PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE MAYO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Poco a poco vamos viendo la luz al final del túnel.

Con la vista puesta en el veranito
y con la esperanza de que podamos disfrutar pronto de él
comenzamos estos planes para el fin de semana.

UN PICOTEO: ARRATE

Una tasca de aperitivos que nos encanta en AMARA.

Este lugar pequeñito es un pequeño tesoro en el barrio de Amara.

Nos encantan sus deliciosas tostas
y la estética del bar.

ARRATE
📍C/ José María Salaberría, 23
☎️ +34 619 63 14 93
Facebook    Instagram

¡BE! CLUB

Otro lugar que nos gusta mucho para
el aperitivo es el ¡BE! Club.

BE Club

Muy recomendables sus tablas de ibéricos,
y si sois de Martinis como nosotras,
no os perdáis su tablita con
Martini macerado y picoteo.
Para repetir cada finde 🙂


👉🏼 Más info

¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3
☎️ + 34
943 47 85 05
Web     Instagram    Facebook

👉🏼 Si quieres buscar más sitios
para el aperitivo no te pierdas el post
NUESTROS LUGARES FAVORITOS PARA
TOMAR EL APERITIVO O UNA COMIDA LIGERA

GARBERA

En el Centro Comercial Garbera como sabéis
podemos encontrar todo tipo de marcas y servicios
para toda la familia, además de amplias zonas comunes.

Garbera
Hace muy poquito han estrenado su nuevo parking subterráneo
y en noviembre de este año finalizará la primera fase de un
importante proyecto de extensión que convertirá a Garbera en una
opción de ocio única.

 A la actual oferta se sumarán 17 nuevos locales
de restauración y 7 salas de cines LUXE.
¡Os iremos contando novedades!

GARBERA
📍Garbera Zeharbidea, 1
☎️ +34 943 39 48 95
Web    Facebook    Instagram

 

Los flechazos de este finde van de moda,
de color, alegría y deseos de vacaciones.

VESTIDO CARRIE

VESTIDO_CLOCHETTE

Precioso vestido de flores súper favorecedor, para darle un toque de color
y alegría a los días de sol.

Precio: 76,90€
👉🏼 Lo quiero 💕

Y si como nosotras
ya estáis mirando algún bañador
o bikini para verano, os traemos
dos opciones de ZUBIRI 1908
que no han parecido diferentes y originales:

BIKINI BAMBULA

Zubiri bikini

Bikini ideal para lucir este veranito.
El tejido es bambula de algodón y el color es súper favorecedor.

Precio: 140€
👉🏼 Lo quiero 💕

BAÑADOR PLUMETI

BAÑADOR ZUBIRI

Bañador en plumeti de algodón en dos tonos de azul.
Nos parece muy original.

Precio: 160€
👉🏼 Lo quiero 💕

KIMONO MULTIUSOS

Otra idea que nos encanta de cara al verano
es este kimono multiusos de Helmet House:
se puede usar como kimono, como
fular y como pareo para la playa.

Kimono multiusos

Precio: 39,90€
👉🏼 Lo quiero 💕

Y ya que estamos soñadoras,
os dejamos nuestra mini guía de Mallorca,
por si alguien está buscando ideas para irse de vacaciones
o, simplemente, como a nosotras,
os gusta soñar despiertos.

MINI GUÍA MALLORCA

Hace un par de años fuimos a Mallorca y aunque
somos muy fans de Formentera e Ibiza,
os aseguramos que esta isla fue un auténtico descubrimiento.
En esta miniguía os recomendamos hoteles de ensueño,
restaurantes y calas increíbles.

miniguia_mallorca

Aquí os dejamos de forma muy resumida
las diferentes paradas y lugares que conocimos.

1.- PRIMERA PARADA: PALMA DE MALLORCA

Decidimos pasar la primera noche en la capital y callejear sin prisa.

PROTUR NAISA HOTEL PALMA

Nuestra elección en Palma de Mallorca fue este fantástico hotel.

C O M E R  O  C E N A R

En Palma de Mallorca hay un montón de sitios y muy variados,
nosotras aquí os recomendamos 49 STEPS 

De este sitio en el puerto marítimo nos gustó todo.

2.- VALLDEMOSSA

La siguiente parada fue en uno de los pueblos
más bonitos de Mallorca, Valldemosa,

que además nos coincidió con uno de sus días grandes,
cuando se realiza la procesión de Santa Catalina, su patrona,
que nos entusiasmó.

miniguia_mallorca

3.- DEIÁ

Nos gusto mucho el hotel Es Molí

Desde el hotel tienes un bus que te lleva a una cala privada
solo para clientes del hotel.

4.- POLLENSA

Pollensa es un lugar para visitar y pasar un par de noches.
Su playa nos encantó y nuestro hotel frente al mar también.

RESTAURANTE BAHÍA

5.- A L C U D I A

En este lugar se encuentra la famosa playa del MURO,
una larga playa de arena blanca y aguas turquesas
que es súper bonita.

6.- CAPDEPERA

Nuestra siguiente parada es en el Norte,
donde encontramos un hotel rural maravilloso que nos conquistó.

 HOTEL PREDI SON JAUMELL EN CAPDEPERA

 7.- COLONIA DE SANT JORDI

RESTAURANTE SALICORNIA

Lo habíamos descubierto por internet.
Nos pareció tan bonito que no dudamos en quedarnos a comer.

RESTAURANTE CASSAI

Echamos un vistazo y nos pareció una monada
a juzgar por sus fotos de Facebook, si visitas la isla, no te lo pierdas

 8.- SERRA DE TRAMUNTANA

GRAN HOTEL SON NET

Nuestra última parada y fin de viaje, fue a El Gran Hotel Son Net.
Está situado en las faldas de la Serra de Tramuntana,
a solo 20 minutos en coche de Palma de Mallorca.

 Para disfrutar del viaje completo, no dudéis en visitar
la miniguía de Mallorca
y no os perdáis nuestras otras miniguías,
en la sección ESCAPADAS: MINIGUÍAS

biarritz

Miniguía de Ibiza, Formentera,
Hossegor y CapbretonBiarritz
y mucho más.

 MUSEO SAN TELMO. DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

Dia_internacional_de_los_museos

Como os comentamos la semana pasada, el día 18 se celebró
el Día internacional de los Museos
y hay diferentes actividades y descuentos toda la semana.

El museo San Telmo ofrecerá entrada gratuita
el fin de semana, los días 22 y 23 de mayo.

Además, han organizado diferentes actuaciones musicales
que podréis disfrutar de forma gratuita,
previa inscripción.

👉🏼 Más información aquí

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y CULTURAL -CINECCDONOSTIA 2021

El Festival de Cine social y Cultura libre, cineCCdonostia,
también se está celebrando esta semana en el salón
de actos de Koldo Mitxelena Kulturunea.

Este año, como novedad, además de la Sección Oficial, han inaugurado
la “Sección de ONGs”, el plato fuerte de la programación con hasta
24 piezas audiovisuales.

La entrada a todas las actividades del festival es gratuita,
con inscripción previa.

Todavía estáis a tiempo de echar un vistazo
a las actividades del 20 y 24 de mayo.

👉🏼 Más información

CURSOS DE PRIMAVERA EN KUTXA EKOGUNEA

 Kutxa Ekogunea ha organizado diferentes cursos para esta primavera
para experimentar con la estampación textil, conocer las plantas medicinales,
crear  artesanía cerámica…

El próximo día 29 se celebrará el curso
Plantas medicinales de primavera.

👉🏼 Más info sobre el curso en Agenda

CONFERENCIA: NECROPOLÍTICA O LAS NUEVAS FORMAS
DE VIOLENCIA DE MASAS 

Conferencia englobada dentro del programa cultural
«Más allá de Auschwitz», en Koldo Mitxelena.
El siglo XXI trae consigo nuevas formas de violencia de masas,
heredadas de las violencias del siglo XX y transfiguradas según las necesidades del poder actual.
La necropolítica es una de ellas: el uso del poder político y social para dictaminar
quién merece vivir y quién no, cuáles son vidas vivibles y cuáles vidas desechables.

Participan: Nuria Alabao
Fecha: Martes, 25 de mayo
Hora: 19:00 h.
Para asistir es necesario inscribirse en:
943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
programazioa@gipuzkoa.eus

👉🏼 Más información

Y si deseáis ver más eventos culturales
pasaros por nuestra  👉🏼  AGENDA  😉

UN LIBRO: LA ANOMALÍA

¿Cómo reaccionaría la sociedad frente a lo inexplicable?
Libro galardonado con el Premio Goncourt 2020

«Una novela muy inteligente, muy fresca,
extraordinariamente divertida y bien armada, dotada de una virtud que
solo está al alcance de grandes novelas:
es fácil de leer y difícil de entender», Javier Cercas.

UNA SERIE : REYES DE LA NOCHE

Francisco Javier Maldonado, alias Paco el Cóndor,
es el periodista deportivo más importante de la radio española en los 80.
Los oyentes le admiran, los jugadores le temen,
los presidentes de clubes (y el gobierno) le odian.
Cada medianoche reúne a millones de oyentes junto al transistor.
Desde hace años, el Cóndor no tiene rival. Hasta ahora.

kids-and-the-city

En nuestra sección KIDS encontraréis planes y recomendaciones
para los peques de la casa y familia de manos de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

1.- TXIKICHEF – COLONIAS ABIERTAS – (9-13 AÑOS)

Desde Basque Culinary Club nos proponen unas colonias culinarias
para niños y niñas de entre 9-13 años.
Cada mañana aprenderán a cocinar y comerán
lo que ellos y ellas mismos/as preparen.

Fechas: 05/07 – 10/07
Horario: De lunes a sábado 11:00 – 14:30
6 sesiones de 3,5 horas
14 plazas
Precio: 300€

👉🏼 Reserva tu plaza

2.- ESTRENO EN CINES: CRUELLA

cruella_cines_sade

Los malos siempre atraen, eso es algo que no podemos negar
y una de las villanas favoritas de todos los tiempos
es sin duda Cruella de Vil.

Nos hemos enterado que la fecha de estreno de la película CRUELLA,
la última de Disney, es el 28 de mayo y desde Sades Cine
ya han puesto las entradas a la venta.

A partir del 28 de mayo en horario de 16:30, 17:30, 18:30 y 19:30.

👉🏼 Más información 

3.- UN LIBRO: DANIELA PIRATA Y LA BRUJA SOFRONISA

daniela_pirata_y_la_bruja_sofronisa

Nueva aventura de una de las piratas más entrañables de los últimos tiempos
en la literatura infantil, Daniela pirata de Susanna Isern.
En esta nueva aventura Daniela sufrirá una serie de contratiempos que parece ser algo planeado,
detrás de todo esto se encuentra la bruja Sofronisa, que odia la felicidad,
ya que de pequeña no le hacían caso y se sentía muy sola.

Lo de esta colección y la ruptura de estereotipos
que ha marcado esta piratilla,
son todo un fenómeno.

Hay packs de Daniela pirata en diferentes librerías.

4.- COLONIAS DE VERANO EN TILIN TALAN

Las colonias de verano de Tilin Talan son ya un clásico en la city, una opción ideal para
para que los txikis de las casa se lo pasen en grande este verano.

Para el mes de junio y  julio están todas las plazas agotadas, pero para agosto y septiembre todavía tienen sitio.
Son colonias trilingües, con el euskera como base
y una hora de trabajo diaria de inglés.

COLONIAS_TILIN_TALAN

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA DISFRUTAR DEL TERCER FINDE DE MAYO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Seguimos en Mayo, inmers@s en la Primavera.

Con días de calor en los que parece que ya estamos en verano

y con días de lluvia en los que tener el paraguas siempre a mano…

¡DESPEGAMOS!

Este fin de semana os proponemos ir dando un paseo
hasta el ANTIGUO para comer en

LA REBOTIKA

LA-REBOTIKA

Un local que nos chifla
por sus especialidades a la brasa:
tortillas, arroces, verduras, pulpo, txuletón y hamburguesas
100% de terneras de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

Tienen además una terracita súper agradable.

Preparan arroces para llevar,
nos parece un planazo para una buena
comida en casa el fin de semana.

La Rebotika arroces

Si vais entre semana no os perdáis su
menú del día. Puedes elegir solo un plato,
menú sin postre, segundo y menú…
¡hay opciones para todos los gustos!

👉🏼 Más info

LA REBOTIKA
📍 Avenida Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Instagram    Facebook

EUSKADI BONOS TURISMO

En La Rebotika podéis disfrutar de los Euskadi Bonos Turismo.
Descuentos para compras de 20, 40 y 60€ para disfrutar en
locales de gastronomía, hostelería,
hoteles, excursiones, visitas turísticas…

bonos_turismoeuskadi

Entra: en la web euskaditurismobono.eus y descubre dónde puedes utilizar estos bonos.

Fechas: se pueden utilizar los bonos hasta el 31 de diciembre de 2021.

Cada 20€ de consumo, 5€ descuento.
Cada 40€ consumo, 10€ descuento.
Con cada 60€ de consumo, 20€ descuento.
Máximo 2 por ticket.

KAPELA

Otro planazo es una comida en la deliciosa terraza de KAPELA,
que se ha convertido en clásico indispensable
dentro del panorama primaveral de Donosti.

Hace un par de semanas nos fuimos a celebrar el cumpleaños
de nuestra doctora favorita, Cristina Arruabarrena,
cuya clínica queda a dos pasos del Kapela.

Disfrutamos de producto de temporada de calidad exquisita.

Guisantitos de lágrima

Espárragos

Y pulpito.


Fotos: Kapela

Un lugar de calidad tanto en el trato como en el producto.

KAPELA BAR
📍 Logroño Kalea, 5
☎️ +34 943 55 92 08
Web     Facebook     Instagram

CONCURSO LA PEROLA

La Perola ha lanzado un concurso
con el que podéis ganar un lote de riquísimos
productos de Isaro Gastronomía.

La Perola concurso

Los pasos para participar son muy sencillos:
solo tienes que seguirles en Instagram,
dar like al post y mencionar a la persona
con la que lo compartirías.

👉🏼 Accede al post del concurso en Instagram
para participar.

UNA ESCAPADITA A HONDARRIBIA

Hondarribia es uno de los pueblos con más encanto
de nuestra región.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia

Nada más llegar te recomendamos un paseo bordeando el mar.

Sigue todo el paseo Butrón hasta llegar al puerto deportivo,
aquí haz un aparada para disfrutar de las vistas, el buen rollo
y un local que a nosotras nos encanta:

EL CURRY VERDE

 El Curry Verde es nuestro vegetariano favorito,
un local ideal donde te aseguramos que no hace falta
ser vegetariano para disfrutarlo.


Su terracita es muy agradable,
pero el interior también os va a gustar.

Prueba su deliciosa hamburguesa de lentejas.


EL CURRY VERDE
📍 Puerto Deportivo – Hondarribia
Precio medio: 20 €
☎️ +34 943 53 77 79
Web   Instagram

Si eres más de pintxos, la Calle San Pedro es tu calle.
Aquí no dejarás de fotografiar las preciosas casas de colores,
es una de las calles con más rollo del mundo.

Podéis reponer fuerzas en alguno de los bares
que ambientan esta calle, como
el GRAN SOL
o el ITSASPE. 

Luego puedes seguir la ruta hasta el casco viejo
y el PARADOR.

En la zona antigua
os recomendamos dos sitios
que nos gustan:

Prueba en la maravillosa terraza
del Bar ETXEBERRIA
la  tempura de piparrak.

De  la GASTROTEKA DANONTZAT
nos encanta también su terracita entre calles.
Tras su coqueta carta se encuentran
Gorka Irisarri y su equipo,
quienes apuestan por el origen de los productos.

Cariño y saber hacer en la cocina
unido a una cuidadísima presentación en cada plato,
hacen que la experiencia sea un GUSTAZO.
Te recomendamos probar sus
«pipas del mar»

Mejillón de roca de cáscara azul en tempura,
pimentón de la Vera y escama de sal ahumada.

GASTROTEKA DANONTZAT
📍 Denda Kalea, 6
Hondarribia
Precio medio: 35€

Después del cafecito y el relajo, os proponemos
ir desde Hondarribia a Endanea,
un precioso lugar donde siempre es primavera.

En este centro de decoración y jardinería encontrarás verdaderas maravillas.

Podéis seguir nuestra ruta completa,
de 4,38km, en nuestra cuenta de Wikiloc.

Terminamos aquí nuestros recorrido,
pero si deseas conocer más paradas Top de Hondarribia,
no te pierdas nuestro post:
HONDARRIBIA, UNO DE LOS PUEBLOS MÁS BONITOS DEL MUNDO

MASAJE CON AROMATERAPIA YO SALUD

Te animamos a regalar o auto regalarte un masaje que
relaja el cuerpo, libera tensiones, devuelve el movimiento
a las articulaciones y alivia el dolor.
Reflexología podal, parte anterior y posterior del cuerpo y cráneo facial.
El masaje estrella de YO Salud Estética, 100% recomendable.

Yo Salud masaje aromaterapia

Duración: 1h 10 min
Precio: 65€

👉🏼 Lo quiero 💕

MENORQUINAS TELLO

De cara a veranito y los días de calor, las menorquinas son una apuesta segura.
Este modelo de la marca RIA Menorca está elaborado en piel.
Disponible en beige, kaki, blanca, azul egeo, gris perla
y en pelo estampado cebra.

Tello Menorquinas

Tello Menorquinas

Precio: de 40 a 45€

👉🏼 Lo quiero 💕

RECUPERAR Y REIMAGINAR EL PATRIMONIO URBANO. GORDAILUA

Gordailua

¿Conocéis Gordailua?
Gordailua es el Centro de Colecciones Patrimoniales
de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Su principal objetivo es conservar, proteger y poner en valor nuestro patrimonio cultural.

En 2021 Gordailua y el renovado San Telmo Museoa cumplen su décimo aniversario.
Para celebrarlo, han preparado un programa conjunto que incluye un  programa doble
de visitas guiadas presenciales tematizadas, para que el público general pueda conocer
cómo se conservan y custodian las colecciones.

Fecha: Viernes, 14 de mayo
Hora: 17h en castellano, 18:15h en euskera
Lugar: Gordailua, Irún
Precio: Gratuito, con inscripción
👉🏼 Más información

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

El 18 de mayo se celebrar el día internacional de los museos y diferentes
museos de la ciudad y la provincia
lo van a celebrar con actividades,
descuentos o entradas gratuitas.

TOPIC , TOLOSA

El Topic celebrará dicha conmemoración el sábado 15 de mayo
durante toda la mañana. El alumnado de la Escuela de Música
ofrecerá actuaciones en el hall de la entrada del Topic y en el Ambigú.
También habrá puertas abiertas para visitar el Museo, de 10 a 21h.

Los grupos serán de seis personas y las visitas se harán cada media hora,
por lo que habrá que hacer una reserva previa llamando al 943 650 414
o enviando un correo a cit@cittolosa.com

👉🏼 Más en la agenda

EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Desde Eureka! Zientzia Museoa celebrarán
el Día internacional de los museos el próximo 23 de mayo
con una programación de actividades científicas repleta de espectáculos,
sesiones de planetario y visitas guiadas
que no dejarán indiferente al visitante.

Para poder festejar este día tan señalado, los usuarios tendrán
un descuento del 50%, a 5€ y 7€,
en la entrada al Museo y Planetarium.

Dia_internacional_de_los_museos

👉🏼 Más en la agenda

EUSKAL ITSAS MUSEOA

El Euskal Itsas Museoa también ha organizado varias actividades
para conmemorar este día, el 22 y 29 de mayo.

👉🏼 Más en la agenda

EXPO: CREADORES DE CONCIENCIAS

Foto: Cadena Ser

Una exposición que recoge el trabajo de 40 fotoperiodistas,
tanto nacionales como algunos internacionales,
como Carlos Spottorno y José Cendón.

Apenas unos días después de la triste noticia de la muerte
de tres periodistas y reporteros de guerra,
esta exposición viene a recordarnos que aunque estos horrores que suceden
en el mundo cada día no ocupen portadas y abran informativos,
hay realidades que sin la labor de estos profesionales
parecería que nunca tuvieron ni tienen lugar.

Fecha: del 7 de mayo al 17 de julio
Hora: De lunes a viernes, 10:00-14:00 / 16:00-20:30.
Los sábados, 10:00 – 14:00 / 16:30 – 20:00.
Lugar: Casa de cultura, Okendo
Precio: Gratuito
👉🏼 Más información

UN LIBRO:

Mi Historia, Michelle Obama

 

El libro de memorias de la ex primera dama Michelle Obama se ha convertido
en uno de los libros de memorias más exitosos de la historia.
Como primera dama de Estados Unidos, y primera afroamericana
en desempeñar esa función, contribuyó a que la Casa Blanca alcanzara sus mayores cotas
de apertura y pluralidad de la historia; se erigió en destacada defensora de las mujeres y las niñas
en Estados Unidos y en el resto del mundo, introdujo cambios encaminados a promover
una vida saludable y activa en las familias, y acompañó a su esposo cuando el país atravesaba
algunos de los momentos más desgarradores de su historia.

 

UNA SERIE: EL INOCENTE

serie_el_inocente

Un homicidio accidental lo lleva a una espiral de intriga y asesinato.
En el momento en que encuentra amor y libertad, una llamada lo devuelve a la pesadilla.
Miniserie de 8 episodios en Netflix.

UNA PELI: PRIMERAS VACACIONES

Tinder es lo único que tienen en común Marion y Ben,
pero dicen que los polos opuestos se atraen.
Así pues, ambos deciden irse de vacaciones juntos a pesar de lo que les aconsejan.
Su destino será Bulgaria, a medio camino de sus destinos de ensueño,
Beirut para Marion y Biarritz para Ben.
Una peli ideal para pasar un buen rato.
La podéis ver en PRIME y FILMIN.

kids-and-the-city

 Gracias a nuestras amigas de Tilin Talan, os dejamos planes y  recomendaciones
para disfrutar del fin de semana en familia.

recomendaciones-tilin-talan

1.- DOS ACTIVIDADES EN OIASSO MUSEOA

Para este finde desde Oiasso Museoa nos proponen
dos actividades para disfrutar en familia:

MINAS DE IGURUGURUTZETA

La visita se realiza en el Tren Minero que recoge a los pasajeros
en el propio museo y los lleva hasta el paraje natural donde
se encuentra la explotación minera.

Aunque las explotaciones mineras de Aiako Harria y su entorno
comienzan en época romana, las estructuras que pueden visitarse en Irugurutzeta
tienen que ver con la actividad minera del siglo XX,
dedicada a la extracción de hierro.

Horario: Visitas comentadas los sábados a las 11h
Precio: 5,50€ adultos, 3,85€ niños mayores de 5 años.
Es necesario realizar una reserva con 24 horas de antelación.
Reservas:  ☎️ +34  943 63 93 53

TOUR IRUN ROMA

Visita guiada interactiva por las calles de Irun,
con la aplicación TIR, para conocer
los yacimientos arqueológicos que han dado vida a Oiasso.
En este recorrido se visita la ermita de Santa Elena,
antigua necrópolis romana.

Horario: Todos los domingos a las 11h
Duración:
1:30
Precio: 5,50€ adultos, 3,85€ niños mayores de 5 años
Reserva previa en  ☎️ +34  943 63 93 53

2.-UNA PELÍCULA: NUR ETA HERENSUGEAREN TENPLUA

Cine infantil en la casa de cultura de Aiete el sábado 15 a partir del as 17:00h.

Nur y sus padres se han trasladado a vivir a China y celebrando un cumpleaños
un amigo desaparece, a partir de ahí vivirá mil aventuras con sus amigos.

Recomendada a partir de 6 años. Entrada gratuita hasta completar aforo.

Fecha: Sábado, 15 de mayo
Lugar: Casa de cultura de Aiete
Hora: 17:00h
Precio: Gratuito

3.- COLONIAS DE VERANO TILIN TALAN

Tilin Talan abrió hace poquito la inscripción
para niñas y niños de 2 a 12 años y…
las plazas para JUNIO Y JULIO están ¡AGOTADAS!,
daros prisa que todavía podéis apuntar a vuestros txikis
a los meses de agosto y/o septiembre.

Tilin Talan udalekus

El objetivo es que los txikis conozcan la ciudad mediante excursiones, juegos, talleres,
al tiempo que realizan también actividades deportivas.

Son trilingües, con el euskera como base y una hora de trabajo
diaria de inglés utilizando el método Maca’s House.

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

4.- PARKETARRAK

parketarrak_mayo2021

 

Durante este mes de mayo, del 10 al 28,  vuelve la iniciativa Parketarrak
en 15  barrios de la ciudad, en parques y espacios abiertos.

El objetivo del programa Parketarrak es que los niños y las niñas utilicen más el euskera
durante el tiempo de ocio, tanto cuando juegan entre ellos y ellas
como cuando lo hacen con sus padres.

 👉🏼 Más información

5.- GORRAS HELLO HOSSY

Con la llegada del sol, cubrir la cabecita y proteger los ojos de los txikis es esencial,
por eso os mostramos la marca de gorras más cool para toda la familia.
En Usoa Moda Infantil encontrarás un montón de modelos.
Tienen también versión a juego para adulto.

Precio: 29,90€

👉🏼 Lo quiero 💕

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram:

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE ABRIL EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Abril va llegando a su fin
con días soleados.

Donostia

Atención porque este fin de semana vuelven las temperaturas veraniegas
y si se cumplen las predicciones alcanzaremos los 25 grados
así que…  hip hip hurra
¡ALELUYA!

AMARA COWORKING

Si acabas de emprender, eres freelance o tienes una empresa pequeña
y te apetece tener tu oficina fuera de casa,
te traemos una opción que puede ser perfecta para ti.

Amara Coworking ofrece espacios de trabajo amplios, cómodos, tranquilos
y con grandes ventanales. Tienen muchas opciones: puestos de trabajo compartidos,
despachos privados, salas de reuniones, espacios para eventos y talleres,
e incluso áreas completas independientes para pequeñas empresas.

Amara Coworking

El formato coworking permite además crear una nueva red de contactos,
conectando personas e ideas y generando un gran ambiente de trabajo.

Hondar Ahoak

Disponen de diferentes opciones y tarifas (media jornada, jornada completa
o días sueltos), que incluyen servicio de limpieza, wifi, electricidad,
calefacción, taquilla cerrada, área de impresión y escáner, servicio
de paquetería y correo, zona office/comedor y llave electrónica
que ofrece completa independencia de acceso.

Amara Coworking

Tarifas desde 60€ semana
o 115€ mensual por medio día.

👉🏼 Consúltales, tienen un montón de opciones y
precios según tus necesidades.

AMARA COWORKING
📍 Maestro Santesteban, 3
☎️ +34 943 474 660
📩 estudio@amara-coworking.com
Web   Instagram

CAPITAL DE TURISMO RURAL 2021 

Aia ha sido seleccionada como una de las candidatas
a la Capital del Turismo Rural
desde la web de Escapada Rural.

Aia es un preciosos pueblo guipuzcoano en el
que se unen mar y montaña.

¿Cómo participar?

Votar: Vota al mejor pueblo para que sea el ganador de la quinta edición.
Se puede votar hasta el 14 de mayo.
Gana: Puedes ganar una escapada para 2 personas
a cualquiera de los pueblos finalistas.
Celebrar: El pueblo y el participante ganador se anunciarán el 18 de mayo.

👉🏼Más información

Información útil sobre Aia:

Ayuntamiento de Aia 
Web de turismo de Urola Kosta

DÍA DE LA MADRE

Se va acercando el Día de la Amatxo y aunque estamos
preparando un post con más propuestas os dejamos
alguna idea para que vayáis empezando a mirar algún detalle:

PACK ALL NATURAL

All Natural Granel, empresa riojana
con lazos donostiarras en la que podemos encontrar
productos a granel y alimentos de calidad,
ha preparado este pack lleno de cosas ricas.

All Natural Día de la Madre

El pack incluye un capazo hecho a mano con una selección de
productos premium: un vino blanco muy femenino,
una tableta de chocolate Kankel 80%, mermelada artesana,
gominolas de frutas italianas, arroz aromático, canela en rama
y la receta para preparar un rico arroz con leche.

All Natural Día de la Madre
Precio: 49,90€
👉🏼Link al pack

FLECHAZOS


En nuestra sección FLECHAZOS podéis encontrar otras
ideas especiales, tanto para este día como para cualquier
otro regalito que queráis hacer.
Algunos ejemplos:

CAMISETA LEILO ISABEL MARANT

Berriz sudadera Marant

Colorida camiseta de la prestigiosa diseñadora francesa
Isabel Marant que podemos encontrar en BERRIZ.
100% algodón.

👉🏼 Lo quiero 💕

ALFOMBRA PLAY & GO

Abracadabra playmat

Divertida bolsa de almacenamiento y tapete de juego 2 en 1
que podemos encontrar en ABRACADABRA.
Además de alfombra de juego sirve de bolsa y facilita a los peques
el almacenaje y orden de sus juguetes.
Tienen diferentes modelos con preciosos diseños.

👉🏼 Lo quiero 💕

👉🏼 Accede a FLECHAZOS para ver otras
experiencias y productos.

BPXport Riberas

El centro deportivo BPXport Riberas acaba
de estrenar dos servicios nuevos
muy interesantes:

BPXport Riberas

1) Asesoría deportiva

Servicio totalmente individualizado en el que te realizan
una medición de la composición corporal con In body,
y en función de los resultados te realizan un asesoramiento del tipo de
entrenamiento y clases que te pueden encajar mejor.
Además, te asignan un programa de entrenamiento en My Wellness
que podrás ir haciendo diariamente y ver la evolución en la app.

Precio
: 3€ para usuarios
Promoción lanzamiento: gratuita hasta el 30 de mayo
👉🏼 Hay que apuntarse en recepción.

BPXport Riberas


2) Entrenamiento personal

Un profesional te acompañará durante
todo el proceso para cumplir tus objetivos.
Posibilidades de entrenamiento: individual, en pareja o en grupo.
Tipologías de entrenamiento diferentes adaptadas a tus necesidades:
pérdida de peso, hipertrofia, readaptación de lesiones, oposiciones…

👉🏼 Solicita información en recepción y
te contactarán con todos los detalles.

BPX

Además, este sábado está prevista la apertura
de su restaurante Aveniu.

BPXPORT RIBERAS

📍 Pablo Gorosabel, 3
☎️ +34 943 101 100
Web   Instagram

 CROSSOVER SERIES FESTIVAL

Recta final de uno de los festivales más molones de la city.
Si todavía no os habéis pasado por CROSSOVER,
os recomendamos sus platos fuertes para este fin de semana:

LAS CLAVES DE UN ÉXITO

crossover_series_festival

Charla sobre el auge de las series y películas creadas en Gipuzkoa y el País Vasco,
que están cosechando éxitos en festivales y plataformas internacionales.
Gipuzkoa Kultura quiere rendir un homenaje al sector.

Protagonistas: Ane Gabarain, Diego San José, Koldo Zuazua

Fecha: Viernes 23 de abril, 18:00h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

 LA SERIE DEL AÑO, ¿OTRA VEZ? y
BATALLA DE SERIES: LOS SOPRANO VS BREAKING BAD

CROSSOVER_SERIES_FESTIVAL

Las últimas charlas del festival prometen diversión.
A las 18h cuatro expertos analizarán esta frase que repetimos
con mucha frecuencia: es “la serie del año”. Pero,
¿es algo real o una maniobra creada
por publicistas y medios para destacar un estreno
entre la abultada producción del sector?

Y a las 19:30h los ponentes lucharán encarnizadamente por encumbrar
a su candidata, pero será el público soberano quien
decida cuál es la ganadora:
Los Soprano o Breaking Bad.

Fecha: Sábado 24 de abril, 18h y 19:30h
Lugar: Tabakalera

👉🏼 Aquí podéis ver el programa completo

👉🏼 Gratuito pero necesario inscribirse en
las diferentes actividades.
Podéis hacerlo desde AQUÍ.

Para ver más propuestas culturales no olvides pasarte
por nuestra AGENDA.


UN PASEO:

Os proponemos dar un paseo por un monte
maravilloso: Ulía.

Aprovechando las buenas temperaturas
os invitamos a subir a este monte
para disfrutar de una increíbles vistas.

Ulia subida

Ulia subida

Dar un paseo
y perderse por cualquiera de sus senderos es un planazo.

Podéis llevar un picoteo para
disfrutar de él en las mesitas que ofrece el parque.

O bien disfrutar de una aperitivo o una
comida en el Albergue de Ulía.


Las vistas son increíbles:

Un pintxo de tortilla, un vino o un simple cafecito aquí arriba
sabe 10.000 veces mejor.

Ulia albergue

Tras el paseo una foto aquí es obligatoria.

En la bajada a Gros,
si todavía no lo habéis probado no os
podéis perder la tortilla del
BAR ADAMO
en Sagüés,

Se puede tomar un pintxo o encargar
una tortilla para llevar.

Adamo

📍 José Miguel Barandiaran, 26

👉🏼 Este pintxo está incluido en nuestro post de
PINTXOS DE TORTILLA 
favoritos de la city.

VIA FORA

Otra recomendación para estas fechas
en las que cada vez apetece más terracita.

El Via Fora tiene una terraza muy amplia
junto al río Urumea.

Muy fans de sus chips de alcachofa.

Son especialistas en arroces y la verdad es que un buen
arroz en su terraza junto al río entra de maravilla.

Via Fora

Excelente fusión de la gastronomía cantábrica y mediterránea.
Nos gusta mucho también su carta de vinos, que se sale de lo habitual.

👉🏼Más info

VIA FORA
📍 Paseo Federico García Lorca, 10
☎️ +34 943 47 09 89

 


FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS

La XVII Edición del Festival de Cine y Derechos Humanos tendrá lugar del 23 al 30 de abril
y este año el festival proyectara en total 36 películas
(22 largometrajes y 14 cortos) de 19 nacionalidades.

Las proyecciones se realizarán en los teatros Principal y Victoria Eugenia,
con dos sesiones especiales en Tabakalera y en el Kresala Zinekluba (Cines Trueba).

Además, 5 exposiciones forman parte de la programación del festival.

El precio de las entradas es de 4,50€
y otras son gratuitas con invitación previa.

👉🏼 Más info aquí

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO

Con motivo del Día del Libro Donostia Kultura ha organizado una serie
de actividades en las bibliotecas y centros culturales que tendrán
lugar entre los días 20 y 26 de abril.

Este año no habrá casetas en la Plaza Gipuzkoa
pero habrá presentaciones de libros,

podcasts especiales en la programación de Ispilu beltza,
un Liburu Challenge en el canal de Youtube de Donostia Kultura
y cuenta cuentos infantil on line, entre otras propuestas.

👉🏼 Más aquí

MERCADILLO DE TRUEQUE DE PLANTAS Y SEMILLAS

Este domingo se celebra una nueva edición del
Mercadillo de trueque de plantas y semillas
de Uliako Lorebaratzak. 

Uliako LoreBaratzak

A partir de las 11:30 recogerán en el Invernadero de arriba las plantas
que se quieran intercambiar y a las 12:00 empezará el trueque. 

Fecha: Domingo, 25 de Abril
Lugar: Viveros de Ulía
Hora: 11:30 

Inscripción: apuntarse en uliakolorebaratzak@gmail.com

UNA SERIE: HONDAR AHOAK

Hondar Ahoak

Esta serie de producción vasca esta siendo aplaudida por público y crítica.

Rodada al más puro estilo de las series policiacas europeas (Forbrydelsen)
o su versión americana (The killing), se puede decir que aunque hay opiniones
dispares en diferentes puntos, la fotografía y música son excepcionales.

Nagore Aranburu («Patria») y Eneko Sagardoy («Handia») protagonizan este
thriller policiaco sobre la investigación alrededor de la desaparición de un
importante armador del puerto de Ondarroa.
Dirige el gran Koldo Almandoz.

👉🏼 Se puede ver en Filmin y en
Eitb a la carta.

 

kids-and-the-city

Otro fin de semana más las haurreskolak más molones de la city
nos proponen un montón de ideas para los txikis y familias de Donostia.

recomendaciones-tilin-talan

1.- UDALEKUS

Tilin Talan ya ha abierto la inscripción para
sus divertidas colonias de verano para
niñas y niños de 2 a 12 años.

Son trilingües, con el euskera como base y una hora de trabajo
diaria de inglés utilizando el método Maca’s House.

Udalekus Tilin Talan

El programa incluye un montón de actividades para que se lo pasen en grande.
El objetivo es que los txikis conozcan la ciudad mediante excursiones, juegos, talleres,
al tiempo que realizan también actividades deportivas.

Además, en esta edición han desarrollado un programa basado en nuestros txiki-héroes,
que realizarán un montón de actividades relacionadas con los superhéroes y superheroínas,
además de celebrar cada viernes sus propias reuniones txiki-héroes con
gynkanas, olimpiadas, fiestas…. ¡La diversión está asegurada!

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es
Facebook    Instagram

2.- UNA EXPO: “JANE GOODALL – INVESTIGADORA Y ACTIVISTA POR LA PAZ» 

De la mano del Festival de Cine y Derechos Humanos
y con el asesoramiento del Instituto Jane Goodall, Donostia Kultura presenta esa muestra
que rinde homenaje a la vida y el legado de esta primatóloga, activista medioambiental
y Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas
a través de las ilustraciones del artista Asier Iturralde.

Fecha: 16 de abril al 13 de junio
Lugar: Centro Cultural Aiete
Precio: Gratuito

La exposición se completa con diversas actividades en la red de Haurtxokos de San Sebastián:

27-29 de abril Semana de los Derechos Humanos y Jane Goodall
Talleres dirigidos a niños y niñas entre 5 y 11 años para concienciar por el respeto de nuestro entorno.
Previa inscripción en el correo electrónico de cada Haurtxoko de los barrios de:
Aiete, Altza, Amara, Bidebieta, Egia, Gros, Intxaurrondo y Martutene

24 de abril Taller de creación de huerto ecológico Tximuak eta Kimuak
Habrá dos turnos, a las 17:00h. y 18:15h. Dirigido a niñas y niños de entre 5 y 11 años,
con el artista Iñaki Martiarena «Mattin» en el Haurtxoko Aiete.
Previa inscripción en: haurtxokoa_aiete@donostia.eus

30 de abril – Proyección de la película-documental Jane (2017) de Brett Morgen.
EEUU 90′ VSO. Centro Cultural Aiete. 18:30h.

3.- SITU-ACCIONES

En Tabakalera los txikis podrán jugar y experimentar en la propuesta SITU-ACCIONES:
Los espacios permiten la participación de mayores y pequeños,
dejando lugar a que las niñas y los niños
decidan el curso de sus investigaciones.

El planteamiento del espacio toma como punto de partida la obra
y el proceso de trabajo del artista Julio Leparc,
y se centra en conceptos como la luz, el color y el movimiento.

Sesiones de juego libre de 45 minutos.
Fecha: 22 de abril a 20 de junio,
solos los jueves, viernes, sábados y domingos
Lugar: Nave 1, Tabakalera
Precio: Gratuito con inscripción

👉🏼 Más en agenda

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE ABRIL EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Llegamos al ecuador de abril con temperaturas primaverales.

Los árboles de la ciudad han estallado de alegría
y pasar debajo de ellos es un auténtico placer.

Abróchense los cinturones porque…
¡DESPEGAMOS!

 CROSSOVER SERIES FESTIVAL

Vuelve una de las citas ineludibles para todos los amantes de las series,
la IV Edición del Crossover Series Festival.

crossover_series_festivalFoto de la edición del año pasado

Un festival dedicado a la cultura de las series, que aborda desde diferentes perspectivas,
formatos y temáticas, pensando en un público amplio y combinando la diversión con el debate.
Cuenta con dos escenarios principales: Koldo Mitxelena y  Tabakalera.

Esta edición abordará temas como la influencia del paisaje en el género negro,
la proliferación de propuestas que retratan el colapso del mundo,
la eclosión de las series para escuchar o las razones del momento
dulce que vive el audiovisual vasco.

crossover_series_festival

Os destacamos algunas de las actividades:

1) EL PAISAJE DEL CRIMEN + PRE-ESTRENO LAËTITIA

Mesa debate sobre las similitudes del género policiaco y de suspense en las series,
y su variante del ‘crimen con vistas’, con las novelas negras que arrasan en las listas de ventas.

Participan: los escritores Ibon Martín, Mikel Santiago,
Noelia Lorenzo Pino y Ruth Pérez de Anucita.

Tras la mesa, y de la mano de FILMIN, estreno en exclusiva de los dos primeros episodios de Laëtitia,
serie de ficción basada en la obra maestra del true crime de Ivan Jablonka.

Fecha: Lunes 19 de abril, 18h
Lugar: Tabakalera Cine

crossover_series_festival

2) ¿EL COLAPSO YA ESTÁ AQUÍ?

Charla debate en la que se analizará cómo en estos tiempos convulsos las series parecen
empeñadas en reflejarlo beneficiándose de ser un formato de rápida producción,
lo que les permite en muchos casos pegarse a la actualidad.

Ponentes: Rosa Belmonte, Sergio Del Molino, Laura Fernández

Previo a la charla se proyectarán dos episodios de la serie El colapso
gracias a la colaboración de STUDIOCANAL.

Fecha: Miércoles 21 de abril, 18:30h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

Crossover El Colapso

3) LAS CLAVES DE UN ÉXITO

Charla sobre el auge de las series y películas creadas en Gipuzkoa y el País Vasco,
que están cosechando éxitos en festivales y plataformas internacionales.
Gipuzkoa Kultura quiere rendir un homenaje al sector.

Protagonistas: Ane Gabarain, Diego San José, Koldo Zuazua

Fecha: Viernes 23 de abril, 18:00h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

4) LA SERIE DEL AÑO, ¿OTRA VEZ? y
BATALLA DE SERIES: LOS SOPRANO VS BREAKING BAD

Las últimas charlas del festival prometen diversión.

A las 18h cuatro expertos analizarán esta frase que repetimos
con mucha frecuencia: es “la serie del año”. Pero,
¿es algo real o una maniobra creada
por publicistas y medios para destacar un estreno
entre la abultada producción del sector?

CROSSOVER_SERIES_FESTIVAL

Y a las 19:30h los ponentes lucharán encarnizadamente por encumbrar
a su candidata, pero será el público soberano quien
decida cuál es la ganadora:
Los Soprano o Breaking Bad.

Fecha: Sábado 24 de abril, 18h y 19:30h
Lugar: Tabakalera

CROSSOVER_SERIES_FESTIVAL

👉🏼 Aquí podéis ver el programa completo

Fechas festival: del 19 al 24 de abril
👉🏼 Gratuito pero necesario inscribirse en
las diferentes actividades.
Podéis hacerlo desde AQUÍ.


HELMET HOUSE

Helmet House ha estrenado hace nada
su tienda online y están subiendo productos preciosos.

Llevan tiempo sufriendo las obras municipales frente a su tienda,
que estos días prácticamente imposibilitan acceder al local,
por lo que han preparado el
código OBRAS
para poder tener envío gratuito en su tienda online.

Helmet

Os dejamos una selección de algunos de nuestros productos favoritos
para que aprovechéis el envío gratis.

Con la llegada de la primavera todas necesitamos
un VESTIDO IDEAL como este.
Echad un vistazo porque cada cual es más bonito.

Helmet vestido
Precio de este modelo: 65€
👉🏼Link al vestido

Para los que ya estéis pensando en
regalitos para el día de la madre,
han traído estas DIADEMAS preciosas,
en un montón de colores y estampados:

Helmet

Precio: 29€
👉🏼 Link diademas

Algo que siempre podemos encontrar
en Helmet son REGALOS DIVERTIDOS:
abridores súper originales,
llaveros, corta pizzas…

Helmet

Helmet

👉🏼Link a regalos divertidos

Su gama de ropa y productos deportivos
es tan sencilla y elegante que
nos llevaríamos los modelos en todos los colores.

Helmet yoga
Echad un vistazo a la tienda online
para ver todos los modelos y colores,
así como el resto de productos, porque nos encanta todo.
👉🏼 LINK A LA SHOP

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10
What’s App: +34 645 54 65 84
✉️  hello@helmethouse.es

Web      Facebook       Instagram

Hoy es el DÍA DEL NIÑO, por lo que además
de planes para hacer con ellos que podréis encontrar
como cada jueves al final de esta newsletter os proponemos
algún regalito para los peques que nos encanta:

A TU BOLA

Preparan unos kits
preciosos como este para los peques de la casa.

Contiene 6 metros de hilo elástico en colores llamativos y un gran surtido
de abalorios de distintas formas en colores divertidos y agujero grande
para facilitar el enfilado a los mas peques.

Precio: 12 €
👉🏼 Link al producto

Para un poquito más mayores tienen también
este kit con abalorios monísimo:

Atubola
Precio: 20€
👉🏼 Link al producto

Y cuando vayas a comprar el kit para tu txiki
píllate para ti una de estas «MILAGROSAS«.

Además de ser preciosas, en estos tiempos que corren tod@s
necesitamos un pequeño milagrito.
Precio: 15 o 18 € según la cadena
👉🏼 Link al producto

Además de acercaros a su tienda en la calle Urbieta
podéis visitar su tienda online,
¡tienen un 20% de descuento para la primera compra!

👉🏼 Visita la tienda online

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

LA BANDIDA

Acaba de desembarcar en la ciudad de la mano de
nuestro adorado Iván Martín Brugue
y  ya se ha convertido en uno de nuestros locales favoritos de picoteo, comida y gintoniqueo.
Una bocatería con aire canalla que tuvimos el placer de disfrutar la semana pasada.

Os recomendamos comenzar
con un vermú preparado por Iván y algo de picoteo,
nosotras elegimos la ensaladilla
y el matrimonio confitado de anchoa y boquerón.

Seguimos con unos Totopos «Bandidos»,
nachos al estilo bandido, cochinita pibil,
queso cheddar, guacamole y encurtidos – 9€

Rematamos con esta hamburguesa mundial.

Burger La Bandida – 10€

LA BANDIDA
📍 Reyes Católicos, 6
Reservas ☎️ 843 67 14 84
Instagram

En esos días de sol apetece terraceo.
Otra opción que nos gusta, en pleno corazón
de la Parte Vieja, junto al Museo San Telmo, es

BALUARTE

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY
Su terraza es un must en cualquier época del año para tomar
el aperitivo y picar algún pintxo o ración.

Un plus: sus deliciosas tartas caseras y su barra de cócteles.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

BALUARTE
📍 Soraluze, 1
☎️ +34 943 53 03 48
Facebook       Instagram

👉🏼 Tenemos un montón de opciones más
en nuestro último post de
TERRAZAS AL SOL

HAZTE LA ROUTE 25

Ya sea pillando la bici o a pie, te proponemos
un paseo de 25 km por la ciudad.

Esta ruta de 25 km por los bidegorris de la ciudad es una maravilla.
Se trata de una ruta circular  para que empecéis donde más os guste
y terminéis con 25 razones por las que ir en bici y ser feliz
por Donostia – San Sebastián.

Pasea y descubre lugares de Donostia.

sistersandthecity-route-25-bidegorris-donostia.51

ayunta-route25
Puedes descargarte la ruta con nuestro código QR.

Puedes alquilar una bici normal o eléctrica como esta en

LA BICICLETA DONOSTIA
📍 Reyes Católicos, 14
☎️ +34 943 44 22 33

Puedes ver toda la ROUTE 25
pinchando aquí

DESCUBRE, VIVE Y SABOREA EL PUERTO DE DONOSTIA

Desde Euskal Itsas Museoa van a organizar un paseo por el puerto de Donostia
para descubrir los secretos, curiosidades y la arquitectura del barrio
de La Jarana acompañados por el equipo
de mediación del museo.

Subirás a bordo del Isturitz I, barco profesional de pesca de bajura,
donde su patrón te mostrará los aparejos y la tecnología que emplea en su día a día.
Para concluir, disfrutarás de una degustación basada en productos
elaborados con pescado de bajura en Kofradia – Itsas Etxea.

Próxima fecha: 
Sábado 17 – 11:00 en castellano
Duración: 1:45H

Precio: 14,50€ adulto / 8€ (8-13 años) / Gratis (0-7 años)

Aforo limitado a 6 pax

La reserva de plaza se realizará a través de www.kofradia.eus
o a través de komunikazioa@itsasmuseoa.eus

POETIKA 2021 

poetika

Un ciclo de poesía en euskera y castellano.
Lecturas de poesías acompañadas de música que tendrán lugar
en Koldo Mitxelena Kulturunea.

Hoy se celebra la primera lectura, a manos de
Miren Agur Meabe, con el acompañamiento de Karmele Castillo al violonchelo.

Fecha: Jueves, 15 de abril
Lugar
: Koldo Mitxelena Kulturunea
Horario: 19:30 
Idioma: Euskera
Precio: Gratuito, con inscripción

👉🏻 Más info y próximas lecturas en agenda

DIBUJO DESDE QUE TENGO RAZÓN

El libro de ilustradoras vascas

Mesa redonda en la que se presentará la publicación «El libro de ilustradoras vascas”,
un trabajo de Katarzyna Lebiedzinska que recoge y pone en primer plano
el trabajo de ilustradoras del País Vasco.

Fecha: Viernes, 16 de abril
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
Horario: 19:00

Precio: Gratuito, con inscripción

👉🏻 Más info en agenda

CARRERA SOLIDARIA CONTRA EL CÁNCER

Carrera solidaria

Carrera solidaria que se hará en las tres playas de la ciudad,
y dependiendo de la distancia que quieras hacer,
empezarás en uno de los 3 puntos de información.

Al inscribirte, recibirás un localizador en tu mail que tendrás que introducir en su app.
Elige un día (23, 24 o 25 de abril) y escoge uno de sus 3 recorridos.
Durante los días previos a la carrera podrás ir entrenando con la app,
y el día de la carrera acércate al punto de información que te toque y ¡a correr!

Nos invitan a ir con la familia y  amigos, siempre respetando la distancia social,
con la mascarilla puesta y con grupos de corredores de máximo 6 personas.

Fechas de inscripción: Del 14/03/2021 a las 0:00 al 23/04/2021 a las 8:59

👉🏼 Más info

 UNA SERIE Y UN LIBRO: TEMPLANZA

SERIE_TEMPLANZA

10 capítulos en Amazon Prime.
Adaptación de la novela de María Dueñas del mismo nombre,
nos relata la historia de  Mauro Larrea (Rafael Novoa)
y Soledad Montalvo (Leonor Watling).

Una historia de amor y viñedos.

 

kids-and-the-city

Este fin de semana con la celebración del día del niño nuestros amigos de Tilin Talan
nos proponen diferentes actividades muy divertidas.

recomendaciones-tilin-talan

1.- TRENECITO SALUDABLE

Desde Tilin Talan saben lo que nos preocupa a las amas y aitas
que nuestro txikis coman de forma saludable,
por eso esta idea que han creado desde futurlife21  nos parece una pasada.

Podéis encontrar más información de recetas saludables en la cuenta
de Instagram de futurlife21.

Y podéis descargaros todas las recetas para poder preparar los snacks saludables
desde su web. Pincha en FUTUR TREN BY FUTURLIFE21

2. – CREA TU PROPIA COLONIA

Desde Tilin Talan nos traen un
plan súper divertido para hacer con los txikis:
¡su propia colonia!

En sus colonias de Semana Santa
ha tenido mucho éxito y han querido compartirnos la idea
para que podáis hacerla en casa con los peques.

Colonia Tilin Talan

Para un bote de 60 ml solo necesitáis mezclar:

• Esencia (5,4ml)
• Glicerina (3ml)
• Agua desmineralizada (51,60ml)

Y voilá! Ya tenéis
colonia para los txikis.

3.- UDALEKUS

El verano está cada vez más cerquita
y Tilin Talan ya ha abierto la inscripción para
sus divertidas colonias de verano para
niñas y niños de 2 a 12 años.

Son trilingües, con el euskera como base y una hora de trabajo
diaria de inglés utilizando el método Maca’s House.

Udalekus Tilin Talan

El programa incluye un montón de actividades para que se lo pasen en grande.
El objetivo es que los txikis conozcan la ciudad mediante excursiones, juegos, talleres,
al tiempo que realizan también actividades deportivas.

Además, en esta edición han desarrollado un programa basado en nuestros txiki-héroes,
que realizarán un montón de actividades relacionadas con los superhéroes y superheroínas,
además de celebrar cada viernes sus propias reuniones txiki-héroes con
gynkanas, olimpiadas, fiestas…. ¡La diversión está asegurada!

Para los niños y niñas de primaria, cada jueves habrá excursiones en las que a través del juego
vivirán el paisaje y el entorno de manera divertida. Disfrutarán además de numerosas
actividades educativas y deportivas, en las además de los valores educativos pondrán en práctica
otros como la autosuperación, la constancia, la solidaridad y el cuidado del medio ambiente.
En esta edición, por ejemplo, llevarán a cabo una acción solidaria de reciclaje.

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es
Facebook    Instagram

4.- CURSOS TECNOLÓGICOS EN EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Eureka! Zientzia Museoa ofrece durante todo el año cursos tecnológicos
impartidos por profesionales de Doplay.

El  objetivo es fomentar el interés por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas
en los niños-as y jóvenes de 8 a 16 años.

En abril: Drones e Impresión 3D y Programación PYTHON.

Fechas: 17 y 24 de abril, 8, 15, 22 y 29 de mayo
Horario: Sábados de 10:30 a 13:30
Más información AQUÍ

 

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE MARZO EN DONOSTIA

Bienvenidos
a nuestros planes para despedir el mes de marzo.

 

Este fin de semana cambia la hora y estrenamos
por fin el ansiado horario de primavera/verano. Los días serán
más largos y podremos disfrutar cada vez
de más horas de luz.
¡Qué ganas teníamos!

Y ahora sí, ¡despegamos con
nuestros planes para el fin de semana!

SIDRERÍA GURUTZETA

Nos vamos de S I D R E R Í A
Vamos a aprovechar este plan como la excusa perfecta para dar un paseo,
y nos vamos andando.

Un paseo de unos 7 kilómetros súper fácil
para ganarte la comida 😉

Solo tienes que seguir el RÍO y las indicaciones hacia ASTIGARRAGA.

También puedes seguir nuestras indicaciones
a través de nuestra cuenta de WIKILOC

Tipi tapa hasta llegar a nuestro destino:

GURUTZETA SAGARDOTEGIA

El premio a nuestro paseo fue disfrutar de un menú de sidrería
en Gurutzeta, en el barrio de Ergobia, Astigarraga.

Una sidrería familiar con más de un siglo de experiencia
que han ido transmitiendo de generación en generación,
conjugando tradición con nuevas técnicas y propuestas.

 

SIDRERIA-GURUTZETA

Este año han incorporado una novedad que nos gusta mucho:
una opción de menú reducido para disfrutar de martes a jueves por 24€.
Incluye  chorizo a la sidra, tortilla de bacalao, toda la txuleta que se consuma,
queso, nueces y membrillo.

Adaptándose a la situación han preparado unas tarjetas con las características
de las sidras de cada kupela y unas botellas y jarras para que un responsable
de cada mesa haga de ‘txotxero’ eligiendo en cada momento de la comida
cuál quieren ir degustando.

SIDRERIA-GURUTZETA

Si vais no os olvidéis de participar
en su concurso dando vuestra opinión sobre las sidras,
¡podréis ganar una comida gratis!

SIDRERIA-GURUTZETA

Además, cuentan con otra opción muy interesante: visita guiada de 12 a 13:15
que termina con un hamaiketako con pintxos, un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

SIDRERÍA GURUTZETA
📍Oialume Bidea, 63 – Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

NEW IN THE CITY: SIBARI REPUBLIC

Os presentamos un nuevo NEW IN THE CITY que nos ha encantado:
la pop-up store de SIBARI REPUBLIC, una marca
de alta cosmética 100% made in the Basque Country que ha lanzado
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos.

Sibaric Republic

Podéis visitar su tienda efímera en la calle Hernani 12 hasta el 10 de abril
y descubrir la línea de 5 productos que han desarrollado para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper PROMOCIÓN de presentación:
TODO AL 50%
.

Sibaric Republic

Sibaric Republic

A nosotras nos ha encantado el cofre que incluye los 5 productos
y que se puede adquirir por 160€ en vez de 320€.

Todo lo elaboran en el parque tecnológico
de Álava, y además del producto cuidan muchísimo
el packaging y todos los detalles.

Sibaric Republic

A partir del 10 de abril podréis seguir comprando
sus productos online pero ya a su precio original,
¡así que no os perdáis la oportunidad!

SIBARI REPUBLIC
📍
Calle Hernani, 12
Fecha: hasta el 10 de abril
Web    Instagram     Facebook

FLECHAZOS

Con la llegada de la primavera estrenamos nueva sección
en nuestra web: FLECHAZOS.
Productos y experiencias top de tienditas,
restaurantes, hoteles, centros de belleza y todo tipo
de establecimientos de la zona.

Os compartimos 4 ideas iniciales:

1) KIT PENDIENTES

Kit de iniciación de Atubola con todas las fornituras y cuentas
necesarias para diseñar tus primeros pendientes de
moda, con alicate incluido.

ATUBOLA KIT PENDIENTES

Precio: 17€
👉🏼 Link tienda online

2) MOCHILAS STIKY LEMON

Nueva colección de sus famosas mochilas Stiky Lemon en Koko Deko.
Impermeables y hechas con botellas de plástico reciclado.
Colores vibrantes, combinación de materiales y estampados divertidos.

kokodeko_mochilas

Precio: 48-52€
👉🏼  Pincha aquí para ver todos los modelos

3) ZAPATILLAS PRIMAVERA

Deportivas Fashletics de Calzados Tello, comodísimas e ideales para esta primavera.
Disponibles en color rosa pastel, blanco, kaki, beige…

Tello zapatillas

Precio: 69,95€

4) TRATAMIENTO HYDRAFACIAL

Tratamiento con resultados inmediatos con el
que conseguirás
un efecto de piel bonita y luminosa sin maquillaje.
Para todo tipo de pieles.

arruabarrena_hydrafacial

👉🏼 Consulta en Arruabarrena Clínica los precios
de las diferentes opciones que ofrecen.

Haz clic aquí para ver
más FLECHAZOS.

HELMET ESTRENA TIENDA ONLINE

Además, estamos felices porque una de
nuestras tiendas favoritas, Helmet House Concept Store,
estrena tienda online, con una promoción
de envíos gratuitos este mes:

Helmet web

Su tienda de Eibar es preciosa y el gusto de Maite en todo lo que ofrecen es maravilloso.
A partir de ahora, todos los que no podáis acercaros hasta allí podréis ir
encontrando sus productos online.

Su gama para hacer deporte es uno de
sus must have, así como sus nuevas botellas en colores preciosos.
Encontraréis también vestidos, bolsos, neceseres y otras prendas
y complementos muy especiales.

👉🏼 Pincha aquí para acceder a la  tienda online

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10
✉️  hello@helmethouse.es
Web      Facebook       Instagram

CURSO COCINA: FINDE VASCO 

Si eres cocinillas, os proponemos que el 27 y 28 de marzo os animéis a participar
en el curso de cocina «finde vasco» del Basque Culinary Club.


Un taller de cocina vasca y otro de pintxos de vanguardia.

Fecha: 27 y 28 de Marzo.
Horario: 10:30/14:30
Lugar: BCC CULINARY CLUB
Precio: 245€

👉🏼 Reserva tu plaza

 

CULTURA DESDE CASA: PLATAFORMA KMKElkarrizketak

#KMK Elkarrizketak es un canal digital  que lleva poco tiempo entre nosotros,
donde se puede acceder a diferentes contenidos realizados en el Koldo Mitxelena.
Dentro de la web gipuzkoakultura.eus y bajo el título de #KMKElkarrizketak,
encontraréis 3 epígrafes:
Ikusi/Mira – Entzun/Escucha – Irakurri/Lee

kmk_elkarrizketak

Dentro de estos se revisitan/revitalizan algunos de los ciclos y actividades
que se han desarrollado en KMK,
como el festival crossover, todas las bibliotecas de mañana, Poetika, etc.
¡A un solo clic, todo el contenido cultural de KMK en casa!


UNA EXPO: PRIMEROS PASOS. OTRAS MIRADAS SOBRE LA HISTORIA

VISUAL DEL FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN 

Ya sabéis lo fans que somos del Zinemaldia,
y esta exposición que se puede ver en Kutxa Kultur Plaza
hasta el 25 de abril nos parece lo más.

La exposición contiene treinta imágenes de más de cincuenta años de antigüedad,
procedentes del fondo fotográfico del archivo del Festival y de la colección Kutxateka.

La muestra está comisariada por el equipo del proyecto de investigación Zinemaldia 70:
todas las historias posibles (Z70), bajo la dirección de Pablo La Parra Pérez.

Fechas: del 24 de febrero al 25 de abril
Hora: *Horario del centro Tabakalera
Lugar: Kutxa Kultur Plaza
Precio: Gratuito

UNA SERIE: EL DÍA DE MAÑANA

Serie original de Movistar, basada en la exitosa novela de Ignacio Martínez de Pisón.
Es una serie sobre las aspiraciones, los deseos y el encaje en el mundo de una generación
tan llena de idealismo y anhelo de utopía como de contradicciones,
convencida de tener el futuro en sus manos.

A través de todas sus historias, seremos testigos de cómo una ciudad y una época
que se lo ofrecieron todo a un hombre acabaron convirtiéndole
en uno de los más importantes confidentes de la policía franquista,
a la caza de opositores políticos al régimen: una doble vida
que dejaría una profunda huella en todo aquel que se cruzó en su camino.

UNA PLAYLIST

Os recomendamos esta playlist de
Salvador Bachiller que nos ha encantado.

Para esos paseos por el monte o la playa, para acompañarte en el coche o en casa,
pincha aquí y disfruta de una playlist de buena música melódica.


UN LIBRO: FERIA

Feria, de Ana Iris Simón, es una oda salvaje a una España que ya no existe.
Recomendación de nuestros amigos de Librería Donosti.

Un relato deslenguado y directo de un tiempo no tan lejano, un repaso
a las grietas de la modernidad y una invitación a volver a mirar la tradición, la estirpe,
el habla, el territorio. Y a no olvidar que lo único que nos sostiene es, al fin, la memoria.

UNA RECETA: GOFRES DE CALABAZA Y CHOCOLATE

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

Esta receta es súper fácil de hacer y está buenísima.

INGREDIENTES:

Para los gofres:
* 100 gr de calabaza 🎃
* 100 gr de harina de avena integral
*  2 huevos
* 1 cucharadita de canela
* Estevia o endulzante al gusto

Para la cobertura
80 gr chocolate 🍫 85%
Aceite de coco

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

ELABORACIÓN:
Introduce la calabaza 🎃 en el micro en un recipiente apto y cubierto con un film
transparente 7 minutos a máxima potencia para que se ablande.

Con un tenedor haz un puré con la calabaza e introduce en el vaso batidor,
junto con la harina de avena, la canela y la estevia y bate hasta obtener una masa.
En la gofrera ya precalentada y engrasada, pon una parte de la masa,
cierra la gofrera y espera dos minutos.

Haz todos los gofres (en mi caso 4), ponlos en una fuente o rejilla
y mételos al frigo.

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

Mientras pon en un bol el chocolate 🍫 junto con un poco de aceite de coco
en el micro y fúndelo en intervalos de 30 segundos a máxima potencia para que no se queme.

Baña la mitad de los gofres y ponlos sobre una superficie cubierta con papel vegetal.
Vuelve a meter los gofres en el frigo hasta que el chocolate se solidifique.

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

En nuestro canal de Youtube os dejamos el vídeo con el paso a paso.

Una receta fácil y buenísima 😃

Receta de @petit_fit ♥️
Gofrera de @wolala_shops 😁

kids-and-the-city

El fin de semana es para disfrutarlo en familia y por eso desde Tilin Talan,
nos recomiendan unas cuantas actividades y propuestas muy chulas.

recomendaciones-tilin-talan

1.- TALLERES INFANTILES SEMANA SANTA: TILIN TALAN

Queda muy poquito para que los txikis cojan las vacaciones de Semana Santa,
y Tilin Talan ha organizado unos talleres súper divertidos.

Tilin Talan Semana Santa

En los talleres vuestros peques pasarán unas vacaciones divertidas a la vez que
desarrollan su creatividad, conocen lugares y disfrutan de variadas actividades.

Tilin Talan Semana Santa

Fechas: del 29 de marzo al 9 de abril
Edades: entre 2 y 12 años

Puedes realizar la inscripción directamente online
👉🏼 Inscripción online

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es

Facebook    Instagram

2.- TEATRO INFANTIL: KARTOI BIRAKA

La vuelta al mundo en una caja y sin salir de un almacén.
Esa es la propuesta con la que Markeliñe ha recogido un sinfín de premios y
de la que han disfrutado más de 40.000 espectadores hasta el momento.
Un universo lleno de creatividad e imaginación para el disfrute de toda la familia.

Fecha: Sábado 27 de marzo
Hora: 18:00h
Lugar: Casa de Cultura Larratxo
Precio: 3€
👉🏼  Compra entradas

4.- UNA EXPO EN FAMILIA: LA ODISEA DE LEOPOLDINO Y DINA

En Euskal Itsas Museoa hay una nueva exposición, Leopoldina Rosa: una historia de hoy,
una reflexión sobre el pasado y presente de la migración.
La expedición de la fragata “Leopoldina Rosa”, que da nombre a esta exposición,
partió de Bayona repleta de migrantes vascos y naufragó en la costa uruguaya en 1842.
Este viaje sirve de hilo conductor para analizar la migración vasca del S. XIX
y los procesos migratorios activos hoy en día.

 Y ligada a la exposición, se ha diseñado  una experiencia lúdica creada para niñas y niños,
La odisea con Leo y Dina, que encontraréis en la 2º planta del museo.

expo_en_familia_leopoldino_y_dina

Cada participante recogerá su tarjeta de embarque y una brújula
en la entrada del Museo, en ella encontrará las instrucciones y los pasos
a seguir para avanzar en la Odisea.
La experiencia se puede realizar tanto en visitas libres, que son gratuitas,
como en visitas dinamizadas por el equipo de educación del Museo,
que se ofrecerán en fechas concretas y bajo reserva.

Visitas dinamizadas:
13 y 27 de marzo. 17:00h
10 y 24 de abril. 17:00h
8 y 22 de mayo. 17:00h
Precio: 3€ por niño/a

La inscripción previa a través del correo komunikazioa@itsasmuseoa.eus
o llamando  ☎️ +34 943 43 00 51 será obligatoria.

Fecha: del 3 de febrero al 13 de junio 2021.
Lugar: Euskal Itsas Museoa
Precio: Visita libre gratuita, Visita dinamizada 3€.

5.- UNOS HUEVOS DE COLORES

Una maravillosa idea para celebrar la semana santa que se aproxima,
que hemos encontrado en un blog fantástico llamado
OH HAPPY DAY

 

Más en agenda

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Donostia

PLANES PARA DESPEDIR FEBRERO EN DONOSTIA – SAN SEBASTIÁN

Despedimos febrero con temperaturas primaverales,
un poco más de alegría y optimismo en nuestras vidas
y ganas de disfrutar de cada día.

Donostia

¿Listos? ¡Despegamos con nuestros
planes para el fin de semana!

BERRIZ

Este fin de semana os proponemos visitar BERRIZ,
una de las tiendas más sofisticadas de la ciudad,

e ir fichando modelitos ideales para la primavera,
que está a la vuelta de la esquina.

Berriz

Con más de 40 años de experiencia en el sector de la moda,
en Berriz encontrarás una cuidada selección de marcas que crean
tendencia a nivel internacional, como Isabel Marant, Zadig&Voltaire,
Jérôme Dreyfuss o Masscob.

Berriz

La ropa y complementos para esta primavera
están llenos de color, frescura y estilo,
con el objetivo de ofrecerte los estilismos más actuales.

Berriz

Si hay algo que diferencia a esta boutique multimarca
es el trato profesional y personalizado que ofrece.

BERRIZ
📍Hondarribia, 21
☎️ +34 943 42 95 60
Web   Facebook   Instagram

De nuevo el buen tiempo nos acompañará estos días,
y aunque todavía no nos podemos juntar mucha gente,
en petit comité muchas veces las cosas saben mejor.

Os proponemos ir a desayunar o tomar el aperitivo
a alguno de los estupendos bares y/o terracitas que tenemos por la ciudad.

OLD TOWN

Comenzamos el día con nuestro café favorito
de la ciudad en Old Town Coffee.

Old Town Coffee

Además de trabajar con las mejores marcas del mercado,
acaban de empezar a elaborar en Donostia su
propio café de especialidad Km 0,
Old Town Coffee Roasters.

Old Town Coffee Roasters

En su tostador en Igara tuestan
granos de diferentes orígenes.
Si pincháis aquí en su tienda online podréis ver todas
las variedades y opciones que ofrecen.

Envían a toda España con gastos de envío gratuitos a partir de 15€
y, a Europa, a partir de 40€.

Old Town Etiopia

Si tienes un establecimiento de Hostelería,
además de disfrutar de promociones especiales tienes la posibilidad
de que te creen tu propio café personalizado.
No dudes en contactarles.

Old Town
En su local de Reyes Católicos
podréis también adquirir los diferentes packs,
además de disfrutar de uno de sus increíbles desayunos o brunchs
junto con vuestro café.

OLD TOWN COFFEE
📍 Reyes Católicos, 6
Web    Facebook    Instagram 

APÉRO TIME EN EL ANTIGUO

Para el aperitivo, este fin de semana os proponemos visitar el Antiguo,
que siempre es una maravilla.

Te aconsejamos llegar andando por Miraconcha
contemplando la playa de La Concha y el Pico del Loro,
para finalizar atravesando
los jardines del Palacio de Miramar.
Las vistas y el entorno son maravillosos.

Después seguiremos nuestro recorrido por el paseo recorriendo
la playa de Ondarreta hasta el extremo oeste de la playa,

donde se encuentra un sitio mágico
en el que saltan las olas y se peina el viento.


El lugar donde la ciudad acaba y empieza el mar.
Las esculturas de acero de Eduardo Chillida
hacen de este rincón uno de los favoritos de los donostiarras.
Actualmente se encuentra cerrado por obras,
así que os dejamos las fotos para que disfrutéis virtualmente.

Desde allí iremos a la zona de Benta Berri.

El PESCAÍTO DE LA BAHÍA DE CÁDIZ

Nos encanta esta terraza para un vermú torero,
de esos en los que empiezas a pedir unas raciones y estás tan a gusto
que sigues y sigues.

Gambas a la plancha,  jamón cortado a cuchillo.
Atún de almabraba, guisos de la tierra, pescaíto frito o pulpo a la gaditana
con vinos de la zona. Es el único restaurante especializado
en gastronomía gaditana en Donostia.

EL PESCAÍTO DE LA BAHIA DE CÁDIZ
📍 José María Sert Plaza, 2
☎️ +34 943 54 36 50
Web    Facebook

Y muy cerquita, os recomendamos ir al Mogambo.

MOGAMBO

En la misma plaza,
este bar tiene una terraza muy agradable donde tomar el aperitivo
y aprovechar para picar algo.

CARPACCIO de ternera con parmesano:

Un montón de opciones súper ricas.
Atención a su plato del día:
en este caso plato del día VEGGIE.

BROCHETA DE CHAMPIÑONES CON PESTO
Acompañada de:
🍅 Tostas con tomate
🥗 Ensalada
🥔 Patata asada
🍚 Arroz basmati

BAR MOGAMBO
📍 José Maria Sert Plaza, 1,
☎️ + 34 943 24 50 40
Instagram

Si deseáis ver más en otros barrios de la ciudad, os aconsejamos que pinchéis en el post
👉🏼  NUESTROS LUGARES FAVORITOS PARA TOMAR EL APERITIVO
O UNA COMIDA LIGERA.

Y en el mismo barrio, os hablamos de uno de nuestros últimos descubrimientos,
que seguro os va a encantar.

CLÍNICA DENTAL BENTA BERRI

Benta Berri Clínica Dental

Benta Berri es una clínica dental para toda la familia,
en la que nos han conquistado gracias a su trato cercano
y siempre sonrientes.

Benta Berri Clínica Dental
El equipo de profesionales tiene formación especifica en odontopediatría,
y cuentan con mucha experiencia en el tratamiento y la comunicación
y con los más txikis.

Benta Berri Clínica Dental

Os animamos a seguirles en Facebook o Instagram,
donde cuelgan información muy práctica
sobre temas de interés general como recomendaciones
para el cuidado de los dientes para txikis y mayores,
cómo enfocarlo en casos de niños con cuidados especiales, etc.

Clínica Benta Berri

CLINICA DENTAL BENTA BERRI

📍Resurreción María de Azkue, 10
☎️ +34  943 02 90 00
Facebook   Instagram


UN CONCIERTO: EL ORFEÓN CANTA ROSSINI

Orfeón Donostiarra

El Orfeón Donostiarra ofrecerá este domingo
en el Kursaal un concierto en el que interpretará
La petite messe sollennelle, obra sacra del
compositor italiano Gioachino Rossini,
con órgano, piano y solistas.

Fecha: Domingo, 28 de febrero
Hora: 19:00
Lugar: Kursaal
Precio: 30€

👉🏼 Compra de entradas aquí

CARTAS BLANCAS: COMEDIA DOCUMENTAL

Este viernes en Tabakalera, en la sala Zine, podremos ver tres cortometrajes
de Comedias Documentales.

PROGRAMA:

Du côté de la côte. Agnès Varda. Francia. 1958. VO (FR) sub. (ES). 25′
El sastre. Óscar Pérez. España. 2007. VO (ES). 29′
Pa Rubika Celu (On Rubik´s Road). Laila Pakalnina. Letonia. 2010. VO sub. (ES). 30′

Fecha: Viernes, 26 de febrero
Hora: 19:00
Lugar: Sala Zine, Tabakalera
Precio: 3,50€

👉🏼 Compra tus entradas

SARA ZOZAYA EN EL DABADABA

Este sábado en la sala Dabadaba, dentro del ciclo Beste Bat!,
podremos disfrutar de un concierto de la artista donostiarra Sara Zozaya.
Pop, folk, experimentación… puro talento.



Fecha:
Sábado, 27 de febrero
Hora: Puertas: 16:30   Comienzo: 17:00 Final: 18:30     
Lugar: Dabadaba 
Precio: 15€


LA VIDA CONTADA POR UN SAPIENS A UN NEANDERTAL

El escritor Juan José Millás y el paleoantropólogo Juan Luis Arsuaga han escrito
juntos «La vida contada por un sapiens a un neandertal»,
un libro sobre nuestros orígenes y sobre el misterio de la vida.

Juan Luis Arsuaga y Millás

El viernes tendremos la oportunidad de escucharles en una mesa redonda
en el Teatro Principal, en el marco de las XIX Jornadas de Arqueología
organizadas por Aranzadi Zientzia Elkartea con la colaboración
del Museo San Telmo.

La conversación se podrá seguir en directo en la web del museo
y en su canal de Youtube.

Fecha: Viernes, 26 de febrero
Hora: 18:00h     
Lugar: Teatro Principal
Acceso con invitación

Las invitaciones se pueden recoger desde el 24 de febrero en estos horarios en:

Teatro Principal: 11:30-13:30 y el día de la actividad a partir de las 17:00.
Teatro Victoria Eugenia: 11:30 – 13:30 y 17:00-20:00.

MUJERES EMPRENDEDORAS

Se acerca el Día de la Mujer y la Concejalía de Impulso Económico,
a través de Fomento San Sebastián, ha organizado
“Mujeres emprendedoras en pandemia, con voz propia”,
una sesión con dos mesas redondas cuyo objetivo es dar voz y visibilizar
la labor de mujeres emprendedoras y líderes en diferentes ámbitos
del tejido empresarial local.

Será una oportunidad para conocer testimonios inspiradores en
femenino. Se podrá seguir toda la sesión por streaming desde aquí.

Mujeres emprendedoras

Consulta el programa completo en AGENDA

Fecha: Jueves, 4 de marzo
Lugar: Hotel María Cristina
Hora: 11:00
👉🏼 Síguelo por streaming desde aquí

UN LIBRO

Una de las protagonistas es Charlène, la madre, que ya ha pasado los sesenta
y que cada día deja mensaje o telefonea a su hija,
con la que mantiene una relación de lo más peculiar.
Aunque en el fondo, ella es una mujer viuda que compensa
a su hija ‘braseándola’ con llamadas…
pero es diagnosticada de cáncer y depresión
y los ratos divertidos dan paso a llamadas con mucho dolor, nostalgia y miedo.

 

ECOLIMPIEZA CIUDADANA EN URGULL

ECOLIMPIEZA_CIUDADANA_URGULL

La tercera y última batida de ecolimpieza ciudadana por Urgull
será este fin de semana.

Fecha: domingo, 28 de febrero
Punto de encuentro
: escultura de Jorge Oteiza, Paseo Nuevo
Hora: 11:00-13:00

Para saber más sobre esta iniciativa y próximas quedadas
no dudéis en visitar su página de Facebook

UNA SERIE: DETRÁS DE SUS OJOS


6 episodios en NETFLIX

Basada en la novela del mismo nombre de Sarah Pinborough.
Cuenta la enrevesada historia de un matrimonio
y su relación con la amante del marido,
que es a la vez la secretaria de su consulta de psiquiatría
y se está convirtiendo en una fiel amiga y confidente de la mujer.

kids-and-the-city

 Y desde las escuelas infantiles más molonas de la city, Tilin Talan, también os dejan unas cuantas recomendaciones de 10, para los txikis y familias de la ciudad.

recomendaciones-tilin-talan

1.- EL CIELO DE MARZO Y LA MAGNETOSFERA TERRESTRE

¿Queréis conocer cómo será el cielo durante el mes de marzo?

No os perdáis esta sesión del Planetario en directo en Eureka! Zientzia Museoa,
en ella nos mostrarán cómo será el cielo durante el próximo mes.
Y nos hablaran también de la Magnetosfera terrestre.

Edad recomendada: a partir de 9 años

Fecha: Domingo, 28 de febrero
Hora: Habrá dos sesiones, 12:00 euskara y  13:15 castellano
Lugar: Eureka! Zientzia Museoa
Precio: Acceso con la entrada al Planetario

Más en agenda

2.- TALLERES DE SEMANA SANTA

Tal vez os parezca pronto hablar de los planes para los txikis en Semana Santa,
pero entre que parece primavera y las vacaciones no están tan lejos,
desde Tilin Talan están organizando unos talleres
súper molones para las próximas fiestas.

 Si queréis que vuestros peques pasen unas vacaciones divertidas a la vez que
desarrollan su creatividad, conocen lugares y disfrutan de variadas actividades,
del 29 de marzo al 9 de abril, para niños y niñas de entre 2 a 12 años,
apúntales a los talleres de Semana Santa de Tilin Talan.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

Más información 👉🏼  Entra en su web

📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es

Facebook    Instagram

3.- VUELVE PARKETARRAK A 15 BARRIOS DE LA CIUDAD

PARKETARRAK_DONOSTIA_KIDS

 

El objetivo del programa Parketarrak es que los niños y las niñas
utilicen más el euskera durante el tiempo de ocio, tanto cuando juegan entre
ellos y ellas como cuando lo hacen con sus padres.

Se lleva a cabo en 15  barrios de la ciudad, en parques y espacios abiertos.
La primeras sesiones se realizarán el viernes, 26 de febrero,
en Ibaeta, Bidebieta, Aiete, Gros y Sagüés .
Este proyecto ejecutado por Urtxintxa Eskola está dividido en dos programas:

Zabu-zibu, para niños de 3 a 5 años
Txirrintxon, para niños de 6 a 9 años

Más en agenda

4.- CINE: RATATOUILLE EN AIETE

En la casa de cultura de Aiete, este sábado a partir de las 17:00h
los más peques podrán disfrutar de esta historia que nunca pasa de moda
sobre Remy, una simpática rata que sueña con convertirse en un gran chef francés
y cómo el destino le lleva a las alcantarillas de París,  y se encuentra
justo debajo de un restaurante que se ha hecho famoso gracias a Auguste Gusteau,
una estrella de la nouvelle cuisine.

Fecha: Sábado 27 de febrero
Hora: 17:00h.
Lugar: Casa de cultura de Aiete
Precio: Gratuito, hasta completar aforo

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE FEBRERO EN DONOSTIA

Este fin de semana viene SOL y temperaturas que rondarán los 19 grados.
Hola Primavera, qué ganas teníamos de verte.
Si todavía no os habéis asomado a la calle Sánchez Toca,
os invitamos a hacerlo.

El espectáculo de los magnolios iluminando la calle,
os dejará sin palabras.

La floración dura muy poquito tiempo y en cuanto azote el viento,
caerán las flores y tendremos que esperar al año que viene
para volver a disfrutar de tanta belleza.
Por eso debéis dejarlo todo
y corred a contemplarlo.

Como cada semana os hemos preparado unos planes para disfrutar a tope,
como siempre dentro de la medida de lo posible,
de un fin de semana de sol, risas y calor.

 

planes-finde-donostia-sistersandthecity


UNA DE TERRACEO:

Con el buen tiempo cual caracoles al sol, a tod@s nos gusta ir de terracitas
con amigos o familia y, mientras disfrutamos de una buena conversación,
tomarnos un vinito, marianito o cervecita con algo de comer,
manteniendo todas las normas necesarias.
En las pequeñas cosas encontramos la felicidad.

Os dejamos unas cuantas terrazas TOP para disfrutar
de esta «primavera» adelantada.

LABE TERRAZA

Esta terraza, como ya os hemos contado alguna vez, es propia de ciudades
como Madrid o New York.

labe_terraza

Nos encanta el ambiente, las lucecitas al atardecer..

labe-terraza

Una experiencia 360 grados por su ambiente, su terraza y su cocina.

labe_terraza

Una de las cocinas más creativas de la city.

Déjate llevar…


Sus cócteles son una delicia, pregunta por los cócteles de autor.

labe_terraza

Te aconsejamos que reserves tu mesa, porque este lugar es una maravilla
y encontrar sitio no te será tan fácil, o hacer
tu pedido para take away y recogerlo en el local.

👉🏼 Reservas desde aquí

LABE 
📍 Plaza de las Cigarreras 1 Tabakalera, Piso 5
☎️ +34 676 45 05 80
Web   Instagram

VICTORIA CAFÉ

En un emplazamiento ideal, entre el Hotel María Cristina
y el Teatro Victoria Eugenia,
nos encontramos con el Victoria Café.

En su terracita exterior o cubierta podrás desayunar,
picar algo o comer.

VICTORIA CAFÉ
📍Paseo República Argentina, 4
☎️ +34 943 42 03 44
Web      Instagram

URGULLEKO POLBORIÑA

La terraza con mejores vistas del planeta.

Abre solamente cuando hace bueno,
así que antes de subir a Urgull
mirad para arriba y si veis las sombrillas,
tod@s para arriba.

Abierto todos los días si el tiempo lo permite de 11:00 a 20:30.

URGULLEKO POLBORIÑA
📍Subida Castillo, 2W
Facebook     Instagram

VIA FORA

Cualquier excusa es buena para sentarte junto al río Urumea en la terraza del
Via Fora y admirar los maravillosos edificios del área romántica de la ciudad.
Nuestra terraza mediterránea favorita en la Donostia más parisina.

Variedad de arroces, fideuá, tostas, embutidos, quesos catalanes
y, en temporada, Calçotades, con Calçots llegados de Valls,
butifarras y patatas asadas en la parrilla.

Via Fora

Una extensa carta de vinos y una tienda donde comprar productos catalanes.
Un pedacito de Cataluña en Donostia.

Un plus: aquí siempre da el sol.

VIA FORA
📍 Paseo Federico García Lorca, 10
☎️ +
34 943 47 09 89
Web         Facebook        Instagram

MOLUPITA

Molupita es una boutique de moda y complementos ubicada en Gros.

molupita_shop_donostia
Una tienda multimarca con ropa femenina para el día a día,
con una gran variedad de prendas y accesorios súper ponibles.

molupita_shop_donostia
Encontrarás además una amplia sección de vestidos y complementos monísimos
para ceremonia y eventos, para convertirte en la invitada perfecta.

Molupita

Sonia Escobar es el alma de Molupita, una apasionada de la moda
que comparte a diario sus looks en su cuenta de Instagram y en la de la tienda.

En la tienda podrás encontrar ya las últimas novedades para esta primavera.

MOLUPITA
📍Gran Vía, 22
☎️ +34 639 03 10 50
Web   Facebook    Instagram

DONOSTIA PIKOTEA

Si todavía no te has animado a disfrutar de
los descuentos de la web donostiapikotea.eus,
os avisamos que este sábado 20 de febrero
es el último día para COMPRAR TUS BONOS.

¿En qué consiste Donostia Pikotea?
Es una plataforma a través de la que puedes comprar
bonos de hostelería con un descuento directo.
Por cada bono de 10€ recibes un descuento directo de 3€.

DONOSTIA_PIKOTEA
Solo tienes que entrar en la web, escoger el bar o restaurante
que más te apetezca y comprar tus bonos.
Podrás usarlos hasta el 30 de abril.

No hay límite de compra de bonos, puedes disfrutar de este descuento en
BARES y RESTAURANTES  de la ciudad, con comida
para tomar en el propio establecimiento
o para llevar a casa.

BAR TXEPETXA

Un clásico de la city que puedes
disfrutar a través de un bono de Donostia Pikotea.

clasicos-in-the-city-txepetxa

Sus antxoas son lo más.
Entre nuestras favoritas, las que van acompañadas
con  tapenade de aceituna negra y crema de centollo.

Puedes ver su menú para llevar desde aquí.

El Kit de anchoas que incluye: frasco de 5 o 10 anchoas, con 4 salsas a elegir: de centollo,
paté de oliva negra, arándonos o jardinera. Nos parece una pasada.

TXEPETXA
📍Pescadería, 5
☎️  +34 644 180 010
Instagram

Si quieres ver los bares y restaurantes por BARRIOS,
pincha en DONOSTIA PIKOTEA BARRIOS.


UN CONCIERTO: RICARDO LEZÓN

Ricardo Lezón, cantante, letrista y compositor de McEnroe
y otras colaboraciones, debuta en solitario con «Esperanza».
Además de disfrutar de su nuevo trabajo,
compartirá lo qué le inspiró para componer y anécdotas de su trayectoria.

Fecha: Sábado 20 de febrero
Hora: 19:00h.
Lugar: Kutxa Kultur Plaza
Precio: 15/18 €
Más en agenda


UNA PELI DENTRO DEL CICLO CINE Y CIENCIA: JOHNNY COGIÓ SU FUSIL

La Filmoteca Vasca y el Donostia International Physics Center (DIPC),
ahora también con la colaboración del Festival de San Sebastián,
llevan ya cuatro años persiguiendo con ‘Cine y Ciencia’ el objetivo de transmitir
cultura cinematográfica y cultura científica.

Sinopsis:
Un joven combatiente de la I Guerra Mundial despierta totalmente confuso
en un hospital, confinado de por vida, ciego, sordo y mudo
y con las piernas y los brazos amputados
a causa de una explosión sucedida durante un bombardeo.
Al principio no es consciente de lo que le ha sucedido y en qué condiciones está,
pero poco a poco comienza a darse cuenta…

Fecha: Viernes 19 de febrero
Hora: 18:00h.
Lugar: Sala Zine, Tabakalera
Precio: 3,50€

Compra de entradas

UNA EXPO: SIN PIEL

SIN_PIEL_EXPOSICION_KUBO_KUTXA

En Kubo Kutxa, hasta el 25 de abril, os recomendamos visitar las diferentes
instalaciones que abordan los temas recurrentes en la obra de Marina Núñez,
una de las artistas más relevante en el panorama actual.

Problemáticas como la identidad, el género, lo que existe al margen del canon
o nuestra relación con la naturaleza, son algunas de sus reflexiones, que aunque en
muchas ocasiones no lleguemos a entender del todo,
os aseguramos no os dejarán indiferentes.

Podréis disfrutar de visitas guiadas gratuitas
los sábados, a las 17:30 en euskera y 18:30 en castellano

Inscripción previa obligatoria en la propia sala,
☎️ +34 943 251939 o hezkuntza_kubo@kubokutxa.eus

Fecha: del 29 de enero al 25 de abril
Lugar: Kubo kutxa
Precio: Gratuito

Más en agenda

UNA SERIE: IT´S A SIN

SERIE_IT´S_A_SIN

Una mini serie de 5 episodios que se ha estrenado hace poco en HBO.

Ambientada en el Londres de los años 80, cuenta la historia de tres jóvenes,
que comienzan una nueva vida en la capital británica
con la expansión del VIH como telón de fondo.

SERIE_IT´S_A_SIN
Del creador de la maravillosa Years and Years, Russel T Davies,
te recomendamos que veas esta brillante, colorida, emotiva e impactante SERIE.
Aunque la serie sea un drama, también esta repleta de felicidad y alegría
y os aseguramos que os vais enamorar de todos los personajes..

BSO IT´S A SIN

Os recomendamos también encarecidamente la BSO de esta serie,
repleta de temazos de los 80.
Pet Shop Boys, Culture Club, Wham, Eurythmics, Erasure…

👉🏼 Pincha en este link y dale al play,
sube el volumen y déjate transportar a los 80.

UN LIBRO: UNA PROMESA DE JUVENTUD

Un internado en mitad del bosque.
Una joven en busca de respuestas.
Un gran misterio por resolver.
Recomendado por una de nuestras seguidoras más fieles desde Lesaka,
nuestra amiga Marta.

UNA RECETA: HUESITOS SALUDABLES

Solo necesitas 5 ingredientes para hacer unos huesitos saludables riquísimos
y sorprender a tus invitados.
Un postrecito o snack saludable que no te llevará más de 5 minutos hacerlo.

INGREDIENTES:

6 tostadas de pan de flores 
(puedes encontrar el pan de flores en herboristerías,
nosotras lo compramos en Organic49 en la Calle Urbieta)

40 gr de caramelo de dátiles
(para hacer le caramelo dátiles basta con que pongas 250 gr de dátiles a remojo
en unos 100 gr de agua unos 15 minutos. Después bate los dátiles con el agua,
lo ideal es que quede espeso pero si quieres puedes añadir más agua.
Guarda el caramelo de dátiles en un bote de cristal con tapa en el frigo.
Puedes poner menos cantidad de dátiles, reduciendo también la cantidad de agua,
pero asegúrate de poner la suficiente para que la batidora lo bata bien)

30 gr de crema de avellanas
(la puedes hacer tú triturando avellanas o comprarla hecha.
Si la compras hecha fíjate que como único ingrediente lleve avellanas, es decir,
crema de avellanas 100% avellanas 😉)

75 gr de chocolate negro 85%

20 gr de aceite de coco

ELABORACIÓN

Corta el pan de flores con un cuchillo de sierra
y sin apretar mucho en tres partes iguales
(para mí esta es la parte más «complicada», al principio me salieron cada una de un tamaño..
pero si lo haces con un poquito de cuidado y paciencia te saldrán bien).

Mezcla en un bol el aceite de coco derretido (puedes hacerlo en el micro),
el caramelo de dátiles y la crema de avellanas.
Unta en las rebanadas esta mezcla y haz montoncitos de tres.

Ponlos sobre un papel de horno y bandeja y enfría tus «huesitos» en el frigo.

Funde el chocolate 85% con un poquito de aceite de coco en el microondas
en intervalos de 30/40 segundos para que no se queme.

Baña los huesitos en el chocolate fundido y lleva de nuevo al frigo para enfriar
y que el chocolate se endurezca.

¡Ya tienes tus huesitos listos para disfrutar!

Esta receta la hemos visto en la cuenta de Instagram de violetahappybaker,
una cuenta que seguimos mucho. También os recomendamos su libro de recetas.

Echa un vistazo a nuestro video con el paso a paso:

kids-and-the-city

Cómo no podía ser de otra manera, desde Tilin Talan nos proponen varios planazos para
que los txikis y familias también disfruten del fin de semana.

recomendaciones-tilin-talan

1.- TALLERES DE SEMANA SANTA

Tal vez os parezca pronto hablar de los planes para los txikis en Semana Santa,
pero entre que parece primavera y las vacaciones no están tan lejos,
desde Tilin Talan están organizando unos talleres
súper molones para las próximas fiestas.

 Si queréis que vuestros peques pasen unas vacaciones divertidas a la vez que
desarrollan su creatividad, conocen lugares y disfrutan de variadas actividades,
del 29 de marzo al 9 de abril, para niños y niñas de entre 2 a 12 años,
apúntales a los talleres de Semana Santa de Tilin Talan.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

Inscripciones y más información 👉🏼  Entra en su web

📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es

Facebook    Instagram

2.- UNA EXPO EN FAMILIA: LA ODISE A DE LEO Y DINA


En el Euskal Itsas Museoa hay una nueva exposición,
“Leopoldina Rosa: una historia de hoy”,
una reflexión sobre el pasado y presente de la migración.

La expedición de la fragata “Leopoldina Rosa”, que da nombre a esta exposición,
partió de Bayona repleta de migrantes vascos y naufragó en la costa uruguaya en 1842.
Este viaje sirve de hilo conductor para analizar la migración vasca del S. XIX
y los procesos migratorios activos hoy en día.
Ligada a la exposición, se ha diseñado por primera vez una experiencia lúdica
creada para niñas y niños, La odisea con Leo y Dina. 

Cada participante recogerá su tarjeta de embarque en la entrada del Museo,
en ella encontrará las instrucciones y los pasos a seguir para avanzar en la Odisea.
La experiencia se puede realizar tanto en visitas libres como
en visitas dinamizadas por el equipo de educación del Museo,
que se ofrecerán en fechas concretas y bajo reserva.

Visitas dinamizadas:
13 y 27 de febrero. 17:00h
13 y 27 de marzo. 17:00h
10 y 24 de abril. 17:00h
8 y 22 de mayo. 17:00h
Precio: 3€ por niño/a

Inscripción previa a través del correo komunikazioa@itsasmuseoa.eus

o llamando al  ☎️ +34 943 43 00 51 será obligatoria.

3.- CINE: CLÁSICOS DEL PRÍNCIPE OBRAS DE HAYAO MIYAZAKI

Las películas del estudio Ghibli son pura magia y poesía.

En los Cines Príncipe, dentro de su evento Los Clásicos del Príncipe,
durante esta semana y las dos próximas tenemos la oportunidad,
tanto niños como mayores, de disfrutar de nuevo de grandes obras maestras
de la animación japonesa, concretamente de algunas de las obras de Hayao Miyazaki.

MI-VECINO_TOTORO


A nosotras Totoro nos encanta, es un entrañable e inolvidable personaje que muchos
recordamos esperando el autobús en ‘Mi vecino Totoro’.
Esta imagen ha inspirado a dos abuelitos japoneses,
que han diseñado a mano esta réplica para sus nietos.
Nos parece una pasada.

Totoro
Foto: ikeimage

 

Más información de Los Clásicos del Príncipe en la web de Sade.

¡Os deseamos un fabuloso fin de semana!

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL PRIMER FIN DE SEMANA DE FEBRERO EN DONOSTIA

Bienvenidos al mes de Febrero.
El mes más corto del año.

Febrerillo loco lo llaman,
porque tan pronto puedes estar a 20 grados
como si te descuidas te cae una nevada.

Esperamos de corazón que, como dice esta obra de arena en la playa de La Concha,
febrero sea increíble.

 

 RESTAURANTES QUE OFRECEN TAKE AWAY

Esta situación no nos pilla de nuevos, y lo que ya hemos vivido se repite de nuevo,
esperemos que por muy poco tiempo.
Al tener la hostelería cerrada, la mejor manera de apoyarles y de seguir disfrutando
de su rica cocina en nuestras casas
es animarnos a probar el take away o delivery.

Para este fin de semana os proponemos 2 restaurantes:

RITA 

Restaurante dirigido por Ismael Iglesias,
con una cocina de autor en la que dedican especial cuidado
al producto de mercado y temporada.

Rita

La carta para llevar o recoger en el local incluye
platos tan apetitosos como carpaccio de panceta de txuleta,
steak tartar de buey, txangurro a la donostiarra, alcachofas, pulpo, etc.
Podéis pinchar aquí para ver la carta.

Rita

Se puede además encargar una de sus especialidades, los arroces.
Si hacéis clic aquí encontraréis la carta con los diferentes tipos
de arroces que elaboran.

Rita

Sus briochitos son también muy conocidos
y tienen un montón de opciones para pedir.
Carta aquí.

Abierto de Lunes a Domingo de 9:30 a 15:30h.

RITA
📍 Paseo Duque de Mandas, 6 – 8
☎️  +34 943 507 288
Web   Instagram


LÍO BERA BERA

Comida sencilla, pero todo está muy rico.
Además de sus famosas pizzas y hamburguesas, tienen ensaladas,
pasta, sandwiches, nachos bolognesa o con guacamole buenísimos
y unos postres que, si los pruebas, querrás repetir seguro.

TAKE_AWAY_LIO_BERABERA
Podéis pinchar aquí para ver el menú.

Horario del DeLioVery:
Lunes a jueves: de 19:00 a 21:00h
Viernes a domingo: de 13:00 a 16:00h y de 19:00 a 21:00h

LÍO BERA BERA
📍 Paseo los Arbustos, 2
☎️  +34 943 16 58 10
Instagram

Podéis ver muchos más bares y restaurantes que ofrecen su comida para llevar
en nuestro POST de DELIVERIES.

TAKE-AWAYS-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

LA PEROLA

Os compartimos el menú de los próximos días de La Perola.

Recordad que se puede pedir un plato, dos, plato y postre… lo que os encaje mejor.
Se puede encargar para envío a domicilio en Donostia o para recoger en el local.

La Perola viernes 5

La Perola 8 febrero

Tienen además una carta semanal.
Podéis pinchar aquí para ver la actual en su web,
y en esta imagen os adelantamos la de la semana que viene.

La Perola carta semanal

 

LA PEROLA
San Marcial, 52
☎️+ 34 943 32 49 57
Web     Instagram    Facebook

CURSOS DE COCINA EN EL BCC CULINARY CLUB

COCINA DE ESTRELLAS, FERRAN ADRIÀ

Conoce las recetas de algunos de los y las chefs con más prestigio del mundo
de la mano de un/a chef de BCC Culinary Club.
Degustaremos lo cocinado y brindaremos.

En este curso aprenderás a preparar tres recetas del recorrido de Ferran Adrià.
Elaboraciones adaptadas para que después puedas
sorprender a tus comensales en casa.

ELABORACIONES:

Esferificaciones de aceituna
Tortilla 2.0
Croqueta líquida de chipirón
Bizcocho de sifón de almendras con helado de chocolate
Estas elaboraciones han sido adaptadas por el equipo de cocina de
BCC Culinary Club para poder ser replicadas en vuestras casas.
Algunos pasos podrán haber sido preparados de antemano
para que la dinámica funcione correctamente.

Chef BCC Culinary CLUB
Fecha: Viernes 12 de febrero
Horas: de 17:00 a 21:00h
Duración: 4 horas

Lugar: Basque Culinary Center

Reserva tu plaza 

KARNABALAK. CURSO COCINA PARA JÓVENES

Curso dirigido a niños entre 8 y 12 años,
para aprender a cocinar y celebrar los carnavales.
Venid disfrazados y con ganas de pasarlo muy bien.

ELABORACIONES:
Arroz negro con txipis
Bacalao al pil pil
Coulant de chocolate con coulis de frambuesa

Fecha: Sábado 13 de febrero
Hora: 10:45 – 13:45H
Duración: 3 horas
Chef BCC Culinary Club
14 plazas

Reserva tu plaza

BCC CULINARY CLUB
📍Paseo Juan Avelino Barriola, 101
☎️  +34 943 574 557
Web   Facebook    Instagram


Para estos días os proponemos
visitar dos TIENDAS:

AINHOA ETXEBERRIA

Entrar en la boutique de Ainhoa Etxeberria, en el centro de Donosti,
es como tele transportarse a Milán.

Ainhoa Etxeberria
A Ainhoa, una apasionada de la moda con mucha experiencia en el sector,
le gusta arriesgar y ofrecer con un trato muy cercano
productos diferentes y súper especiales.

Ainhoa Etxeberria

Zapatos y complementos de calidad y mucho estilo
con los que nos encanta dar un toque molón a nuestros looks.

Ainhoa Etxeberria

Aunque el origen italiano es una de las señas de identidad de la tienda, en Ainhoa Etxeberria
podrás encontrar también marcas españolas y una línea especial para bodas

Un plus: ofrecen la posibilidad de diseñar tu propio zapato.

AINHOA ETXEBERRIA
📍 Hondarribia, 26
☎️ +34 943 43 47 69
Web    Facebook    Instagram

LA PETITE

Otro planazo es acercarse a la calle Matia, en el Antiguo,
y visitar el Outlet que organiza este fin de semana LA PETITE.

OUTLET_LA_PETITE

Es una de las tiendas con más encanto del Antiguo, en la que podemos encontrar
prendas femeninas de inspiración francesa con pequeños detalles
que las hacen especiales.

La Petite

Ropa, bolsos, complementos y joyitas elegidas con mucho mimo por Anyi,
que valora especialmente el origen responsable y el carácter artesanal de sus productos.

La Petite

Además de con la línea de mujer tiene con un rincón muy molón con ropa
y complementos infantiles, para bebés de entre 0 a 36 meses.

La Petite

LA PETITE
📍Calle Matia, 3
☎️ +34  943 53 98 87
Facebook    Instagram

UN LIBRO:
EL CHICO QUE DIBUJABA CONSTELACIONES
de Alice Kellen

Esta es una historia de amor, de sueños y de vida.
La de Valentina, la chica que no sabía que tenía el mundo a sus pies,
la que creció y empezó a pensar en imposibles.

La que cazaba estrellas, la que anhelaba más, la que tropezó con él. Con Gabriel.
El chico que dibujaba constelaciones, el valiente e idealista, el que confió en las palabras
«para siempre», y creó los pilares que terminaron sosteniendo el pasado,
el ahora, lo que fueron y los recuerdos que se convertirán en polvo.

UNA SERIE:
BACK TO LIFE
en HBO y MOVISTAR

Después de 18 años en prisión,
una mujer regresa a su pequeña ciudad natal preguntándose si alguien
la dejará seguir adelante.
Drama, comedia de las muy buenas.

Nos ha gustado tanto, tanto
que cruzamos los dedos para que haya una segunda temporada.

UNA RECETA:
TARTA RÚSTICA DE TOMATES  Y QUESO DE CABRA

TTARTA_RUSTICA_TOMATE

Hoy os traemos un recetón súper fácil , saludable y con el que os aseguramos
vais a triunfar en una cena con amigos.

Esta receta la hemos visto en una de nuestras cuentas favoritas de Instagram,
@hoycomemossano. Inés siempre nos da unas ideas fantásticas.

TTARTA_RUSTICA_TOMATE
INGREDIENTES

PARA LA MASA:

200 gr de Harina Integral de Espelta
65 gr de AOVE
70 gr Agua fría
1/2 cucharadita de sal

PARA EL RELLENO:

700 gr de Tomates (en nuestro caso Tomate del feo de Tudela)
2 cucharadas de AOVE
2 cucharadas de Vinagre de manzana
2 ajos
1 cucharada de mostaza Dijon
Queso de Cabra
Hojas de albahaca
Orégano, Tomillo, Romero
Semillas de sésamo
leche (para pintar los bordes)

ELABORACIÓN:

Tamiza la harina con un colador.
En un bol añade el aceite y la sal, y mezcla con la mano.
Forma una bola. Añade el agua, termina de formar la bola.
No lo amases, simplemente haz una bola.
Tápala y métela al frigo 30 minutos.

TTARTA_RUSTICA_TOMATE

Corta los tomates, ponlos en un bol y añade el AOVE, el vinagre, los ajos y las especias.
En nuestro caso lo hicimos el día anterior y lo guardamos en el frigo.
Después añadimos tomillo, orégano y romero.
A los 30 minutos saca la bola del frigo y sobre la bandeja de horno cubierta
con papel de horno y pintado con AOVE,
estira la masa y dale forma de tarta/pizza.

Precalienta el horno a 220 grados.
Vete poniendo los tomates en el centro, con cuidado dobla la parte exterior
de la «tarta» como en el video.
Pinta los bordes con leche  y añade las semillas de sésamo.

TTARTA_RUSTICA_TOMATE

Mete la tarta al horno 30 minutos a 200 grados.
Añade el queso de cabra y las hojas de Albahaca.
¡Ya tienes la tarta rústica lista!

 Para que se os haga más fácil el paso a paso, os dejamos el vídeo con la receta.

UN CONCURSO en INSTAGRAM

Sorte de 21 entrenamientos personales de la mano del gimnasio
más puntero de todo Gipuzkoa que abrirá sus puertas el próximo 15 de FEBRERO
BPXPORT RIBERAS ya está a puntito de abrir

ATENCIÓN: Si te apuntas ya tienes la matrícula gratuita (hasta el 15 de febrero).
Y no te lo pienses mucho porque las 300 primeras personas que os deis de alta
con el código SISTERS recibiréis un kit chulísimo
que incluye mochila de cuerdas, botella de acero inoxidable, toalla y pulsera de acceso.

Puedes apuntarte pinchando en BPXPORT RIBERAS o acercándote hasta sus instalaciones

 

 

UNA EXPO:
«DEPORTE Y PINTURA INFLUENCIADOS POR EL MOVIMIENTO»
de Imanol González Gete

La podéis ver en la Kirol Etxea de Anoeta.

Nuestro gran amigo Imanol inaugura su primera expo de pintura.
Una serie de pinturas inspiradas en las leyendas vascas del deporte.

Zorionak Amigo.

UNA CONFERENCIA ONLINE: MUNDUBIRA

Webinar gratuito sobre la primera vuelta al mundo de Elkano
en Oniversity, una plataforma de aprendizaje virtual para personas mayores de 55 años.

MUNDUBIRA_ONIVERSITY

Fecha: Sábado 6 de febrero
Hora: 19:30

Regístrate aquí

 

recomendaciones-tilin-talan
1.- CALDEREROS

Este sería el fin de semana de CALDEREROS y el domingo de
IÑUDES eta ARTZAIAK.

Obviamente no habrá ni desfile ni celebración,
pero
si queréis vestir a los más pequeños siguiendo la tradición…

Podéis buscar en casa faldas de colores, chalecos negros, pañuelos coloridos,
cadenas y monedas doradas… y, lo más importante, pequeñas sartenes
y cucharas para tocar las canciones.

Y el domingo, IÑUDES y PASTORES.
Este día es un recuerdo al galanteo entre las nodrizas (inudeak) y pastores (artzainak)
cuando éstos bajaban a la ciudad.

2.- Se acerca el Carnaval

No habrá desfiles por las calles, pero sí puede haberlos en nuestras casas.
Os animamos a disfrazar a los más pequeños de la casa
y poner de esta manera un toque de color y alegría.

Todos los disfraces son de una web que nos chifla:
OH HAPPY DAY

Empezamos con un disfraz de
CUCARACHA

El siguiente es de
BARRA DE LABIOS

¿Qué os parece este de LATA DE SARDINAS?
Homenaje a todos los que nos dan la lata.

Si tienes un bebé,
este de MAMÁ CROISSANT es ideal.

Nuestra siguiente propuesta es muy auténtica:
LOBO DE MAR

Súper donostiarra:
DISFRAZ DE CONCHA

3.- LOS HAURTXOKOS Y GAZTELEKUS VUELVEN A ABRIR SUS PUERTAS

A partir del 2 de febrero estos espacios para el disfrute de txikis
y jóvenes de la ciudad vuelven a abrir sus puertas con nuevas medidas
para convertirse en lugares seguros.

Para participar en las actividades hay que inscribirse previamente
y se optará por los días y/o turnos correspondientes.

Las reservas se podrán hacer por correo electrónico (se priorizarán estas inscripciones).
Si alguien tuviera algún problema en hacerlo por esta vía, podrá llamar
por teléfono al haurtxoko correspondiente y tramitar la petición.

Los Haurtxokos está dirigido a l@s niñ@s nacidos entre 2010 y el 2015
y los Gaztelekus a l@s nacid@ entre 2003 y 2009.
En ambos casos habrá dos turnos, y en cada turno se formarán dos grupos.

Más información en agenda

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Donostia amanecer

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE ENERO EN DONOSTIA

Bienvenidos a nuestros planes para el fin de semana.

Una vez más, nuestro objetivo es daros ideas para disfrutar,
con toda la responsabilidad necesaria, del fin de semana.
Abrimos boca con este amanecer tan bonito que nos ha regalado hoy la ciudad.

Donostia amanecer
Donostia relojes

Y ahora sí que, como cada jueves, nos «vestimos» de astronautas para despegar
por todo lo alto, e intentar, ante todo, sacaros alguna sonrisa
y dar algo de luz a nuestro día a día.

Para empezar el fin de semana como se merece,
os recomendamos un lugar top para tomar un desayuno sano
y lleno de energía, que a nosotras nos encanta.

BOTANIKA KAFE y UNA EXPO:
SERIE ACÚATICA DE VERÓNICA OTXOA

La terracita del Kafe Botanika es un oasis en medio de la ciudad, y aunque
ha estado un tiempo cerrado, hace poco ha vuelto a abrir sus puertas.

Botanika

Botanika es un lugar increíble para desconectar y tomar deliciosas tostadas,
huevos al gusto, licuados y yogures con fruta y granola ecológica, que son algunas
de sus maravillosas propuestas para un desayuno relajado en su jardín.

La estética del café es muy bonita y original.

Botanika

 Así, para este fin de semana os proponemos acercaros a Botanika y, además de tomar algo,
visitar una expo súper chula de Veronica Otxoa.

planes_fin_de_semana_donostia_expo

Su serie Acuática son cuadros realizados durante la pandemia.
Todas las obras son únicas y están a la venta.
Se inauguró el 18 de enero y estará hasta marzo.

planes_fin_de_semana_donostia_expo

BOTANIKA KAFE

📍Paseo del Árbol de Gernika, 18
☎️ +34 943 44 34 75
Facebook    Instagram

BERRI MOTOR Y EL SISTER COCHE

Estamos felices por poder presentaros nuestro ¡SISTER COCHE!

Desde Berri Motor, concesionario oficial de Fiat, Alfa Romeo, Jeep y Abarth
ubicado en Oiartzun, nos han personalizado este Fiat 500
que nos vuelve locas. ¿Qué os parece?

sister_coche_berri_motor

Desde Berri Motor pueden vinilarte el coche con las ilustraciones
e imágenes que tú quieras. No dudéis en acercaros a Oiartzun o contactar
con el concesionario, Aimar responderá encantado a todas vuestras dudas.

Aquí podéis ver todas las características de nuestro sister coche:


Algunos ya habéis visto el coche por la city,
¡no dudéis en compartir con nosotras vuestras imágenes!

Veréis además que hacemos un pequeño adelanto de nuestra app,
que en nada verá la luz. ¡Pronto os contaremos más!

sisters_coche_berri_motor

Precios desde 13.900€ si financias tu coche

BERRI MOTOR

📍Ctra. Nacional 1, Km. 470
PI Makarrastegui 20180
☎️ +34 943 28 39 00

Web   Facebook    Instagram


CLÍNICA DENTAL BENTA BERRI

Hace unos días tuvimos la oportunidad de conocer la
Clínica Dental Benta Berri y nos ha encantado.
Es una clínica dental para toda la familia,
en la que cuidan especialmente la calidad y el trato humano.

Benta Berri Clínica Dental

Con un equipo multidisciplinar cubren todas las áreas de la salud dental,
dando una gran importancia a la prevención y la educación bucodental,
ya que tienen claro que una buena higiene es la base de la odontología.

Benta Berri Clínica Dental

El equipo de profesionales tiene formación especifica de odontopediatría, por lo que
cuentan con experiencia en la comunicación y el tratamiento de los más txikis.

Una clínica basada en valores, en la que te recibirán siempre con su mejor sonrisa.

Benta Berri Clínica Dental

CLÍNICA DENTAL BENTA BERRI

📍 Resurrección María de Azkue, 10
☎️ +34 943 02 90 00

Web    Facebook   Instagram

UN PASEO POR EL PARQUE DE AMETZAGAÑA

El parque de Ametzagaña es todavía hoy un gran desconocido para algunos donostiarras.
Nosotras os proponemos dar un paseo y descubrir todos los lugares increíbles que esconde.

Cuenta con 4 entradas de acceso y varios recorridos.
Está permitido recorrerlo en bici.

ametzagaña_parque

 Su nombre Ametzagaina proviene, según los historiadores locales,
de un bosque de «ametza» que existía en el lugar.

Este árbol, Quercus pirenaica,
es conocido también como marojo, roble hembra y roble negro.

ametzagaña_parque

Cuenta con zona de juegos, zona de picnic
y un precioso mirador con increíbles vistas de la ciudad.

En tu alegre caminar transitando por el parque
encontrarás las ruinas de un fuerte construido por los liberales
en las guerras carlistas y sin uso desde el siglo XX, al que puedes acceder
cruzando un pequeño puente.

Para descubrir esta fortaleza en ruina,
desconocida para muchos donostiarras,
hay que caminar cinco minutos desde la entrada al parque
del paseo de Otxoki, por la puerta de Intxaurrondo, junto a los
viveros Ducasse, o entrar por la puerta junto al centro comercial
Garbera y caminar un poquito más.

Tenéis todo indicado en los planos que existen
en las entradas del parque.

 

 

LA REBOTIKA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa:
tortillas, arroces, verduras, pulpo, txuletón y hamburguesas 100% de ternera
de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

Pero hoy venimos a hablaros de su temporada de
CALÇOTS.

Prendemos la brasa y que corra el romescu porque queda inaugurada oficialmente
la temporada de Calçots de Valls.
En la Rebotika te ponen el BABERO y a disfrutar.

UN PLUS:
Cuando luce el sol puedes comer en su terraza divina.
Su menú y el plato del día son de calidad.

LA REBOTIKA
📍Avda. Zarauz, 6
☎️ +34 943 218 906

Web      Facebook      Instagram

 

UN PODCAST: LOS SIGNOS ZODIACALES EN EL 2021

¿Cómo lleváis el inicio de año?
Tod@s sabemos que esta siendo complicado y las noticias y datos que escuchamos cada día
nos están afectando, pero hoy os queremos recomendar un PODCAST, que grabamos a
principios del 2021, con Lukas, nuestro astrólogo, para relativizar todo un poco y darle algo
de color y alegría a nuestro día a día.

Os animamos a darle al play y escuchar que le depara a tu signo zodiacal este año (y, entre nosotros, quedarte con lo bueno y lo malo, ya te encargarás tu mismo de cambiarlo 😉 ).

Podéis escuchar todos nuestros PODCAST desde la sección PODCAST de la web,
en la barra superior, o desde nuestro canal de Spotify.

UNA PELÍCULA EN FRÁNCES: TROIS JOURS ET UNE VIE

Este viernes os proponemos ir a la casa de cultura de Okendo
y ver en versión original esta película francesa.

SINOPSIS:
Navidad de 1999 en un tranquilo pueblo en la región de las Ardenas.
La vida de un chico llamado Antoine se verá pronto devastada por tres trágicos eventos: la muerte de un perro,
la desaparición de un niño y una fuerte tormenta.
Versión original con subtítulos en castellano (VOSE).

Fecha: Viernes 22 de enero
Hora: 19:00h.
Lugar: Casa de cultura Okendo
Precio: Gratuito

UN LIBRO: RECUERDOS DE UN JARDINERO INGLÉS 

El protagonista de esta maravillosa novela fue un niño so­litario que siempre
mostró una pasión desmedida por las flores, especialmente por las silvestres, que crecían
en las orillas del viejo canal que recorría con la profesora que le transmitió todo su saber botánico.
La segunda mujer en apreciar su talento será la joven Charlotte Charteris,
quien le otorga el primer premio en el Concurso Anual de Flores y cambia definitivamente
su destino al ofrecerle, poco des­pués, trabajar en el jardín de su mansión.

UNA SERIE: LUPIN

Nosotras todavía recordamos la serie de dibujos animados Lupin,

Esta mini serie es una versión contemporánea del clásico francés, Omar Sy
(que conocimos y nos conquisto en la película Intocable) da vida a Assane Diop,
protagonista de la serie y ladrón de guante blanco muy aficionado a las aventuras
de Lupin, un personaje ficción.

5 episodios en Netflix.

UNA RECETA: MERMELADA CASERA 

Hacer tu propia mermelada casera nos parece un puntazo.
Es verdad que nos suena a algo de nuestras abuelas,
pero os prometemos que no lleva tanto tiempo y la calidad y sabor no tienen precio.

Esas tostadas de fin de semana con una mermelada casera son lo más.

MERMELADA_CASERA_:RECETAS_SALUDABLES_SISTERS

INGREDIENTES:
Fresas (cualquier fruta con la que quieras hacer la mermelada)
Yo tenía un puñadito de fresas y arándanos congelados
(aproximadamente unos 200 grs de fruta)
Dos cucharas de Semillas de Chía
10 Dátiles (para endulzar, puedes utilizar lo que quieras,
miel, azúcar moreno, sirope de arce)
Zumo de 1/2 limón

MERMELADA_CASERA_:RECETAS_SALUDABLES_SISTERS

ELABORACIÓN:

Poner todos los ingredientes en una cazuela a fuego medio durante 10/15 minutos
hasta que se vayan deshaciendo. Con una cucharita de madera puedes ir aplastando la fruta.
Si utilizas fruta congelada no es necesario añadir agua, si lo haces con
fruta fresca añade un poquito de agua.

Si endulzas con dátiles, ponlos a remojo 10 minutos con agua templada
y luego trituramos con la batidora de mano para añadir el caramelo de dátiles a la cazuela
con el resto de los ingredientes.

Después dejar enfriar y poner la mermelada en botecitos de cristal
y meter al frigorífico. Más o menos te durará unos 10 días.

Puedes utilizarla para desayunar unas deliciosas tostadas
para acompañar los yogures naturales, o para ponerla en algún bizcocho.😋

MERMELADA_CASERA_:RECETAS_SALUDABLES_SISTERS

Si te gustan las recetas que solemos publicar, no te olvides pasar por nuestra sección
Recetas saludables 

Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta de
Instagram @sansebastiansisterstyle, pincha en DESTACADOS.

 

recomendaciones-tilin-talan

Y para las familias y txikis de la ciudad,
no podían faltar las recomendaciones que nos ofrecen desde Tilin Talan haur eskolak.

1.- CUIDAR LA SALUD BUCODENTAL DESDE TXIKIS

 Clínica Dental Benta Berri   dedica este mes a los txikis
y no tan txikis de la casa.

Creen firmemente en la prevención de la salud bucodental a través de la educación.
por lo que nos aconsejan empezar a cuidar nuestra boquita desde la más tierna infancia
para así crear hábito
y evitar futuros problemas.

Os dejamos aquí algunas de sus pautas generales,
que podéis ver con más detalle en su página de Facebook .

 

clinica_dental_benta_berri

clinica_dental_benta_berri

clinica_dental_benta_berri

Podéis ampliar información desde su página de Facebook e Instagram.

CLÍNICA DENTAL BENTA BERRI

📍 Resurrección María de Azkue, 10
☎️ +34 943 02 90 00

Web    Facebook   Instagram

2.- TALLER FAMILIAR: MUSEO SAN TELMO. ALDIZKARI ILUSTRATUAK

planes_fin_de_semana_donostia_kids

El museo San Telmo vuelve a proponernos un taller para txikis este fin de semana.
Un taller creativo en torno al grabado, vinculado a la exposición Al abrigo de Urgull.
Los pequeños aprenderán  diferentes técnicas y crearán su propia obra de arte.

Edad: 6-12 años
Duración: 90-120 minutos

Fecha: Sábado 23 de enero
Hora: 17:00h.
Lugar: Museo San Telmo
Precio: 5 € por familia (4,5 para socios/as)

3.- MATRÍCULAS EN TILIN TALAN 

tilin-talan-matriculas

En las haur eskolak de Tilin Talan, están especializados en el desarrollo integral del niño,
con un proyecto educativo propio basado en valores y con pautas Montessori.
Un modelo innovador que incluye herramientas como el mindfulness,
con el que enseñan a los txikis a crecer felices.
Estructuran su método por txokos, en pequeños proyectos…


Aquí os mostramos las casitas de madera  de Tilin Talan que permiten a los txikis
desarrollar la imaginación, compartir, interactuar y comenzar a dar los primeros pasos
en el txoko del juego simbólico, tan importante para su desarrollo.
¿Quieres saber más sobre el método Tilin Talan?
👉🏼 Entra en su web

📍Avda.Tolosa 107
📍 C/Illumbe 8
☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es

Facebook    Instagram

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales