PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE MAYO EN DONOSTIA

Menuda semana de calor estamos teniendo.
La playa abarrotada, las boyas flotando ya en la bahia
sol, baños de mar… felicidad.

Una primavera veraniega ideal.

Y es que sin darnos cuenta, el verano ha llegado a nuestras vidas.
Y no hay nada mejor que disfrutarlo en una terracita.

OIARTZUN FORTALEZA 1786

Un auténtico planazo para el fin de semana es visitar el FORTALEZA.

 Cocina tradicional con un toque moderno
y una propuesta innovadora
que estamos seguras os va a sorprender.

Guacamole con totopos 10€

Bao de cochinilla pibil (2 unidades) 9,50€

Tacos de costilla (2 uds.) 9,50€

En Fortaleza1786, la BRASA es también una gran protagonista.

Cuenta con tres espacios diferentes :
dos estupendas terrazas, una exterior, otra interior…

y un increíble comedor con chimenea.

sisconsejo: deja sitio para el postre 😉

Sorbete de mojito fresh 5€

… fijo que vas a pedir más de uno 😉

Pastel Fortaleza y helado de avellana 7€

Además entre semana
ofrecen un exquisito menú semanal con propuestas súper originales.

PRECIO: 15€
MEDIO MENÚ: 11€

 

OIARTZUN FORTALEZA
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

VER CARTA

NEW IN THE CITY

HOTEI

En el corazón de la Parte Vieja donostiarra se encuentra Hotei,
un concept store que apuesta por el diseño,
la calidad y la sostenibilidad.

En esta preciosa boutique  encontrarás prendas especiales y atemporales para el día día,
para todo tipo de mujer independientemente de su edad o estilo.
Desde  una camisa de rayas marinera «tan donostiarra»,
a un estilo más romántico,  floral y de tendencia.
Marcas de fabricación europea con producciones éticas y sostenibles.

En Hotei apuestan por  básicos sostenibles en el tiempo y accesorios de origen natural.

Todo ello ambientado en una decoración vintage como lifestyle.

IBIZA EN ANGLET

La semana pasada estuvimos de SISTER TRIP  por Iparralde
Empezamos en HENDAYE, después ANGLET y terminamos en BIDART.
Hemos recorrido esta parte de la COSTA VASCA FRANCESA de la mano
de las 0ficinas de Turismo de HENDAYE, ANGLET Y BIDART a las que estamos
súper agradecidas por haber contado con nosotras para la promoción de estos destinos que ADORAMOS.

Os iremos contanto algunos de los lugares que hemos descubierto
pero lo mejor es que te bajes
nuestra aplicación y vayas a la lupa y te muevas
por el mapa porque la mayoría están ya geolocalizados

DESCÁRGATE 👉🏼  nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

 

L’ARRANTZA

 

Un lugar súper recomendable en el que nada más llegar te trasladarás a IBIZA.

Puedes comer con los pies en la ARENA
o comer en mesas normales en la zona más de restaurante.

Tomar un cóctel, picar algo…

o directamente comer.

Los Chipirones, el humus, la hamburguesa, cualquier opción es buena 🙂

L’Arrantza
Plage de la Madrague
ANGLET
Menú.      Instagram

 

FIESTAS DE PRIMAVERA DE SANTA MARINA, EN ZARAUTZ

Este jueves arrancán las Fiestas de Santa Marina en Zarautz.

Tamborrada, conciertos, Desfile de la Carroza con la Reina de las Fiestas
y otras muchas actividades componen cada año el programa de fiestas del barrio de Santa Marina.

Descarga tu programa >> Santa Marina_programa 2022

 

 

UN LIBRO :

Hay personas que creen merecer más de lo que tienen, y Agustina es una de ellas.
No es que quiera tener más hijos —con tres es suficiente—
ni un marido mejor —su Andrés es un buenazo—, pero se aburre.
Y como se aburre mucho, escribe sin parar y vuelca todas sus frustraciones y anhelos en Amanda Quong,
exitosa empresaria y personaje principal de su primera novela.

Lo que ella no se podía imaginar, y de imaginación Agustina va sobrada,
es el giro que va a dar su vida cuando decida publicar las notas de su novela en su perfil de Instagram,
mezclando realidad y ficción en un lío del que no sabe si podrá —o querrá— salir airosa.

UNA PELI :
LA FAMILIA PERFECTA EN NETFLIX

 

Una peli para pasar un buen rato,
dirigida por una vasca de pro : Arantza Echevarría.

Lucía cree llevar una vida modélica y tenerlo todo bajo control.
Desde que se casó, volcó todos sus esfuerzos en el cuidado de su familia ideal.
Pero todo comienza a derrumbarse el día que aparece Sara,
la novia de su hijo; una chica joven, libre y deslenguada y,
con ella, una familia política muy diferente a la idea que Lucía siempre soñó para para su hijo.
A partir de ese momento, Lucía descubrirá que la familia perfecta no era exactamente lo que ella pensaba.

 FURGOBARATZA

Con la Furgobaratza Kutxa Ekogunea
ofrece asesoramiento técnico hortícola
y la opción de comprar plantel y plantas ecológicas.

Ekogunea, Kutxa Gizarte Ekintza Comunicación Noticias La Furgobaratza visita nuevas localidades

Este jueves 18 de mayo la FURGOBARATZA
estará en Kutxaegune a las 18 h
Si queréis consultar el recorrido de la furgo durante el mes de mayo.
FURGOBARATZA

Un par de flechazo de una tienda que nos chifla
ULHAS SHOP

situada en la calle Etxaide, donde Mariel os va a asesorar de mil amores.

VESTIDO SIMONE

Vestido camisero de manga larga, botones de corozo y lazo a la cintura.
Largo midi y con un poquito de vuelo.
Sienta genial.
Color azul marino y raya blanca.

100% algodón orgánico.

PVP: 139,90€
👉🏼 Lo quiero 💕

SANDALIA TAYLOR

Sandalia de pala cruzada.
De piel acolchada.

Muy cómoda. 3cm de tacón.
Color amarillo huevo.
Diseñadas y fabricadas en España.

PVP: 95€
👉🏼 Las quiero 💕

ULHAS SHOP

📍 Etxaide Kalea
☎️ +34  943 38 93 49
web     instagram     facebook

 

 

Desde BEERSS nos recomiendan este vino

La Bodega Dehesa de Luna se alza en un enclave privilegiado, rodeado de 2.800 hectáreas de naturaleza virgen
y custodiado por las especies animales y vegetales que habitan el lugar.

Las dehesas que se extienden a lo largo de La Roda (Albacete) son hogar de multitud de especies animales y vegetales.

Variedad: Cabernet Sauvignon, Syrah y Tempranillo

Crianza: 6 meses en barrica de 225 litros y entinos de roble francés.

Indicación de Orígen: Finca Dehesa de Luna. Parcelas “La cañada del Navajo”
y “La Noria de Luna”. Vino de España

Lo puedes probar en BEERSS

BEERSS
📍 Usandizaga, 23
☎️ +34 943 32 08 38
Web     Facebook    Instagram

Si quieres más recomendaciones pásate por nuestro
WINE CORNER

 

1.- SUMMER UDALEKUAK

Un verano más las colonias de verano
de Tilin Talan ya están aquí.

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

2.- MANUALIDADES: JUEGOS

Os compartimos un juego muy sencillo de hacer y pasar un rato
entretenido con los txikis.

Tenéis el paso a paso aquí.

Para hacer estos «cucuruchos» recoge pelotitas, necesitaremos unas
hojas un tanto gruesas, hilo o cuerda fina,
bolitas de madera, tijeras y pegamento.

Lo importante es hacer bien las dobleces a la hoja.

Otra versión sería hacer estar ranitas come moscas.

Todos los pasos aquí

3.- UN VERANO INOLVIDABLE

Colonia trilingües en el Caseríao Arotzenea.
A un a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 27 de junio al 27 de agosto.

Importante :
PRIMERA semana de julio
SEGUNDA semana de julio
¡PLAZAS AGOTADAS!

Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

4.- CUCHILLO KIDS BCC CULINARY CLUB

Cuchillo BCC

El cuchillo perfecto para que los txikis puedan echar una mano en cocina
gracias a su mango de plástico hecho a medida y su hoja más ancha de lo habitual
para que puedan manejarlo cómodamente.
Están grabados con el logotipo de Basque Culinary Center en una cara de las hojas.
Disponible en amarillo y verde.

Elaborado por Basque Culinary Center en colaboración con Arcos.

Precio: 23€
👉🏼 Lo quiero 💕

5.- IZADI AVENTURA

El Parque de Aventura Beigorri está situado en el robledal de Aritzalde,
en Lekunberri, junto a las instalaciones deportivas.

Ofrece una alternativa de ocio activo,
poniendo a prueba tus habilidades con 4 circuitos de puentes colgantes y tirolinas entre las ramas de los árboles.

Las familias, los jóvenes y los mayores,
casi todos los públicos, pueden disfrutar de estas instalaciones con total seguridad.

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

PLANES PARA EL CUARTO FINDE DE ABRIL EN GIPUZKOA

Tras las vacaciones de Semana Santa
hemos llegado casi al final del mes de abril.

Y aunque esta semana
dos borrascas nos están dejando pasados por agua.

Te proponemos alguna idea para no venirte abajo
en estos día grises y lluviosos de este Abril, aguas mil.

Píllate una de nuestras tazas
y al desayunar, verás la vida de otra manera.

NUESTRA TAZA DONOSTI POWER

Y ahora sí,
¡despegamos!


UN FLOWER PLAN
SÁBADO Y DOMINGO

Este finde os proponemos un flowerpower plan,
maravilloso.

Cada último finde de abril,
se celebra una feria que nos chifla
en el Jardín Botánico de Iturrarán
en la que podrás admirar y adquirir las plantas más variadas.

Este año se celebra la 18ª edición.

La feria de plantas de colección pionera en el país celebra su mayoría de edad este año.
Los viveristas participantes han cultivando pequeños tesoros florales
con los que tentaros en un finde en el que las plantas y el jardín os van a asaltar los sentidos.
Una ocasión especial de disfrutar de la naturaleza
y de plantas de colores alucinantes.

https://www.sistersandthecity.com/wp-content/uploads/2019/11/Image.jpg
JARDÍN BOTÁNICO ITURRARÁN
📍 Laurgain Auzoa Barreiatua, 12
Aia

 

FERIA DEL LIBRO SÁBADO 23

El sábado 23 de Abril se celebra el día del Libro.
La Plaza Gipuzkoa y sus soportales
recogerán los 11 stands de las librerías participantes.
Cada compra de libro se beneficiará de un 10% de descuento.

Además por la compra de libros se entregarán vales de descuento del 5%.
Por cada 5 € de compra realizada en los stands de la Feria, se recibirá un vale.

Estas son algunas de nuestras recomendaciones.

Por la mañana habrá un colorido pasacalles de los personajes de
Alicia en el País de las Maravillas.
Para cerrar la mañana, a las 12:30 horas,
Mirari Martiarena interpretará un monólogo humorístico.

LUGAR : PLAZA GIPUZKOA
HORA: 09.30 a 21 h

 

RUA 887 by ANTONIO BELOTTI

Otra de nuestras propuestas para este fin de semana
Cocina de producto con un punto transgresor y con el inconfundible sello
de Antonio BELOTTI (Casa 887 en Gros)
del que somos muy fans.

En Rua conviven 3 espacios: terraza, zona de bar y restaurante.

Reserva mesa para comer o cenar en su acogedor comedor en el interior,
o si el tiempo te lo permite disfruta de su maravillosa terraza
vestida con manteles y equipada con calefactores.

La cocina de Antonio es una cocina libre, del mundo,
en la que hay espacio para los procesos más tradicionales,
para las recetas más auténticas,
pero también para nuevas técnicas y productos.

Pulpo Gallego
Brasa, papas rotas, emulsión de pimentón de la Vera
1/2 ración 16€ entera 28€

Háznos un favor y prueba sus nigiris

o alguno de sus arroces a la brasa

Arroz a la brasa  para  2 personas
de Carabinero – 42€

RUA887

📍  Calle Urdaneta, 10,
☎️+34 943 35 90 32

RESERVAR MESA       VER CARTA

VER CARTA DESAYUNOS

web        instagram

UN CONCIERTO / PRESENTACIÓN

Diego Vasallo
presenta «Caemos como cae un ángel»

 

FECHA: Viernes, 22 de Abril
HORARIO: 21:00
LUGAR: Kutxa Kultur Kluba
PRECIO: 15€/17€

 

FIESTAS DE LA VERDURA EN TUDELA

 

Si os apetece alejaros de la lluvia y
saborear la exquisita verdura de TUDELA,
las fiestas de la VERDURA acaban de comenzar.

Los restaurantes ofrecen menús elaborados con verduras de temporada
Puedes ver los menús en nuestro artículo
7 restaurantes para comerte TUDELA

Tenemos una miniguía estupenda para que no te falten planes.

Dormir en Tudela, Comer o cenar en Tudela,
comprar en TUDELA, son algunas de las cosas que te vas a encontrar
en nuestra MINI GUÍA.

DESCARGA EL PROGRAMA pinchando en
👉🏼  PROGRAMA FIESTAS DE LA VERDURA 

 

UN LIBRO :

La alegría que nos dio encontrarnos con este libro en una librería.
Hace 20 años nos hicimos adictas a todos los libros que escribía
Marian Keyes.
La lectura ideal para desconectar del mundo
desde una hamaca.

Vuelven las hermanas WALSH.
En los noventa, Rachel Walsh era un desastre.
Pero, después de pasar por una clínica de desintoxicación, todo mejoró.
En estos momentos tiene una vida llena de amor, una familia y un buen trabajo como consejera en adicciones.
Además, es capaz de mantener vivo su jardín y el único vicio que le queda son las zapatillas caras.

UNA SERIE :
LA MARAVILLOSA SRA: MAISEL

A finales de los años 50, Miriam Maisel lleva una confortable vida junto a su marido
y sus dos hijos en un elegante apartamento de Nueva York.
Sin embargo, su talento para la comedia transformará completamente su rutina de ama de casa.

La cuarta temporada arranca un poco más floja que el resto,
pero luego se recupera.

Una serie en la que cada estilismo deseas que sea tuyo.

 

Nuestra recomendación de hoy viene de la mano del BAR LA CATEDRAL en TUDELA

Tinto crianza frutal, fresco y amable, el vino estandarte de nuestra bodega.
Uvas 100% Tempranillo despalillado

Tobelos Crianza es un vino tinto monovarietal.
Sus uvas proceden de Rivas de Tereso, San Vicente de la Sonsierra y Labastida.

Es un vino muy versátil, se puede acompañar de carnes rojas, caza, asados, aves, carnes blancas,
jamón, charcutería, quesos curados y quesos azules.

BAR LA CATEDRAL
📍Carnicerías, 2
☎️+34 678 32 07 26

instagram     facebook

CARRERA SOLIDARIA

Por otra sonrisa, corre contra el cáncer.
Los días 22, 23 y 24 de Abril en la Playa de la Concha.

La carrera se hará en las tres playas de nuestra ciudad,
tú decides cuánta distancia quieres correr.

La de 3 km recorre toda la Concha con salida y llegada al ayuntamiento.
La de 5 km sale del ayuntamiento, llega al peino del viento y media vuelta hasta el ayuntamiento.
La de 12 km es para los más dicharacheros.

Al inscribirte, recibirás un localizador en tu mail que tendrás que introducir en la app que tenemos.
Elige un día (22, 23 o 24) y escoge uno de nuestros tres recorridos.
El día de la carrera acércate al punto de información que tendremos en el Ayuntamiento y empieza a correr.
La aplicación se encargará de medirlo todo, tu no te preocupes.

👉🏼 INSCRIPCIÓN

 

UN CONCIERTO SOLIDARIO

Música y danza en directo en el HOTEL LONDRES,
con un marco incomparable, La Concha.
Todo lo recaudado se donará integramente a la fundación Ucraniana Tiempos de Esperanza

Durante la velada, sonaran piezas típicas ucranianas interpretadas
y cantadas por la pianista Olena Panasyuk y la violinista Teresa Polyvka,
alumnas de danza de la Academia Ana Lamsfus
bailarán un par de piezas para el deleite de los asistentes.

La entrada de 25€ se puede reservar
☎️ +34  943 440 770
o en la recepción del hotel (en metálico).
Fila cero para todos aquellos que queráis aportar vuestro granito de arena
(La Caixa): ES74 2100 8603 6402 0014 7409

LUGAR : HOTEL LONDRES
HORA : 19h
PRECIO : 25€

Una sección que crece día a día, nuestros
PLANES EN FAMILIA
las recomendaciones que nos dan nuestros amigos TILIN y TALAN

recomendaciones-tilin-talan

1.- SUMMER UDALEKUAK

Un verano más las colonias de verano
de Tilin Talan ya están aquí.

Las colonias más veraniegas de Donosti están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

Para la presente edición Tilin Talan ha creado un programa basado en el circo,
Los grupos de txikis construirán sus propias carpas,
realizarán sus funciones y se convertirán en pequeños artistas de circo.
¡La diversión está asegurada!

Puedes inscribirte aquí

2.- UN LIBRO :
ABRÁZAME LIBRO

¿Has necesitado alguna vez que alguien te dé un abrazo?
Así es como se siente Felipe, el joven cactus, pero su familia no es cariñosa.
Los cactus pueden ser muy ariscos, ya se sabe.
Así que un día, Felipe sale de viaje en busca de un amigo y, quizá, de un abrazo.

Lo quiero

3.- UN TEATRO MUSICAL

Teatro Musical de Eureka Dance Studio.

FECHAS: Viernes 29 de Abril , Sábado 30 de Abril
y Domingo 01 de Mayo
LUGAR: LEKUONA FABRIKA RENTERÍA

Un espectáculo para toda la familia.

Los alumnos del equipo de Eureka Dance
dirigido por Oliber Nestar representarán diferentes cuentos clásicos
con una cuidada puesta en escena y una coreografía maravillosa.
Los populares personajes que protagonizan los cuentos
serán los encargados de recibir a los asistentes a la entrada al teatro,
un momento que disfrutan mucho los txikis.

Las funciones tendrán lugar el  en el LEKUONA FABRIKA de Errenteria
29 de abril a las 18:00h,
30 de abril habrá dos sesiones cada día: a las 16:00h y a las 19:00h y
1 de mayo a las 11:00h y 16:00h

El precio de cada entrada es de 7€ para todos los públicos.

Puedes adquirir las entradas en la recepción de Eureka Dance Studio
(Paseo Arramendi, 7 Local 1 – Errenteria)
en horario de 17:00 a 21:00h de lunes a jueves y de 17:00 a 19:00h los viernes.

También puedes reservar por teléfono
☎️ 943 57 78 80

4.-  UN VERANO INOLVIDABLE

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos a contar puede resultarte súper interesante.

Diles a tus aitas que
te apunten  a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 27 de junio al 27 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

5.- MAGIA EN EL AQUARIUM

Magía Solidaria en el Aquarium.
La asociación de estudiantes Olympia, en colaboración con Why Not,
fundación que promueve la inclusión sociocultural de las personas con problemas de salud mental,
organiza el espectáculo “Magiaderías absolutas”
en el Aquarium el próximo domingo 24 de abril.

Este es un espectáculo en el que reírse y pasarlo bien está garantizado.
L@s peques, son los encargados de participar en las magias.
Las situaciones que el Mago Marsel desarrolla, finalizan siempre con mucha magia e ilusión.

Como colofón habrá un sorteo de dos camisetas de la Real Sociedad.
FECHA: DOMINGO 24 ABRIL
HORA : 17:00 y 19:00
👉🏼  ENTRADA ANTICIPADA

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

PLANES PRIMAVERALES PARA RECIBIR ABRIL EN DONOSTIA

Recibimos abril con tiempo primaveral.
Nubes, claros y lluvías.
Llega una ola polar
pero os aseguramos que pasará prontito, porque nosotras
lo que queremos es
PRIMAVERA.

¡DESPEGAMOS!

🌸 UN PASEO ENTRE CEREZOS EN FLOR 🌸

Este fin de semana os invitamos a dar un paseo
para admirar algunos de los cerezos que acaban
de florecer en Donostia.
Empezaremos por los del Parque de la Memoria
ubicado en Riberas de Loiola.


La sensación de felicidad
cuando contemplas el
espectaculo de la floración os cambiará el día.
Sin daros cuenta os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.


Sin daros cuenta
os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.


Al principio del parque se encuentra la Iglesia de Iesu,
de estilo
moderno y diseño minimalista, proyectada por el
gran  arquitecto Rafael Moneo.

  KAXILDA

Una librería, restaurante
y espacio de encuentro maravilloso en Amara Viejo.

Ideal para un picoteo, cervecita y comida o cena.

Adoramos sus patatitas a la sal
con ali oli de piparras y ketchup de tamarindos
1/2 ración 7€

1/2 Champiñones estofados al merkén 5€

Lasaña de pasta fresca con shitakes
y espinacas al emmental y crema de calabaza 14€

 El lugar ideal para comer al sol en su terracita.
Está todo buenísimo.

Tienen también menú del día.

KAXILDA

📍Arroka kalea 2, behera

AGENDA COMPLETA
Puedes ver EVENTOS MOLONES
pinchando en AGENDA BY SISTERS

BALLET EN LA BARANDILLA

El sábado, a partir de las 17 horas, 361 bailarines
de 13 escuelas saldrán a los jardines de Alderdi Eder.

 

El domingo podremos disfrutar del ballet ya que 1.300 alumnos
bailarán por todo el largo de la barandilla del paseo marítimo,
desde el Club Náutico hasta el Café de la Concha.
A las 11 horas, empezarán los txikis
y a partir de las 11.50 h los ballets de nivel intermedio
y a las 12.45 h los mayores que ocuparán el paseo y también los jardines de Alderdi Eder.

Este finde comienza el
Festival de Cine y Derechos Humanos.

FESTIVAL  DE CINE Y DERECHOS HUMANOS

Un festi  que va creciendo año tras año,
basado en la pedagogía de la tolerancia, la solidaridad, el respeto, la diversidad y
la cohesión social a través
del cine,
con una programación que incluye algunos de los largometrajes
y cortos con temática relacionada con los derechos humanos.

 

Puedes ver la programación
👉🏼 aquí

Y hablando de cine,
CINESA llega a GARBERA

Siete nuevas salas de cine,
aunque todas ellas con pantalla grande,
tendrán un aforo total de 801 espectadores.
Cuentan con butacas reclinables. mesita privada para el consumo de la oferta gastronómica que servirán en  Oscar’s bar
que incluye todo tipo de productos, desde bollería y surtidos de jamón y queso
a ensaladas, pintxos y bebidas alcohólicas.

📍GARBERA

UNAS BUENAS ALUBIAS
Para templar nuestro cuerpito, nada mejor
que irse de alubiada.

Es un planazo perfecto
por que unas alubias con sus sacramentos en esta época, es lo que toca.

Nosotras fuimos a Albiztur
y comimos unas que estaban buenísimas en el
Restaurante Elane, un lugar que lleva
más de 50 años ofreciendo este exquisito plato.

Es un planazo perfecto
por que unas alubias con sus sacramentos en esta época, es lo que toca.

Nosotras fuimos a Albiztur
y comimos unas que estaban buenísimas en el
Restaurante Elane, un lugar que lleva
más de 50 años ofreciendo este exquisito plato.

ELANE JATETXEA
📍 Erdigunea Gunea, 14
 ALBIZTUR
☎️ 943 65 23 14 – 943 65 43 51

 

 

 

UN LIBRO
«TE ESPERO EN EL FIN DEL MUNDO»
de ANDREA LONGARELA

 

Violet y Levi se conocen desde niños.
Él sueña con crear un hogar.
Ella, con escapar del suyo.
Son mejores amigos, siempre están el uno para el otro y, cuando empiezan a crecer,
se dan cuenta de que sus sentimientos también lo hacen.
Intensos. Imparables. Únicos.
Pero Levi desea echar raíces entre montañas mientras
que Violet quiere volar muy alto y comerse el mundo.
Es posible que no existan dos personas más incompatibles que encajen mejor.

 

UNA SERIE en NETFLIX
«ALGUIEN ESTÁ MINTIENDO»

 

‘One Of Us Is Lying’ es la historia de lo que ocurre  cuando cinco estudiantes de instituto son castigados
y se encuentran encerrados en una habitación, pero solo cuatro salen con vida.

8 EPISIODIOS

 

TEATRO MUSICAL EUREKA DANCE STUDIO

Tras supender por la pandemia su esperado espectáculo, ya tienen nuevas fechas.
Esta ver será en Lekuona Fabrika, Rentería.

Los alumnos representarán diferentes cuentos clásicos
con una cuidada puesta en escena
y una coreografía completa diseñada por el divertido equipo de Eureka dirigido por Oliber Nestar.

Es un espectáculo para toda la familia.
Los populares personajes que protagonizan los cuentos que van a representar
serán los encargados de recibir a los asistentes a la entrada al teatro,
un momento que disfrutan mucho los txikis.

LUGAR : LEKUONA FABRIKA de Errenteria
FECHA : 29 de abril a las 18:00h,
30 de abril:  a las 16:00h y a las 19:00h
1 de mayo a las 11:00h y 16:00h
PRECIO : 7€

Puedes adquirir
o canjear tus entradas en la recepción de Eureka Dance Studio
📍Paseo Arramendi, 7 Local 1
Errenteria
en horario de 17:00 a 21:00h de lunes a jueves
y de 17:00 a 19:00h los viernes.

También puedes reservar las que desees
👉🏼 por teléfono
☎️ +34 943 57 78 80.

 

LA INVITADA PERFECTA by CLOCHETTE

Vestido rojo largo ideal para invitada
PVP : 150€
👉🏼 Lo quiero 💕

Vestido largo fluido en un color súper favorecedor . color coral
PVP : 159€
👉🏼 Lo quiero 💕

CLOCHETTE
📍 Fuenterrabía, 28
☎️ +34 943 425 285
web   facebook   instagram

 

PIES NEGROS

El Restaurante CASA LOLA nos propone este vinazo de la RIOJA ALAVESA
Nos encanta el nombre

Un vino tinto de Rioja Alavesa que muestra la frescura atlántica, de los viñedos mimados,
por este pequeño proyecto familiar a los pies de la Sierra Cantabria. De elaboración tradicional,
debe su nombre al pisado de las uvas que siguen realizando con los pies desnudos.
Su nombre lo revela: la uva se despalilla y la pisan a pies desnudos.
Un coupage de 90% Tempranillo y 10% de Graciano que destaca por su frescura,
sus aromas de frutillos del bosque, unas cremosas notas lácteas y mucha pero que mucha jugosidad.

Casa Lola
📍Pl. Mercadal, 26 (Tudela)
☎️+ 34 948 82 74 97
web      instagram     facebook 

Nuestros planes en familia by
TILIN TALAN

 

1.- PRIMAVERA EN USOA

Hoy os proponemos unos modelitos
ideales de una de nuestras tiendas favoritas de Donosti.
USOA MODA INFANTIL

BANDA MARIQUITAS
BOBO CHOSES: 15€


CAMISETA BOBO CHOSES
BEAUTY EVERYWHERE : 39€

RIÑONERA FRESAS
BOBO CHOSES: 39€

Jersey IDEAL : 59€

MONO PERROS BOBO CHOSES : 99€

USOA
📍 Fuenterrabia, 26
☎️ +34  943 45 84 11

 

2.- UN LIBRO

 

Recorre el camino que va de página a página siguiendo a la abeja que hayas elegido.
¿Quieres acompañar al abejorro o a la abeja obrera?
¿Quieres ir hacia el bosque o hacia el campo?
Así, con cada nueva lectura,
descubrirás aspectos diferentes de la vida de las abejas,
desde cómo nacen o hacen la miel, hasta los peligros a los que se enfrentan.
¡Un modo divertido de descubrir la ecología y la naturaleza!

 

3.- SEMANA SANTA

 Si queréis que vuestros peques pasen unas súper vacaciones, mientras
desarrollan su creatividad, conocen lugares y disfrutan de variadas actividades,
apúntales a los talleres de Semana Santa de Tilin Talan.

Puedes hacer la
👉🏼 inscripción online

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

 

4.- UN PARQUE DE ANIMALES

Un planazo para toda la familia:
el Parque de Animales ETXOLA
en Sara, a unos 45 minutos de Donostia.
Etxola nació en 1999, con el objeto de dar a conocer las diferentes y variadas
especies de animales domésticos, que existen en todo el mundo.

ENTRADA: 5 €
GRATUITO para menores de 4 años.



A lo largo del recorrido descubriréis:
cabras de lana, ovejas con 4 cuernos, exóticas aves,
llamas, búfalos, dromedarios, vacas de África y mucho más…
Saluda a BELINDA,
su dromedaria.

En una hora y media se ve con tranquilidad.
Los sábados y domingos los niños y niñas
de 2 a 10 años pueden dar un paseo en pottoka.

LE PARC ANIMALIER
ETXOLA
📍 Route des Grottes et Col de Lizarrieta
SARE

5.- UN VERANO INOLVIDABLE

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos a contar puede resultarte súper interesante.

Diles a tus aitas que
te apunten  a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 27 de junio al 27 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE DICIEMBRE EN SAN SEBASTIÁN Y ALREDEDORES

Tras una semana muy cortita,
gracias al súper puente con el que hemos estrenado Diciembre,
llegan los planes del fin de semana.

Desabróchate el cinturón
porque llegan las celebraciones pre navideñas.
¡DESPEGAMOS!

Comenzamos con un lugar que os va a hacer muy felices
y al mismo tiempo nos puede ayudar con los excesos pre navideños.

NEW IN THE CITY: BPXPORT ZUHAIZTI

El renovado centro deportivo BPXport Zuhaizti
acaba de abrir sus puertas y tienen
una promo imperdible hasta fin de año:

Invitación con tour +
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

Zuhaizti

Os contamos cuáles son los espacios
y servicios que ofrecen actualmente,
tanto para adultos como para niño/as:

1.- Sala Fitness

La nueva sala fitness está equipada con maquinaria technogym de última generación.
Máquinas de fuerza con pantalla para seguimiento de las series y repeticiones
y máquinas de cardio con conexión a redes sociales y acceso a todo
el contenido audiovisual mientras monitorizas tu entrenamiento.

Zuhaizti

2.- Oferta libre de actividades

Un amplio abanico de actividades de acceso libre
para socios, a las que podrás apuntarte un día antes a
través de la app o los tótems del centro.

Zuhaizti
Una de las novedades que ofrecen se llama TEAMBEATS:
actividades express de 30 minutos guiadas por un técnico y con soporte
en la pantalla, donde podrás ver cada ejercicio y los tiempos de recuperación.
Además, con unos pulsómetros podrás controlar la intensidad del trabajo.

BPX Zuhaizti
👉🏼 Más info actividades

3.- Zona Wellness

Relájate y disfruta en este nuevo espacio
con sauna seca, baño turco, duchas y 3 camas calientes
para liberar el estrés del día.

4.- Piscina y toboganes

Zuhaizti
Espacio para niños y adultos.
Para los txikis han creado un nuevo sistema de natación por niveles,
cuyo eje principal será el nivel de aprendizaje y desarrollo de cada
niño o niña, por encima de su edad.
No dudes en consultarles para obtener toda la info.

Zuhaizti piscinaFotos de BPX Zuhaizti

5.- Ludoteca y actividades junior

Los peques podrán disfrutar también de actividades de sala diseñadas a su medida
para distintas franjas de edad: 3-5, 6-9 y 10-13 años.

El objetivo de estas actividades es estimular su motricidad mientras
se divierten bailando y moviéndose, aprenden a trabajar en equipo y
desarrollan sus habilidades sociales y dominios motores mediante el juego.

Además, para los más txikis han habilitado una ludoteca,
en la que podrán jugar y disfrutar mientras practicas tu deporte.


👉🏼 Pide aquí tu invitación para visitar las instalaciones
y recuerda que solo hasta fin de año tienes
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

BPXport ZUHAIZTI
📍 Zuhaizti Plaza, 1
📞 +34 943 39 59 95
Web

PLANAZO PARA CENAR ESTE FIN DE SEMANA:

Uno de nuestros últimos descubrimientos en la PARTE VIEJA
es el ALDERDI ZAHAR

Un restaurante en plena Parte Vieja
que mezcla tradición y vanguardia.

Platos elaborados con producto de temporada y proximidad.

👉🏼 Aquí podéis ver su menú actual

No dudéis en consultarles
ALDERDI ZAHAR
📍 Fermín Calbetón, 9
☎️+34 943 425254

NEW IN THE CITY

Si te apetece probar algo nuevo y llevártelo a tu casa,
han abierto un nuevo lugar en el MERCADO SAN MARTIN :

ZUKA

Hamburguesas y helados artesanales para llevar.

ZUKA
Mercado San Martín

FAROLILLOS biodegradables en BAYONNE

Este sábado 11 de diciembre podremos
disfrutar de un espectáculo mágico en Bayona :
el lanzamiento de lanternes o farolillos.

HORA : 19:30
LUGAR : Quais de Nive

Solo están admitidos los farolillos biodegradables propuestos por el Ayuntamiento de Bayona,
que se pueden conseguir el mismo sábado 11 a partir de las 15:30 en carreau des Halles.

Hay varias opciones para conseguirlos:

– Los más pequeños podrán conseguirlo decorando
su propio farolillo en los talleres creativos
del carreau des Halles de 15:00 a 17:00h.

–  «Soirée des lanternes»:
por la compra de 2 tickets para la Gran Noria
por 3€ consigue un farolillo.

– Participa en el sorteo metiendo un boleto en
las urnas ubicadas en el chalet de los Elfos.
El sorteo se realizará a las 18:45h.

Otro de los eventos que seguro hará felices a los más pequeños
es el TALLER DE PAPÁ NOEL

Papá Noel estará presente para que los peques puedan hacerse una foto con él.

Horario: los miércoles, domingos
y la semana de Navidad hasta el 24 de diciembre
de 14:30  a 19:00 horas.

Lugar: Carreau des Halles (mercado cubierto)

Además, cada fin de semana es temático,
y este fin de semana es el de las TRADICIONES.

En esta ocasión la temática girará entorno al Olentzero.
Tras su llegada el sábado, le seguirá el
despertar del Rey León el domingo.

👉🏼 Puedes descargar todo el programa en pdf desde aquí


CAZENAVE

Entre actividad y actividad pásate
a tomar un chocolate por Cazenave.

Hacednos caso porque vais a flipar.

CHOCOLAT  CAZENAVE
📍 19 Rue Port Neuf
Bayonne

Lanzadera gratuita

Han habilitado un autobús lanzadera
gratuito desde los parkings al centro de Bayona.
Funciona de 7:30 a 19:30 y con la aplicación Zenbus.fr puedes seguir
en tiempo real la posición del próximo autobús.

👉🏼 Aquí podrás ver más información sobre los aparcamientos,
los horarios y precios especiales.


BUS DIRECTO DONOSTIA-BIARRITZ

Viajar a Biarritz será súper cómodo y fácil estos días
porque Donostia- San Sebastián Turismoa y Biarritz Tourisme
han vuelto a poner en marcha el bus directo que
unirá ambas ciudades del 4 de diciembre al 2 de enero.

Horarios:

Los miércoles, sábados y domingos excepto el 25/12 y el 01/01.

Desde San Sebastián sale a las 09:30 y a las 11:30;
regresa a San Sebastián desde Biarritz a las 17:30 y 19:30

Desde Biarritz sale a las 10:30 y 12:30;
regresa a Biarritz desde San Sebastián a las 18:30 y 20:30

Lugar de salida:

San Sebastián: Estación de autobuses (Federico García Lorca, 1)
Biarritz: Parking Charles Floquet (17 Avenue Charles Floquet)

BUS SS BIARRITZ

Precio:

12€ ida y vuelta,
10€ niños de 2 a 11 años inclusive,
menores de 2 años gratis (pero se requiere reserva igualmente)

La ida y la vuelta debe realizarse el mismo día.

Compra de billetes:

En la Oficina de Turismo de Biarritz
u online pinchando aquí

Importante: los billetes no se pueden comprar en el propio autobús.

TEATRO MUSICAL ESPECIAL NAVIDAD

Ya están a la venta las entradas de una nueva edición del
Teatro Musical Especial Navidad de Eureka Dance Studio.

Eureka Dance Navidad

Los alumnos representarán diferentes cuentos clásicos con una
cuidada puesta en escena y una completa coreografía completa diseñada
por el divertido equipo de Eureka dirigido por Oliber Nestar.

Eureka Dance

Es un espectáculo para toda la familia.
Los populares personajes que protagonizan
los cuentos que van a representar serán los encargados de recibir a los asistentes
en la entrada al teatro, un momento muy especial para los txikis.

Eureka Dance

Fechas: 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre
Lugar: Teatro de Niessen – Errenteria
Horario: dos sesiones cada día, a las 16:00h y a las 19:00h.
Precio: 7€ para todos los públicos.

Puedes adquirir las entradas en la recepción de
EUREKA DANCE STUDIO
📍 Paseo Arramendi, 7, local 1
Errenteria
de 17 a 21h de lunes a jueves
y de 17 a 19h los viernes.

También puedes reservar las que desees por teléfono en el: 943 57 78 80.

MERCADO NAVIDAD EN HONDARRIBIA

mercado-navidad_HONDARRIBIA

Planazo para el 11 y 12 de diciembre en Hondarribia.

Mercado de Navidad en el frontón Jostaldi.
14 puestos de artesanos y diferentes actividades como
escape room, talleres, cuentacuentos e hinchables.

mercado-navidad_HONDARRIBIA

Horario: por la mañana de 11:00 a 14:00
y por la tarde de 16:00 a 20:00h.

*Para participar en los talleres hay que inscribirse: hondarribikomerkatua@gmail.com
Los talleres serán gratuitos y limitados para 10 personas.

👉🏼 Más info

MERCADO DE NAVIDAD EN HENDAYA

El 11 y 12 de diciembre en Les Halles de Gaztelu se instalará el
mercado de Navidad de Hendaya con 32 expositores.
Además de los puestos de artesanos locales, han programado actividades
para los más txikis, como pasear en poni, jugar con juegos de madera gigantes
o participar en talleres de maquillaje.

👉🏼  Más información


CARTAS DE NAVIDAD

LA PEROLA

La Perola ya tiene lista su carta de Navidad
con un montón de platos que te van a salvar
la vida estas fiestas.

Tienes hasta el 18 de diciembre para hacer tu encargo,
para Nochebuena y Navidad, y hasta el 27 de diciembre
para Nochevieja y Año Nuevo.

la perola carta navidad
👉🏼 Ver carta de Navidad de La Perola

Además de recogida en tienda
hacen envíos a domicilio.

LA PEROLA
📍 C/ Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 Pedidos: 943 324 957 / 697 780 050
Web     Instagram     Facebook


AMAIKETAKO Y KOSTERA

La Barra de Amaiketako y Kostera han preparado
también una carta especial para llevar
para estas fiestas.

Barra Amaiketako

El pedido para Nochebuena y Navidad
se puede hacer hasta el 21 de diciembre,
y el de Nochevieja y Año Nuevo, antes del 28 de diciembre.

👉🏼 Ver carta Navidad Amaiketako y Kostera

Pedidos y recogidas en:

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
📞 +34 943 532 629

KOSTERA
📍 Enbeltran Kalea, 3
📞 +34  943 58 41 70

Y os dejamos además un lugar
que hemos visitado recientemente
y nos ha sorprendido muy gratamente:



BODEGAS VALDEMAR BY LA REBOTIKA

Laura de La Rebotika nos recomienda esta semana
un maridaje especial de su carta con Bodegas Valdemar.

 

Tiene varios vinos muy interesantes de la bodega,
pero hoy vamos a hablaros de
INSPIRACIÓN VALDEMAR

 

Inspiración ValdemarEs un 85% Tempranillo, 9% Graciano y 6% Maturana,
envejecido 15 meses en barrica de roble francés y americano.

Marida muy buen con carnes a la brasa,
una de las especialidades de LA REBOTIKA.
Os recomendamos probarlo con su txuleta o su
Euskal Burger 100% ternera de Asteasu.

La Rebotika hamburguesa

LA REBOTIKA
📍 Avenida Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Instagram    Facebook


BANG BANG! ZINEMA

Nueva sesión doble de buen cine, de la mano de los chicos de Bang Bang Zinema.

En esta sesión se podrá ver y disfrutar
La jungla de cristal 2 y Telma & Louise.

Fecha: sábado, 11 de diciembre
Horario: 19:30
Lugar: Teatro Principal
Precio: 10€

👉🏼 Más info


MESA REDONDA » LAS REDES SOCIALES E INFLUENCERS » CON JULIAN IANTZI


En esta ocasión, Julian Iantzi nos propone enfrentarnos
a profundizar sobre las redes sociales,
¿te atreves con este reto?

Dedicado sobre todo a los adolescentes, tendrá lugar
el sábado 11 de diciembre
en Kutxa Kultur Plaza a partir de las  19:00h.

Gratuito.

👉🏼 Más en agenda

UNA SERIE:


Por fin llega el 9 de diciembre,
día en el que estrenan AND JUST LIKE THAT.
Cuánto echábamos de menos a nuestras amigas de New York.
Puedes seguir sus estilismos y aventuras en Hbomax.

Fotos : GETTY IMAGES

¿Qué os parecen los estilismos?

 

UN LIBRO:

A la luz del amanecer, de Agnès Martin-Lugand.

«A sus casi cuarenta años, Hortense nota el peso de las preguntas acumuladas:
¿cuál es la razón de seguir impartiendo clases de danza?,
¿tiene sentido continuar su aventura con Aymeric, un hombre casado?,
¿es esta la vida que se espera de una mujer de su edad, sin matrimonio, sin hijos?
Pero, sobre todo: ¿tiene importancia lo que esperen los demás?
Si todo esto es una mentira, quizá sea una mentira que se ha contado ella misma.
Este remolino de emociones da un giro inesperado con la aparición de Elías.
Sus misterios y secretos harán que Hortense se replantee la senda
que ha tomado su vida y el ánimo con que la afronta.
Puede ser que, quizá, aún esté a tiempo de cambiar de vida, aunque sea a la fuerza».

kids-and-the-city

Como cada jueves, os dejamos varios planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.


1.- CARTA AL OLENTZERO Y A LOS REYES

Desde Tilin Talan han preparado la carta para el Olentzero
y los Reyes Magos, para que las podáis descargar
y las rellenen los txikis.

Tilin Talan Carta Olentzero👉🏼 Descargar carta Olentzero

👉🏼 Descargar carta Reyes Magos


2.- GABONAK ZURETZAT

gabonak_zuretzat

Este año se volverán a organizar las actividades para niñ@s
y jóvenes dentro del programa Gabonak Zuretzat.
Más de 200 actividades programadas: espectáculos, talleres,
juegos, concursos, películas y un largo etcétera.

👉🏼 Programa completo aquí

En la web de Donostia Gazteria hay un buscador por actividad y barrios.

3.- PISTA DE HIELO EN IRÚN

IRUN_NAVIDAD

Este año en el exterior del Recinto Ferial Ficoba de Irún
se va a colocar una pista de hielo de 1.000 m2.
Se podrá patinar en esta pista hasta el 16 de enero.

La pista de hielo es una actividad más de las organizadas desde
el Ayuntamiento de Irún, para estas navidades.

👉🏼 Más info en agenda


4.- HAURRENTZAT ZINEMA


Cortometrajes internacionales de animación para público infantil dirigidos por mujeres.
En colaboración con Animadeba (Festival Internacional de Cine de Animación),
en el Museo San Telmo el sábado 11
a  partir de las 17:00 horas.

Actividad gratuita reservando entrada en la web.

Edad: +5 años.
Notas: el uso de la mascarilla será obligatorio.
Como máximo podrá acudir un/a adulto/a y tres niños/as por familia.

👉🏼 Más en agenda

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN

Bienvenidos a los planes para el Fin de Semana
del tercer fin de semana de Noviembre.

El sol nos acompañará,
así que podremos disfrutar de los alucinantes
paisajes otoñales que inundan Donosti.

Pero antes de empezar, queremos recomendarte de corazón dos cosas:

1.- SUSCRÍBETE a nuestra NEWSLETTER si te gusta lo que ves
Cada viernes recibes una newsletter con el resumen de nuestras publicaciones,
además de vez en cuando recibirás otro email con sorpresas, novedades, descuentos,
chivatazos…

Puedes suscribirte desde aquí

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

2.- DESCÁRGATE NUESTRA APP:
Para estar al día de todo, para reservar en restaurantes, ir de compras, ver escaparates
a través de los flechazos, novedades en la city y alrededores, agenda con los eventos más molones
miniguías de Burdeos, Biarritz, Tudela, y un montón de cosas más.

Puedes descargártela pinchando aquí

SISTERS CITY THE APP
Disponible para IOS y ANDROID

¡DESPEGAMOS!

La situación que hemos vivido en los últimos tiempos,
con muchos meses sin poder potear y largas colas en los bares
por los controles de aforo, ha derivado en que muchos donostiarras
hayan dejado de frecuentar la Parte Vieja.

Por eso, la Asociación de Hostelería de Gipuzkoa,
la concejalía de Impulso Económico a través de Fomento San Sebastián y
la Dirección de Turismo de la Diputación Foral de Gipuzkoa
han puesto en marcha una campaña para dinamizar
la hostelería de la PARTE VIEJA, cuyo objetivo principal es
recuperar y mantener la tradición y la calidad que siempre
ha caracterizado al corazón de la ciudad.

ALDE ZAHARRA, LO QUE SOMOS DE LA A A LA Z

 

A nosotras no nos cabe ninguna duda de que Alde Zaharra es el corazón de Donostia.

Aquí entre calles, plazas, bares y restaurantes se guardan nuestros mejores
recuerdos y muchas anécdotas con la cuadrilla y amigos.

Donosti Eguna,  Santoto, Regatas, Sagardo Eguna, Semana Grande…
un viernes de vinitos que se convierte en la mejor noche del año,
ese encuentro casual con el chico que te gusta, esa comida
en tu restaurante favorito en la que prometes hacer más de lo que te gusta
y menos de lo que no, ese vermú con amigas que se alarga hasta la cena,
esas confidencias entre amigos a altas horas de la noche en la barra de ese bar
que consideras ya tu bar y un largo etcétera.

Un pedacito de todo lo que hemos sido, somos y seremos está en Alde Zaharra.

Por eso nos complace presentaros a los chisporroteantes
anfitriones de Alde Zaharra: Gilda y Txikito.

 

Hay miles de historias en cada rincón, bar, tienda
o esquina de la Alde Zaharra que queremos descubrir.

Por ello, hasta el 17 de diciembre podéis enviar  historias y vivencias en formato relato escrito,
foto relato, vídeo, etc.
a través del email aldezaharra@aldezaharradonostia.eus o mediante
whatsapp al teléfono 623 46 55 13.
Entre todos los participantes se sortearán 10 cenas para dos personas que se podrán
disfrutar en los mejores templos culinarios de Alde Zaharra.

Además puedes seguirles en instagram para estar al tanto de todo lo que ocurre
web: aldezaharradonostia.eus 
instagram: @aldezaharradonostia

Nosotras vamos a recomendaros algunos de nuestros
lugares favoritos en  la Parte Vieja:


J U A N I T O    K O J U A

Un clásico de la Parte Vieja
con más de 70 años de historia.

Juanito Kojua
Especialidad en mariscos, pescados y carnes a la parilla.
Productos frescos, de temporada y de calidad.

Juanito Kojua

El restaurante tiene diferentes zonas,
con 4 comedores, 3 de ellos privados.

Juanito Kojua

JUANITO KOJUA
📍  C/ Puerto, 14
☎️ +34 943 42 01 80
Web     Facebook    Instagram

T X A L U P A

Como ellos mismo se definen,
cocina Rock&Roll con sabor americano ⁣
para comer con las manos
en la Parte Vieja.

Txalupa

En su carta tienen diferentes opciones de tacos
y una hamburguesa
con este pintón increíble.

Txalupa hamburguesa
Una propuesta súper ORIGINAL en la Fermín Calbetón
donde estamos seguras de que vas a disfrutar.

Txalupa tacosFotos: Ana Banegas

TXALUPA
📍 Fermín Calbetón, 3
☎️ +34 843 685 019
Web    Instagram

M A I A T Z A

Junto a la iglesia de San Vicente
un rincón súper coqueto para desayunar,
comer o hacer tu propio brunch
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
amplia variedad de tostas, yogures y boles,
huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Maiatza

Para comer nos encantan sus hamburguesas.
Cocina rica, sana y saludable.

Opciones sin gluten y Vegan Brunch.

Uno de nuestros favoritos sin duda 100% recomendable

MAIATZA
📍 San Vicente, 7
☎️+34 943 42 18 08
Precio medio: 15 €

THE PINK FORCE

Donostia se convertirá en la capital de Star Wars Solidario
el fin de semana del 26 y 27 de noviembre
para apoyar y recaudar fondos
para Donantes de Sangre de Gipuzkoa.

Vídeo elaborado por @alexomill

Todavía estáis a tiempo de colaborar
comprando vuestra entrada para el
CONCIERTO SOLIDARIO
que ofrecerá el Coro y la Orquesta Filarmonía
con el prestigioso director Pascual Osa.

Lugar: Teatro Victoria Eugenia.
Fecha: viernes, 26 de noviembre a las 19:30

👉🏼 Más info y entradas

Pink Force Concierto

El sábado 27, junto con la Legión 501, asociación internacional de fans de Star Wars,
van a hacer un asalto a la ciudad con todos los personajes de la famosa saga.
Un evento súper original nunca antes visto en Donostia.

👉🏼Más info aquí

 BIKATU OUTLET

No te pierdas la oportunidad de visitar un año más
este maravilloso outlet en Igara en el que encontrarás un montón
de prendas y complementos de grandes marcas a buenísimos precios.
Para mujer, hombre y niñ@s.

Abierto del martes 23 de noviembre al sábado 4 de diciembre.
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h
y domingos de 11 a 14h.

!Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras
sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet
en lo que tú quieras.

CÓDIGO SISTERS BLACK FRIDAY

Se acerca el Black Friday y os
traemos descuentos exclusivos
con el código SISTERS
en 3 tiendas que nos encantan
hasta el 30 de NOVIEMBRE.

HELMET HOUSE
15% DESCUENTO CÓDIGO SISTERS 
solo a través de la Web, InstagramWhatsApp:645 546 584

Helmet House Black Sisters

Os recomendamos echar un vistazo a su preciosa
colección de ropa de deporte y yoga.
Tienen opciones también para embarazadas.
Prendas de muy buena calidad.

👉🏼 Ver toda su colección de ropa deportiva

Envíos gratuitos y un 15%
de descuento si añades el código
SISTERS

HELMET HOUSE
📍Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO HASTA EL 30/11
PEDIDOS A TRAVÉS DE ;
Web    Instagram    WhatsApp: 645 546 584

ATUBOLA
15% DESCUENTO CÓDIGO SISTERS
sólo en Tienda Física

Ediciones limitadas de piezas maravillosas que realizan Sonia y María.
Eso hace que cada “joyita” que te lleves sea casi única y especial.
Collares, pendientes, anillos, pulseras, chupeteros,
tocados, complementos y mucho más.

En esta tienda encontrarás todo tipo de cuentas,
hilos, cadenas y herramientas
para crear tus propios complementos.

COLLAR INICIAL-atubola

ATUBOLA KIT PENDIENTES
Hasta el 30 de noviembre
disfruta de un 15% de descuento
con el código SISTERS
exclusivo en tienda física.

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

BOUTIQUE CRISTINA

Disfruta de un 15%
descuento también en Cristina,
un comercio familiar con más de
100 años de historia en San Sebastián.

Cristina Boutique

Podrás encontrar ropa para el día a día así como propuestas
para ocasiones más especiales, bolsos, calzado, bisutería..

Además, tienen la representación en exclusiva para
Gipuzkoa de las marcas Max Mara, Escada y Escada Sport.

Cristina Boutique

BOUTIQUE CRISTINA
📍 Avenida de la Libertad, 39
📞 +34 943 42 11 41
Facebook    Instagram

Nuestra sección para amantes del vino
viene esta semana de la mano de KATA4.
que nos recomienda
ROC

ROC es un vino muy especial,
elaborado por Verónica Ortega.

KATA4 ROC

Es un D.O. Bierzo procedente de dos parcelas de viña de más de 90 años.
Un Mencía con una personalidad marcada, muy elegante y mineral.
Combina notas florales, regaliz y de fruta roja en nariz
y un largo recorrido en boca

Es una muy  buena opción y un maridaje distinto para disfrutar
con la especialidad de Kata4, las ostras,
así como con otras propuestas de su carta.

KATA 4
📍 Santa Catalina Plazatxoa, 4
☎️+34 943 42 32 43
Web    Instagram    Facebook

 

CINEMASUB 2021

Llevábamos unas semanas sin festivales de cine y este finde,
del 18 al 20, le toca el turno al CINEMASUB.

Todos los actos y proyecciones programadas
son con entrada gratuita hasta completar aforo.

Se celebrará los días 18, 19 y 20 en el Teatro Principal de Donostia -San Sebastián.
Las entradas son numeradas y se podrán adquirir en taquilla durante el mismo día del evento,
de 11:30 a 13:30 y de 17 a 19h.

El sábado, 20 de noviembre, se celebrará el “Txikiciclo en familia”
a las 12h en el auditorio del Aquarium.
La entrada será por orden de llegada.

👉🏼 Más info


V SEMANA BACH

La parroquia IESU de Riberas de Loiola ha organizado del 18 al 26 de noviembre
un programa de actividades musicales relacionadas con J.S. Bach.

Habrá varios conciertos de órgano, actividades infantiles,
proyecciones sobre Bach y un concierto coral.

Gratuito hasta completar aforo.

👉🏼 Ver programa

ECOLIMPIEZA CIUDADANA

ECO_LIMPIEZA

Nueva salida este sábado 20 para limpiar la cala de Tximistarri.
Esta vez, para intentar reducir el uso del vehículo,
han organizado 2 puntos de encuentro:
A las 10:30 enfrente del Hotel Eceiza (Antiguo) para subir andando
A las 11 en el parking del Hotel Leku Eder.

👉🏼 Más info


DAR LA VUELTA AL MUNDO CON LAS ESTRELLAS

Charla experiencial entre Xabier Alberdi y Virginia García
dentro del programa de la exposición 24H Un día en la Victoria.
Además de escucharles, podremos conocer y practicar
cómo se navegaban sin GPS en el siglo XVI.

Fecha: miércoles, 24 de noviembre
Horario: 19:00h
Lugar: Euskal Itsas Museoa
Precio: 3€

👉🏼 Más info

UNA SERIE: LA ASISTENTA

Tras escapar de una relación de maltrato, una joven madre encuentra trabajo
como asistenta mientras lucha por cuidar de su hija y crear un futuro mejor para las dos.

Mini serie de 10 capítulos basada en el libro » Criada» de Stephanie Land.


Se puede ver en Netflix.

UN LIBRO: QUERIDOS NIÑOS

QUERIDOS NIÑOS

La última novela  de David Trueba te enganchará sin duda alguna.

«Una novela divertida como una sobremesa con amigos,
pero contundente como un gancho al hígado»

 

kids-and-the-city
Como cada semana, os dejamos
diferentes planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.

 

1.- FIESTA DEL DÍA UNIVERSAL DE LA INFANCIA

literaktum_txikia_evento
Dentro del programa de Literaktum Txikia 2021, el 19 de noviembre se celebrará la 5º fiesta
por el día universal de la infancia con cuentacuentos, música, juegos y muchas sorpresas,
en la Casa de la Paz y Derechos Humanos de Aiete.

Edad: 6-8 años. Sin adultos.
Idiomas: Euskera / Castellano / Inglés
Invitaciones: del 15 al 18 de noviembre, ambos inclusive. Aquí.

2.- ZUHARA EZAGUTZEN


Zuhara Ezagutzen

 

Amaia Telleria, la joven escritora de Idiazabal junto a Xabi Rodriguez de «Goazen»,
presentarán en el Auditórium del Aquarium el libro “Zuhara Itsasoaren Deia”.

La presentación será el 21 de noviembre a las 12h.
Dirigido a adolescentes y a familias, habrá una sesión de cuentacuentos
donde el público podrá interactuar con la escritora vasca y concurso de pintura.

👉🏼 Más info

3.- SEMANA DE LA FAMILIA EN HENDAYA

SEMANA_FAMILIA

 

Del 17 al 20 de noviembre se celebra la semana de la familia en Hendaya,
con talleres, charlas, jornadas de puertas abiertas y más actividades.

El domingo se celebrará el Primer Salón del Juego
y el juguete en las Halles de Gaztelu.

SEMANA_FAMILIA

👉🏼 Más info

 

4.- MASTERCLASS DE DANZA CON LOHITZUNE » LOHI» + SHOWCASE DE KEPA Y ANDRIU

El sábado 20 de noviembre, la danza invadirá Kutxa Kultur Plaza.
Acércate y anímate a participar en la Masterclass de #izanezberdin con Lohitzune «Lohi»,
quién salto a la fama tras su paso por el programa  “Fama ¡a bailar! 2019″.

Un encuentro divertido y participativo que dinamizará y moderará Iban García,
donde se podrá conocer más de cerca esta disciplina artística
y lo que implica dedicarse a ella profesionalmente.

Kepa y Andriu compartirán además un Showcase acústico.

Evento  gratuito para jóvenes #izanezberdin +14 años
👉🏼 apúntate AQUÍ

Fecha: 20 noviembre
Hora: 19:00
Lugar: Kuxa Kultur Plaza

 

5.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Donostia

PLANES CUARTO FIN DE SEMANA DE OCTUBRE EN SAN SEBASTIÁN Y ALREDEDORES

Octubre nos está regalando
unos días preciosos

Donostia

y unos atardeceres de película.

Os recomendamos exprimir este mes
como si no hubiera un mañana.
Aquí os dejamos unas cuantas ideas.

¡Despegamos!

HONDARRIBIA:

Visitar Hondarribia siempre es buena idea.
Si además te olvidas del coche y lo haces en el bus directo E21 al aeropuerto
y que se pilla en la plaza Gipuzkoa
llegas en nada 🙂

👉🏼 Puedes mirar los horarios pinchando en
BUS AEROPUERTO HODARRIBIA E21

Hondarribia

Un vez allí podéis tomaros el aperitivo en el
TATAPAS GASTROTEKA

Marianito + gilda por 3€

Tapatapa
TATAPAS GASTROTEKA
📍 Calle Mayor, 31

Y para comer,
os recomendamos el restaurante mexicano
ÓRALE

Orale Hondarribia

Orale Hondarribia

Un mexicano que probamos hace unos días
y nos gustó mucho.

Guacamole 15€

Orale Hondarribia

Quesadillas de Huitlacoche,
ración de 4: 18€

Un lugar 100% recomendable

ÓRALE
📍 Calle Santiago, 67
📞 +34 943 051 431
Instagram


LA BARRA DE AMAIKETAKO

Barra Amaiketako

En Donostia es el lugar ideal
para ir a comer o cenar con amigos.
Cuenta con una gran variedad de vinos
y una carta súper apetecible y original.

Os recomendamos:
El hummus con chapati 8€
Los calamares con ali oli de ajo asado: 12€
El perrito de butifarra «Larrañaga» pan artesano de «Kuskurro»
con guacamole y mayonesa picante: 12€

Lo mejor es que veáis su carta:
👉🏼 CARTA AMAIKETAKO

Además su menú del día entre semana de martes a viernes
mediodías es súper interesante

MENÚ DEL DÍA AMAIKETAKO

Esta semana podréis disfrutar de estos platos:

Primero: pasta con mejillones o salmorejo
Segundo: merluza en salsa verde con patatas o carrilleras al vino tinto
Postre: compota de manzana con yogur y crumble

2 platos, bebida y postre o café: 16€

Reserva tu mesa en el 📞 +34 681 22 77 20

Sígueles en redes para
conocer el menú que van cambiando
cada semana.

Producto siempre
de gran calidad.

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
Web    Instagram   Facebook

Y  ahora que la noche vuelve a existir,
os recomendamos tomar una copa
y bailar en el local de moda 😉

¡BE! CLUB

Por la tarde noche, os recomendamos que probéis alguno
de los cócteles que preparan en el ¡BE! CLUB
Buena música, cócteles de autor, carta de cervezas artesanales
y buen copeteo en el Paseo Salamanca.

¡No se puede pedir más!

de 17:00 a 04:30 entre semana
y hasta las 06:00 en fin de semana
y vísperas de festivo.

Además, puedes organizar allí tu cumpleaños, evento, post boda…
¡y todo lo que te apetezca celebrar!

BE Club

No te pierdas en sus redes sus próximos
live shows y todas sus novedades.

¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3
📞 +34 943 47 85 05
Web   Facebook   Instagram

Otra de nuestras propuestas para el finde, es ir de visita a
ESPELETTE
y disfrutar de su Feria el Pimiento,
de gran renombre y fama.
Un planazo original y diferente.

FERIA DEL PIMIENTO DE EZPELETA

fiesta_pimiento_ezpeleta

Desde hace 40 años, Ezpeleta celebra la Feria del Pimiento.
Este año tendrá lugar este fin de semana, del 23 al 24 de octubre,
con mercadillo, degustación, talleres y premios a los mejores productores.

Además, en San Juan de Luz rendirán homenaje al pimiento con sus catas, talleres culinarios
y concurso al mejor pintxo de la temporada durante todos los fines de semana del mes.

👉🏼 Más información

Una vez en Ezpeleta,
no perdáis la oportunidad
de dar un paseo por su calle principal,
sentaos en alguna terracita o visitar
alguna de sus tiendas de artesanía y productos locales.

Uno de los edificios más emblemáticos es el
Château des Barons d’Ezpeleta,
que alberga actualmente el Ayuntamiento
y la Oficina de Turismo.

espelette
Fotos propiedad de la web en-pays-basque

POINTS DE VUE FESTIVAL

Points de Vue es un festival de arte urbano que tendrá lugar en Bayona
del 20 al 24 de octubre y este año celebra su 5ª edición.

Diferentes artistas crearán murales en la ciudad, habrá talleres, música,
visitas guiadas, visitas en familia…

Un festival que llenará las calles de Bayona de color y arte.

👉🏼 Más en agenda

ALTZA APAIN

Hablando de arte callejero o muralístico, en Altza también se ha realizado
una intervención artística hace unos días, «ALTZA APAIN»,
donde 6 artistas han trabajado sobre 6 paredes del barrio,
iniciativa impulsada por Donostia Kultura
que ya se había realizado anteriormente en Loiola,
y que pretenden ampliar a otras zonas de la ciudad.

altza_apain
Foto de ArteKlab


SAN SEBASTIAN CARD

Con la San Sebastian Card que podéis conseguir en la
Oficina de Turismo accederéis a descuentos
en un montón de actividades y espacios que ofrecen
por la ciudad, entre ellos uno que nos gusta
mucho y que nos parece un planazo para ir en familia:

VISITA EL AQUARIUM

Aquarium SS

El Aquarium de San Sebastián es uno de los lugares más visitados de la ciudad.
Ubicado en un edificio emblemático de casi 100 años de historia,
alberga 2 plantas dedicadas a nuestro patrimonio marino.

Observar más de 2o0 especies, el esqueleto de una ballena franca
y pasar por un túnel de 360º son algunos de los
principales atractivos de la visita.

Aquarium
👉🏼 Más info de la visita

Con la San Sebastián Card
tienes un 10% de descuento en esta actividad.

San Sebastian Card
👉🏼Más info y precios tarjetas turísticas


MAGNOLIA

Esta semana os presentamos una tienda de moda
femenina multimarca que nos parece preciosa.
Alicia, su dueña, combina marcas francesas y vascas
con el diseño y confección de su propia firma
para crear un estilo urbano propio.

Magnolia
Para Alicia la moda es un medio para transmitir
y definirse, sentirse única y especial.

Además de diseñar, imparte clases de punto y ganchillo,
fomentando la creatividad y el gusto por el handmade.

Magnolia

Magnolia
Priorizando calidad y comodidad, temporada tras temporada busca
y elige diseñadores y marcas exclusivas, con conciencia por el medio ambiente.

Las firmas francesas como Des Petits Hauts, MKT Studio, Louizon y Mapoesie
conviven con marcas vascas como Studio:manna, Land Studio y Blanca Echart.

Magnolia

En la planta baja de la tienda también imparten
talleres otros diseñadores y artesanos y se organizan pop-ups.

Este viernes 22, por ejemplo,
comparten espacio 2 invitadas:
Izaskun Zabala, diseñadora de joyas,
y Rocío Rodríguez, asesora de imagen
y embajadora de la firma de cosméticos Mary Kay.

Magnolia Outlet

Un viernes muy completo en el que puedes
descubrir la nueva colección otoño/invierno de Magnolia
y, bajando las escaleras, joyas, sesión de belleza (solo por la tarde), prendas outlet
de pequeños comercios de la city y pica-pica para terminar el día.

MAGNOLIA
📍 Etxaide, 8
📞+34 943 538 598
Instagram      Facebook     Tienda online

OLD TOWN COFFEE ROASTERS

Qué sería de las mañanas sin un buen café para levantarnos el ánimo
y espabilarnos para afrontar un nuevo día con energía.

Y si encima es tostado en San Sebastián,
a nosotras ya nos ha conquistado.

Old Town Coffee Roasters
Si todavía no lo habéis probado,
pasaos por el local de Old Town Coffee en Reyes Católicos
o echad un vistazo en su tienda online.

Old Town Coffee
Si tienes una cafetería o restaurante
y quieres contar con un café de especialidad
de gran calidad no dudes en contactarles
para organizar una cata
en su tostador en Igara.

OLD TOWN COFFEE ROASTERS
📍 Reyes Católicos, 6 (Cafetería)
📍 Iribar 5, Pabellon F1 (Tostador)
Email: info@oldtowncoffee.es
Web     Instagram

2 UVES
nos propone 2 novedades:

GABARDINA

Preciosas gabardinas 3/4, disponibles en varios colores:
kaki, beige, azul marino y marrón.

2Uves gabardina
Precio: 99,95€

👉🏼 La quiero 💕

SUDADERA RAYAS

Sudaderas a rayas súper ponibles,
con la rayita en diferentes colores:
camel, gris, kaki, lila, granate…

95% algodón

2 uves sudadera

Precio: 24,95€

👉🏼 La quiero 💕


Y de IRULEA
os recomendamos 2 de sus productos estrella:

TOALLAS ALGODÓN

Juego de toallas de 3 piezas de gran calidad, confeccionadas 100% en algodón.

En IRULEA puedes personalizar el número de piezas y bordar iniciales.

Numerosos modelos a elegir.

Irulea toallas

Irulea toallas

Irulea toallas

Precios: desde 115€

👉🏼 Las quiero 💕

TRENCA ESCOCESA

Abrigo 100% lana en cuadros escoceses,
disponible desde 1 hasta 12 años.
Lo confeccionan en una amplia gama de colores.

Irulea abrigo

Precio: 150€

👉🏼 La quiero 💕

DÍA INTERNACIONAL CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

Esta semana se ha celebrado el Día Internacional contra el Cáncer de Mama
y desde la academia de Asun Domínguez de San Sebastián
han publicado un nuevo vídeo tutorial para aprender a
confeccionar un precioso gorro oncológico.


Se trata de un gorro que han diseñado
junto a enfermas de cáncer y que se puede
confeccionar con cualquier máquina de coser doméstica,
con el objetivo de que luego puedas donarlos
en tu ciudad a enfermas de cáncer que están
perdiendo el pelo.

En este enlace encontraréis el patrón gratis.

¡Anímate y cose tu gorro por una buena causa!

23 DE OCTUBRE DÍA DE BAE

bae
BAE es la iniciativa Bizikletaz Adinik Ez que nació en 2017,
y cuyo propósito es organizar y coordinar salidas en triciclos
a través del voluntariado, generando experiencias y relaciones humanas,
siempre con el propósito de mejorar la calidad de vida de las personas
mayores y personas con diversidad funcional.

bae

Este sábado 23 de octubre tendrá lugar el Día de BAE, en su primera edición en Donostia.

Habrá tres puestos informativos ubicados en:
Plaza Easo, Plaza Cataluña y Plaza Cervantes.
Horario: de 11:00 a 19:00

Si quieres probar la experiencia o acercarte con alguna
persona que disfrutaría del paseo y así disfrutar juntos:
¡RESERVA TU CITA POR EMAIL Y ACÉRCATE!

Escribe a info@bae.eus

👉🏼 Más info


32ª MUESTRA DE TEATRO JOVEN

La 32ª Muestra de Teatro Joven de Donostia presentará 7 obras de teatro
en diferentes espacios de la ciudad entre el 12 y el 28 de octubre.
Las obras son tanto de producción propia como representaciones de clásicos.

El precio de las entradas es de 3€.

👉🏼 Más en agenda

BANG BANG ZINEMA!

VUELVE Bang Bang Zinema! con «Depredador» (1987) + «Poltergeist (1982)».
Prólogo del horror festival, este sábado a partir de las 19:30 en el Teatro Principal.

👉🏼 Más en agenda

ÚLTIMOS DÍAS PARA VISITAR LA EXPO «EL VIAJE MÁS LARGO»

San Telmo Museoa

Última oportunidad para visitar una exposición única en el Museo San Telmo.

Reflexiona sobre la actitud del ser humano ante el viaje y lo desconocido
conectando la primera vuelta al mundo de la historia con los desafíos
individuales del presente y los retos colectivos del futuro.

Con la entrada incluye visita guiada gratuita a la exposición.
Es necesario reservar plaza previamente en la web.

👉🏼RESERVA PINCHANDO EN RESERVAS


Os vamos a recomendar la serie de la que todo el mundo habla:

UNA SERIE: EL JUEGO DEL CALAMAR

El juego del calamar

Cientos de jugadores con problemas de dinero aceptan una invitación rarísima para competir en juegos infantiles.
Dentro les esperan un tentador premio y desafíos letales.

Una miniserie para engancharte de principio a fin.

Imprescindible verla en V.O.


UN LIBRO:  EL TEJIDO DE LOS DÍAS

libro_el_tejido_De_los_dias

Un taller de costura, un romance prohibido y un secreto familiar.
Tras la trilogía «Banu Qasi», Carlos Aurensanz firma esta magnífica saga familiar
que esperan más de 40.000 lectores.

kids-and-the-city

En nuestra sección Kids encontraréis planes para los peques
de la casa y familias de manos de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

1.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Para resolver cualquier duda:

📞 +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

2.- UNA SERIE: SWEET TOOTH

Os recomendamos esta serie para ver en familia
basada en el cómic de DC del mismo nombre.

La trama nos habla de un virus letal que ha acabado con gran parte de la humanidad
y el nacimiento de niños «híbridos» mitad humanos y mitad animales.

Una historia de amistad, superación, amor y lucha.

Momentos tiernos y también duros,
en una serie no recomendada para menores de 12 años.

3.- IDEAS PARA HALLOWEEN

Queda poquito para Halloween o arimen gaua y sabemos que a los txikis todo
lo que sea disfrazarse, decorar la casa y demás les encanta.
Compartimos una serie de imágenes e ideas vistas en Pinterest.

1.IDEAS PARA DECORAR

Colocar por casa globos con formas de ojos gigantes.

Estos globos se venden a modo de guirnalda ya acabada,
pero podéis hacerlos en casa con globos blancos
y pegándoles cartulinas con formas de ojos
o simplemente pintándolos con rotuladores.

Enlace tienda on line

También podéis comprar globos naranjas y negros y pintar caras de calabazas.

 Un par de ideas para decorar calabazas.


Se trata de decorar tu calabacita
pegando botones, granos de café, chinchetas, flores o alubias



No nos digáis que no mola ..



También podemos decorarlas facilmente
con washi tape


ideas sacadas de un blog que nos chifla
a beautiful mess
Y una última idea que nos ha chiflado
para lo que necesitaréis :



y voilá
vuestro Eusko Halloween en una abrir y cerrar
de ojos.

 

2. DISFRACES EN H&M

Todos los años H&M lanza una colección de ropa
y complementos para Halloween
que a nosotras nos parece una pasada.

👉🏼 Enlace tienda online

3. RECETAS TERRORÍFICAS

Para darle el toque final a la fiesta de Halloween decorar tartas,
sandwiches y lo que se nos ocurra
con motivos de miedo es otro puntazo.

Os compartimos algunas recetas del blog de EROSKI,
con el paso a paso e ingredientes necesarios.

PANCAKE DE CALABAZA

👉🏼 Receta aquí

MINI PIZZAS HALLOWEEN

👉🏼 Receta aquí

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE OCTUBRE

Ya estamos a jueves
después de una semana muy cortita.
Los cielos siguen estando mayormente despejados
y toca aprovecharlos desde el principio al fin.

 

¡DESPEGAMOS!

KLIMA BAI!

Este viernes es el último día para apuntarse
a esta iniciativa de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Se trata de un programa de retos en el que a través de un concurso
podremos demostrar nuestro compromiso para combatir el
cambio climático y, sobre todo, ir adquiriendo hábitos
más sostenibles y reducir nuestra huella personal de carbono.

Gracias a esta aplicación aprenderemos un montón de trucos para gastar menos luz,
agua o energía en casa y aprovechar mejor los alimentos, entre otros tips,
que además de implicar un ahorro en nuestras facturas, supondrán una mejora importantísima
para el medio ambiente al reducir emisiones, desperdicio alimenticio, etc.

Además, a medida que respondamos a los retos iremos acumulando puntos
y podremos conseguir premios, tanto individuales como para el municipio.

Los tres hogares que más premios consigan recibirán un premio,
y se sortearán otros tres entre todos los participantes (entre los premios, una bici plegable,
bonos compra de alimentos y ropa sostenible, kit de materiales y muchos más).

Inscríbete hasta el 15 de octubre.

👉🏼 Más info


LOCALES Y GARAJES EN VENTA

Si estás buscando local o garaje,
no te pierdas esta oportunidad en MORLANS,
un barrio en pleno desarrollo y con una ubicación privilegiada
junto al vial de Amara y a un paso del centro.

GARAJES:

Rayas de garaje tanto en derecho de superficie
como en propiedad, con precios a partir de
17.000€ + IVA.

Garajes muy cómodos, con banda de rodadura de cinco metros
y accesos peatonales y mediante ascensor a la calle.

 

LOCALES:

Locales comerciales con metrajes
entre 45 y 300 metros cuadrados.

📞+34 943 47 30 03

👉🏼 Consultar para más info


NUEVA CARTA CORTÁZAR

Cortázar, uno de nuestros
restaurantes favoritos del centro,
tiene nueva carta que pudimos
probar la semana pasada
y nos ha sorprendido mucho.

Cortazar

👉🏼 Aquí podéis ver la nueva carta
y menús de otoño.

Acompáñalo de uno de sus
cócteles de autor y será un plan de 10.

CORTÁZAR
📍 C/ Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169

Web    Instagram


SORTEO AVENIU

Si todavía no conocéis el nuevo restaurante Aveniu
de Riberas de Loiola, no os perdáis el sorteo de una comida o cena
que han lanzado en su cuenta de Instagram.

Aveniu sorteo

Podéis participar hasta el 21 octubre,
el 22 anunciarán el ganador.

👉🏼 Accede a su post con toda la info

YO SALUD ESTÉTICA

Yo Salud Estética ha lanzado
sus nuevas promociones para  el otoño,
algunos de sus tratamientos estrella,
corporales y faciales, a precios especiales.

Además, con el código SISTERS,
disfrutaréis de un 5% descuento adicional 

Yo Salud Estética otoño
👉🏼 Más info aquí

Este fin de semana es una
gran oportunidad para escaparse a BAYONA,
ya que se celebra su tradicional

FERIA DEL JAMÓN

Del 15 al 17 de octubre podremos degustar
uno de los productos gastronómicos más famosos
de esta localidad de Iparralde.

FERIA_DEL_JAMON_BAIONA
Esta feria se lleva celebrando desde 1426.
Además de descubrir los mejores jamones de la zona,
el corazón histórico de la ciudad se llenará de animaciones musicales
y  diferentes competiciones deportivas y culinarias.

Y ya que estás en esta maravillosa ciudad,
aprovecha para dar un paseo, ir de compras y quedarte a comer.

No os perdáis nuestra mini guía,
con un montón de recomendaciones para
disfrutar al máximo de
👉🏼 24 horas en Bayonne

 

 

Esta semana os traemos dos flechazos
de Calzados Tello:

BOTINES AGUA

Botín de agua estilo track, con acabado mate, elástico en los laterales,
plantilla confort extraíble y ranurado vertical en el piso.

¡Y que la lluvia no te pare!

Tello Botines agua

Precio: 54,95€

👉🏼 Lo quiero 💕

SNEAKERS POPA ROSA CALZADOS TELLO

Dale un toque de color y aire desenfadado a tus conjuntos otoñales
con estas nuevas deportivas tipo jogging popa de color rosa, azul marino y blanco.
Suela de goma antideslizante.

Precio: 99,95€

👉🏼 Lo quiero 💕


EXPOSICIÓN: EL VIAJE MÁS LARGO

Últimos 10 días para visitar la expo
en San Telmo Museoa.

Juan Sebastián Elcano y los hombres de la nao Victoria
lograron en 1522 la Primera Vuelta al Mundo.
Sumérgete en la experiencia del viaje que cambió la historia.

San Telmo Museoa El viaje más largo

Horario:
Se podrá visitar hasta el 24 de octubre,
de martes a domingo entre las 10:00 y las 20:00.

Precio entrada: 6€, reducida 3€
Los martes entrada gratuita.

La entrada incluye visita guiada gratuita
que es necesario reservar previamente en la web.

Horarios visitas guiadas:

Martes: 10:30 (castellano) + 18:00 (euskera)
Sábados: 10:30 (euskera) + 18:00 (castellano)

👉🏼 Más en agenda

UN DÍA EN LA VICTORIA

Exposición temporal gratuita
que se puede visitar en el Euskal Itsas Museoa
para conocer la nao que dio la Primera Vuelta al Mundo.

ITSAS MUSEOA

Es una muestra complementaria a la exposición
‘El viaje más largo’ del Museo San Telmo.

Horario:
De martes a sábado: 10:00-14:00 / 16:00-19:00.
Domingos y festivos: 11:00-14:00
Entrada gratuita

Dos sábados alternos al mes
se realiza la dinamización de la experiencia,
dirigida al público más joven.

👉🏼 Más info en agenda

LEONARDO DA VINCI. OBSERVA. CUESTIONA. EXPERIMENTA

Con motivo de la conmemoración del quinto centenario de la muerte de Leonardo Da Vinci,
Fundación la Caixa y el Ayuntamiento de Donostia, se han unido para ofrecer
una exposición sobre el genio desde una perspectiva diferente.

Situada en los jardines de Alderdi Eder hasta el 11 de noviembre,
habrá dos espacios diferenciados:
en el interior podremos disfrutar de un espectáculo audiovisual que
conecta el pensamiento de Leonardo con nuestro día a día,
y en el exterior, cuatro grandes maquetas reproducen fielmente
algunas de las ideas más modernas y premonitorias de Leonardo.

👉🏼 Más info en agenda

POETIKA

Ciclo de lecturas de poesías acompañadas de música
que tienen lugar en Koldo Mitxelena.

En esta ocasión es el turno del poeta y filósofo Juan Ramón Makuso,
acompañado por un músico de Musikene.

Fecha: Martes, 19 de octubre
Horario: 19:30h
Idioma: Euskera

Gratuito, con inscripción previa en el Tl. 943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
o mandando un email a programazioa@gipuzkoa.eus

👉🏼Más info en agenda


UNA SERIE:  SEX EDUCATION

Los fans de SEX EDUCATION
esperábamos la tercera temporada como agua de mayo.
Pues bien, el 17 de septiembre se estrenó
y podemos deciros que nos ha chiflado.


UN LIBRO: ENCUENTRA TU PERSONA VITAMINA

Un libro que te ayudará a comprender mejor tus relaciones
personales, a la vez que irás comprendiendo tu historia emocional.


Este libro te impulsará a encontrar personas vitaminas,
aquellas que sacan lo mejor de ti.


UNA DELICIOSA RECETA:

TARTA DE MIEL

Una receta sana, fácil y divertida con la que sorprenderás a tus invitados,
si es que decides hacer una cenita en casa.
Toma nota.

I N G R E D I E N T E S 

450 gr yogur FAGE 0%

3 huevos

75 gr de Miel

50 gr de Maizena

Ralladura de un limón (o de medio 😉 )

Esencia de Vainilla (opcional)

Fresas, frambuesas, moras para poner por encima

Molde de 15 ó 18 cm

E L A B O R A C I Ó N

Precalienta el horno a 180 grados antes de empezar a hacer la receta.
Tamiza la Maizena (con un colador) y reserva.
En un Bowl mezcla los huevos y el yogur.
Después añade la miel,
la ralladura de limón y la esencia de vainilla.
Por último integra la maizena.

Vierte en el molde y mételo al horno una hora a 180 grados.
Si ves que se dora demasiado la parte de arriba cúbrelo con un papel de aluminio.
Cuando pase una hora, pínchalo con un palito para ver si sale limpio.
Si es así, apaga el horno y con la puerta abierta deja la tarta 10 minutos más.
Desmolda cuando se enfríe por completo y a la hora de servir pon un poquito de miel.

El resultado es espectacular
y lo mejor es que está riquísima y no es nada engordante.

SIS CONSEJO:

Como seguro que te has portado esta semana muy bien,
puedes fundir un poquito de chocolate 85%
y servir la tarta con chocolate fundido por encima.
Está buenísima.

 

kids-and-the-city

Los planes más molones
para txikis y familias de la city gracias a las recomendaciones
de nuestras amigas de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan


1.- EL CIELO DEL MES: LOS EXOPLANETAS

¿Quieres conocer cómo será el cielo el próximo mes?

No te pierdas esta sesión de Planetario en directo en Eureka! Zientzia Museoa,
en la que explican cómo localizar los objetos celestes
más destacados visibles en el cielo el mes siguiente.

Además, hablarán sobre los planetas que se han detectado
que giran en torno a otras estrellas: los exoplanetas.

Fecha: Domingo, 31 de octubre
Horario: 2 sesiones, 11:45 en euskara y 12:45 en castellano.

Edad recomendada: a partir de 12 años

👉🏼 Más info en agenda


2.-  IZANCHEF HALLOWEEN

Taller de cocina especial Halloween en BCC Culinary Club
para que niños y niñas de 10 a 14 años puedan iniciarse
en el apasionante mundo de la cocina.


Fecha: Sábado, 30 de octubre
Horario: 11:00-14:00
Sesión de 3 horas

👉🏼 Más info en agenda

3.- TALLER DE CINE EN FAMILIA

¿Quieres saber cómo se han realizado los efectos
sonoros de tus películas favoritas?
¿Te animarías a hacerlo tú mismo/a? ¿Sabes cómo?
Descubre la magia del sonido en el Taller FOLEY.

FOLEY es una técnica mediante la que se recrean los sonidos que
generarían todos los personajes y/u objetos que aparecen en una secuencia.
Es uno de los procesos más divertidos y entrañables del cine.


Fecha: Domingo, 17 de octubre
Horario: 12:00H
Idioma: euskera
Lugar: Kutxa Kultur Plaza (Tabakalera, 4ª planta)

Taller gratuito para familias, necesaria inscripción previa aquí

👉🏼 Más info en agenda

4.- MATRÍCULAS CURSO 2022 /2023

Ya están abiertas las matrículas para
el curso 2022/2023 en Tilin Talan.


No dudes en contactarles para
conocer su proyecto e instalaciones.

📞 +34 943 535 679
tilintalan@tilintalan.es

Y hasta aquí nuestros estupendos planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE SEPTIEMBRE

Despedimos el mes de Septiembre con mucha pena
porque sinceramente ha sido un mes precioso.

otoño-planes-puente-octubre-donostia

Y de una despedida a una bienvenida.
El otoño se instala en nuestras vidas
y poco a poco llenará de hojas y colores cobres las calles,
parques y montes de la ciudad.


AGUR 69 ZINEMALDIA

Este fin de semana termina el Zinemaldia, que este año ha ido recuperando su brillo
y hemos tenido la visita de grandes actores y actrices.

Nosotras estuvimos el primer fin de semana y vivimos momentos muy especiales,
como el famoso «Antoniooooo» y el momento
que compartimos con Banderas
en la alfombra roja del Hotel María Cristina.

 

Para aprovechar al máximo estos últimos días de festi, no te pierdas nuestra
👉🏼 GUÍA PARA SOBREVIVIR AL FESTIVAL

Os dejamos con este vídeo que
han preparado desde el ¡BE! Club,
donde os animamos a despedir el Festi
con una copita y buena música.


¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3
☎️ + 34
943 47 85 05
Web     Instagram    Facebook

69 Zinemaldia

¡Hasta el año que viene SSIFF!

PINTXO «LAS HUELLAS DE elBULLI»

Últimos días para degustar este pintxo homenaje a Ferran Adrià
por la presentación del documental «Las hulleas de elBulli» en el Zinemaldia.

La Rebotika Pintxo Adria

Ha sido creado por el Instituto del Pintxo Donostiarra y es una gilda deconstruida,
elaborada con antxoa de Santoña y mousse de piparras de Ibarra.

Lo podéis encontrar en:
Cortázar, la Barra del Amaiketako, La Rebotika,
Atari, Baluarte y otros establecimientos de la ciudad,
hasta el sábado 25 de septiembre.


ISMAEL DEL VAL EN CORTÁZAR

Y también en Cortázar hay un planazo
este fin de semana:

Cortazar Ismael del Val
el sábado por la noche a las 20:30
pinchará Ismael del Val.
Cenita, copas y buena música.

Cortazar Donostia

Cortazar Donostia

Cortazar Donostia

Y si no podéis el sábado,
no os preocupéis porque volverá a pinchar
el domingo durante el brunch.

Cortazar brunch

Cortazar brunch

Si todavía no has podido disfrutar del brunch
del Cortázar, este es el finde perfecto para descubrirlo.
Tienen una opción healthy.
De 10 a 13h.

👉🏼Reserva tu mesa aquí

CORTÁZAR
📍  Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 41 69
Web    Instagram    Facebook

CURSOS DE INGLÉS Y FRÁNCES EN LACUNZA

Septiembre es el mes de probar nuevos retos, de apuntarse a cursos
para aprender o reforzar conocimientos.

En Lacunza tienen un montón de propuestas diferentes según tus necesidades y edad.

Este año por ejemplo como novedad ofrecen:

AFTERWORK

afterwork

Un curso para acompañar y premiar el esfuerzo de los adultos que aprenden idiomas.
Horarios promocionales en Donosti para adultos a partir de las 19:30.

CURSO +55

Clases divertidas y participativas para mentes inquietas
con ganas de aprender inglés o francés y utilizarlo en situaciones reales.
Grupos reducidos de 8-10 personas en horarios de mañana
con un seguimiento personalizado.
¡Súmate al club de las mentes activas!

EARLY LEARNERS / JEUNE ENFANTS

Cursos para los txikis de 3 a 5 años tanto en inglés como francés.
En estos cursos lo importante es aprender jugando
y de manera natural.

early_learners

Juegos, canciones, marionetas o teatro les permiten aprender
y utilizar el idioma de una manera espontánea.
Todo en un entorno educativo rico y estimulante para
favorecer el desarrollo del lenguaje
y proyectar una actitud positiva hacia el aprendizaje.

👉🏼Consulta todo sobre los Early Learners

👉🏼Consulta aquí todos los cursos disponibles

LACUNZA
📍 DONOSTIA:
Centro: San Bartolomé, 8; San Bartolomé, 10; Moraza, 5 y Urbieta, 14
Benta Berri: Bertsolari Xalbador, 8
Gros: Secundino Esnaola, 39
 Amara: Eustasio Amilibia, 14

📍 GIPUZKOA:

 Beasain: San Inazio, 17
 Errenteria: C.C.Niessen
 Irun: Jose Ramón Aguirreche, 1
 Tolosa: Lopez Mendizabal Pasealekua, 1 y Rondilla Kalea, 2
 Zarautz: Gipuzkoa Kalea, 15
Y cursos virtuales

📞 +34 943 46 47 00
Web   Facebook   Instagram

BOUTIQUE CRISTINA

Con la llegada del otoño y la bajada de las temperaturas
os proponemos visitar el nuevo local de la Boutique Cristina en la Avenida
y echar un vistazo a su nueva colección
para renovar alguna prenda del armario.

Cristina Boutique

Un comercio familiar con más de 100 años de historia
en San Sebastián.

Cristina Boutique

En Cristina podemos encontrar ropa para el día a día así como propuestas
para ocasiones más especiales, bolsos, bisutería…

Cristina Boutique

Un plus: tienen la representación exclusiva para
Gipuzkoa de las marcas Max Mara,
Escada y Escada Sport.

BOUTIQUE CRISTINA
📍 Avenida de la Libertad, 39
📞 +34 943 42 11 41
Facebook    Instagram

ESCAPADA A LOGROÑO

Con motivo de los San Mateos, durante toda la semana se celebran diferentes
actividades culturales en Logroño.

Además, es una época perfecta para
visitar La Rioja, tierra del vino, en plena vendimia.
El paisaje en este momento del año es realmente bonito.

Si os animáis a hacer una escapadita,
os dejamos nuestra
👉🏼 MINI GUÍA DE LOGROÑO Y ALREDEDORES,
con hotelitos, bares y restaurantes.

Aunque hay que seguir manteniendo las medidas de seguridad,
este año en San Mateos se podrán realizar visitas guiadas,
ir al teatro, disfrutar de conciertos o actividades para niños y jóvenes.

👉🏼 Aquí os dejamos el enlace al programa de este año 2021

 

COFRE VINOPERFECT

Después del verano, nuestro rostro necesita un cuidado especial
y este cofre edición limitada de Caudalie que nos recomienda
Farmacia Ruiz de Azúa nos ha encantado.


Esta compuesto por:

 – Sérum Resplandor Antimanchas (30 ml):
corrige el aspecto de las manchas y uniformiza el cutis.

Esencia Glicólica Luminosidad (50ml) de regalo:
elimina las células muertas responsables del cutis apagado.

Crema Noche Glicólica Antimanchas (15ml) de regalo:
actúa como un peeling suave durante la noche para que la piel esté fresca.

Precio: 47€
👉🏼 Lo quiero 💕

OLAPLEX

Y para reparar el cabello tras el verano
nos recomiendan este tratamiento combinado
de Olaplex Nº0  y Nº3.

Olaplex es líder mundial en tratamiento del cabelllo,
y estos dos pasos que hay que llevar a cabo una vez a la semana
realizan una reparación intensiva.

olaplex
Precio: 29,90€
👉🏼 Lo quiero 💕

olaplex-n3
Precio: 29,90€
👉🏼 Lo quiero 💕


EXPOSICIÓN ZINEMALDIA

expo_zinemaldia_koldomitxelena

Con motivo del Zinemaldia en  la 1ª planta de la Biblioteca
del Koldo Mitxelena se puede visitar
una exposición de los casi 70 años del Festival de Cine.

Fechas: del 31 de agosto al 2 de octubre
Horario: lunes a viernes de 8:30-20:30
Sábados: 8:30-14:00.
Domingos y festivos cerrado.

DIÁLOGOS TXIKI

El próximo martes 28 de septiembre si te gusta la cocina, tienes una oportunidad única para disfrutar desde casa,
de las charlas  DIÁLOGOS TXIKI, que se retrasmitirá en directo desde el Basque Culinary Center .

Charlas protagonizadas por la filsofa Remedios Zafra, el filósofo Ernesto Castro, el escritor Juan José Millás,
la bertsolari Uxue Alberdi y la ilustradora Quan Zhou (Gazpacho Agridulce), los múicos Niño de Elche
y Raul Cantizano y la compañía de los chicos de Pantomima Full.

Más información sobre Diálogos Txiki

 

15º ANIVERSARIO DE SAGARDOETXEA EN ASTIGARRAGA

15_ANIVERSARIO_SAGARDOETXEA

La casa de la sidra, Sagardoetxea, cumple 15 años,
y durante este fin de semana ha organizado
un amplio programa de actividades.

Para la mayoría de los eventos es necesaria la inscripción previa.

👉🏼 Más información en agenda.


TEATRO DE BOLSILLO

TEATRO_DE_BOLSILLO

Edición 30 de este festival de Teatro de bolsillo, que acerca
el teatro a diversos bares y locales del centro
y otros barrios de la ciudad.

El programa reúne diversas propuestas que combinan música y humor,
bertsos, teatro, magia y monólogos.

👉🏼Más en agenda

ATLANTIKALDIA

Este finde os proponemos hacer una escapadita a Rentería
y disfrutar de las actividades y ambientillo que habrá en sus calles
con motivo de la nueva edición de Atlantikaldia.

Un festival de música y encuentro entre culturas.


Pero no es un festival de música al uso.
A través de la iniciativa Conversaciones marítimas fomentan
la cooperación entre artistas invitadas/os y locales.

Del 23 al 26 de septiembre.

👉🏼 Más en agenda

LITERATURIA

literaturia

Si lo tuyo son los libros y la literatura, pásate por Zarautz,
que del  25 al 27 de septiembre
organiza una nueva edición de LITERATURIA.

DANTZA HIRIAN

dantzahirian2021

Vuelve Dantza Hirian, del 10 al 26 de septiembre en 5 localidades:
Irún, Hendaya, Errenteria, Donostia y Hondarribia.

La danza contemporánea tomará calles y plazas.

👉🏼 Descárgate todo el programa aquí

ASTEKLIMA 2021

ASTEKLIMA_2021

Del 24 de septiembre al 3 de octubre de 2021 Euskadi vivirá la segunda edición de ASTEKLIMA,
la Semana del Clima y la Energía, una iniciativa impulsada por el Departamento
de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente del Gobierno Vasco.

En total se organizarán más de 150 actividades, talleres y/o charlas por toda Euskadi,
en Gipuzkoa unas 35.

Entre ellas talleres, cuanta cuentos, yincana verde…

👉🏼Más en agenda

 

UN LIBRO: LO QUE LA MAREA ESCONDE

Un thriller adictivo y elegante en el que descubriremos
una nueva faceta de la vida de Valentina Redondo.

UNA SERIE: SOULMATES

Soulmates está ambientada 15 años en el futuro,
cuando la ciencia ha hecho un descubrimiento
que cambia la vida de todos en el planeta:
una prueba que te dice de manera inequívoca quién es tu alma gemela.

Cada uno de los 6 episodios cuenta con un elenco diferente
y explora una historia completamente nueva
en torno a descubrir (u optar por no descubrir) los resultados
de esta nueva prueba y el impacto que pueden tener.

1 TEMPORADA , 6 episodios en AMAZON PRIME

kids-and-the-city

En nuestra sección Kids os traemos como cada semana planes
para las familias y txikis de la ciudad gracias a
las recomendaciones de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

 

1.- CANTAJUEGOS

Obra de teatro infantil que se celebrará
este domingo en Santa Teresa.

FECHA: Domingo, 26 de septiembre
LUGAR: Colegio Sta. Teresa Ikastetxea
HORA: 11:30
PRECIO: 9,50€

2.- LOS HAURTXOKOS Y GAZTELEKUS VUELVEN A ABRIR SUS PUERTAS

Ya es posible volver a disfrutar de los Haurtxokos y Gaztelekus de la ciudad.

HAURTXOKOS: Para acudir será necesario inscribirse previamente
por e-mail escribiendo a cada Haurtxoko.
Horario de apertura: martes, miércoles, jueves y sábados: 17:00-19:15  Viernes: 17:00-19:45
A cada educador/a se le adjudicarán 10 niñas/os.

GAZTELEKUS: En el caso de los Gaztelekus, las/os jóvenes podrán optar entre DOS TURNOS.
También es necesario inscribirse previamente, por e-mail o por tlf.

👉🏼Más información

 

3.- PROGRAMACIÓN OTOÑO PARKETXES DE GIPUZKOA

Con la llegada del otoño, los Parketxes de Gipuzkoa nos ofrecen una nueva programación
de actividades y talleres para txikis y familias de la provincia.

parketxes_gipuakoa

Para conocer mejor cuáles son las actividades y parketxes de la red,
os recomendamos entrar en la web de gipuzkoanatura.eus

👉🏼Más información

4.- UN JUEGO: EL PASO DEL TIEMPO

Precioso juego para aprender el concepto del tiempo, ideal para los más pequeños de la casa.

Con sus tarjetas con velcro, el niño comprenderá mejor qué día es, en qué estación estamos
y qué actividades le esperan esta semana.

También lo tienen disponible en euskera.

Precio:52€

👉🏼 Lo quiero 💕

Tenemos muchas más ideas para afrontar
la vuelta al cole con alegría en este post:

👉🏼 Ideas para ser feliz en la vuelta al cole

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en
SISTERS AND THE CITY: THE APP

Y ya sabes,

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

IDEAS PARA SER FELIZ EN LA VUELTA AL COLE

Dejamos atrás el verano y hace ya unas semanas
que al final de las vacaciones
se le une la famosa «Vuelta al cole».

 

Para daros ideas de complementos y ropita de cara al otoño,
cursos de idiomas, salud y juegos os dejamos unas cuantas propuestas
para haceros la vuelta más llevadera y llena de estilo.

Pero antes os animamos, si no lo habéis hecho todavía,
a descargaros la SISTER APP,
para estar al día de todos los planes y flechazos
que proponemos para los peques.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ahora sí,
¡ahí van todas nuestras recomendaciones!

TILIN TALAN

TILIN-TALAN-PODCAST

Como sabéis somos súper fans de las escuelas infantiles Tilin Talan,
que cuentan con dos Centros de Educación Infantil trilingües,
para txikis de 0-3 años, en Lorea y Amara.

Están especializados en el desarrollo integral del niño con un proyecto educativo propio
basado en valores e inspirado en Montessori, Pikler y Reggio Emilia.
Un modelo innovador con el que enseñan a los txikis a crecer felices.

Pero además ofrecen cursos de inglés únicos y muy especiales,
con el método Maca´s House, dirigidos a niñ@s de 1 a 10 años.

Los horarios son los martes, miércoles y jueves
de 17:30 a 18:30 en el centro de Tilin Talan
en la Avenida de Tolosa, 107.

MATRÍCULA: 40€
Un día a la semana: 35€
Dos días a la semana: 40€

TILIN TALAN
📍 Avenida de Tolosa, 107, y Calle Illumbe, 8 – Donostia
☎️ +34 943 53 56 79
Web     Facebook   Instagram

 

 

 

 

HELMET HOUSE

SUDADERAS PERSONALIZADAS

Nos encantan estas sudaderas hechas con materiales
orgánicos, ideales para que lleves los txikis al cole.

NOTA: Plazo de entrega 15 días (aprox.) y no se admiten cambios,
ya que son artículos personalizados.

Precio sudadera kids: 35€

Podéis consultar o pedirles fotos y vídeos
por Instagram o What’s App.

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web    Facebook    Instagram

 

MARÍA KALA´S

Si estáis buscando bandejitas, platos,
cubiertos o baberos para los txikis os
recomendamos pasaros por María Kala’s.

BANDEJA 4 SERVICIOS

Nos encanta esta bandejita de Peppa Pig.
Tienen de diferentes diseños y dibujitos.
Precio: 15,00
👉🏼 Lo quiero💕 

SET CUBIERTOS

Del Principito tiene este set de cubiertos,
además de babero, bandejita…

 

Precio: 29,00
👉🏼 Lo quiero💕 

MARÍA KALA´S
📍 Easo, 8
📞 +34 943 44 18 60
Web   Facebook    Instagram

USOA MODA INFANTIL

Para vestir a los peques con estilo y prendas diferentes
os recomendamos la preciosa tienda de Usoa Moda Infantil.

USOA-MODA-INFANTIL

Un comercio local multimarca
especializado en ropa infantil sostenible, ya que todas las marcas que selecciona
tienen una filosofía de cuidado de nuestro planeta,
reutilizando materiales y ahorrando recursos.

usoa_autumn

De esta nueva temporada el abrigo Doggies, de la marca Bobo Choses, nos ha encantado.
Además se convierte en chaleco, 2×1 😉

Precio: 170€
👉🏼 Lo quiero💕

Esta sudadera también nos
parece ideal

Usoa sudadera

Precio: 59€
👉🏼 La quiero 💕

USOA MODA INFANTIL
📍 Fuenterrabía, 26 Bajo 5
☎️ +34 943 45 84 11
Web     Facebook    Instagram

ABRACADABRA

Hablar de Abracadabra es hablar de magia, diversión y cositas
muy especiales para los peques de la casa.

abracadabra_donostia_kids

En esta preciosa tienda podéis encontrar muñecos, juegos, libros, disfraces y un largo etc.

CALENDARIO «El Paso del Tiempo»

Este juego sobre el paso del tiempo nos parece una pasada
y el regalo perfecto ahora que empiezan el colegio.

Este calendario de trapo les ayuda a comprender
qué son las horas, los días, los meses y las estaciones.

Precio: 52€
👉🏼 Lo quiero💕

ARTÍCULOS PERSONALIZADOS

Para la vuelta al cole tienen
además varios modelos de batas 100% algodón
que se pueden personalizar con el nombre.

Abracadabra batas

Precio: 29,99€

y unas mochilitas
ideales de ratita o corderito,
en las que se puede bordar también el nombre.

Abracadabra mochila

Precio: 45€ (+10 si se personaliza con el nombre)
👉🏼 Lo quiero 💕

KINDERBOARD BAMBOO

¿Y qué nos decís de esta original tabla curva?
Se convierte en balancín, juguete de equilibrio, tobogán,
taburete, rincón de descanso y mucho más…

Abracadabra Kinderboard

Con sus usos múltiples apoya el desarrollo mental y físico de los niños
al tiempo que sirve como una opción versátil y
sostenible para el juego libre exploratorio.

Abracadabra Kinderboard

Precio: 89,99€
👉🏼 Lo quiero 💕

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web     Facebook    Instagram

KOKO DEKO

En Koko Deko encontraréis fundas y cojines muy bonitos
para decorar las habitaciones
de los peques y adolescentes.

Pero si tenemos que quedarnos con algo para los txikis son sus
mochilas de la marca Sticky Lemon, que nos tienen enamoradas.
Elaboradas con botellas de PET recicladas, no les falta detalle.

Koko Deko mochilas

Este modelo de las manzanitas es edición limitada, si te gusta,
date prisa que se agota volando.

koko_deko

 

koko_deko
Precio: 54€
👉🏼 La quiero 💕

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web     Facebook    Instagram


ATUBOLA

Para decorar la mochila,
estos llaveritos con cinta de flores que se pueden
personalizar con la inicial del/la peque
nos parecen preciosos.

Atubola Día de la Madre

Precio: 10€
👉🏼 Lo quiero💕  

Para los más peques que empiezan la guarde,
nos gustan mucho también estos chupeteros
personalizados.

Atubola chupetero

Precio: 17€
👉🏼 Lo quiero 💕

ATUBOLA
📍Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

 

CLÍNICA BENTA BERRI

En Clínica Benta Berri tienen un  equipo de profesionales
con formación especifica de odontopediatría
y cuentan con gran experiencia en la comunicación
y el tratamiento de los más txikis.

Benta Berri Clínica Dental

Nos encantan los materiales que preparan
para que los peques de la casa aprendan buenos
hábitos de higiene y limpieza y que suelen colgar en su web,
en el apartado blog o en sus redes sociales.

clinica_benta_berri

 

clinica_benta_berri

👉🏼 Descarga aquí su guía infantil gratuita

CLÍNICA BENTA BERRI
📍Resurrección María de Azkue, 10 Bajo
☎️ +34 943  02 90 00
Web     Facebook    Instagram

Y con la » vuelta al cole» las casas de cultura de la ciudad y sus bibliotecas
recuperan su horario habitual y vuelven a ofrecen multitud de actividades y propuestas
para los peques y familias.

Por ejemplo, cine los sábados en Aiete, hora del cuento online desde casa,
Zeu irakurle gu kontalari en algunas bibliotecas de la ciudad, etc.

Os animamos a leer el post de
👉🏼  nuestras bibliotecas favoritas de la city,
para conocerlas mejor.

Y hablando de bibliotecas, os recomendamos un par de libros infantiles:

YO VOY CONMIGO

YO_VOY_CONMIGO

Yo voy conmigo es un libro escrito por Raquel Díaz Reguera
que nos recomiendan desde Tilin Talan.

A una niña le gusta un niño, pero el niño no se fija en ella, no la mira. ¿Qué hacer?
Sus amigos le aconsejan de todo: que se quite las coletas, las gafas, la sonrisa, las pecas, las alas,
que no sea tan parlanchina.

Una historia sobre el amor propio, la identidad y la autoestima.

EL ÁRBOL DE LA ESCUELA

En el patio de la escuela había un árbol. Solo uno.
A Pedro le gustaba correr cerca de aquel árbol durante los recreos.
Cuando pasaba a su lado lo miraba de reojo para no chocar con él.

Un libro que trata la importancia de la educación ambiental,
el contacto directo de los alumnos con la naturaleza
y el espíritu colaborativo.

Más recomendaciones libreras para niños y niñas
en nuestra sección KIDS- LIBROS. 

¡FELIZ OTOÑO AMIG@S!

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city