PLANES PARA EL FINDE DEL 7 DE DICIEMBRE

DICIEMBRE
el último mes del año.
ya está aquí.


¿Preparado para las cenas, desayunos, aperitivos..
que nos inundarán esta Navidad?

Desabróchate el cinturón
porque llegan las celebraciones pre navideñas.
¡DESPEGAMOS!

 

Fans de la Navidad
os invitamos a que este sábado día 10 vayáis a Bayona
y disfrutéis de su mercado de Navidad, sus puestos gourmet, su noria gigante


y de …

LES LANTERNES : LOS FAROLILLOS

SÁBADO 10 de Diciembre
a las  19h30 en los muelles de NIVE
déjate envolver en la magia de la navidad participando
en esta preciosa actividad en el corazón de BAYONA.

Fotos : Mathieu Prat / Visit Bayonne

¿COMO CONSEGUIR UN FAROLILLO?

Hay varias posibilidades :

Participando en los juegos y sorteos que tendrán lugar los sábados en el Carreau des Halles a partir de las 15:30.

Participando en diferentes concursos en sus redes sociales tanto en facebok como instagram :
Ville de Bayonne / Ville de Bayonne

También se podrán compran en el Carreau des Halles,
siempre y cuando queden unidades.

Te dejamos el
el programa de NAVIDAD de BAYONNE

Una vez en BAYONNE te dejamos varias opciones

Breakfast & Lunch de lujo.

De lunes a Sábado de  9:00 a  15:00

Una BRASSERIE de lujo

cocina, cócteles, vinos y brunch.

Descubre todas estas direcciones en BAYONNE para comer,
cenar o simplemente tomar algo
pinchando en
👉🏼5 INTERESANTES DIRECCIONES EN BAYONNE

LA PEROLA

Ya tenemos
🎄CARTA DE NAVIDAD🎄
de la mano de La Perola

 

En la carta de La Perola encontraréis propuestas para todos los gustos
que se pueden encargar «por teléfono, por WhatsApp o in situ».

Ensaladilla Rusa, pastel de txangurro, croquetas, pimientos rellenos,
caldo casero, sopa de pescado o crema de marisco.. entre los entrantes
En los platos principales hay opción de distintas carnes y pescados
y también riquísimas guarniciones.
Y como colofón, los postres,
entre ellos la tradicional compota navideña, la tarta de queso…

 

LA PEROLA

📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57  +  697 78 00 50

 

DOS PLANAZOS

Domingo 11
de 11:00 a 15:00 en IGELDO

 

MERCADILLO NAVIDEÑO DE FLOWERS AND CO
en ZUMAIA

FLOWERS & CO
Barrio Santiago, 1 –
ZUMAIA
☎️ +34 653 81 41 02
instagram       web

Antes o después podéis pasar por el
TXOKO de Mikel Bermejo porque está justo al lado

Nosotras estuvimos hace dos domingos
Fuimos en Euskotren para hacer el paseo ZUMAIA- GETARIA
y nuestra primera parada fue el HAMAIKETAKO en el TXOKO DE MIKEL BERMEJO

EL TXOKO DE MIKEL BERMEJO
Barrio de Santiago, 1
Zumaia
☎️ +34 943 14 31 01
facebook

 

SHOPPING en DONOSTIA:

Sube el ticket de tu compra a nuestra APP y recupera el 2% del ticket total
Más info en
👉🏼 SISTER CLUB

 

 Mini bolso para el teléfono: 3 modelos
en KOKO DEKO

bolso ideal para guardar el teléfono y tener un acceso más directo
además protege el teléfono


con un bolsillo delante para guardar llaves y con un espacio especial detrás
para guardar las tarjetas.
Olvídate del bolso y lleva todo lo necesario contigo en los mini bolsos de Koko Deko
Un regalo con el que vas a triunfar seguro

PRODUCTO best seller de koko deko

PVP: 26€
👉🏼 Lo quiero 💕

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web    Facebook    Instagram

UNA EXCURSIÓN PARA RESPIRAR

Os avisamos de que esta
RUTA es PRECIOSÍSIMA
y no es nada dura.
Son un total de 7,5 km.
Una de esas maravillas de la naturaleza de Gipuzkoa
que tenemos la suerte de poder disfrutar cuando queramos.

Puedes seguir la ruta completa desde WIKILOC

En esta ruta vas a ver un montón de pottokas que salen a saludarte
lo que hace que la ruta sea aún más bella.

 

 

Pincha en
👉🏼 RUTA PRECIOSA BY SISTERS



BODEGAS VALDEMAR BY LA REBOTIKA

Laura de La Rebotika nos recomienda esta semana
un maridaje especial de su carta con Bodegas Valdemar.

 

Tiene varios vinos muy interesantes de la bodega,
pero hoy vamos a hablaros de
INSPIRACIÓN VALDEMAR

 

Inspiración ValdemarEs un 85% Tempranillo, 9% Graciano y 6% Maturana,
envejecido 15 meses en barrica de roble francés y americano.

Marida muy bien con carnes a la brasa,
una de las especialidades de LA REBOTIKA.
Os recomendamos probarlo con su txuleta o su
Euskal Burger 100% ternera de Asteasu.

La Rebotika hamburguesa

LA REBOTIKA
📍 Avenida Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Instagram    Facebook

Y también maridan de maravilla con una buena Txuleta a la brasa
del
OIARTZUN FORTALEZA

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

ver carta terrraza    ver carta restaurante      reservar

 

UNA PELI PARA VER EN EL CINE

SURO del director donostiarra, Mikel Gurrea,
acaba de ser estrenada en cines, el 2 de Diciembre.
La vimos en el Festival de Cine de Donosti y nos encantó.
Dio pie para un montón de debates, así que te la recomendamos de corazón.

Y después de la peli nada mejor
que un bocata de tortilla de patata en el
 JUANTXO TABERNA

El bocata de Tortilla más famoso del universo
ahora también puedes pedirlo sin GLUTEN

 


JUANTXO TABERNA
📍Calle de Embeltrán, 6
☎️ + 34 943 42 74 05

 

 

UN LIBRO:
NO SIENTO NADA

 

No siento nada (Reservoir Gráfica) : Strömquist, Liv, Borja Pagán, Alba Nerea: Amazon.es: Libros

¿Todavía podemos enamorarnos de verdad?

Una radiografía del amor en la era del narcicismo extremo,
el nuevo ensayo de la historietista más punk del feminismo actual
utilizando referentes conocidos como Lord Byron, Platón
o el propio Di Caprio para hacer una radiografía completa de este sentimiento.

UNA SERIE :
NO ME GUSTA CONDUCIR
en MOVISTAR+
6 EPISODIOS

Pablo es un profesor de universidad de 40 años algo ensimismado
y gruñón que se ve obligado a sacarse el carné de conducir.
Al apuntarse a la autoescuela, este sabelotodo descubre que todavía tiene mucho que aprender.
Una serie de Borja Cobeaga.

 

🎄 UNA RECETA PARA ESTAS NAVIDADES 🎄
ROCAS DE CHOCOLATE

Esta receta es facilísima y solo necesitas 4 ingredientes

INGREDIENTES:

Tableta de chocolate 85%
Aceite de Coco (una cucharada)
Sal gorda
Arroz inflado (puedes encontrarlo en los supermercados)

ELABORACIÓN:

Fundir la tableta de chocolate con una cucharada de aceite de coco
al baño maría o en el microondas en intervalos
de 30/40 segundos para evitar que se queme el chocolate.
Sacarlo removerlo y volverlo a meter hasta que esté fundido o casi fundido
(puedes terminar de fundirlo simplemente removiendo)

Añadir un poquito de sal gorda, yo esta vez le he añadido
ralladura de naranja que por cierto le ha quedado genial,
pero es totalmente opcional.
También puedes probar con ralladura de mandarina 😉 o no poner nada.

Una vez se enfríe el chocolate mezclar con el arroz inflado y mezclarlo bien bien.

Con ayuda de un par de cucharas y sobre una base con papel vegetal
(papel para horno) monta las «rocas» o  bolitas.

Lleva al frigorífico 15/20 minutos y voilá tus rocas están listas.

sisconsejo: prepáralas para sacarlas con un café después de una comida en casa con amigos.
Te aseguramos que triunfarás.

TILIN TALAN:

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

 

 

1.- BELÉN DE LA PLAZA GIPUZKOA

No hay Navidad que se precie en San Sebastián,
sin una visita o dos
al fabuloso y mítico Belén de la Plaza Gipuzkoa.

Las figuras este año estrenan nuevos atuendos
y ubicación.
El Olentzero y sus Majestades los Reyes Magos han
cambiado de lugar en los jardines de la
Plaza de Gipuzkoa.
Os invitamos a que os acerquéis a disfrutarlo
porque está precioso.

2.- TIPOS MALOS EN MOVISTAR+

Vamos a pasar un buen rato en familia con esta divertidísima peli

Cinco famosos delincuentes que tratan de realizar
su empresa más complicada hasta la fecha: portarse bien.
Se basa en los libros ilustrados homónimos de Aaron Blabey.

3.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción
para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.
Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

4.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DESPEDIR NOVIEMBRE

Decimos Agur a Noviembre
y para despedirnos hemos preparado unos planes maravillosoa
para disfrutar de este
último fin de semana del mes número 11 del año.

Tenemos que confesar que Noviembre nunca nos había gustado mucho
pero este Noviembre debemos de reconocer que ha sido un buen MES.

HASTA EL AÑO QUE VIENE 😉

 

Comenzamos con un clásico de esta temporada
Vuelve BIKATU OUTLET

Un año más vuelve este maravilloso outlet a Igara,
en el que encontrarás un montón de prendas y complementos
de grandes marcas a buenísimos precios.
Para mujer, hombre y niñ@s.

 

Del 24 de Noviembre al  3 de Diciembre
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h y domingos de 11 a 14h.

¡Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet.

📍Portuetxe, 53 A local 3

A la vuelta y puedes pasarte por :

1.- LA REBOTIKA

LA REBOTIKA. BRASA, BAR Y TIENDA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa: tortillas, arroces, verduras,
pulpo, txuletón y hamburguesas 100% de terneras de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
web     instagram   ver carta

2.-.SUK LAB

El lugar ideal para compartir unas raciones como,
Chicken & cheese & Bacon con patatas fritas,
continuar disfrutando de una deliciosa  entraña a la brasa,
costillas BBQ o alguna de sus propuestas :
” entre pan y pan”
como el bocata de calamares espárragos, salsa acevichada
o su hamburguesa de txuleta.

SISCONSEJO :
Bocata de albóndigas y  sandwich de Pastrami.

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4
instagram    ver carta      web 

 

ATENCIÓN FANS DE FRANK SINATRA

Cena tributo a FRANK SINATRA

La cena del sábado noche, 26 de noviembre será especial en el restaurante Ilarra.
La cena en Ilarra será amenizada por el artista Javier Elena,
quien hará un repaso del repertorio del cantante norteamericano Frank Sinatra.

La cena del sábado estará compuesta por el siguiente menú:

– Aperitivo
– Ravioli de txangurro a la donostiarra, bullabesa e hinojo
– Merluza, apionabo y menier
– Carrillera de vaca estofada con coliflor e Idiazábal
– Tarta de queso al horno de leña
– Bebida y café (1/2 botella de vino por persona)

El precio del menú son 65€ IVA incluido.

Es imprescindible reservar llamando al 943 090 454 ,
o bien por e-mail a erreserbak@ilarra.com, o bien rellenando el siguiente formulario de reserva:
👉🏼Tributo a Frank Sinatra

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

 

¡ÚLTIMOS DÍAS PARA APROVECHAR ESTA PROMOCIÓN!

SIBARI REPUBLIC promoción hasta el 26 de Noviembre

SIBARI REPUBLIC es una marca de alta cosmética
100% made in the Basque Country creada por
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos y que a nosotras NOS CHIFLA.

Podéis visitar su tienda efímera en la calle Hernani, 6
y descubrir la línea de 5 productos que han desarrollado.

Para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper PROMOCIÓN
de presentación solo hasta EL 26 DE NOVIEMBRE:
Vas encontrar sus dos gamas de productos al 30%
(Línea lifting y firmeza) y al 50% (la linea Origin Rellenadora de arrugas)

SIBARI REPUBLIC
es también del SISTER CLUB
así que si subes tu ticket a tu perfil en la APP
recibirás automáticamente un 2% del importe total de tu compra.

Si aún no eres del SISTER CLUB,
pincha en SISTER CLUB para recibir tu tarjeta

SIBARI REPUBLIC
📍
Calle Hernani, 6
📆 Fechas promoción: del 17 al 26 de noviembre
⏰ Horario: 10:00-14:00 y 17:00-20:00
Web    Instagram     Facebook

 

LA PEROLA

Ya tenemos carta de
🎄NAVIDAD🎄

En la carta de La Perola encontraréis
propuestas para todos los gustos
que se pueden encargar por teléfono, por WhatsApp o in situ.
📞 +34 943 32 49 57  +  697 78 00 50

Los encargos para Nochebuena se recogen hasta el viernes 16 de Diciembre,
así que no lo dejéis para última hora, que nos conocemos.

Ensaladilla Rusa, pastel de txangurro, croquetas, pimientos rellenos,
caldo casero, sopa de pescado o crema de marisco.. entre los entrantes
En los platos principales hay opción de distintas carnes y pescados
y también riquísimas guarniciones.
Y como colofón, los postres,
entre ellos la tradicional compota navideña, la tarta de queso…

 

LA PEROLA

📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57  +  697 78 00 50

 

NUEVO RITUAL EN YO SALUD ESTÉTICA
RITUAL GURE  SUAREN DANTZA

El ritual de fuego lleno de vitalidad.
inspirado en el fuego,
presente en nuestras tradiciones, en sus movimientos y fuerza.
Movimientos al son de la intensidad
y el baile de la llama de fuego, de menos a más intensidad.

Experiencia sensorial corporal.
Masaje drenante, tonificante y estimulante
con técnica palmar y amasamientos.
Acompañado de minerales y otros elementos que transmiten
la agradable sensación de calor cálido sobre nuestro cuerpo.

Parte anterior y posterior con aceite caliente y aceite esencial de Romero.

Devuelve al cuerpo energía y vitalidad.

Duración: 1 hora 20 minutos.

PVP : 120,00€
Si lo pillas ahora…
99,00€
18% de descuento

💕 Lo quiero 💕

 

Ciclo Internacional de
CINE SUBMARINO DE SAN SEBASTIÁN

UN SORTEO:
BOUTIQUE CRISTINA

Sortean tres bolsos personalizados con tus iniciales.

Para participar:
SEGUIR a
👉🏼  @boutiquecristina_donostia
Etiquetar a dos amigos nuevos que sigan también a
@boutiquecristina_donostia

El jueves uno de diciembre a las 12 finaliza el plazo
y a las 13 publicarán las cuentas ganadoras.

 

BOUTIQUE CRISTINA

📍 Avenida de la Libertad, 39
☎️ +34 943 42 11 41

 

CICLO INTERNACIONAL DE CINE SUBMARINO

El CIMASUB,
Ciclo internacional de Cine Submarino de Donostia-San Sebastián,
vuelve, en su edición número 46, al Teatro Principal.
Los días 24, 25 y 26 de noviembre a las 19:00h, con entrada gratuita,
se darán cita en la capital del cine submarino numerosos aficionados
al mundo submarino y fotógrafos y videógrafos de todo el mundo, que,
movidos por su pasión por el mar, contribuyen todos a una a mostrar
tanto la belleza de los océanos,
como su degradación, haciendo especial énfasis en la presión
que los humanos ejercemos sobre un medio vital para la vida en su conjunto.

FECHA: 24,25 y 26 de Noviembre
📍LUGAR: TEATRO PRINCIPAL
⏰: 19:00
Entrada Gratuita

 

UNA PELI
PARA ECHAR UNAS RISAS:
UN NOVIO PARA MI MUJER EN AMAZON PRIME

 

Diego quiere separarse de su mujer, Lucía,
pero no sabe cómo decírselo. Está harto de sus neuras y sus quejas constantes,
y hace tiempo que ha perdido la chispa que le enamoró.
Incapaz de decírselo a la cara, recurre al Cuervo Flores,
un afamado seductor “de los de antes”, que intentará enamorar
a Lucía para que sea ella quien termine con su matrimonio.

 AMAZON PRIME

UNA CHARLA Y UN LIBRO
dentro de LITERAKTUM

Una novela autobiográfica en la que la autora
trata de comprender su relación con la muerte y la familia a través del análisis de dos sucesos:
el asesinato de su abuelo a manos de ETA y el fallecimiento de su madre.

Si la habéis leído o pensáis leerla
os proponemos el encuentro que habrá con su escritora
el jueves 24 en el Museo San Telmo.

 

Premio Euskadi de Literatura 2016 y finalista del Man Booker International del mismo año, El comensal
es el debut más que notable de Gabriela Ybarra (Bilbao,1983) en el género de la novela.
Una obra en la que la autora trata de comprender su relación con la muerte y la familia, a través de dos sucesos:
el asesinato de su abuelo a manos de ETA y el fallecimiento de su madre.
Una novela tejida de materiales íntimos, con retazos autobiográficos y de crónica.

UNA SERIE :
THE CROWN

La última temporada de The Crown,
con el culebrón Carlos y Diana en su punto más álgido.

NETFLIX

TILIN TALAN:
Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

 

1.- PELI EN FAMILIA

La Familia de CLAUS 2 en NETFLIX

Ha vuelto la Navidad y Jules Claus
se prepara para la época más ajetreada del año junto con su abuelo Noël.
Todo parece ir según lo planeado,
hasta que Jules recibe una carta muy especial con una pregunta intrigante.

 

2.- GRIMM ANAIEN PARKEA

Grimm anaien parkea es un espectáculo de teatro gestual
que tiene como referencia algunos de los cuentos de los hermanos Grimm
La cenicienta, Caperucita Roja, Hansel y Gretel, La bella durmiente, Rapunzel, Blancanieves…
que se colarán en la vida de Jeff y Joe, dos barrenderos que tienen como misión limpiar un
parque en cuyo centro se levanta una escultura en homenaje a los hermanos Grimm.

SÁBADO 26 de Noviembre
17:00 h
ERNEST LLUCH

Para conseguir invitaciones para el teatro infantil, será necesario inscribirse
a través del correo electrónico
amarakulturetxea@donostia.eus
indicando nombre y apellidos del solicitante
y número de invitaciones solicitadas (máximo 4 invitaciones).
El plazo para inscribirse comenzará el 21 de noviembre a las 10:00
(las solicitudes recibidas antes no serán tenidas en cuenta).

Edad: + 5 años
Idioma : euskera

3.- CALENDARIO DE ADVIENTO

Image: Look What I Made

MATERIAL :
24 globos, papel blanco y negro, tijeras, pegamento, bolígrafo, pedazos de madera (opcional),
alambre (opcional), cinta adhesiva (si no usa madera y alambre).

CÓMO HACERLO :

Escribid notas  en tiras de papel,  o una descripción de una actividad
que ambos podéis hacer juntos un día:
construir un muñeco de nieve, hornear galletas, viendo una película navideña…


Rellena alguno con un bombón, caramelo..
Pega un trozo de papel en cada globo e inflalos.
Corta papel negro en formas
que parezcan adornos y pégalos para cubrir la parte atada de los globos.

Escribe fechas en cada globo y cuelga cada uno en un trozo de madera con alambre,
o simplemente pegue los globos directamente a la pared.

4.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción
para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.
Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

6.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTI

Noviembre avanza de súper rápido
en parte quizás, porque el tiempazo que hemos tenido hasta ahora
nos ha confundido y daba la sensación de que viajábamos hacia la primavera
en vez de hacia el invierno,
y los días han pasado volando.

Un jueves más,
llevamos más de 12 años publicando planes cada jueves
eso hace un total más o menos de 600 planes para el fin de semana ya publicados,
y aquí seguimos preparando planes para todos los públicos y bolsillos.
Gracias por estar al otro lado.

¿Estáis preparados?
¡DESPEGAMOS!

Hoy empezamos el fin de semana de compras
nuestra primera PARADA es:.

SIBARI REPUBLIC


¡El Espacio efímero de  SIBARI REPUBLIC  ha vuelto a la city
y nosotras no podemos estar más contentas!.

SIBARI REPUBLIC es una marca
de alta cosmética 100% made in the Basque Country creada por
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos y que a nosotras NOS CHIFLA.

Podéis visitar su tienda efímera en la calle Hernani, 6
y descubrir la línea de 5 productos
que han desarrollado para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper
PROMOCIÓN de presentación solo hasta EL 26 DE NOVIEMBRE:
Vas encontrar sus dos gamas de productos al 30% (Línea lifting y firmeza)
y al 50% (la linea Origin Rellenadora de arrugas)

Todos los productos de Sibari Republic están desarrollados, fabricados
y envasados en sus laboratorios situados en el Parque Tecnológico de Álava.
bajo un estricto control para garantizar
la máxima calidad y eficacia de los productos.

Nos encanta el cofre de la linea ORIGIN  que incluye los 5 productos
y que se puede adquirir por 160€ en vez de 320€.

 Además del producto cuidan muchísimo
el packaging y todos los detalles.

Sibaric Republic

Hasta el 26 de Noviembre vamos a poder disfrutar de esta promoción
y a partir de ahi
podréis seguir comprando
sus productos online pero ya a su precio original,
¡así que no os perdáis la oportunidad!

El cofre ciclo COLAGEN (para tu rutina reafirmante)
lo podéis adquirir hasta el 26 de Noviembre
a 234€ en lugar de a 335€

SIBARI REPUBLIC es también del SISTER CLUB
así que si subes tu ticket a tu perfil en la APP
recibirás automáticamente un 2% del importe total de tu compra.

Si aún no eres del SISTER CLUB,
pincha en SISTER CLUB para recibir tu tarjeta

SIBARI REPUBLIC
📍
Calle Hernani, 6
📆 Fechas promoción: del 17 al 26 de noviembre
⏰ Horario: 10:00-14:00 y 17:00-20:00
Web    Instagram     Facebook

Nuestra SEGUNDA parada es
HOTEI BOUTIQUE

Hemos seleccionado 3 FLECHAZOS 💕

Esta preciosa chaqueta de @lecruel_thebrand,
lo tiene todo para ser la estrella de la temporada.
Su mezcla de tejidos hace que sea la reina de las tendencias,
el borreguito en su interior,
el acolchado en su exterior, y esa capucha para protegerte
de cualquier lluvia inesperada.
Ah, y si eres amante de rojo, sus bordes te encantarán.

En Hotei tienen el abrigo perfecto para darle a la temporada
ese toque de color que marca la diferencia.
Con un color vibrante, y una solapa que acaparará todas las miradas,
para conseguir que tu look marque la diferencia.
Tienes tantas opciones para combinar que conseguirás
que sea una de esas piezas que te salva de mil apuros,
y podrás llevarlo tanto con sneakers como con un salón,
y es que funciona con cualquier complemento.

Y para las más atrevidas
este fabuloso chaquetón AMARILLO

La moda no tiene límites, y de eso sabe mucho la marca @lecruel_thebrand,
y es que sus diseños atrav
iesan el mundo y derrochan luz allá donde llegan.

HOTEI BOUTIQUE
📍Narrika 6,
☎️+34 622 93 89 24
instagram

Nuestra TERCERA parada es GASTRO.
Ya que estamos por lo viejo nos pasamos por el
NUEVO SIRIMIRI
para l@s que aún no lo hayáis visto está frente al

Teatro Principal en la calle MAYOR.

Nachos, Baos, su VIERAIS con mantequilla de trufa…
su huevo a baja temperatura sobre piperrada, parmentier de hongos y puerro frito mmmmhhh
¡Está todo buenísimo!

Exquisitos Nachos 12€

Sus BAOS te sorprenderán sin duda.
Bao Nikkei 5,50€


Sube tu ticke a nuestra APP
y recibe inmediatamente
el 2% del importe total de la cuenta
echa un vistazo en SISTERCLUB

SIRIMIRI GASTROLEKU
📍 c/ Mayor, 4
☎️ + 34 943 44 03 14
Reserva MESA

YO SALUD ESTÉTICA

Desde este sábado 19 hasta el 30 de Noviembre
en todas  las compras que realices online en YO SALUD ESTÉTICA
obtendrás un 15% de DESCUENTO.

Te damos algunas ideas:

1. MASAJE A TU ELECCIÓN
Reflexología podal y masaje cuerpo entero con sinergia relajante
y carta de aceites a tu elección (balsámico, relajante, hidratante, detox, naranja y limón).
RELAJANTE.
Técnica relajante usando lentos y suaves movimientos.   (1h 30 min)
DESCONTRACTURANTE.
Libera tensiones, relaja el cuerpo y recupera movilidad articular. (1h 15min)
DEPORTIVO.
Alivia  espasmos  musculares, descompone  adherencias y acelera la recuperación muscular.  (30min)

pincha en  BLACK FRIDAY YO SALUD ESTÉTICA

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

 

LITERAKTUM 2022 :
¡ya está aquí!

La literatura como una fiesta compartida y abierta a todos los públicos.
La literatura como punto de encuentro entre lectores y escritores.
Éstas son las señas de identidad de Literaktum,
el festival de literatura de San Sebastián.
Echa un vistazo al programa
porque este año viene cargadito de buenos escritores.

Una cita súper interesante en la city
hasta el 27 de NOVIEMBRE
👉🏼Descargar programa completo

SKECHERS 10% descuento si vas de parte de SISTERS

Os traemos un NOTICIÓN.

Pásate de nuestra parte,
por la tienda de SKECHERS en la Calle Loiola 19,
Donostia y obtén un descuento del 10%
.Recuerda decir que vas de parte de SISTERS AND THE CITY para recibir tu descuento

Nosotras ya nos hemos pillado un par cada una
y os aseguramos que las zapas son comodísimas y además hemos elegido
las WATERPROOF que ya hemos podido probar estos días 😉

SKECHERS
📍 Calle Loiola, 19

CURSO DE COCINA INTERNACIONAL

TALLER DE COCINA INTERNACIONAL: LÍBANO
Descubre la cocina Libanesa y sus secretos.
Platos que se remontan a miles de años atrás en los que verduras,
frutas, legumbres y cereales son una base muy importante.
¡Viaja al Líbano con tu paladar!

PROGRAMA:

Hummus clásico de garbanzo.
Babaganoush.
Tabule de lentejas.
Baklava.

Día : 24 de Noviembre
1 sesión de 2,5 horas
Jueves de 18:00 a 20:30
👉🏼 APÚNTATE AL CURSO

OS ADELANTAMOS UN PLAN PARA EL SÁBADO QUE VIENE
(date prisa porque quedan pocas plazas)

ATENCIÓN FANS DE FRANK SINATRA

La cena del sábado noche, 26 de noviembre será especial en el restaurante Ilarra.
La cena en Ilarra será amenizada por el artista Javier Elena,
quien hará un repaso del repertorio del cantante norteamericano Frank Sinatra.

La cena del sábado estará compuesta por el siguiente menú:

– Aperitivo
– Ravioli de txangurro a la donostiarra, bullabesa e hinojo
– Merluza, apionabo y menier
– Carrillera de vaca estofada con coliflor e Idiazábal
– Tarta de queso al horno de leña
– Bebida y café (1/2 botella de vino por persona)

El precio del menú son 65€ IVA incluido.

RESERVA MESA 👉🏼  QUIERO ASISTIR A LA CENA TRIBUTO A FRANK SINATRA 💕

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

Dentro del programa LITERAKTUM
hay un montón de actividades que molan un montón
y en muchos casos son gratuitas como esta:

EDUARDO MENDOZA:
«El año del diluvio»

Desde la publicación de su primera y exitosa novela en 1975,
La verdad sobre el caso Savolta (Premio de la Crítica),
Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) ha construido una sólida trayectoria literaria,
convirtiéndose en autor de referencia en la narrativa española.
Premio Cervantes 2016, de estilo narrativo sencillo y directo,
en sus tramas no faltan la sutileza, la ironía y el sarcasmo.
Mendoza es probablemente uno de los autores españoles
que más novelas suyas ha visto llevadas a la gran pantalla,
como son: La verdad sobre el caso Savolta,
La cripta, Soldados de plomo, La ciudad de los prodigios y
El año del diluvio.

Entrevista: Olga Grande 💕

📆 Viernes 18 de Noviembre de 2022
⏰ Hora: 19:00
📍Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz)
Castellano

👉🏼Descargar programa completo

DONOSTIATRUCK,
EL mercado de segunda mano

Donostiatruk es un mercado de segunda mano organizado
por el Ayuntamiento de San Sebastián,
que se celebra el tercer sábado de cada mes
en la plaza Easo, en horario de 10 a 14 h.

Sus principales objetivos son:
Facilitar a la ciudadanía la reutilización de objetos usados.
Potenciar la filosofía y la práctica de la reutilización y la prevención de los residuos.
Prestigiar los mercados de segunda mano.

Encuentre aquí toda la información sobre cómo participar.
Si no quieres poner un puesto para vender sus objetos de segunda mano,
puedes dejarlos en el puesto de depósito para venta.
Otra opción es venderlos a través de la versión on-line de este mercado.

UNA SERIE :
EL INMORTAL EN MOVISTAR+

8 EPISODIOS

Durante la década de los 90,
el tráfico de cocaína y el control de las discotecas de Madrid
estuvo en manos de una banda que acaparó cientos de portadas y programas de televisión:
los Miami.
Su nombre provocaba el pánico de aquel que lo escuchaba.

 

UN LIBRO :
LA VIDA ME PROVOCA

UNA NOVELA DE LA FORTE
para todas aquellas que sienten que la vida les provoca.
«Hola, tías, ¿que tal?

¿Sabes esas veces en las que tienes unos planes mazo claritos en la cabeza y de repente llega el destino,
el futuro o la vida misma y va y se los pasa por el forro?

Pues de eso va esta historia: de mudanzas que te salvan, de amigos que te sostienen cuando todo se va al garete,
de despedidas no deseadas, de perretes que llegan para cambiarlo todo… Y, por supuesto, de amores inesperados.
De días en los que la vida te grita: «¡guapa, reina, artista!» y te sientes como la Jurado, la Pantoja o la Rosalía.
Pero tambien de esos otros días, en los que no te entiendes ni a ti misma. Que le vamos a hacer si la vida nos provoca…

Y es que el aprendizaje de una es el aprendizaje de todas y como vivir es compartir, en este libro te cuento mis alegrías y penas de ayer, hoy y siempre.»

 

TILIN TALAN:
Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

1.– MARATÓN DE CUENTA CUENTOS
Sábado 19/11

Literaktum txikia

PROGRAMA:

11:00 Aho bete jolas. Lourdes Gorostegi + Idoia Barandiaran: 2-4 años

12:00 Laminen Donostia. Juan Kruz Igerabide:5-9 años

17:00 Ganbaran aurkituko dudan altxorra. Iñaki Carretero:  7-12 años

18:00 Maiasunaren materia(lak). Mireia Delgado eta Uribarri Atxotegi: A partir de 15 años

📆 Fecha :19 Nov
📍Lugar: Biblioteca Central (San Jerónimo)
⏰ Hora: 11:00 + 12:00 + 17:00 + 18:00 (*)
Precio: Gratis
Organiza: Galtzagorri Elkartea + Donostia Kultura

2.- UNA PELI SÚPER DIVERTIDA:
Las aventuras de Peabody y Sherman en NETFLIX

El Sr. Peabody es inventor, científico, ganador del Premio Nobel, gourmet,
medallista olímpico en dos ocasiones y genio. Además de eso,
es un perro que ha adoptado a un niño humano,
y que ha inventado una máquina para viajar en el tiempo.

3.- UNA EXCURSIÓN APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS:
LA FOZ DE LUMBIER

Una ruta súper fácil apta para todos los públicos.
Os recomendamos que la hagáis en el mismo sentido que nosotras ya que así en los últimos Km
disfrutaréis de las mejores vistas.

Aparcamos el coche en el PARKING que está situado pasando BODEGAS AZPEA,
un sitio ideal donde podéis reservar para comer tras vuestro paseo.
Os recomendamos reservar previamente.
Nosotras no pudimos hacerlo porque el restaurante estaba cerrado.

La primera parte de la ruta es en ascenso.

Un ascenso ligero que no se hace nada pesado.

Toda la información de la excursión pinchando en FOZ DE LUMBIER

4.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción
para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.
Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

5.-  LA VACA LOLA Y BARTOLITO

Un espectaculo para toda la familia, este sábado
día 19 de noviembre
en el Teatro del Colegio Santa Teresa.

6.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE OCTUBRE EN DONOSTIA Y ALREDEDORES

 Segundo fin de semana de Octubre.

Esperamos poder seguir disfrutando del solecito de otoño.

¡DESPEGAMOS!

Os recordamos que hemos lanzado el SISTER CLUB
y solo por estar registrado en nuestra APP puedes acumular el 2% del total de tus compras
o consumiciones en bares, restaurantes (ticket mínimo para acumular 25€)
para volver a re invertir en los mismos lugares.
Tienes toda la info pinchando en
SISTER CLUB

Comenzamos con un sitio que es del SISTER CLUB
y que nos parece ideal para este fin de semana en el al parecer
el viernes disfrutaremos de 24 grados.

Podéis disfrutar de su terraza o de su maravilloso comedor.

Te proponemos que empieces con un aperitivo
Un martini o un vinito acompañado de un pintxo arzak

Este pintxo de corazón os animamos a que lo probéis porque es una auténtica delicia

También podéis pedir una croquetas

Para comer os amimamos a que probéis cualquiera de sus arroces

Los arroces están hechos al JOSPER

Tienes todos estos para elegir

LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6

☎️ +34 943 21 89 06

web     instagram   ver carta

GASTRODONOSTI

Hasta el 9 de OCTUBRE puedes disfrutar de GASTRODONOSTI
organizado por el Grupo Mahou San Miguel
y Hostelería Gipuzkoa.

22 establecimientos donostiarras se suman a esta maravillosa campaña,
en la que se ofrece un menú exclusivo maridado con
un Tercio de Magna de San Miguel o Magna Tostada 0,0
de San Miguel o Agua Solán de Cabras.
El precio de los menús oscila entre
los 25€ y los 40€, IVA incluído.

Además RASCA Y GANA

Tienes todos los establecimientos y menús
pinchando en GASTRODONOSTI

 

Después te proponemos una de cortometrajes.

DONOSSKINO
el Festival de cortometrajes de Donosti
ya está aqui.

La sexta edición tendrá lugar entre los días 4 y 8 de octubre
y arrancará con la proyección de ‘Viaje a Darjeeling’
en los Cines Príncipe de Donosti.

Aunque no será la única obra de Wes Anderson
que podrá disfrutarse en el festival.
La proyección del filme irá antecedida por el cortometraje ‘Hotel Chevalier’
.

Hotel Chevalier (C) (2007) - Filmaffinity

Además de ‘Hotel Chevalier’, cada día será un cortometraje de Wes Anderson
el encargado de dar comienzo a las proyecciones de los cortometrajes.

 

En esta edición, de entre las más de 350 obras recibidas por el festival,
el público donostiarra podrá disfrutar de un total de 21 cortometrajes
que conforman la sección ShortZinema y se medirán por hacerse con los premios del jurado y del público.

 

 

La entrada será gratuita con invitación.
Se pueden recoger las invitaciones en la taquilla del teatro Principal.
A partir del 5 de octubre de 2022
Horario: 11:30-13:30 / 17:00-20:00

LA PEROLA

Nos encantan sus menús entre semana
y también su carta para olvidarte de cocinar el fin de semana.

Puede ser una imagen de texto que dice "LA PEROLA Cocina rica para llevar"

Sigue sus RRSS, todos los días publican sus platos del día
1 plato: 4,90€
2 platos : 6,20€
2 platos + postre: 10€

También disponen de otras muchas opciones que tienen en carta.

LA PEROLA
Comida casera para llevar 💙
🍽 Menús diarios y carta semanal
📍 Eso, 5 (esquina San Marcial)
📞 943 324 957 /📱 697 780 050
Horarios: L a V: 10 a 16h y 18 a 20h.
Sábados: 10 a 15h
instagram      facebook

UN MENÚ DEL DÍA QUE TENÉIS QUE CONOCER

De lunes a Viernes en OIARTZUN FORTALEZA
preparan un menú semanal que cambian cada semana que debéis si o si ir a conocer

El sitio es súper bonito y agradable
Tiene varios comedores, si lo deseas puedes comer en el exterior.

Puedes chequear el menú semanal pinchando en
Menú SEMANAL FORTALEZA
cada semana cuelgan el menú, también lo cuelgan en sus RRSS

 

Además los JUEVES organizan los JUEVES DE FORTALEZA
y os aseguramos que es todo un PLANAZO
Bebida + pintxo : 2,50€ + música + ambientado = PLANAZO

Este JUEVES de 19:00 a 21:00
actuará The Chickenfarmers dúo

The Chickenfarmers dúo es un grupo formado hace unos 8 años dedicado
a eventos de distinta índole como bodas, cumpleaños, cenas y demás
Nuestro repertorio va desde el Blues al pop haciendo versiones de los Stones,
Beatles, Bob Dylan, Robert Jonhnson o cosas más actuales como Fito y Fitipaldis,
Calamaro, Oasis o the Cure aunque fundamentalmente tocamos temas del siglo pasado.
Somos guitarra, harmonica, voz y un bajista que hace coros y en ocasiones puede tocar el cajon

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

ver carta terrraza    ver carta restaurante      reservar

CURSO DE COCINA INTENSIVO :
AVANZADO EXPRESS

Da un paso más en la cocina con un curso express de dos días.
Mejora tus conocimientos en tiempo record, durante este fin de semana:
sábado y domingo.

Avanzado Express

Sábado y domingo 9:45-13:45

08/10 – 09/10

2 sesiones de 4 horas

Chef BCC Culinary CLUB

16 plazas

BCC CULINARY CLUB – Sisters and the City

Sesión 1:

Tallarines con confit de pato y boletus
Tartar de salmón fresco y ahumado con guacamole
Aire de zanahoria
Aire de limón

Sesión 2:

Mini babybel de queso de cabra
Caviar con agar
Mantequilla de aceite infusionado
Hamburguesas de xixas con fondo de setas, cebolla ahumada y manzana a la pimienta rosa.

BCC CULINARY CLUB

👉🏼 APÚNTATE

Hoy nos trasladamos al universo de Coralie
situado en la Plaza Bilbao.
Bienvenidos a
KOKO DEKO

KOKO DEKO – Sisters and the City

1.- MANTA KIPPLAN

Mantas 100% lana natural de oveja súper suaves.

Elaboradas en Suecia,
tienen unas dimensiones más grandes de lo normal: 130 x 200 cm.


Calentitas e ideales, con diferentes colores a elegir.

Precio: 84€

👉🏼 La quiero 💕

 

JOYERO QUIROMANCÍA

Guarda tus anillos en sus dedos
y coloca los collares sobre la mano de cerámica.

Comprueba tu futuro con el joyero de quiromancia.

Deje que esto lo guíe a través de las pruebas de la vida y mantenga sus joyas seguras.

Precio: 24 €
👉🏼 Lo quiero 💕

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web    Facebook    Instagram


UN FESTIVAL :

ARGIARTEAN JAIALDIA

Una muestra experimental que incluye :
Instalaciones light-art, proyecciones monumentales y actuaciones en vivo.
La cita nocturna será de viernes a domingo,
a partir de las 20:00 horas en el Jardín de la Memoria y la iglesia del Iesu de Riberas de Loiola.

Se proyectarán una selección de películas de animación experimental
realizadas entre los años 1970-2020.
Para ello se contará con la Zinetxita, un cine itinerante construido sobre una cargo-bike,
desarrollado en colaboración con Elías Querejeta Zine Eskola, Animadeba, Medialab y Txita.

Disfrutaremos de “espacio gastronómico” en la que degustar los productos de dos foodtrucks (con opción vegana)
y la cerveza Gross-Argiartean, especialmente creada para la ocasión por la popular cervecera local.

Viernes, 7 de octubre a las 20:30 h:
Puy Barral & Manu Gaigne + Rebeka Elizegi,
y a las 22:30 h: Dotore + Desilence.

Sábado, 8 de octubre a las 20:30 h
Lluch + Labcuatro,

a las  21:00 h : Garazi Gorostiaga + Garazi Nieves y a las 22:00 h : Skygaze +Inesfera.

Domingo, 9 de octubre 21:30 h
Impresiones en la alta atmósfera (1989) Beñat Achiary & Joseba Irazoki + J.A. Sistiaga

DÓNDE : JARDIN DE LA MEMORIA
CUÁNDO : Del 7 al 10 de octubre
HORA : A partir de las 20 h

UN LIBRO :
UNA LARGA MIRADA

 

1950, Londres. Antonia y Conrad Fleming esperan a los invitados a la cena de compromiso de su hijo Julian.
Con sus magníficas vistas sobre la ciudad,
todo está listo en su hermosa e impecable mansión de Hampstead Hill
para recibir a lo más destacado de la alta sociedad londinense.
Sin embargo, la voz y la mirada de Antonia
parecen veladas por el desencanto y la sensación,
casi la certeza, de que, después de todo, las cosas podrían haber sido de otra…

UNA SERIE :
LAS DE LA ÚLTIMA FILA

Esta serie de Daniel Sánchez Arevalo nos ha chiflado.
Las de la última fila son cinco mujeres treintañeras, amigas íntimas desde el colegio y
que todos los años sin excepción organizan una escapada de una semana juntas.
Este año, las circunstancias de este viaje son especiales y
distintas porque a una de ellas le acaban de diagnosticar un cáncer.
Hay viajes que te cambian la vida para siempre.
Hay vidas que te cambian los viajes para siempre.
6 episodios en NETFLIX

SIS CONSEJO : Su BSO es un must💕

 

 

1.- PLANAZO EN FAMILIA

Este domingo 9 de octubre,
Girabira acabará este tour 2022 con su tradicional cita con Txikimusika.

 

Súper concierto en familia, picnic musical
y un montón de talleres en el parque.

Txikimusika retoma su formato original, con picnic incluido.
Así que tendremos que llevar mantas y comida para comer en el parque.

12:00  APERTURA DE PUERTAS

 12:30  CONCIERTO PETIT POP
Música para familias.
Desde Gijón llega a la comarca del Bidasoa
Petit Pop,
un perfecto cabeza de cartel en cuanto a los grupos musicales para familias se refiere.

Llevan más de 10 años creando música familiar de calidad.

 13:30 PICNIC MUSICAL

Mientras picamos en el parque,
podremos disfrutar de una selección de música de FRIBOTIK DJ

14:30 TALLERES INFANTILES

Como es habitual en Txikimusika,
los talleres infantiles serán los protagonistas de la sobremesa.
Durante dos horas,
los más pequeños de la casa podrán disfrutar de variados talleres vinculados a la música.

Se ofrecerán 9 talleres :
Estimulación musical temprana
Gitarra y bajo
Batería
Canto
Dibujo y Creatividad
DJ
Cuenta y canta

Son talleres de participación libre, sin inscripción previa cuyo  objetivo es
descubrir diferentes tipos de actividades vinculadas a la música.

Hay que recordar que los niños están en todo momento
bajo la responsabilidad de sus adultos responsables.
Todos los talleres se impartirán en euskera.

👉🏼 INFO TALLERES

GIRABIRA TXIKIMUSIKA
📍
Mendibil Parkea
Irún

 

2.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

3.- TEATRO EN FAMILIA : TEMPUS

Planazo en Zarautz.

TEMPUS habla del tiempo a partir de la figura de Klaus, un viejo relojero.
Klaus invita al público a hacer una visita a su taller, un lugar lleno de relojes,
pero donde curiosamente parece haberse detenido el tiempo.
Tempus, Klaus nos invita a su relojería,
un lugar donde parece que se haya parado el tiempo
Klaus no habla. Bueno, sólo dice tempus,
pero ya se las ingenia para explicar la historia de los relojes,
demostrar que arreglar un reloj de pared puede acabar siendo una escena divertida
o convertirse en el director de una peculiar orquesta de cucos.

Dirección: El que me queda de teatre / Actor: Joan Fernández / Piano: Juanjo Marín

Día: 9 de octubre
Hora: 20:00
Lugar: Sala Modelo
Precio: 4 €
Venta de entradas: online o en la ventanilla del Modelo Aretoa

4 .- CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

Llamamiento a todos los centros escolares del Universo
¿Queréis disfrutar de unos días de convivencia con vuestros alumnos
en un entorno rural y natural a través de diferentes programas educativos?
Todos los que nos han visitado, repiten.

CASERÍO AROTZENEA – Sisters and the City

Tilin Talan
han decidido ampliar su oferta de ocio-educativa
hasta el caserío Arotz-Enea creando una propuesta enmarcada en el mundo rural y natural.

Descubre los programas  orientados al alumnado de
Segundo Ciclo de Educación Infantil, Educación Primaria y Primer Ciclo de Secundaria.

El objetivo principal es crear un ambiente donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Reserva tu estancia están durante todo el curso escolar,
teniendo la capacidad de admitir en grupo 88 escolares en 4 habitaciones de 22 literas cada una,
así como habitaciones individuales para el profesorado.

CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

Y hasta aquí nuestros planes de fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

 

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

PLANES PARA DESPEDIR SEPTIEMBRE EN DONOSTIA

Despedimos el mes de Septiembre y damos la bienvenida
al mes de Octubre
en Donostia San Sebastián.

Empezamos los planes con dos nuevos restaurantes en la city
que estamos seguras os van a entusiasmar.

Ambos forman parte del SISTER CLUB,
por lo que si vais con la SISTER CARD obtendréis el 2% de la cuenta
directamente en vuestra cartera digital.

SISTER CLUB 

pincha en DESCÁRGATE LA APP 

Para más información pincha en SISTER CLUB

Comenzamos el fin de semana con un VIAJE,
un viaje maravilloso a través de platos y sabores.
Os animamos a que vayáis a conocer el nuevo restaurante
APU MAR PERUANO

«APUMAR» significa SEÑOR O DIOS DEL MAR en el idioma inca
y eso es precisamente la raíz de la oferta culinaria
que ofrece este nuevo local en el corazón del barrio de Gros donde los frutos del mar son la verdadera estrella.

Nosotras disfrutamos muchísimo cenando y tomando algún que otro cóctel.

Rosa de lima : 10,00€
Pisco, aperol, licor de pomelo, zumo de lima, azúcar de caña, bitter.

Sour clásico: 9.00€
Pisco, zumo de lima, jarabe de goma, clara de huevo.

Yuquitas rellenas 4 unidades : 10€
Masa de yuca, rellena de queso, fritas con cremas de la casa.

Degustación de causitas 8 unidades : 16€
Mix de causitas peruanas con relleno de pollo,
langostinos al kimchi, pulpo al olivo y txangurro.

APU MAR
📍 Usandizaga Kalea, 20
☎️ + 34 943 18 03 59

web    instagram    facebook     ver carta

RESTAURANTE AMAMA

Otro new in the city que nos ha encantado.
Como ya sabéis hemos pasado 9 alucinantes días en el  gran
HOTEL ATARI
y por supuesto no pudimos resistirnos a probar el
RESTAURANTE AMAMA

 

Tienen un menú alucinante de 40€
que desde aquí os animamos a probar.

Además puedes tomar la copa de después o el aperitivo antes
en su alucinante terraza en el ático.

RESTAURANTE AMAMA

📍Calle Mayor 18
☎️ +34 843 934 444
VER CARTA

Web     Instagram     RESERVAR MESA

Tanto el APU MAR como el RESTAURANTE AMAMA
forman parte del SISTER CLUB 
así que si vais con vuestra APP y con la SISTER CARD
recibiréis en vuestra cartera virtual
el 2% del total de vuestra ticket,
(siempre y cuando tengas un consumo mínimo de 25€)
Más información pincha en SISTER CLUB

AMAREN

Nos encantan los proyectos de sisters & brothers,
y por eso este proyecto de las hermanas Lazkaotarras Leire y Elixabet
que al ser amatxos descubrieron el mundo de la moda infantil y
decidieron crear su propia marca, nos ha atrapado del todo.

Amaren  nace de una ilusión, de un rollo tipo…
¿te imaginas que…?
y de un sueño
con mucho trabajo, esfuerzo, dedicación y muchas dosis de ilusión,
estas dos hermanas han conseguido que
AMAREN vea la luz.

Os presentamos parte de su PRIMERA COLECCIÓN
recién salida del horno.
(Desde recién nacido/a hasta 10 años)

Gorro lino 32€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Camisa bebé Blumen 39€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Jersey de punto 39€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Ranita Lana vergine 47€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Leotardos Condor 11,90€ 👉🏼 Los quiero 💕

El diseño como la fabricación es 100% nacional.
Desde la elección de tejidos, donde priorizan la calidad,
hasta el diseño buscando siempre  el bienestar de esas personitas
que tanto nos importan,
en definitiva, que todas las prendas de AMAREN
sean esas que tanto les gusta ponerse
porque les permiten ser ellos/as mismos/as.

NIÑO:

Pantalón pitillo 46€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Camisa niño valais 43€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Jersey de punto 39€ 👉🏼 Lo quiero 💕

NIÑA:

Vestido Valais 69€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Diadema 18€ 👉🏼 Lo quiero 💕

Los diseños AMAREN  
son a temporales, pero tratando de incluir
en cada una de las prendas un toque especial
que las convierta en únicas.
¿Quién no recuerda con mucho cariño alguna prenda de cuando era txiki?

Gorro lino 32€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Leotardos Condor 11,90€ 👉🏼 Los quiero 💕
Trenca lino 54€ 👉🏼 Lo quiero 💕

Uno de los deseos de Leire y  Elixabet
es diseñar esas prendas que los niños y las niñas de hoy
recuerden cuando sean adultos.

Niña Lazo

Lazo 10€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Vestido Gante 77€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Leotardos Condor 11,90€ 👉🏼 Lo quiero 💕

Niña Coleta

Coletero 10€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Peto de pana Lua 56€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Chaqueta punto rosa empolvado 41€ 👉🏼 Lo quiero 💕
Camisa niña bruma 41€ 👉🏼 Lo quiero 💕

En AMAREN ponen una atención especial
para que los distintos miembros de la familia
puedan ir conjuntados
(incluso las amatxos con alguna camisa
que han incorporado a su colección)
con posibilidad de conseguir looks completos
para vestirles de AMAREN arriba abajo
inclusive complementos de punto y multitud de accesorios para el pelo.
Leire y Elixabet nos han «chivado» que el mimo y el cariño son sus ingredientes secretos
para haber conseguido sacar adelante
esta MARAVILLOSA COLECCIÓN
de la que nos gusta absolutamente todo 💕

AMAREN
instagram      facebook     amaren shop 

GASTRODONOSTI

Un año más vuelve una de nuestras citas favoritas a la ciudad :
GASTRODONOSTI.
Del 29 de septiembre al 9 de octubre,
organizado por el Grupo Mahou San Miguel
y Hostelería Gipuzkoa.

Sabrás al instante si has ganado
una de las 50 invitaciones de 40€
para canjear en cualquiera de los 22 establecimientos participantes.

 

TALLER DE COCINA DE ESTRELLAS:
RECETAS DE DABIZ MUÑOZ EDICION II

Conoce las recetas de uno de los chefs con más prestigio de la mano de
un/a Chef de BCC Culinary Club.
Degustaremos lo cocinado y brindaremos.

ESTRELLAS INTERNACIONALES - RECETAS DE ELENA ARZAK

CUÁNDO : Viernes  30 de septiembre
de 18:00 – 22:00 h
PRECIO : 95€

Sesión de 4 horas

Chef BCC Culinary CLUB

16 Plazas

BCC CULINARY CLUB – Sisters and the City

PROGRAMA:

Saam de panceta de Streetxo

Huevos fritos con puntilla, mousse de foie y setas

Torrijas de Donuts de chantilly

👉🏼 APÚNTATE

 

RECORRIDO POR LOS MURALES LOIOLA :
LOIOLA APAIN

Visita guiada por los murales de Loiola.
Duración 60 minutos
Idioma : Castellano

Recorrido guiado
por los murales pintados en el barrio dentro del proyecto Loiola Apain.

loiola-apain

Artistas: Aitziber Alonso, Allan Daastrup, Eva Mena, Gora (Iciar Nieto, Miguel Atucha),
Iker G. Barrenetxea, Ione Larrañaga,
Marcos Navarro, NKDM, Reskate (Javier de Riba, María López), Stephen Webb, Udane Juaristi.

INSCRIPCIÓN:  Loiola Kultur Etxea (943 454605)
CUÁNDO : Jueves 29 Septiembre a las 18 h

NANUK EL ESKIMAL

Este viernes 30 de septiembre proyectarán en Cristina Enea
la magnífica película docunental
‘Nanuk el eskimal’
La proyección estará acompañada
con música en directo del pianista Juantxo Zeberio.Nanuk, el esquimal - Wikipedia, la enciclopedia libre
Aclamadísimo documental, pionero y modelo, que narra las duras condiciones de vida de una familia esquimal del ártico.
La detallada realidad de este pueblo, que vive en medio de un clima casi imposible para el resto de los humanos,
es lo que plasmó el antropólogo, explorador y cartógrafo Robert J. Flaherty
cuando fue a rodar la cotidianeidad del esquimal Nanook y de su familia, en la Bahía de Hudson,
Canadá, a comienzos de los años veinte.
El término documental no existía como género cinematográfico en aquellos años,
así pues resulta aún más sorprendente que Nanook of the North,
un asombroso y lleno de fuerza relato humano,
pueda considerarse no sólo el primer largometraje documental de la historia del cine, sino también uno de los mejores.

¡No os lo perdáis!

DÓNDE : CRISTINA ENEA
CUÁNDO : Viernes 30 Septiembre, 19:30h

UNA CITA CON EL ARTE CONTEMPORÁNEO EN NUESTRA CIUDAD.

Durante 4 días las galerías de Donosti abrirán sus puertas.
Entra y vive el arte contemporáneo de otra manera a través de las exposiciones,
el itinerario de visitas guiadas y las actividades complementarias que han organizado.
Llega Irekiak Gallery Weekend 2022.

Este año participarán las galerías ALTXERRI, ARTEKO, ARTEZTU,
CIBRIÁN, y EKAIN
con un total de seis exposiciones.

Además, Tabakalera, dentro de Irekiak,
presentará la instalación ‘Entremaliat’ de Alba G. Corral
en la fachada del Palacio de Congresos Kursaal.

[object Object]

 

Mediante el uso del la programación del código y algoritmos,
Alba G. Corral crea esta pieza generativa abstracta específicamente para la fachada del Kursaal.
La pieza se podrá ver de 20:30 a 22:00 entre el 29 de Septiembre y el 2 de Octubre.

Visitas guiadas

 Un recorrido de 3 horas para que puedas descubrir el arte contemporáneo
y te acerques a las galerías de la ciudad de una forma diferente.

Viernes, 30 de septiembre
16:00 (ES)
Cibrián > Arteko > Altxerri > Ekain > Arteztu

Sábado, 1 de octubre
11:00 (EUS)
Cibrián > Arteko > Altxerri > Ekain > Arteztu
16:00 (ES)
Arteztu > Ekain > Altxerri > Arteko > Cibrian

Domingo, 2 de octubre
11:00 (EUS)
Arteztu > Ekain > Altxerri > Arteko > Cibrian

Las visitas guiadas son gratuitas y
se realizarán en grupos reducidos (máximo 10 personas).
👉🏼 QUIERO INSCRIBIRME

 

MEDIA MARATÓN DONOSTI

El domingo os proponemos ir a animar
a todos los corredores de  la media maratón.
Una cita que es ya un clásico en nuestra querida ciudad.

EXHIBICIÓN AÉREA EN SAN JUAN DE LUZ

Este domingo a partir de las 15 h
espectáculo aéreo en San Juan de Luz.

Más de horas de colorido en el cielo.

Fotos Eric Roustand

MÁS INFO

 

UNA PELI : ELVIS

La nueva pelí de Baz Luhrmann, director de Moulin Rouge y Australia
es mucho que un biopic del cantante.
Un relato sobre las consecuencias de la fama y un mal asesoramiento.
Las interpretaciones y la potencia visual junto con
una banda sonora increíble la convierten en  una gran pelicula.
En Hbo max

UN LIBRO

Un relato sobre la educación sentimental de Libero Marsell,
el protagonista, desde el día en que, con doce años,
sorprende a su madre con el mejor amigo de la familia,
hasta pasada media vida, cuando encuentra por fin el amor duradero. ..

Los planes más molones
para txikis y familias de la city gracias a las recomendaciones
de nuestras amigas de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

 

1.- MATRICULAS ABIERTAS

 

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2 .- CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

Llamamiento a todos los centros escolares del Universo
¿Queréis disfrutar de unos días de convivencia con vuestros alumnos
en un entorno rural y natural a través de diferentes programas educativos?
Todos los que nos han visitado, repiten

CASERÍO AROTZENEA – Sisters and the City

Tilin Talan
han decidido ampliar su oferta de ocio-educativa
hasta el caserío Arotz-Enea creando una propuesta enmarcada en el mundo rural y natural.

Descubre los programas  orientados al alumnado de
Segundo Ciclo de Educación Infantil, Educación Primaria y Primer Ciclo de Secundaria.

El objetivo principal es crear un ambiente donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Reserva tu estancia están durante todo el curso escolar,
teniendo la capacidad de admitir en grupo 88 escolares en 4 habitaciones de 22 literas cada una,
así como habitaciones individuales para el profesorado.

CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

3.- UNA PELI : TOY STORY 4

Cuando un nuevo juguete llamado Forky se une a Woody
y al resto de la pandilla, un viaje por carretera junto a viejos
y nuevos amigos revelará lo grande que puede ser el mundo para un juguete.

LUGAR  : AIETE KULTUR ETXEA
CUÁNDO : 1 DE OCTUBRE, 17 H

4.- UN LIBRO : LA ISLA

En medio de un océano interminable, donde solo se vislumbra horizonte,
aparece de repente una Isla.
Es remota, misteriosa y exuberante,
y está habitada por un grupo de Niños Exploradores.
Valientes y curiosos, los jóvenes investigan su entorno y viven
completamente conectados con la naturaleza.
Pero una serie de grandes descubrimientos,
que al principio traen alegría y bienestar,
terminan provocando disputas y degradación de la naturaleza.
¿Podrán los Niños Exploradores revertir esta situación antes de que sea demasiado tarde?

Una historia sobre la evolución del conocimiento humano y las consecuencias del progreso ilimitado.

Edad recomendada : a partir de 7 años.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

PLANES PARA DESPEDIR AGOSTO EN DONOSTI Y ALREDEDORES

Último fin de semana de un mes que ha sido maravilloso.
Despedimos AGOSTO con una sonrisa.

Un mes en  el que hemos podido disfrutar de la playa más que nunca.
El tiempazo que ha hecho ha sido espectacular.


¡DESPEGAMOS!

Empezamos el fin de semana
en el EUSKAL ITSAS MUSEOA
Os recomendamos una expo
que tiene una alucinante historia.

TROMELIN : LA ISLA DE LOS ESCLAVOS OLVIDADOS

La muestra recoge la historia de 80 esclavos malgaches, de la Isla de Madagascar,
que fueron abandonados en 1760
en un islote casi desierto del Océano Índico durante quince años.

Convertido en prisión marítima,
fueron dejando allí año tras año un relato mudo de su angustia.
Un equipo de historiadores y arqueólogos ha intentado darles voz y recuperar
de este modo una página hasta ahora desconocida de la historia de la humanidad.

A través de audiovisuales, objetos arqueológicos, maquetas y material gráfico la exposición
muestra los resultados de la investigación histórico-arqueológica,
que son exponentes, tanto de la vertiente más cruel como
de la capacidad de supervivencia, intrínsecos al ser humano.

El Museo ofrece visita guiadas a la exposición temporal
«Tromelin: la isla de los esclavos olvidados»
bajo demanda, según disponibilidad, de martes a viernes
2,50€

👉🏼  RESERVA TU PLAZA

MUSEO MARÍTIMO VASCO
Kaiko Pasealekua, 24

Y ya que estamos en el Puerto
quédate a comer en alguna de las pintorescas terrazas.

Remata dando un paseo en velero a bordo de un velero espectacular…

OSTARTE SAILING

¿Te apetece surcar los mares estas vacaciones
a bordo de un velero clásico lleno de historia?

Ostarte Sailing - Servicio De Alquiler De Embarcaciones en San Sebastián

 

Con Ostarte Sailing puedes diseñar
una experiencia de navegación a la carta,
adaptada a tus necesidades.

Ostarte

Un amplio abanico de experiencias de
navegación diseñadas a medida a partir de 2 horas.

 

Jotun respalda a Ostarte Sailing en la recuperación de veleros clásicos – Panorama Náutico

👉🏼No dudes en consultarles desde aquí

 OSTARTE SAILING
info@ostartesailing.com
☎️ +34 687 255 661
Web     Instagram

GLAD IS THE DAY

Este domingo 28 de agosto, llega GLAD IS THE DAY.
Conciertos, sesiones de DJs, picnics, un mercadillo y actividades infantiles
conforman el programa de una jornada musical que
comenzará a las 11:30 y finalizará a las 20:30.

Glad is the Day celebra la diversidad musical en el parque de
Cristina Enea que volverá a llenarse
de bandas y artistas de muy distinta procedencia.

Una imagen del festival Glad Is The Day del año 2019. Fotógrafo: Josu de la Calle

8 serán las bandas que pasaran por el Escenario Principal.
El cartel lo compone una selección tan colorida como jugona: Goxua’n Salsa,
Lukiek, Queralt Lahoz, Adios Amores, Lie Detectors, 33EWE
y los locales, Lurrin y Teko Maisin, Además de estas bandas,
8 actuaciones vinculadas al hip-hop
y los sonidos urbanos pondran a bailar la Ruina Sónica:
Ben Yart, Hofe x 4:40, Topanga Kiddo, LaMia Mari,
Juicy Bae, Umami, Ttrraaccaa y Mbodj & Baba Sy
serán los valedores de los sonidos globales que cautivan a los y las más jóvenes.

Una vez caída la noche, más Djs estarán seleccionando los mejores temas en
Le Bukowski y Dabadaba
para quienes deseen alargar el fin de semana.

El mercadillo estará gestionado a través de el Dabadaba
y se habilitaran 50 puestos para una amplia diversidad de comercios,
desde tiendas vintage a creaciones
de talentos locales como Ural, Akukuna y Oksanak de Kutxa Kultur Moda.
También encontraréis un puesto de
la ONG Guk Ucrania ( el dinero de este puesto, se destinará a
ayudar a familias ucranianas refugiadas en Gipuzkoa)

Y antes o después del festival, ya que estamos en Cristina Enea
os invitamos a pasar un agradable ratito en una terraza absolutamente ideal:

TERRAZA DE LABE

Y ya que estamos en Tabakalera, no te pierdas la sensacional terraza de
LABE al más puro estilo de los rooftops de Manhattan.

labe-terraza

Está situada en la quinta planta.


Al atardecer iluminan toda la terraza con bombillitas,
es como irte de vacaciones sin moverte de Tabakalera.

Una experiencia 360 grados por su ambiente, su terraza y su cocina.

 

 

LABE 
Plaza de las Cigarreras 1
Tabakalera
☎️ +34 676 45 05 80

Nuestros flechazos hoy nos llevan a
ALDAZABAL

BOLSO PLUMETTI, PENDIENTES FLECHA Y GUANTES

Nos hemos enamorado de esta nueva tendencia de los bolsos plumetti,
este verde ES ABSOLUTAMENTE IDEAL

Bolso plumetti 60€
Guantes 126€
Pendientes de colores 135€
Pendientes Verdes flecha 51€

 

PENDIENTES ABANICO ROJO

El Rojo es un color muy favorecedor  y la forma en abanico
una tendencia para esta temporada.

Pvp: 45€

 

BOLSO ASAS DORADAS

Este Bolso con asas doradas es el complemento perfecto para cualquier look.

Bolso asas doradas

PVP: 78€

ALDAZABAL ALTA  BISUTERÍA

📍 Buen Pastor, 1
☎️ +34 943 73 21 20

 

SAN TELMO GAUA

SAN TELMO MUSEOA – Sisters and the City

PLANAZO PARA EL SÁBADO 28

Apertura gratuita del museo con acceso a la exposición
Oteiza y Chillida, el claustro y la iglesia.


Será una noche especial dedicada a Bach, al hilo de la Quincena Musical,
y la música en directo llegará de la mano del acordeonista Joxan Goikoetxea. 

Además, habrá audiovisuales,
actividades para hacer de forma autónoma y servicio de bar.

Museo San Telmo – Sisters and the City

LUGAR : MUSEO SAN TELMO
HORA : 20.30 h

El próximo 27 de agosto la asociación Guk Ucrania
estará presente a través de
un puesto de venta de artículos de segunda mano en el mercadillo
que organiza cada mes el
ayuntamiento de Donostia/San Sebastián en la Plaza Easo.

Contaremos con un puesto dentro de ese mercadilo.
El objetivo es recaudar fondos para financiar las diferentes líneas de trabajo que la ong
está llevando a cabo con la población ucraniana.

Desde aquí animamos a todas las personas que quieren aportar su granito de arena
para ayudar a las personas refugiadas ucranianas
a que se acerquen el próximo 27 de agosto a la plaza Easo,
busquen el puesto de Guk Ucrania y adquieran alguno de los productos a la venta.
Os esperamos, la causa lo merece.
El dinero obtenido se destinará a ayudar a familias ucranianas refugiadas en Gipuzkoa.

HORARIO : 10:00 / 14:00 h

UN LIBRO :
EL PELIGRO DE ESTAR CUERDA

Un libro fascinante.

Partiendo de su experiencia personal
y de la lectura de numerosos libros de psicología, neurociencia, literatura
y memorias de grandes autores de distintas disciplinas creativas,
Rosa Montero nos ofrece un estudio apasionante sobre los vínculos
entre la creatividad y la inestabilidad mental.

UNA PELICULA :
JE TE VEUX MOI NON PLUS

Los mejores amigos desde la infancia, Nina y Dylan, no tienen secretos el uno para el otro.
Cuando Nina la visita después de una ruptura,
algo finalmente hace clic y se da cuenta de que el hombre perfecto para ella ya está en su vida.

Una peli de esas que sabes desde el minuto uno,
cómo va a terminar, pero decides disfrutarla porque es bonita de ver y …
ATENCIÓN
está rodada en BIARRITZ.

debololo | Sisters and the City

Y el protagonista trabaja en un chiringuito que nos flipa :

DEBOLOLO

Pequeño chiringuito sobre la playa de Marbella, en Biarritz.
Justo antes de las escaleras que te conducen a la arena,
perfecto para refrescarte y tomar algo después de la playa.
Bebidas, bocatas y ambiente playero.

Podéis ver la peli en
PRIME VIDEO

 

1.- UN JUEGO

Un divertídismo juego bajo el mar o piscina


Aprovechando el verano y los días soleados
te proponemos un juego para divertirse en el agua.

¿Adivina qué canción es?
El juego es súper sencillo y divertido.
Pueden participar dos niños o más
Uno de ellos debe cantar una canción debajo del agua
y el resto de participantes, buceando deben adivinar de que canción se trata.

2.-  SUMMER UDALEKUAK BY TILIN TALAN

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia
mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

Los txikis de entre 2 y 12 años
podrán disfrutar de nuestras divertidas colonias trilingües,
conocer la ciudad y participar en numerosos juegos y actividades. 🌺💙🌞⛱.

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

3.- UNA RECETA:
TOSTAS DE AGUACATE CON SALMÓN AHUMADO

Receta de tosta de aguacate con salón ahumado
perfecta para meriendas o aperitivos diferentes.
Ponte el gorro y a cocinar…

 

receta-tosta-salmon-aguacate-tilin-talan

 

receta-tosta-salmon-aguacate-tilin-talan

 

4.- MANUALIDADES DE VERANO

Seguimos con ideas para ejercitar la imaginación de los más pequeños
de la casa con manualidades vistosas y facilitas de hacer.

MEDUSAS ARCOIRIS

Medusas coloridas y nada peligrosas
para pasar una tarde de verano entretenida.

 

kids_manualidades

QUÉ NECESITAS:

Con un plato de cartón, tijeras, pinturas, papel pinocho de colores
pegamento o silicona fría o caliente, después una cuerda y una pajita grande
nos hacemos esta semi cometa
en muy poco tiempo.

kids_manualidades

kids_manualidades

👉🏼 Sigue el paso a paso en la web de
theproperblog

kids_manualidades

5.- UNA PELI EN EL CENTRO CULTURAL DE AIETE:
ENREDADOS

Flynn rider, el más buscado y encantador bandido del reino,
se esconde en una misteriosa torre y allí se encuentra con Rapunzel,
una bella y avispada adolescente con una cabellera dorada de 21 metros de largo,
que vive encerrada allí desde hace años.
Ambos sellan un pacto, y a partir de ese momento la pareja vivirá emocionantes aventuras
en compañía de un caballo superpolicía, un camaleón sobreprotector y una ruda pandilla de matones.

null

VIERNES 26 de agosto
HORA : 11:00 h
LUGAR : Centro cultural de Aiete.
Gratis hasta completar aforo.

Y hasta aquí nuestros estupendos planes.

Donosti anochecer

 

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE AGOSTO EN DONOSTI Y ALREDEDORES

Agosto se nos está pasando volando y no recordamos
un Agosto tan cálido en años

¡DESPEGAMOS!

La SEMANA GRANDE ha pasado ya el ECUADOR  y este JUEVES
tenemos un par de citas súper interesantes

ZURRIOLA STREET FOOD

Food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad
de disfrutar de una oferta gastronómica pensada
para su consumo en la calle.
Ensaladas, zumos naturales, hamburguesas, cocina vegana, burritos,
bagels, crêpes, pizzas, comida asiática, comida peruana,…
¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance estas fiestas!

Food trucks participantes:
Hanna Vegan Food, Gala Urban Food, Crepería School Bus, Basque Truck,
El 22 Comida Mexicana, La Factoría, The Craftsman Food Truck, Cal Pastor Food Truck.


Parrilla Argentina Mcanudos, Pizzería La Viajera,
Yon Wang Xef i Cuina, Tipitapa Food Truck, Ribonin y Papandina.

Por la noche  la cita es en SAGÜES es con
ANA GUERRA

Ana Guerra, es una cantante y compositora canaria que se dio a conocer por su participación
en la edición de 2017 del programa televisivo Operación Triunfo

Jueves 18 de Agosto
23:45 en SAGÜES

Puedes ver el programa completo de
SEMANA GRANDE pinchando en
PROGRAMA SEMANA GRANDE

En SEMANA GRANDE algunas veces y sobre todo después de pasar los primeros días
solemos alejarnos un poco del centro y aprovechar para cenar en otros barrios
Hoy os traemos dos propuestas súper interesantes…

CON TERRAZA PICAR ALGO O COMER O CENAR A LA CARTA:

RESTAURANTE ILARRA

Un restaurante que hemos conocido hace muy poquito
y que nos ha gustado muchísimo.

La terraza tiene dos zonas, una ideal para el picoteo,
para tomar unas cañas o unos gin tonics después de comer.

La otra para comer a la carta en un jardín precioso.

Lee el artículo completo pinchando en
RESTAURANTE ILARRA 
seguro que nada más leerlo, reservarás mesa

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

OIARTZUN FORTALEZA

Os proponemos un planazo a todos los que queráis «huir»
de SEMANA GRANDE
Pill tu bici y EUSKOTREN, bájate en FANDERIA y pedalea alegremente por ARDITURRI
hasta uno de nuestros lugares favoritos en GIPUZKOA.

Lee el artículo completo pinchando en
OIARTZUN FORTALEZA

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

ver carta terrraza    ver carta restaurante      reservar

 FESTIVAL DE LAS MURALLAS EN PAMPLONA

El Festival de las Murallas agrupa actuaciones de circo, danza y música
que tienen lugar durante el mes de Agosto en la Ciudadela.

Del 2 al 20 de AGOSTO vas a poder disfrutar de un montón
de actividades culturales en PAMPLONA
El programa también incluye las secciones : Atardecer Pamplona y Danzad, danzad, malditos.

Una de las cosas que más nos molan es la sección Atardeceres  Pamplona
que tendrá lugar, un año más, en la plaza Virgen de la O,
el viernes 19 de agosto, a las 20:00, con espectáculos que combinan tecnología con arte
y energías renovables.
La ciencia como elemento principal de las diferentes expresiones artísticas,
en un espacio óptimo para su disfrute: las puestas de sol de verano de nuestra ciudad.
Esta programación se desarrolla en colaboración con conCienciArte.

Echa un vistazo a la programación pinchando en FESTIVAL DE LAS MURALLAS

Y si os animáis a ir os dejamos un artículo
9 Restaurantes para saborear PAMPLONA para que vuestra escapada sea de 10.

 

AGUR ASTEARI

Despedimos la Semana Grande
con la Unión Artesana en la Plaza de la Constitución.

Sábado 20 de Agosto
A las 20 horas

 

IRULEA

Este mes de Julio IRULEA ha cumplido 90 años
y nosotras lo celebramos compartiendo tres flechazos de este emblemático comercio de la city.

TOALLAS  AURA NIDO DE ABEJA

Juego de 3 piezas
se puede personalizar con iniciales y también en número y tamaño de piezas.
PVP: 125.00€

👉🏼 Lo quiero 💕

JUEGO DE TOALLAS DE HUESO DOBLE VAINICA ANCHA 

Juego de toallas de 700 gramos, consta de 3 piezas , manta 100×150, lavabo 50×100 y tocador 30×50.

El número de piezas se puede variar según las necesidades, así como añadir la alfombra de baño.

Son ideales para personalizar con iniciales o logo, al gusto de los clientes.

PVP: 195€

👉🏼 Lo quiero 💕

JERSEY ESTRELLA

Jersey confeccionado en punto bobo en algodón, con detalle de estrella en blanco

PVP: 52€

👉🏼 Lo quiero 💕

I R U L E A

📍C/ Mayor, 7
☎️+34 943 42 60 29
+34 686 958 181
💌 irulea@irulea.com
tienda & web: irulea.com

instagram      facebook

 

UN FESTIVAL DE CINE :

El AQUARIUM
se suma a la Semana Grande con su
Itsas Film Festibala.


Hasta el viernes 19 de agosto,
proyectará a diario en su auditorio a las 12.00 horas una peli vinculada con el mar.

Entrada  gratuita.

Jueves 18
⏰ 12:00 :  ‘La Flota de Indias.
Viernes 19
⏰ 12:00 :  ‘Cavidades del Aquarium donostiarra’.

AUDITORIO AQUARIUM

UNA SERIE:
A LEAGUE OF THEIR OWN en AMAZON PRIME

 

Serie de comedia sobre la liga de béisbol femenina profesional All-American de la Segunda Guerra Mundial.
La serie evoca el espíritu alegre de la película de Penny Marshall, mientras profundiza
en la historia de toda una generación de mujeres que soñaban con jugar al béisbol profesional.
La historia ahonda en la raza y la sexualidad siguiendo el viaje de un nuevo grupo de personajes
a medida que van labrando sus propios caminos hacia el terreno de juego, tanto en la liga como fuera de ella.

8 EPISODIOS

UN LIBRO: ¿Y si lo probamos…?  de MEGAN MAXWELL

¡Hola! Me llamo Verónica Jiménez, tengo treinta y ocho años
y soy una mujer independiente, trabajadora, autónoma y,
según dicen quienes me conocen, bastante cabezota y controladora.
Vale, lo confieso, lo soy.
Pero ¿acaso hay alguien perfecto?
Yo era de las que creía en princesas y príncipes, hasta…

Celebra tu fiesta de cumpleaños en Eureka!
Zientzia Museoa
hasta el 31 de AGOSTO

Si estáis buscando un espacio exclusivo para organizar una fiesta infantil de cumpleaños,
Eureka! Zientzia Museoa os propone celebrarla en el Museo,
un espacio donde la ciencia y la diversión están garantizadas.

Atención personalizada, con personal especializado que os guiará a través del museo.

Espectáculos de ciencia, actividades Lego, conocer la vida de nuestros animales
y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades que se ofrecen.
Todo ello situado en un entorno agradable, con parking gratuito, maquetas de edificios de Gipuzkoa
en miniatura en el exterior del museo y rodeados por el Bosque de Miramon.

C O N D I C I O N E S 

Participantes: mínimo 8, máximo 16.
Los niños y niñas deberán de estar en todo momento acompañados de una persona adulta.
Reservas por teléfono o en la taquilla del museo.
☎️ + 34  943 012 478
Entrada al Museo + Actividad: 12 € /persona.

A C T I V I D A D E S 

1 monitor/a durante una hora.
El servicio de merienda se puede realizar en la cafetería
(6 €/ persona) o en el área de picnic cubierta del museo.
Se puede elegir un grupo de las siguientes actividades:

Opcion A:  1 hora de talleres Logik + 1 viaje en simuladores
+ Visita libre por la exposición permanente del museo.

Opción B:  1/2 hora de visita guiada a Animalia + 1/2 hora de espectáculo científico
+ 1 viaje en simuladores + Visita libre por la exposición permanente del museo.
Más información: Fiestas de cumpleaños en Eureka! Zientzia Museoa

 

UN PELI : LOS CROODS en NETFLIX

 

Cuando la cueva que siempre los ha protegido del peligro se destruye,
la primera familia prehistórica del mundo, los Croods,
tienen que huir para buscar un lugar seguro. Viajando por unos paisajes espectaculares,
descubren un increíble nuevo mundo repleto de criaturas fantásticas.
Su forma de ver la vida cambiará para siempre.

 

 

 

 

SEMANA GRANDE TAMBIÉN  EN ZARAUTZ

Durante las fiestas los gigantes y cabezudos salen todos los días
y llevan detrás auténticas multitudes al ritmo de la música.
Es una auténtica fiesta.

JUEVES 18 y  VIERNES 19
⏰ 19:00

TALLER INFANTIL DE CASTILLOS DE ARENA EN ZARAUTZ

Viernes 19 de agosto
16:00 – 19:00
Turnos:

16:00-17:00 / 17:00-18:00 / 18:00-19:00
Edad: a partir de 6 años
(las personas menores de 6 años pueden inscribirse
pero deben estar acompañadas por un adulto).
Nº máximo de niñ@s por turno: 25

 Inscripciones: en la Oficina de Turismo
☎️ 943830990 / turismoa@zarautz.eus

 SUMMER UDALEKUAK BY TILIN TALAN

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.


Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

PLANES PARA SALUDAR AL MES DE JUNIO

Primer fin de semana de junio,
nuestro mes favorito del año.
El mes con los días más largos,
en el que las flores lo inundan todo y huele a verano…

Acaba de inaugurarse la temporada de playas.
Os deseamos de corazón un Feliz Verano y
nos complace comunicaros un evento muy especial…

 

FIESTÓN EN PALACIO,
que ganas teníamos de volver a organizar una FIESTA
y poder bailar.
RESERVA ENTRADAS :
info@sistersandthecity.com

UNA ESCAPADA

La semana pasada visitamos
el parque de FUTUROSCOPE, en Poitiers
y nos hace mucha ilusión compartirlo con vosotros.

 

El viaje es comodísimo,
ya que hay un tren desde Hendaya a Poitiers,
que dura como cínco horas.

Nos alojamos en un Hotel Increíble :
HOTEL STATION COSMOS

Por arte de magia,
nos convertimos en pasajeras de una base espacial.

Alojarte en una habitación futurista, diseñada
como la cabina de una nave es toda una experiencia.

El hotel se encuentra a 200 metros de la entrada del parque.
En las habitaciones familiares los niños duermen en literas, como los astronautas.

El restaurante del hotel mola muchísmo : Space Loop.

Una fantasía futurista
sin camareros a la vista, donde la comida, circula por rampas espaciales,
loopins y un sistema de raíles.

Os dejará sin palabras.

Una opción ideal para visitar el parque.

Si estas prepradao para experimentar nuevas sensaciones
FUTUROSCOPE
te espera.

NUESTRAS ATRACCIONES FAVORITAS :

1.- EL VIAJE EXTRAORDINARIO

Sobrevuela los 5 continentes como si fueras un pájaro.

 

Con los pies en el vacío, atravesarás los lugares más hermosos del planeta:
el Sahara, Dubái, el Himalaya, el Ganges.
El mundo ya no tendrá fronteras para ti.

2.- BAILA CON LOS ROBOTS

En un ambiente electrizante, unos robots reyes de la pista
te harán bailar a 7 metros de altura con 3 niveles de intensidad,
1 de ellos adaptado para niños.
BANDA SONORA de MARTIN SOLVEIG.

3.- AEREOBAR

Tomar un refresco o una cañita en el cielo de Futuroscope
a 35 metros de altura con los pies colgando en el aire,
es sencillamente IMPRESIONANTE.

3.- OBJETIVO MARTE

Especialmente diseñada para Futuroscope,
esta atracción es única en el mundo.

En un recorrido interior y exterior, te enfrentarás a los campos de erupciones electromagnéticas
y erupciones solares con velocidades máximas de hasta 55 km/h.
Saldrás a conquistar el espacio y nadie te detendrá.

 

4.- ESPECTÁCULO NOCTURNO :
LA LLAVE DE LOS SUEÑOS

Te adentrarás en el reino de los sueños y junto con un ser fantástico
irás en busca de la misteriosa llave de los sueños.
Te dejarás llevar por el hechizo de los efectos acuáticos en 3 dimensiones,
juegos de luces y proyecciones de imágenes sobre pantallas de agua.

5.- CAZADORES DE TORNADOS

Te verás envuelto en un tornado impresionante.
Atrapado en un torbellino, vivirás la acción en el corazón de una pantalla circular LED
con efectos especiales y escenas «en vivo».
Todo esto en una plataforma que sube, baja, se inclina y gira. ¡Una experiencia única en el mundo!

A partir del 2 de julio podréis disfrutar de su nueva súoer atracción.

Fotos y videos propiedad de @FUTUROSCOPE

Os dejamos nuestro código para obtener descuentos en las entradas
de FUTUROSCOPE

 

👉🏼 CÓDIGO 👉🏼SISTERS22

RESERVA SIEMPRE CON 24 HORAS DE ANTELACIÓN

FUTUROSCOPE
📍 Av. René Monory
POITIERS
☎️ +34 93 4813640
BIKATU OUTLET DONOSTIA 

Vuelve
BIKATU OUTLET DONOSTIA

en horario ininterrumpido de 11:00 a 19:00h de lunes a sábado,
y  domingos de 11:00 a 14:00h.
Del 7 al 18 de JUNIO

bikatu_outlet

Una ocasión única para comprar prendas y complementos maravillosos
de grandes marcas de renombre internacional de hombre y mujer:
Muroexe, Part two, Nümph O’neill, Champion, Nudie, Nú, Eleven Paris,
Anerkjendt, Ucon Acrobatics, Ezcaray y mucho más.

Además, por comprar participarás en un magnífico SORTEO de 120€
para adquirir eso que finalmente no te llevaste. 

BIKATU OUTLET DONOSTIA
📍Portuetxe, 53 A local 3
Facebook

JAIALAI WORLD TOUR

Jai Alai Donostia Grand Slam 2022

Continúa el  Gran SLAM de DONOSTIA dentro del circuito JAI ALAI WORLD TOUR
donde vas a poder disfrutar de un gran espectáculo con los MEJORES PELOTARIS DEL MUNDO

4 DE JUNIO: SEMIFINALES

17: 00 👉🏼 BEASKOETXEA-LÓPEZ  vs ARITZ ERKIAGA-LEKERIKA

18: 30 👉🏼 BARANDIKA-ETXETO vs OLHARAN-DEL RÍO

Venta anticipada  en 👉🏼  eventbrite.com
o en taquilla los días del partido a partir de las 16 45h
PRECIO venta ANTICIPADA: 11,32€
VENTA TAQUILLA: 10€
📍FRONTÓN CARMELO BALDA

 

UN SORTEO DE UNA COMIDA PARA 4 PERSONAS EN LA REBOTIKA

¿Te apetece ganar una deliciosa comida o cena en la mejor compañia?

MENÚ para 4 personas en LA REBOTIKA
El sorteo se realiza a través de INSTAGRAM

1 MENU PARA 4 PAX
valorado en 38€ por persona

  Pintxo Arzak “ganador”
********
Un Carpaccio artesanal de salmón a las 5 pimientas Thai
para compartir
********
Un Arroz a la brasa a elegir
para compartir
********
Costilla de cerdo “Euskal txerri» a baja temperatura con toque de brasa
********
Elegir un postre
Tiramisú ó Tarta de queso La Rebotika
********
Café orgánico
********
Tinto crianza de la casa, blanco Verdejo ó Sidra Gaztañaga

Para participar tienes que seguir las cuentas
@la_rebotika
@sistersandthecity
@sansebastiansisterstyle

Y dejar un comentario en el REEL de la cuenta de @sansebastiansisterstyle
mencionando a TRES PERSONAS

HOTEL BOUTIQUE PUENTE COLGANTE

Este hotelito maravilloso se encuentra  junto al puente colgante
y a 20 minutos en tren de BILBAO.

74 habitaciones decoradas con cálidos colores coloniales,
azules, verdes, amarillos, vistas al Puente Colgante, cómodas camas
para que despiertes con una sonrisa y un aroma que
te atrapa al abrir la puerta de tu habitación.

 

Si pides una habitación con vistas
esta es la maravillosa vista que te acompañará durante tu estancia.

El lunes 6 de Junio  organiza una fabulosa CENA

PUENTE COLGANTE BOUTIQUE HOTEL

📍 Calle  de Doña María Díaz de Haro, 2
48920 Portugalete, Gran Bilbao
Bizkaia
 ☎️ +34 944 014 800
Web     
Facebook    Instagram

 

UN CONCIERTO EN GETXO :
INMACULATE FOOLS

Este año se han cumplido 36 años de la edición
del primer single de la popularísima banda de Kent,
un trabajo que les dio a conocer en todo el mundo
y está considerado como uno de los mayores hits de la música británica.

Tras diversos proyectos en solitario,
los fundadores del grupo, el cantante Kevin Weatherill y el multi-instrumentista Andy Ross,
reactivan de nuevo la banda y llegan a Getxo

FECHA: Sábado, 04 de Junio
HORARIO: 19:30 h
LUGAR: Getxo – Muxikebarri

VENTA DE ENTRADAS : 18€
Oficina de Información de Muxikebarri (8:30-14:30, lunes a viernes)

Taquilla de Muxikebarri (17:30-19:30, lunes a viernes)

Aula de Cultura de Romo (94 466 00 22)

UNA FRUTA : LAS CEREZAS

Llega el mes de junio y todas las fruterías se inundan de riquísimas  CEREZAS
Aprovecha la época para ponerte las botas comiendo cerezas.

 

UN CURSO

Curso de Game Maker y Realidad Aumentada y Virtual (8-14 años)
Los cursos tecnológicos tienen como objetivo fomentar el interés por la ciencia, la tecnología,
la ingeniería y las matemáticas en los niños-as y jóvenes de 8 a 14 años.

Eureka! Zientzia Museoa ofrece talleres de Robótica,
programación de Video Juegos, Drones y Apps,
todos ellos impartidos por profesionales de Doplay.

Game Maker es una plataforma basada en un lenguaje de programación interpretado
y un kit de desarrollo de software para desarrollar videojuegos.
El GameMaker Language, el lenguaje de scripting propio de GameMaker, está estructurado
para permitir a los usuarios crear sus juegos de forma intuitiva y flexible,
al tiempo que ofrece toda la potencia de cualquier otro lenguaje de programación importante.

En este curso crearemos desde cero un juego tipo SPACE INVADERS, un shooting videojuego japonés.
Programaremos, aplicaremos, descargaremos, conoceremos y utilizaremos herramientas.

Realidad Aumentada – Virtual. Utilizando dos herramientas específicas, y las gafas de Realidad Virtual,
aprenderemos en qué consisten la RA y RV sus tecnologías y procesos asociados.
Comprenderemos el desarrollo de un proyecto de estas características en toda su magnitud.

CUÁNDO: Sábados de 10:30 a 13:30
Días: 21, 28 de  mayo y 4 , 11 de junio de 2022
Edades: 8-14 años
Más información e inscripciones 👉🏼 Eureka talleres

 

UN LIBRO : EL MAPA DE LOS ANHELOS

 

Imagina que estás destinada a salvar a tu hermana,
pero al final ella muere y la razón de tu existencia se desvanece.
Eso es lo que le ocurre a Grace Peterson, la chica que siempre se ha sentido invisible,
la que nunca ha salido de Nebraska
,
la que colecciona palabras y ve pasar los días refugiada en la monotonía.
Hasta que llega a sus manos el juego de El mapa de los anhelos y, siguiendo las instrucciones,
lo primero que debe hacer es encontrar a alguien llamado Will Tucker,
del que nunca ha oído hablar y que está a punto de embarcarse con ella en un viaje directo al corazón,
lleno de vulnerabilidades y sueños olvidados, anhelos y afectos inesperados.
Pero ¿es posible avanzar cuando los secretos comienzan a pesar demasiado? ¿Quién es quién en esta historia?

UNA SERIE : THE STAIRCASE

Una mini serie de 8 episodios.
El escritor Michael Peterson, afligido por la muerte de su esposa Kathleen,
que cayó por una escalera, es acusado de asesinarla.
Con Colin Firth y Toni Colette, de protas.

UN EVENTO
FOOTING GASTRONÓMICO

Si te gusta correr, beber y comer este es tu planazo :
Footing Gastronomique d’Anglet

Son 10 km, sin clasificación ni tiempo, con degustación de productos locales.
INSCRPCIÓN : 5€, camisetas ofrecidas y ropa obligatoria
para los participantes en el día de la carrera para acceder a suministros.
NOVEDAD : al final de tu alegre correteo
puedes continuar el planazo en la pista de hielo Anglet con los Halles des 5 Cantones,
hasta la 1 de la mañana.
Se proporcionarán armario y duchas.

SÁBADO 4 de JUNIO
Salida desde La Barre,  a las 19 h

La Barre
📍 299 avenue de l’Adour

64600 ANGLET
☎️ +33 5 59 03 77 01
 web

Hoy nuestros FLECHAZOS nos llevan a una tienda maravillosa,
donde reina Coralie, una francesita dicharachera, que tiene un gusto increíble.

PAREO PESHTEMAL

 Algodón 100% son muy absorbentes, ligeros y se secan muy rápidamente.

Utilizados tradicionalmente en los baños turcos,
son ideales para viajar, así como para usar en casa o junto a la piscina.

PVP: 48,00 €
👉🏼 Lo quiero 💕

BOLSO DE RAFÍA Y CROCHET

Con asas redondas de rafia trenzada y asa de rafia extraíble.

Forro de algodón orgánico Tie & Dye.

PVP: 195,50 €
👉🏼 Lo quiero 💕

KOKO DEKO
📍Bilbao Plaza, 1
☎️ +34 943424878
Web    Facebook    Instagram

MARQUÉS DE RISCAL RESERVA BY CORTÁRZAR

Desde Cortázar nos recomiendan un nuevo vino para
nuestro WINE CORNER: MARQUÉS RISCAL RESERVA

Marqués de Riscal Reserva es uno de los vinos más famosos de España por su historia,
por su consistencia de calidad y por las destacadas referencias literarias que ha protagonizado a lo largo de los años.

De gran versatilidad y fiel representante de un vino de Rioja, Marqués de Riscal Reserva
ha sido disfrutado por generaciones de amantes del vino en todo el mundo
y elogiado por personalidades del arte y la cultura, entre ellos Ernest Hemingway,
Salvador Dalí o Frederick Forsyth.

Acércate a Cortázar y déjate asesorar para descubrir
el maridaje perfecto de su creativa cocina con MARQUÉS DE RISCAL

CORTAZAR
📍 Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 424 169
Reservas     Ver Carta
Web   Facebook   Instagram

Recomendaciones para planes en familia,
de nuestros amigos Tilin y Talan.

1.- Celebrándolo con Tomax:
LA ÚLTIMA BALLENA

El domingo se celebra un espectáculo en el parque de Cristinaesnea,
para niños a partir de 4 años.
LUGAR: Parque Cristina Enea. Explanada junto al parque infantil
HORA: 17 horas

Día Mundial del Medio Ambiente. Celebrándolo con Tomax: la última ballena

Muxi y Tomax han ido a la playa.
Mientras Tomax juega, Muxi lee en el periódico que queda la última ballena vasca.
A duras penas Muxi convence a Tomax para ayudar a esta última ballena.
Tomarán el barco de su abuelo y se irán a Canadá.
Allí tratarán de salvar la última ballena en peligro debido a los plásticos
y a la contaminación.
Un espectáculo salpicado de humor, magia, canciones y juegos.

Lleva a los txikis a celebrar
el Día Mundial del Medio Ambiente.

2.- POLOS DE SANDIA

¿Os molarían un polos de sandía?

 

 

Nos encanta la sandia, es dulce, refrescante, sanísima.
Hoy la preparamos de la manera más divertida,
en forma de deliciosos polos que querréis comer a todas horas.

 

3.- UN VERANO INOLVIDABLE

Colonia trilingües en el Caseríao Arotzenea.
A un a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 27 de junio al 27 de agosto.

Importante :
PRIMERA semana de julio
SEGUNDA semana de julio
¡PLAZAS AGOTADAS!

Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

 

4.-  MANUALIDAD PARA EL VERANO

Muchos txikis están deseando de empezar las vacaciones.
mientras llegan,  os proponemos
una manualidad sencillita con aires de verano.
Barcos o veleros con hueveras.

 

veleros_huevera_kids

Visto en la web the bear and the fox

Para hacer este velero o alguno parecido necesitaremos:

 Una huevera de cartón
Palos de pintxos o pajitas
Papeles de colores o telas
Hilo grueso y pegamento o silicona fría.

veleros_huevera_kids

 

5.- SUMMER UDALEKUAK

Un verano más las colonias de verano
de Tilin Talan ya están aquí.

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

PLANES PARA DESPEDIR MAYO

Despedimos el mes de MAYO
con una sonrisa porque este año, el mes de las flores
nos deja un recuerdo de «casi verano» aunque esta última
semana hay sido más fresquita.

Este fin de semana llega repleto de buenos planes :
Un Festival Maritimo, un libro,
una bocatería, un vino, una serie … y mucho más

Comenzamos con un NEW IN THE CITY en GROS
que nos ha robado el corazón:

SIMONA BOCATERÍA

Esta maravillosa BOCATERÍA de AUTOR
acaba de abrir sus puertas en GROS.

Su carta es súper original.

Cuenta con dos agradables terrazas y tiene dos entradas,
una por ZABALETA y otra por Paseo Colón.

Y atención
a los que os mole desayunar en un sitio bonito y de manera relajada:
En SIMONA también dan desayunos y el CAFÉ
es de nuestros amigos de OLD TOWN COFFE ROASTER

 

 

 

SIMONA
📍Av. Zabaleta 3,
📍Paseo Colón 12, Donostia-SS
☎️+34 943 906 842
web        instagram.    ver carta.      ver carta desayunos

 

PASAI ITSAS FESTIBALA

Este fin de semana,
se celebra uno de los Festivales más bonitos y originales de la galaxia.

Del 26 al 29 de mayo del 2022 se celebra en Pasaia la segunda edición del
PASAI  ITSAS FESTIBALA
encuentro de embarcaciones tradicionales.

El gran desfile de embarcaciones con el que arrancará el festival,
será el próximo jueves en Pasaia a partir de las 17.30 horas.


Nosotras estuvimos presentes en la primera edición
y os aseguramos que la entrada de los barcos
por la bocana de Pasaia es un espectáculo único.

El objetivo  de este festival es la puesta en valor y divulgación de nuestro patrimonio marítimo.
Este año, la  sostenibilidad será uno de los pilares fundamentales de este festival.
Habrá también una gran oferta cultural :
talleres son dinamizados por profesionales, teatro, barcos visitables, mercados tradicionales…

Para los amantes de la música podéis disfrutar de las actuaciones de :
Oreka Tx, Thierry Biscary, Deñe, Mugan, Lamiak, Liher, Arima Soul,
el grupo catalán Fundación Tony Manero y muchos más.

Un auténtico planazo para este fin de semana.

👉🏼 Descárgate el Programa

 

JAIALAI WORLD TOUR

Jai Alai Donostia Grand Slam 2022

¿Te apetece disfrutar de un plan diferente?

APÚNTATE los PARTIDOS deL TORNEO DE CESTA PUNTA
qué empezó el pasado 14 de MAYO

El Gran SLAM de DONOSTIA está dentro del circuito JAI ALAI WORLD TOUR
donde vas a poder disfrutar de un gran espectáculo con los MEJORES PELOTARIS DEL MUNDO
Toma nota de las fechas y a disfrutar.

28MAYO

17: 00 👉🏼 GOIKO-IRASTORZA vs BARANDIKA-ETXETO

18: 30 👉🏼 BEASKOETXEA-LOPEZ vs OLHARAN-DEL RIO

Venta anticipada  en 👉🏼  eventbrite.com
o en taquilla los días del partido a partir de las 16 45h
PRECIO venta ANTICIPADA: 11,32€
VENTA TAQUILLA: 10€
📍FRONTÓN CARMELO BALDA

4 JUNIO

SEMIFINALES

11 JUNIO

SUPER FINAL

Más información 👉🏼 JAI ALAI WORLD TOUR

UNA SONRISA DE PELÍCULA by  CLÍNICA BENTA BERRI

En Clínica dental BENTA BERRI diseñan TU SONRISA A MEDIDA.

Ver cómo quedará tu sonrisa antes de comenzar con un tratamiento puede parecer un sueño,
pero en la  clínica dental BENTA BERRI es ya una realidad.

Es tan sencillo como seguir estos 3 pasos:

1.- Pides cita y analizan tus condiciones dentales
y sacan unas fotos y graban un vídeo de ti para registrar tu sonrisa actual.

2.-  Hasta el día de tu segunda cita, nuestro equipo trabaja en el plan de tratamiento
y “diseña” tu sonrisa teniendo en cuenta las indicaciones que tú nos has dado en la primera visita.

3.- Cuando llega la fecha de tu segunda visita, vuelves a la clínica,
donde te estaremos esperando con la simulación de tu nueva sonrisa.

 Tener una sonrisa armónica que resalte tu belleza,
es mucho más que tener unos dientes blancos y correctamente alineados.

Para ayudarte a obtener la sonrisa que te favorezca
y que te ayude a sonreír con confianza han incorporado la última tecnología.

 

Puden obtener una visión global de cómo sería la sonrisa ideal para ti,
teniendo en cuenta las proporciones de tu rostro y la armonía facial.
Con la tecnología de Diseño de Sonrisas te mostraremos el futuro:
tras un estudio inicial, podrás probarte tu sonrisa antes de comenzar el tratamiento.

La Clínica Bentaberri cumple dos años y
para celebrarlo ha creado un código descuento del 15% si vas de parte de SISTERS

CLÍNICA DENTAL BENTA BERRI
📍 Resurrección María de Azkue, 10 Bajo
☎️+34 943 02 90 00
Web     Facebook     Instagram
Pedir Cita´

TALLER DE BORDADO FLORAL EN Nilö

¿Te apetece hacer algo diferente?
Es taller que imparte Ana, seguro que te va a sorprender.
Ana se  dedica a la creación de bolsos.

En este Taller vas a aprender a realiza piezas únicas confeccionadas a mano
con telas tejidas artesanalmente en telares de madera.

Día: Miércoles 1 de Junio
Hora : de 17:00 a 20:00
Precio : 65€
Lugar: NILO, en Secundino Esnaola, 1 en Gros

 

 

UN PROGRAMA DE RADIO

La semana pasada Elixabete Legarda nos entrevistó
para su programa de radio : «VIVIR PARA VER»
Hablamos de nuestros inicios, de nuestra madre y de nuestra manera de trabajar
entre otras cosas…
Nos hizo elegir 4 canciones que formarán parte de nuestra biografía.

Te dejamos el link con nuestra charla
👉🏼 ESCUCHAR LA ENTREVISTA

 

UN LIBRO
EL ÚLTIMO DE ELÍSABET BENAVENT

Todas esas cosas que te diré mañana

¿Y si tuvieras la oportunidad de cambiar lo que ya has vivido?
Miranda trabaja como subdirectora en una revista de moda.
Miranda es feliz junto a Tristán. Por eso no entiende que la este dejando.
Ojalá pudiera dar marcha atrás y volver al momento en que se conocieron…

Pero ¿y si realmente tuviera la oportunidad de cambiar su historia?

UNA S E R I E :
BIENVENIDOS A EDÉN

¿Eres feliz?
Con esta pregunta Zoa y otros cuatro atractivos jóvenes,
muy activos en las redes sociales,
son invitados a la fiesta más exclusiva de la historia en una isla secreta.
Lo que comienza siendo un viaje excitante pronto se transformará.

 

Nuestros flechazos de hoy vienen de la mano de YOKKO PROFESIONAL,
un nueva marca SLOW BEAUTY. hecha 100% en TUDELA

ELABORAN formulaciones especialmente diseñadas con principios activos naturales.
No usan tensioactivos agresivos ni ingredientes de origen animaL
y reducen las materias primas derivadas del petróleo.
FABRICAN productos libres de SLS y SLES, DEA y
parabenos para respetar al máximo la piel y el cabello.
RESPETAN el mundo en el que vivimos,
para ello utilizan materiales ecológicos,
reciclados o de bajo impacto ambiental para nuestro packaging.
PROMULGAN el  respeto y amor absoluto por los animales.

Nosotras hemos probado sus productos y hemos alucinado

Champú Regenerador Voluminizador

¿Necesitas un extra de volumen y regenerar tu cabello?

Formulado de forma consciente y vegana con tensioactivos y extractos vegetales.
Limpia respetuosamente tu cabello y le aporta un  extra de volumen, nutrición y brillo.
Formulación que contiene HIALURONICO + TSUBAKI. El aceite de camelia es un excelente antioxidante,
con un gran poder restaurador y con protección frente a los radicales libres.
El ácido hialurónico nos proporcionara nutrición, resistencia y densidad al cabello.

 

PVP: 25,90€
👉🏼 Lo quiero 💕

Bifásico Hidratante Acondicionante – Mist Free Spirit

Formulado de forma vegana con Extracto de Té verde con AHA, que alisa la cutícula del cabello
dejándolo más suave y menos encrespado. Mist de espíritu libre, para poder utilizarlo en cabello y en cara.
En ambos casos aporta frescura, suavidad, hidratación y luminosidad.
Formulación enriquecida con Ácido Hialurónico,
Aceite de Cáñamo, Acondicionadores vegetales y Vitamina B5.
Incorpora protección anti-polución.
Puedes usarlo como un tónico on the go en el día para refrescar el rostro.
En el cabello mejora la fuerza de la fibra

y aporta más volumen y menos frizz. Sin aclarado.

PVP: 32,45 € €
👉🏼 Lo quiero 💕

 

 

TUNANTE AZABACHE BY XIRI

Desde el XIRI, Mikel López nos recomienda este vino

El Tunante de Azabache es un vino tinto elaborado a partir de la variedad de Tempranillo,
procedente de una selección de uvas de las parcelas con la mejor calidad de la zona.
Es un vino ideal para tomar con carnes blancas y rojas,
asados de cordero, cerdo o buey, caza, aves, carne estofada, arroces,
legumbres estofadas, setas, quesos curados y azules.

Lo puedes tomar en el XIRI

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook

 

1.- UN LIBRO :
DE MAYOR QUIERO SER FELIZ

«De mayor quiero ser…feliz”
es una de esas lecturas que promete cambiar la vida tanto de los niños como de sus padres.
Seis cuentos para los más pequeños sobre las emociones y cómo aprender a gestionarlas.
Un libro para educar las emociones desde la positividad.
Porque ser feliz no solo es estar contento cuando las cosas van bien. ..

2.-  UN MUSEO : CITÉ DE L’OCÉAN

Junto a la playa de la Milady en Biarritz
se encuentra la Cité de l’Océan,
un museo dedicado al océano en el que puedes
vivir experiencias virtuales e inmersivas alucinantes.
Una original manera de conocer mejor el mar, divirtiéndote.


IMPRESCINDIBLES :

Surf Sensation 5D
Atrévete a subir a una tabla de surf dinámica con una máscara de realidad virtual,
para surfear las olas turquesas de Tahití. Sentirás el viento de los mares del sur,
el agua salpicándote la cara y moverás alegremente tu cuerpo,
mientras ves un vídeo a 360° y sientes que surfeas.
La experiencia es alucinante gracias al simulador.
La mejor manera de viajar a la Polinesia sin moverte de Biarritz.

Seaborg
¿Estás preparado para despeinarte?
¿Quieres desafiar la ley de la gravedad
y poner a prueba tus límites a bordo del Seaborg?
Gracias a unas gafas de realidad virtual, realizarás un viaje de inmersión de 4 minutos a 360°.
Única atracción en Europa que gira a 360°.
¡Estarás boca abajo sin darte cuenta!
Pasarás de la diversión absoluta al vértigo en el estómago. ¡Pura adrenalina a bordo del Seaborg!
Altura mínima para Seaborg: 142 cm

CITÉ DE L’OCÉAN
📍 1, Avenue de la plage,
Biarritz

3.- UNA CASA APRENDIZAJE

¡Cuidado! Hay un ladrón con malas intenciones merodeando por la casa.
Comprueba rápidamente que todas las puertas y las ventanas están bien cerradas.
¿O vas a ser un cómplice del ladrón y dejar algo abierto para que entre?
Con esta casa, los pequeños aprenden diferentes sistemas de cierre,
lo que estimula su imaginación mientras se divierten.
A partir de 3 años

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

 

4.- SUMMER UDALEKUAK

Un verano más las colonias de verano
de Tilin Talan ya están aquí.

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales