva un poquito de anís estrellado,
cardamomo, ron y zumo de maracuyá.

Poca gente sabe que las croquetas que sirven en el DRY BAR del Hotel Maria Cristina son deliciosas.
¿Hay algo más cool que maridad un cóctel con unas deliciosas croquetas? 😉
y después pide la hamburguesa para compartir.

Dry Bar
Hotel Maria Cristina
Paseo Repúbica Argentina, 4
web    instagram    facebook

VIERNES  15 de  febrero

La 28 edición del teatro de bolsillo ya está aquí

El Festival de Teatro de Bolsillo es una muestra
de espectáculos teatrales de pequeño y mediano formato
que se celebra todos los años en bares y locales del centro
y de distintos barrios de la ciudad de Donostia.

El viernes nos vamos a Amara Viejo en concreto a Lau Taberna
en la calle salud, 4 para ver «Si te he visto no me acuerno» de Elisa Lledó
un monólogo de 60 minutos sobre las infidelidades y como salir de ellas con una sonrisa.

Una chica acaba de sufrir en sus propias carnes la infidelidad de su pareja,
no puede disimular los cuernos, los tendrá que asumir, a partir de ahora su vida
va a cambiar para siempre. tendrá que pasar por una serie de fases
hasta aprender a valorarse, a quererse a sí misma y a aceptarse tal y como es.

Lugar : LAU TABERNA
Hora: a las 20:00
Duración: 60 minutos
Entrada: Gratuita

Puedes descargar el programa complento pinchando en
Poltsiko-programa2019

Y ya que estás en Amara Viejo
te recomendamos pases luego a cenar por Reyes Católicos
concretamente por el Ekeko la Sangucheria peruana,
si no lo conoces te animamos de corazón a que lo pruebes
y si lo conoces, te animamos a que repitas.

Hamburguesas de Quinoa con un pintón de escándalo

Te prometemos una gran experiencia

Déjate aconsejar,
y viaja a Perú  sin moverte de la city


fuente de fotos Ekeko facebook

Ekeko Sanguchería
Reyes Católicos, 6
Teléfono: +34 943 14 21 43
facebook      instagram

SÁBADO, 16 febrero

Toca BANG BANG

BANG BANG!

Nueva cita con los chicos de Bang Bang y esta vez con dos peliculones noventeros que son un canto al amor.
Ghost.  Más alla del amor (Ghost, 1990)
«Demi Moore y Patrick Swayze son una pareja de enamorados ve truncada su felicidad
cuando él es asesinado por un ladrón.»
Un clásico maravilloso para volver a ver en cuadrilla

Corazón salvaje (Wild at Heart, 1990)

«Durante un permiso carcelario, Sailor va a ver a su novia Lula y ambos deciden huir a California.
La madre de la chica, que se opone a esta relación, se pone en contacto con un mafioso
para que elimine a Sailor…»

Si quieres pasar un rato lleno de cine, buen rollo y muchas sorpresas
no te lo pienses más y pilla tus entradas para Bang Bang en
Compra de entradas BANG BANG

DOMINGO, 17 febrero

Aprovechando el buen tiempo nos vamos de excursión.
Vamos a hacer la ruta Kausoro – Oianleku
una ruta circular de algo menos de 9 kilómetros.

Una ruta nada difícil, cerca de la city y donde verás potokkas a las que podrás saludar

Ponemos rumbo al parking de Kausuro
en la carretera GI-3631 que sube desde Oiartzun a Artikutza,
entre el Km 12 y 13 a mano derecha vas a encontrar el Parking de Kausoro.
Buscamos las marcas amarillas y blancas


Y no vamos a perderlas de vista en todo nuestro paseo

El paisaje es espectacular

Una ruta sencilla para hacer cualquier domingo de Otoño.
Si váis con nin@s podéis hacer solo un tramo y volver por el mismo sitio,
ver pottokas y vacas campando a sus anchas es una gozada.

Total: 8,70 km
Dificultad: Fácil, el último tramo si no estás acostumbrado, tómatelo con calma.
Una Ruta antidepresiva, ideal para mover el body
y sentirte en contacto con la naturaleza,
no dejarás de sonreir durante todo el tiempo que durá la ruta
(quizás en el tramo final 😉

Si quieres ver la ruta completa así como donde comer etc
pincha en Ruta por el parque natural de Peñas de Aia by sisters

Y si no te apetece hacer una excursión pero si algo de ejercicio
y además colaborar con una buena causa te proponemos:

VII MARCHA NÓRDICA SOLIDARIA ASPANOGI
VII Marcha nórdica solidaria Aspanogi. El recorrido se realizará este domingo 17 de febrero,
desde Sagües hasta el Peine del Viento, y comenzará a las 11:00h.

El día 15 de febrero se conmemora el “Día Internacional del Niño, Niña y adolescente con cáncer”,
y ASPANOGI ha decidido celebrarlo un año más con esta marcha solidaria
el 17 de febrero (domingo) en Donostia.

Itinerario: si el tiempo lo permite sería, salida de Sagües (Gros), Zurriola, Puente del Kursaal,
Paseo de Salamanca, Paseo Nuevo, Paseo de los Curas, Muralla, Naútico,
Playa de la Concha, Playa de Ondarreta y terminar en el Peine del Viento.
Distancia: 6,1Km.

Más información pincha en Nordic Walking by Sisters

Y terminamos el domingo leyendo en casa

«Algún día no es un día de la semana» de Sol Aguirre

«Me llamo Sofía Miranda y no me peino, tengo una letra horrorosa,
digo muchas palabrotas, odio cocinar, veo pelis malísimas que me encantan,
tengo celulitis y una flaccidez en los brazos que es muy bestia.
Soy madre soltera, adoptiva y doble.
Solo sé que quiero vivir descalza el máximo tiempo posible (descalzos los pies y descalza la sesera)
y que algún día no es un díade la semana, así que más me vale decidir YA»

Nos hemos divertido mucho con el libro.
A Sol Aguirre puede seguirla en instagram @lasclavesdesol
y en su rincón en internet Las claves de Sol
«historias para majaras muy cuerdas»
Te prometemos risas y buen rollo tanto con su libro como con su web

 

KIDS AND THE CITY

Una noche con los tiburones, ¿te atreves?

Te gustaría pasar una noche en el Aquarium de Biarritz
admirando la belleza de unos veinte tiburones.
Sin duda una experiencia única e inolvidable.

Viernes

– 20h: Llegada al acuario de Biarritz y nos instalamos alrededor del gran acuario de tiburones.
– 20h30: Cena de picnic frente a los tiburones.
– 21h: Lectura de cuentos y animación en torno a las 7 especies diferentes de tiburones.
– 23h: Nos vamos a dormir

Sábado por la mañana :

– 08:30: Desayuno.
– 9h: Visita inédita de las áreas técnicas del acuario y el hábitat de los tiburones.

Qué  incluye:

– Cena de picnic y desayuno.
– Animación y cuentos.
– Backstage tour acuario de tiburones.

Precio: 80€

Más información en Una noche con los tiburones

TILIN TALAN,
nuestra escuela donostiarra infantil favorita
nos hace estas propuestas para el fin de semana

UN LIBRO

¿ QUÉ ES EL AMOR?

Emma, es una niña que un día se pregunta se pregunta ¿Qué es el amor?
y no es una pregunta fácil, pues a todos los que preguntan tiene una visión distinta.
Su romántica mamá, su papá amante del fútbol, su abuela repostera,
su abuelo trabajador en una fábrica de coches…
Cada uno le da su particular visión del amor, y después de mucho pensar y esperar el amor, cae enferma.

Su padre le lleva la tele al cuarto, su abuela le hace un bizcho… al final Emma llega a una conclusión:
el amor es compartir y deseo de pasar el tiempo con la ora persona.

Un precioso álbum con divertidas ilustraciones para entender qué significa exactamente
el AMOR.

UNA RECETA

UN RESTAURANTE

Parece ser que el SOL HA VUELTO a nuestra city y a nuestras vidas
así que aprovechemos la subida de temperaturas y vámonos al BULLY

En Aiete, en una de las zonas más tranquilas
y relajadas de Donosti,
vive el Café Restaurante Bully,

 

cuya increíble terraza rodeada de vegetación tiene el súper poder
de hacerte desconectar al instante.

Raciones, tostas, hamburguesas, pastas y ensaladas.
Carta variada para todos los públicos y para todos los gustos.

Si hace sol su terraza es un must


Un vermú y una antxoas extra de Santoña 7,70 €
para abrir boca




Ensalada queso cabra, pasas, nueces y mezclum de lechugas


Delicia de pollo rellena de jamón,
bacon y queso con ensalada y patatas 12 €


Pechuga pollo plancha a la crema de quesos, croqueta
huevo fritos, piquillos y patatas 13,20 €


Muerte por chocolate con Frutos Rojos

EL BULLY
Precio medio 20€
Pso. de las Aves, 5
☎️ +
34 943 21 42 87

Web      Facebook    Instagram

Juegos de Mesa

Este libro es perfecto para salir a comer en familia

Una vez que los niños terminan de comer y empiezan con su tradicional..¡me aburro!

Es el momento de sacar este libro con el que la diversión
está garantizada de una manera ordenada y sin tener que cargarnos de bartulos.
Ocho juegos de mesa clásicos ambientados en  los escenarios de algunos cuentos populares.
Contiene figuras y dado para montar

TALLER DE SEMANA SANTA

Desde Tilin Talan Haur Eskolak  nos presentan su taller de Semana Santa
para todos los niños y niñas de 2 a 12 años

El objetivo es que los pequeños disfruten de estas vacaciones,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades,
deporte y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.


Toda esta propuesta está enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde la instalaciones de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107.
El objetivo, es que los niños disfruten de una Semana Santa inolvidable,
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Para obtener más información pincha en
Taller de Semana Santa 2019 by Tilin Talan

CARNAVAL CARNAVAL

Como los Carnavales están a la vuelta de la esquina,
os hemos seleccionado unos cuantos que nos han molado un montón
y que hemos visto en H&M y que puedes pillar online

Disfraz Unicornio

Disfraz entero en tejido de peluche suave con cremallera delante,
capucha con aplicaciones y orejas cosidas.
Ribete fino en punto elástico de canalé en puños y bajos.

19,99€ y puedes comprarlo pinchando aquí

Disfraz NASA Cohete

Nos ha parecido súper salao este disfraz
Disfraz acolchado y sin mangas en tejido de punto.

19,99€ Puedes comprarlo pinchando aquí

Disfraz de Dragón

Disfraz con forma de dragón.
Parte superior de punto con cierre autoadherente y aplicaciones detrás.
Sin mangas.
Perneras largas de terciopelo con elástico y aplicación acolchada en el bajo.
Cabeza acolchada con bordados y aplicaciones, y cola acolchada extraíble detrás.

29,99€ y puedes comprarlo aquí

Patucos unicornio

Patucos suaves de terciopelo con bordados y aplicaciones.
Caña plegable y suela blanda con protección antideslizante. Forro de punto.

8,99€ y puedes comprarlos pinchando H&M patucos

Y hasta aquí nuestros planes para el fin de semana

¡Os deseamos un fabuloso weekend!

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Planes para el tercer fin de semana de Diciembre

Din Dan Doooooooooooon..
Din Dan Doooonnnnnnn….

Antes de empezar con lo planes,
queremos contaros porque  nos hace especial ilusión
es que tras meses de trabajo hemos conseguido poner en marcha nuestro..

VER ESCAPARATE VIRTUAL

Con el Sister Style o nuestro Escaparate Virtual
queremos dar visibilidad a los comercios o negocios donostiarras y gipuzkoanos.

Una selección de cosas bonitas de comercios de aquí,
de nuestra city y de Gipuzkoa.
nuestros comercios, algunos de los toda la vida que nos encantan,
otros nuevos con grandes ilusiones.
Hemos inaugurado este nuevo apartado en nuestra web con Euskoregalos
y tenemos propuestas interesantísimas para esta Navidad.
No te pierdas este domingo nuestro artículo más leido del año
Euskoregalos, los regalos que te harán triunfar esta navidad

Y ahora vayamos a los planes para este finde.
Hoy comenzamos con un planazo navideño,
que os va a entusiasmar.
Nuestro centro comercial donostiarra favorito
GARBERA ha organizado un concurso
y con el que vas a poder ganar 500 €

Es súper sencillo participar,
debes seguir la cuenta @garbera en instagram
hacer una fotito de la bola y etiquetarla con #GarberaNavidad.


Recuerda que si tu cuenta es privada,
no podrán ver tus fotos.
Tienes hasta el 31/12 para subir las fotos
El 2 de Enero anunciarán el/la afortunad@

 

TXALUPA KLUBA
Con la navidad llegan las celebraciones con amigos, familia,
colegas del trabajo…. nos faltan días para brindar con todos los que queremos.
Hoy os traemos el lugar ideal para reuniros.
Tanto si quieres hacer un evento privado como si quieres ir a cenar.

El sábado pasado celebramos el cumple de Su
y fue todo un éxito.

Fue uno de los mejores cumpleaños de nuestras vidas.
Hasta crearon el SISTER POLITAN

Que por cierto estaba buenísimo y nos encantó el detalle

Son especialistas en cócteles

En el cumple estuvimos 35 maravillosos amigos
Tuvimos el gran placer de contar con @lapetitecarol


y terminamos peleándonos por el micrófono para cantar en el Karaoke 😉

El sitio es una pasada,
y la comida también.

A todo el mundo le encantó el cóctel que elegimos.
Estaba todo buenísimo.

A partir de 30 personas te dan la posibilidad de cerrar el Txalupa Kluba para ti
con el menú cóctel que empieza en 40€

Puedes chequear las opciones para tu evento privado
a partir de 30 personas pinchando en

Pero si no llegas a 30 personas pero te apetece cenar en un sitio súper molón
reserva mesa aquí.

Puedes chequear la carta pinchando en
CARTA-TX-KLUB-MENU-V6

Precio medio 30€
Precio menú maridado con cócteles con o sin alcohol, vino o cerveza desde 35€

¿Celebramos aquí?

Txaluka Kluba
C/Fermín Calbetón, 3
Teléfono: :+ 34 843 68 50 19
instagram: @txalupa_gastroleku

MARKET KUTXA KULTUR

De Viernes a Domingo vamos a poder disfrutar un año más del
Market Kutxa Kultur

Kutxa Kultur ha organizado, un año más, con la colaboración de Tabakalera y   Undermount,
el mercado de diseño y artesanía los días 14, 15 y 16 de diciembre
en Kutxa Kultur Plaza y Tabakalera (planta 0).

Kutxa Kultur Market Red: Corazón como órgano vital que bombea vida
y se conecta a través de las arterias con el cuerpo.
Mercado-corazón-vida que, desde Kutxa Kultur Plaza y Tabakalera,
despliega vías de conexión rojas con el exterior.

 

Kutxa Kultur Market es el tercero de los Mercados de Diseño temáticos
promovidos por Kutxa,
con el objetivo de ser un soporte para mostrar para mostrar productos diseñados
y producidos por artistas de Gipuzkoa.


Joyería, moda, bolsos, muebles, punto, estampación, complementos, moda infantil…
y muchas más disciplinas se darán cita en esta edición.




Este fin de semana, todo el mundo a comprar talento Gipuzkoano!!!

Cuándo: Viernes 14, Sábado 15 y Domingo 16
Horario: 14 diciembre, viernes de 17:00 a  21:00
15 diciembre, sábado de 11:00 a 21:00
16 diciembre, domingo de 11:00 a 21:00
Dónde: Edificio Tabakalera: Kutxa Kultur Plaza (4ª planta) y planta 0

 

Después nos acercamos a Gros
y os damos tres ideas para comer o cenar

GALERNA

Un lugar acogedor y luminoso, lleno de detalles tanto en la decoración
como en la presentación de sus platos.
Rebeca y Jorge le ponen mucho mimo y eso se nota y agradece.
Comida  divertida, fresca y original con calidad precio de diez.
Increíble su salmón ahumado y atún en salazón hechos en casa.
Deliciosos arroces con bogavante por encargo.

Bodega muy interesante con vinos y espumosos escogidos cuidadosamente.

Un plus: el local, los detalle y los platos son súper fotografiables.
En verano tienen terracita.

Precio Medio: 30€.
Plato del día: 12,5€. Postre: 2€ Suplemento

Galerna Jan Edan Jatetxea
Paseo Colón, 46,
☎️ +34 943 27 88 39

facebook        instagram

RESTAURANTE AITZGORRI

Junto a la playa de la Zurriola y el Kursaal a escasos 300 metros del centro
se encuentra el Restaurante Aitzgorri

Decorado con mucho mimo, prepárate para disfrutar de una cocina vasca
honesta de calidad  y con productos de temporada.
Déjate guiar, tienen huerta propia y los platos de temporada los bordan.

Un plus: opción de pedir medias raciones.

Su  bar es de parada obligatoria por sus deliciosos pintxos.

Entre nuestros imprescindibles : morcilla Olano, calamares o pintxo de antxoas.

Aitzgorri,
Usandizaga, 20

☎️34 943 35 98 96

web      facebook      instagram

XARMA COOK & CULTURE

El nuevo place to be en la city se llama Xarma cook and culture  y.. ¡está en Grosl
Aizpea Oihander y Xabier Diez son los creadores de este nuevo espacio
en el que han reinventado su cocina.
Puedes disfrutar de un picoteo en su bar
y/o reservar mesa en su restaurante y pasar a otra dimensión.

Nada más bajar las escaleras entras en un espacio maravilloso en el que  la cocina vista,
los sofás y su decoración, te teletransportan a una gran ciudad.

El lugar es idea para compartir diferentes platos y así probar un poco de todo.
Toda su carta en medias raciones cosa que nos parece un acierto.
Precio Medio 35€/40€
Karma Cook & Culture
‪C/ Miguel Imaz, 1‬
‪☎️ 34 943 142 267‬
facebook          instagram

Si quieres ver más ideas por Gros y Egia
pásate por nuestra Ruta por Gros y Egia by sisters

 

Sistervela TUDELA

Hay proyectos que te emocionan porque llevan detrás una enganche emocional
y cuando por fin los ves a la luz,
la alegría es indescriptible.

Todavía no hemos sacado a la venta nuestra Sistervela Tudela
y casi nos hemos quedado sin stock.
Millones de gracias. Sois muy grandes.


Este sábado presentaremos nuestra
VELA TUDELA LOVERS
con poderes teletransportadores
a las 18.30 en un lugar súper cool
LA DESPENSA
que será también punto de venta de nuestras Velas TUDELA LOVERS.

Os esperamos el sábado 15 de diciembre aquí.




Brindaremos con vosotros y si la emoción nos lo permite
entonaremos un villancico 😉


LA DESPENSA

Plaza Mercadal, 4.

Pero además estamos SUPER EMOCIONADAS porque nuestras VELAS
vais a poder ENCONTRARLAS en otra tienda que nos CHIFLA DE TUDELA CITY.

MARE COMPLEMENTOS

Una tienda que tienes que conocer sí o sí
si vienes a Tudela.

 

 

Sus complementos MARE son mundialmente conocidos,
y nos encantan sus corbatas.
De hecho tienen unas de motitas súper sisters

Tienen todo tipo de complementos ideales para cualquier evento
pero también para lucirlos en el día a día.

Este sábado además celebran una pequeña fiestecita

Nicol Romina Amata de Muah Bijoux estará en Mare
para celebrar con  todos vosotros que ya es casi Navidad.
Además podremos disfrutar de un 20% de Descuento en toda la colección
Muah Bijous

Para apuntarte a la fiesta envía un email a :
marecomplementos@marecomplementos.com

No te pierdas este súper evento de 10:00 a 20:30 en horario ininterrumpido
y aprovecha para hacer tus compritas de navidad.

MARE COMPLEMENTOS
c/Manresa, 1
31.500 TUDELA

Y desde Sisters queremos dar las gracias de corazón a
Dolores de Mare Complementos, Carlos de La Despensa y Alberto de Tuvinyco 
por demostrarnos su ilusión por el proyecto y creer en él.
Sois muy grandes, y gracias por hacer de TUDELA
un sitio más bonito con vuestros comercios y negocios de hostelería.

KIDS AND THE CITY

Gabonlekuak, Taller de Navidad

Un súper Taller de Navidad
Dirigido a niños y niñas de 2 – 12 años
que quieran disfrutar de la época más mágica del año.
Del 21 de Diciembre, Santo Tomás al 4 de Enero.

El objetivo de este Taller es que
los niñ@s se diviertan y desarrollen su creatividad.

Puedes pillar actividades sueltas como
TXIKI – CHEF de galletas de Navidad,  taller de cerditos el día de Navidad..
Disfrutar de actividades y tradiciones que se desarrollan en Donostia – San Sebastián
como visitar el mercado navideño, pin del Kursaal, salir a cantar vestidos de caseritos..

Las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en  Avenida de Tolosa, 107

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107 y en Fermin Gilisagasti 4 – Zuatzu
Donostia

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Una peli

En el centro cultural de AIETE
PE LI CU LÓN
Sábado 15 de diciembre.
Hora : 17 h
Entrada : free hasta completar aforo.
Aprovechad y sed felices viendo esta joya.
Una peli con un mensaje que se te quedará robado en el corazón.


En esta casa de cultura que bien merece una visita
y un paseo por sus jardines.

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

Tilin Talan nuestra escuela infantil favorita en Donostia San Sebastián

Cada vez sois más los que nos pedís
que incluyamos un txokito en nuestro
Sister Universo
para los más pequeños de la casa
y como nosotras os hacemos mogollón de caso
hoy os traemos la Escuela Infantil más donostiarra del planeta
TILIN TALAN

Dos hermanitas donostiarras,
Marta y Ainhoa, las Elipe sisters,
la crearon en 2004
y desde entonces gestionan con mucho éxito
sus Escuelas Infantiles  TILIN TALAN

Tilin Talan

cuenta con dos centros,
uno en en la Avenida de Tolosa, 107
y el otro en Amara en Calle Ilumbe, 8.
y son dos Centros de Educación Infantil de 0-3 años,
especializados en el desarrollo integral del niño y la niña.

Conocemos a Marta desde hace mucho
pero nos reencontramos de nuevo
hace unos meses.

Un día tomando un café nos habló de Tilin Talan y
nos quedamos tan alucinadas
con la de cosas que han hecho ella y su hermana Ainhoa en el universo infantil
que quisimos conocer el centro de la Avenida de Tolosa 107

Lo primero que nos llama su atención son sus más de 500 metros cuadrados,
y el tema de las webcams.

Cuentan con un sistema de webcams instaladas en todas las aulas.
Gracias a este sistema,  los padres o incluso los familiares que viven fuera
pueden conectarse y ver a su bebé jugando o comiendo.

¿Y es que quién no ha tenido un sobrinito o sobrinita
viviendo en otro lugar,
y hubiera deseado verle por un agujerito?

Marta nos comenta que el servicio lo utilizan mucho los abuelos
se bajan la aplicación en el móvil y se conectan cuando quieren
para ver a sus txikis.

Nos hace gracia pensar que en cierta manera Tilin Talan
educa a los niños en valores y a la vez acerca la tecnología a los mayores.

Pero para intentar empezar por el principio,
vamos a presentaros a los protagonistas
de la Escuela Infantil Tilin y Talan
¡dos hermanitos que van siempre juntitos
y que viven aventuras en San Sebastián!

 

Os hemos presentado  ya un par de capítulos de la serie  Tilin Talan
creada por ellas mismas


donde intentan plasmar situaciones cotidianas que se viven con los niños
pero además como estos niños viven en San Sebastián,
la serie de dibus está ambientada aquí
y disfrutas muchísimo viendo la serie.

 

En el primer capítulo iban a la isla Santa Clara 
puedes verlo pinchando en
Tilin Talan en la Isla Santa Clara

En otro nuestros amiguitos visitan el Aquarium de San Sebastián

En el tercer capítulo Tilin Talan iban de Pesca
puedes verlo pinchando en Tilin Talan de Pesca en San Sebastián

El de hoy se titula Fuera Pañal,
es una buena época para ello 😉

De verdad no os los perdáis porque son super chulos.
Los capítulos están tanto en euskera como castellano
podéis verlos en su canal de youtube

Todos los capítulos están en español, euskera y en inglés.
Son un total de 10 capítulos en los tres idiomas que puedes
comprar en Tilin Talan por 10€

Un DVD súper donostiarra con aventuras infantiles

Cuentan los niños que tanto sus actividades
extra escolares como sus
Udalekus son los mejores de la city,


y que organizan cosas super molonas
como el Txiki Chef, o una pijamada en pleno verano.

Los niños entran en Tilin Talan con meses y abandonan
sus actividades con 12 años.


Cuentan las Elipe sisters
que hay niños que a los 12 años les da mucha pena abandonar las actividades
porque han creado una verdadera familia de amiguitos y amiguitas que llevan juntos
desde que tenían mesecitos.

Y en Navidad atención porque organizan
GABONLEKUAK

Un súper Taller de Navidad
Dirigido a niños y niñas de 2 – 12 años
que quieran disfrutar de la época más mágica del año.
Del 21 de Diciembre, Santo Tomás al 4 de Enero.

El objetivo de este Taller es que
los niñ@s se diviertan y desarrollen su creatividad.

Puedes pillar actividades sueltas como
TXIKI – CHEF de galletas de Navidad,  taller de cerditos el día de Navidad..
Disfrutar de actividades
y tradiciones que se desarrollan en
Donostia – San Sebastián como
visitar el mercado navideño, pin del Kursaal, salir a cantar vestidos de caseritos..

gabonlekuak-tilin-talan-2020

Las actividades arrancan desde las instalaciones
de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107 y Amara en Calle Ilumbe, 8

gabonlekuak-tilin-talan-2020
Si os apetece participar :
Inscripción Tilin Talan

¿No os parece una manera maravillosa de disfrutar de estas Fiestas?

Y es que Tilin Talan es mucho más que una escuela infantil.

En Tilin Talan
también han creado un método de estudio de inglés
para niños
con pedagogos y psicólogos.


basado en la imitación.
Se trata de Maca´s House

La protagonista se llama Maca y está ilustrado también en San Sebastián.

En Tilin Talan son trilingües Euskera, Castellano e Inglés.

Todos los niños en Tilin Talan reciben dos horas de inglés
semanales desde que tienen un año.

La verdad,
después de conocer Tilin Talan
y todos los proyectos de las hermanas Elipe,
ilustrados y ambientados en San Sebastián,
podemos afirmar que esta Escuela Infantil
es la más donostiarra del planeta.

 

Os iremos contando más cosas de todos estos proyectos
ya que sinceramente nos han entusiasmado.

 Si estás buscando una escuela infantil en Donostia,
no te lo pienses más
porque ya están abiertas las matrículas para el curso 2020/2021.

Podéis contactarles para más información,
van a trataros de maravilla y estamos seguros de que tanto la escuela
como las personas que trabajan allí os van a encantar.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107 y en Amara en Calle Ilumbe, 8

☎️+34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Horario:  de Lunes a Viernes de 7,30 a 19,30h.

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Planes para despedir el verano en Donostia , San Sebastián

El final del veraaaano, llegó!
y tú partirás….


Tras las Regatas del domingo, que tuvimos el enorme placer
de ver desde la mejor ubicación del planeta
la terraza de BOKADO
(mila esker amigos)


toca despedirse del verano con mucha mucha pena
porque los días comienzan a ser más cortitos y
por las mañanas y noches hace un frío que pela.
Pero como ha sido un buen verano y aún quedan días de sol

merece una despedida por todo lo alto.

Desabróchense los cinturones que aterrizamos en el último
fin de semana de verano.

V I E R N E S   14   de  Septiembre

Con el fin del veranito
para muchas novias comienza la fecha ideal
para la búsqueda del vestido de novia de sus sueños.
En este caluroso verano que abandonamos
estamos seguras de que han ocurrido cientos de escenas románticas
y entre nuestro publico ha habido más de una pedida..
Pues bien  todas esas afortunadas
deben pasar al menos una vez por
ZITA LIMONE, NOVIAS DE NORTE


Zita Limone
es un  nuevo showroom de vestidos de novia en San Sebastián
que busca ofrecer a las futuras novias una alternativa
a las tiendas de novia de toda la vida
y a los vestidos a medida.


Pide una cita y acércate a la calle San Marcial
para alucinar con  lo que Sandra puede ofrecerte.



Sandra creó el universo
ZITA LIMONE tras su experiencia buscando su vestido de novia.

«La verdad es que no fue para nada lo que me esperaba.
Tengo muchas anécdotas que contar, ninguna muy buena…
lo que me motivó para crear ZITA LIMONNE.”

Si quieres conocer a Sandra y su Zita limonne,
puedes pedir cita por email o teléfono
  info@zitalimonne.com
+34 620 62 50 95
(se requiere cita previa)

Dirección: c/ San Marcial 8-10
1ºB, oficina 4

facebook: @zitalimonne
instagram: @zitalimonne
web: zitalimonne.com

Un año más,
el Donostia Kutxa Kultur Festibala ya está aquí.

El Festi se celebrará el viernes y sábado
en el Hipódromo de San Sebastián.
Tenéis toda la info
pinchando aquí
Donostia KutxaKultur Festibala

S Á B A D O   15   de  Septiembre

Empezaremos la mañana en Gros.


En Indie Basque Surfing


Una tienda de surf a treinta segundos de la playa de la Zurriola
que vende ropa diseñada en el País Vasco.


Además de tablas de surf y objetos maravillosos



Indie Basque Surfing es además una marca de ropa sport local y autóctona,
con diseños propios y exclusivos “Made in the Basque Country”.


Donde podréis encontrar nuestras
sister bolsas.


Avenida de la Zurriola 1,
Local 7
Junto a este tesoro de tienda tenéis
una expo que mola muchísimo :
la de la sala Kubo Kutxa Aretoa
en el cubito pequeño del Kursaal.
POP POP POP
American Pop Art


Hasta el 30 de Septiembre.
Entrada gratuita.



Tras la expo un vermut para celebrar que es sábado.


En un lugar llamado TAULA
famoso por sus tablas.





TAULA
Peña y Goñi , 4

Urbil cumple 18 años y para celebrarlo
organiza un fiestón de esos que recuerdas
todo el año.

En la fiesta del 18 aniversario de
URBIL
habrá actuaciones, hinchables, cuenta-cuentos,
magos, sesión de bertsos, concierto de Amai Zubiria,
Trikilitxacon Lierni y Eider Tolosa
TXIRRI MIRRI TXIRIBITON
SONAKAY.
La fiesta durará todo el día comenzará a las 11
y durará hasta las 21 h.
El broche final lo pondrá
el concierto de SONAKAY cuyo concierto empieza a las 20 h.

Y hablando de URBIL
ya os comentamos lo que nos moló conocer
el universo URBIL BOX
os lo contamos aquí



Nosotras pillamos el Beauty Plan
y esta vez queremos hablaros del
OcioPlan

Comida o Cena + ENTRADA DE CINE = 13 €
Un auténtico planazo para todos los públicos.

Puedes adquirir todos los planes de varias maneras.
A través de la web  o  en el Centro Comercial Urbil
bien en el punto de atención al cliente
o en el tótem interactivo donde eliges el plan y pagas directamente
en la máquina.
Nos vemos en URBIL

URBIL
Barrio Txiki-Erdi, 7,
20170 Usurbil, Guipúzcoa

 

Para los futboleros el plan está en ANOETA
REAL SOCIEDAD – BARCELONA

D O M I N G O   16   de Septiembre

Hoy te proponemos pillar una mochila
las zapatillas y una cantimplora y trasladarte a un escenario
que te va a dejar sin palabras.

Nuestra excursión comienza en Arantzazu que se encuentra a 700 metros
sobre el nivel del mar.


Dejaremos abajo el Santuario


atravesaremos esta puerta y tipi tapa iremos ascendiendo.
El paisaje os dejará sin palabras.

En el camino encontraréis la fuente de la Virgen.
Una fuente en la que siempre , siempre hay agua.


y si sois hábiles encontraréis tamibén
algun fósil marino..
como esta Concha lo cual nos indica que hace mil milones de años el mar llegaba hasta aquí.



Existen también unos simpáticos paneles en los que se nos explica
el «aroma marinero en Arantzazu»
debido a los rebaño de ovejas suben en mayo hasta finales de octubre a Urbia.


Urbia se encuentra a 1200 metros sobre el nivel del mar,
una vez que llegas arriba la belleza lo  invade todo.




En nuestro alegre caminar visitamos una quesería
premiada en cientos de países :
la quesería AIZPEA – TTONTTOR


Compramos varios quesos a Eli Arrillaga



Tras llenar las mochilas con los quesos proseguimos hasta dar con un monolito :
ZORROTZARRI


Antes de ir a comer nos llama la atención
una casa con tejado de hierba.
se trata de Perusaroi una sociedad de OÑATI.


Y ahora toca reponer fuerzas
en la fonda de URBIA, que nos da de comer
desde 1925.


Bocatas, platos combinados y pintxos.







Tras la comida la fonda de URBIA nos invita a pillar una esterilla  y
relajarnos en ele SIESTODROMO
(para evitar la humedad de la hierba)
y echarse una siesta en la campa.

Y ahora sí,
con mucha pena
toca regresar al mundanal ruido..


Prometemos volver porque la desconexión ha sido
increíble.
Pasamos un domingo fantástico en otro planeta.
Mila esker Miguel Mari
por ser un guía de lujo
y transmitirnos el amor tan grande que sientes por esta tierra.

Y antes de despedir la conexión
os dejamos un planazo al que nos hubiéramos
apuntado sí o sí cuando eramos txikis.
¿Os imagináis lo que puede ser una búsqueda del tesoro en
la Isla Santa Clara?


Nuestros amigos de TILIN TALAN
organizan este planazo.
Tenéis hasta el 28 de Septiembre para apuntaros.
PIllad un bocata, un botellin de agua, a vuestro mejor amigo
y muchas ganas de pasarlo bien.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107 y en Fermin Gilisagasti 4 – Zuatzu
Donostia

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Y para que no te vengas abajo
tenemos una fiesta muy muy especial.

Este año volvemos a organizar #Festivalers con nuestros amigos del blog,
inperdibles

Celebraremos nuestro particular “pobre de mi”
para despedir por todo lo alto
esta 66 EDICIÓN.

Las entradas ya están
a la venta en nuestra shop online.
Será el sábado 29 de Septiembre
en el ni neu.


Comenzará a las 20.30 y durará hasta la 1.30
Veremos desde su terraza la alfombra roja
copita de champán en mano.
Comentaremos el palmarés en directo, votaremos nuestra película Festivalers,
habrá regalos, bailes..
Disfrutaremos de..

 

Garbera patrocinador de la fiesta volverá a entregar un Premio.


Colaboran con nosotros
Perrier – Jouët, Heineken y YO Salud Estética.

¿Te apuntas?

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

Planes para despedir junio por todo lo alto en Donostia

Después de una semanita surcando los mares
de Ibiza y Formentera




Ya estamos de vuelta
con los mejores planes para disfrutar este fin de semana
en San Sebastián.


¿Are you ready?

¡Vuelve la  Ruta Navarra Wine Lovers!

Ya sabéis que tenemos una preciosa historia de amor
con Navarra,
así que nuestros planes comienzan
este finde con
la Ruta Navarra Wine Lovers.

Hasta el 1 de Julio,
los amantes del vino con D.O. Navarra
tienen la estupenda oportunidad de degustar un pintxo
y un vinito a un precio especial
en Donostia y Hondarribia.

Participan más de 40 bares
y  puedes ver todos los participantes
con el pintxo y el vino recomendado para el perfecto maridaje
pinchando en Ruta Navarra Wine Lovers

Un pintxo pote súper especial
con vinos de D.O. Navarra
que durará hasta el 1 de Julio

Nosotras no nos hemos podido resistir y ya hemos hecho
nuestra propia ruta 🙂

En Riberas de Loiola hemos pasado por el
Bar TXALANTA

en Juan Zaragüeta, 4


Aquí hemos probado
un delicioso
Revuelto de morcilla con pimientos del Piquillo
+ Piedemonte Rosado


Pintxo y vino 3,50€

Nos ha gustado mucho la propuesta del Oquendo,
en la c/Oquendo, 8

Ensaladilla de Bacalao
+ Gran Feudo Rosado

También la del Ciaboga
en c/Easo,9

Ideal para un aperitivo

Champiñón a la plancha con gamba
+ Guerinda La Blanca

Nosotras somos muy de brochetas de langostinos

 

por eso hemos elegido la brocheta de sepia con langostinos
de la Cafetería Expres de Reyes Católicos, 12

Y hemos sucumbido ante la propuesta de nuestro
amigo Edu en el bar BOMBIN
de Reyes Católicos


Tosta de aguacate con boquerones marinados
acompañada de un Chardonnay fresquito
Viña Jurio


 

Hasta el 1 de Julio vamos a poder disfrutar de esta maravillosa Ruta
súper especial para todos los Wine Lovers
¡Viva Navarra!

UD-HA! EN TABAKALERA Y CRISTINA ENEA

Brisa de verano, sillas de camping, sombrillas,
y este año también hamacas y pareos
porque además de la Terraza
también se despliegan este año al parque.

Nos cuentan desde la organización:

El plan diurno se centra en Cristina Enea.
Amanece y abrimos la versión al aire libre de Ubik,
la biblioteca de creación, ante un mar de vegetación.
Cuando el sol comienza a ponerse, os esperamos en la terraza de Tabakalera,
dando paso a las artes escénicas, el cine y la música al aire libre.

Al grito de Ud-ha! volvemos a presentar un verano activo
de la mano de aliados fabulosos:
La Casa Encendida, Kutxa Kultur y Fundación Cristina Enea.

HANDIA 13,
UNA EXPOSICIÓN DE CINE EN IGARTUBEITI

Os proponemos un planazo para cualquier finde semana de verano
revivir escenas de la premiadísima película Handia,
en el singular caserío Igartubeiti .

Nosotras visitamos la expo a mediados de Marzo
y nos chifló.

Os lo contamos todo aquí, #Handia13 by Sisters and the city

El Caserío Museo Igartubeiti
es un caserío lagar del SXVI ,
uno de los caseríos más importantes de Euskadi
con un gran lagar de sidra en su interior.

En la  exposición Handia 13
nos muestran la magia de Igartubeiti llevada al cine.

Una exposición con 13 fotografías del rodaje
de la película que invitan a conocer los espacios
del caserío mostrando la vida del gigante.

Así podremos visitar la cocina del caserío
y revivir escenas como la del desgranado del maíz.

O también puedes comparar tu pisada con la del gigante de Altzo.

Además en el centro de Interpretación
se revive la historia de la edad de oro de los caseríos vascos
a lo largo de más de mil años.

De julio a Septiembre,
también podrás descubrir la nueva exposición
«Mendebalde», de Asier Gogortza.

“La fachada principal del caserío vasco se orienta generalmente
hacia el este o el sureste,
con el objetivo de aprovechar el máximo de horas el calor del sol.
La parte “trasera”, en cambio, suele estar orientada hacia el oeste,
que es por donde azota el viento y el mal tiempo.
En esta serie de fotografías sólo se ha retratado la fachada oeste del caserío,
utilizando una brújula para comprobar la orientación.
El resultado es un catálogo de muros esculpidos por la lluvia,
el viento y el paso del tiempo”.

Puedes conocer más sobre el trabajo que lleva a cabo
K6 Gestión Cultural
desde su facebook o entrando en su web.

Tras la visita os sugerimos una ruta circular
de dificultad -1 y disfrute de 10
visitando tres caseríos
para conocer la arquitectura, tradición e historia
de los caseríos del siglo XVI.

Partiremos andando de Igartubeiti
para llegar caminando a  EZKIO
lugar donde realizaremos una pequeña parada.

Os proponemos recargar baterías con un
hamaiketako o comida en el
Ostatu ARGINDEGI

Tienen una carta bien maja y el restaurante es súper acogedor

Nosotras hicimos un hamaiketako de lujo
con bocata de tortilla de jamón recién hecha


Tras esta parada técnica,
os recomendamos seguir andando hasta los caseríos de Zelaa y Salete
y completar la ruta circular que acabaría en Igartubeiti.
Tienes toda la info
Ruta de caseríos con lagar

¡Un planazo  diferente para este verano!

FERIA DE LA CERVEZA EN SAGÜES

Del 28 de junio y hasta el 08 de julio, podrás disfrutar de la buena cerveza,
conciertos y un marco incomparable en la Feria de la Cerveza
que organiza el Bera Bera en Sagúes.

Una cita para disfrutar de los primeros días del veranito, cerca del mar….

Cervecitas, Salchichas, Codillo, risas y amigos
¡planazo total!

Más información

D O M I N G O     1 de Julio

Para celebrar que comienza Julio,
vámonos a comer a uno
de esos restaurantes llenos de encanto
que está en el Muelle.

Esta vez hemos elegido el Restaurante Sebastian un clásico in the city

 Aquí la verdad que no podemos dejar de pedir la Merluza rebozada

La merluza está exquisita y el rebozado es muy fino 🙂

Otra estupenda opción es el bonito con tomate o a la plancha
Restaurante Sebastian
c/Muelle 14.
☎️ +34 943 42 58 62

ZURITO TIME

El terraceo ha llegado a nuestras vidas
y nosotras os proponemos que probéis ZURITO

La nueva cerveza artesana made in Euskadi

Bien en la calle en una terracita,
como por ejemplo en el bar Bombín de Reyes Católicos

En el Bar Alex y  La Bodeguilla ,que se encuentran en la plaza Easo.

En el Labrit, Amazonas, Ardandegui,
Dr. Livigstone  en Riberas de Loiola
el Kata 4  en el Puente de Santa Catalina,
o el bar Maiatza de la Parte Vieja.

O en casa,
ya que puedes encontrar Zurito
en supermercados y grandes superficies
en un atractivo pack de 4 unidades


para disfrutarlo tranquilamente en tu propia casa con amigos 😉

Zurito es made in Euskadi y
aunque se trata de una cerveza artesana de calidad,
es muy ligera ya que se ha hecho una receta exclusiva
para este producto buscando ese punto de trago fácil
pero con su propia personalidad.

La verdad es que nos gusta mucho su imagen
y su tamaño, 18cl.

Si quieres saber más puedes leer el artículo
completo pinchando en
Zurito by sisters and the city

www.zurito.eus
instagram: @zurito.eus
teléfono: 943 224 340

Como ya os adelantamos el 7 de julio
recogeremos el testigo que nos dejó nuestro aita
y celebraremos
en el Basque Culinary una jornada muy muy especial.

Aprenderemos a cocinar 4 recetas tradicionales vascas
en esta aula tan requete molona.
Las cocinaremos in situ y luego
degustaremos os platos que hayamos cocinado.


Y ya de paso
rendiremos homenaje a esta cuadrilla de la vieja escuela :
Pedro Gómez, Luis Irizar, Ricardo Idiaquez, Patxi Quintana y Xabier Zapirain.
Y ha llegado el moneto de presentaros a nuestro aita
Pedro Gómez
del ROMANTXO de Irún


Las recetas que hemos elegido son :

Sorbete de Txakoli
Txangurro a la donostiarra
Cola de Merluza Idoia
Pantxineta

Solamente hay 16 plazas y la mitad ya están vendidas.
Si queréis apuntaros
BCULINARYCLUB COCINA CON LAS SIS
y para obtener un descuento
del 10%
Código : VIPSISTERS


Será como teletransportarnos a los 80,
rememoraremos  las recetas con las que estos 5 cocineros,
comenzaron con la auténtica Revolución en la cocina.

Para nosotras será un jornada muy especial
donde rendiremos homenaje a nuestro aita,
quien, como dice la vecina rubia,
desgraciadamente, nos abandonó muy pronto
para irse al arcoiris de los padres 🙂

Quedan ya muy pocas plazas
así que si os apetece aprender a cocinar las recetas de la cocina de los 80
(y luego que vuestros invitados lo flipen cuando les invitéis a cenar,
y saquéis un txangurro al horno 😉 )
pasar un rato con nosotras, y comer todos juntos,
nos encantará veros allí.

KIDS AND THE CITY

Como os hemos comentado anteriormente  por petición popular
y con el asesoramiento de nuestra escuela infantil favorita de la city
Tilin Talan
os dejamos estos planecitos
para disfrutar con los reyes de la casa.

PLANES PARA TXIKIS

Los txikis  ya están de vacaciones y un plan que sin duda recomendamos
fervientemente es leer.
En la playa, en la piscina, en casa o donde se tercie.

Hoy vamos a recomendaros dos libros, para diferentes edades,
que seguro les encantarán a los peques.

“ MIS PEQUEÑAS ALEGRÍAS”

Este libro está escrito por Jo Witek , ilustrado por Christine Roussey
y editado por Bruno editorial.

» Mis pequeñas alegrías»
es un libro que nos invita a celebrar todas las cosas pequeñas
e importantes de la vida.
Un libro con ventanitas, poco texto
y unas ilustraciones preciosas,
ideal para niños/as entre 3-6 años.

Un libro centrado en las emociones,
sentimientos y recuerdos de los más pequeños.

La historia de «mis pequeñas alegrías», gira alrededor del regalo
que una abuela hace a su nieta,
una pequeña cajita para que guarde
en ella sus tesoros más valiosos.

Esos tesoros son las cosas que más le gustán,
todos los buenos recuerdos, los amigos,
los barquitos de papel,
ir al monte, su hermana pequeña,
saltar en los charcos cuando llueve…

Un libro ideal para reforzar este verano,
las experiencias y recuerdos más importantes que vivirán.

SISCONSEJO: Además de leer el libro,
podéis probar a crear un
“ frasco de los recuerdos”
donde ir anotando en un papelito
lo mejor de cada día
y al terminar las vacaciones
leer todos juntos todos esos recuerdos compartidos.

De hecho nosotras ya hemos empezado a guardar
pequeñas notitas de los mejores recuerdos de este año
y los leeremos el 31 de Diciembre del 2018 😉

 

ATLAS DEL MUNDO
Un insólito viaje por las mil curiosidades y maravillas del mundo.

Para los más mallorcitos entre 7-12 años,
nuestra recomendación es el famoso libro
“ Atlas del mundo”,
una magnifica forma de viajar por el mundo
sin moverte de casa ;).

Este libro está escrito e ilustrado por
Aleksandra Mizielinska y Daniel Mizielinski.
Editado por Maeva Young.

Un espectacular libro que permitirá a los niños/as
dar una vuelta por el mundo,
descubriendo los rincones más sorprendentes del planeta
y disfrutar de su diversidad.

En este Atlas ilustrado encontrarás
55 mapas a doble página de 46 países y 6 continentes.

Cada país cuenta con un mapa ilustrado súper detallado,
en el que nos cuentan que extensión tiene,
cual es el idioma o los idiomas
que más se hablan en él, cual es su capital,
los monumentos y personajes históricos más relevantes, la comida típica, etc, etc.

Aprenderán sin darse cuenta de historia, geografía, culturas…

Un imprescindible en todas las casas, para mentes inquietas y almas viajeras.

Otra de las cositas que podéis hacer con los peques
es ver juntos este nuevo capítulo con las aventuras de Tilin Talan
En esta nueva entrega,
nuestros amigos Tilin Talan se van de pesca

Tilin Talan es la escuela infantil más molona de la city.
Creada y gestionada por las Elipe sisters,
Tilin Talan cuenta con más de 500 metros de instalaciones.

Aquí nos cuentan que los niños llegan con meses
y a los 12 años no quieren abandonar Tilin Talan
porque han creado una verdadera familia de amigos y amigas.

Cuentan con servicio de webcam permanente,
su horario es de 7:30 a 19:30
de lunes a viernes,
y atención durante el mes de Agosto de 7:30 a 17:30.

Cuentan los niños que tanto sus actividades
extra escolares como sus
Udalekus son los mejores de la city,
y que organizan cosas super molonas
como el Txiki Chef, o una pijamada en pleno verano.

Y es que Tilin Talan es mucho más que una escuela infantil.

 Si estás buscando una escuela infantil en Donostia,
no te lo pienses más
porque ya están abiertas las matrículas para el curso 2018/2019.

Podéis contactarles para más información,
van a trataros de maravilla y estamos seguros de que tanto la escuela
como las personas que trabajan allí os van a encantar.

Tilin Talan Haur Eskolak
Avenida de Tolosa, 107
Donostia

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Y para terminar damos la bienvenida a
Miss B A L EN CI A G A


Nuestro nuevo llaverito
a la venta en el Museo Balenciaga de Getaria,
Maria Kala´s
y nuestra shop online.

Si no quieres perderte nada de nada de lo que publiquemos,
solo tienes que suscribirte a nuestra newsletter
y cada viernes a las 12:00 recibiras un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
y cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.