Se acerca
una de las fechas más divertidas
y aterradoras del calendario.
Llega Halloween
que poco a poco va ganado adeptos,
sobre todo entre los más pequeños de la familia.
Una excusa ideal para disfrazarnos, salir en busca de caramelos y
pasar una fantástica velada.
UN CÓCTEL TERRORIFICO
EN GORILA
Ver esta publicación en Instagram
PALOMA DE LOS MUERTOS
Con una preparación e ingredientes que incluyen
un hielo calavera 💀 que cuando se derrite llora sangre 🩸
y unas flores de los muertos 🦍
GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web instagram ver carta reservar
HALLOWEEN EN BIARRITZ
Un Halloween diferente en Biarritz,
exactamente en el «Jardin Public.
Montan una especie de ciudad de Halloween
con un ambientazo increíble.
Talleres de escultura de calabazas : jueves 31, viernes 1, y sábado 2 de noviembre,
de 10h a 17h, organizados por turnos.
Talleres de maquillaje para menores de 12 años los 3 días de 14h a 18h.
Taller « Peinados misteriosos » el viernes 1 y sábado 2 noviembre de 14h a 18h
UN DJ
amenizará la ciudad de Halloween.
Habrá puestos de restauración
Ánimate y vete disfrazado.
Fotos @destinationbiarritz
ENTRADA GRATUITA
Ver esta publicación en Instagram
¿CUÁNDO?
Desde el jueves 31 de octubre hasta el sábado 2 de noviembre
en horario de 14h a 23 h
el «Jardin public»se transformará en un universo terrorífico
lleno de telarañas, esqueletos, calabazas y brujas.
TARDEO EN NOBU
Las tardes de sofá y manta pueden esperar.
En Nobu ponemos la alegría en los días de entre semana con las mejores vistas y vibes,
y para darte aún más razones para venir,
te invitamos a un bocado Nobu con tu primera copa.
Sólo faltáis tú y tus amigos.
De lunes a viernes de 18:00 a 20:00
Con estas vistas y el tiempazo que vamos a tener
esto es UNA PASADA
¡No hay mejor Plan!
NOBU SAN SEBASTIAN
📍Mirakontxa Pasealekua, 32,
☎️+34 843 998 888
instagram web
GAU BELTZA EN TOLOSA
NOCHE DE LAS ALMAS : VISITA NOCTURNA TEATRALIZADA
El 31 de octubre se ha organizado un Teatro de Calle de Misterio dirigido
a toda la familia a través del Casco Viejo de Tolosa.
El recorrido comenzará en la plaza Euskal Pizkundea
para todas las edades, a las 20:00 horas, y por las calles del casco histórico
se contará una historia llena de misterio, acompañada por la oscuridad.
Gau Beltza o Noche de las Almas es una celebración
que ha estado muy ligada al euskera y al medio rural vasco hasta mediados del siglo XX.
Además de los miembros de Galtzaundi Euskara Taldea,
la iniciativa ha sido organizada por dantzaris del grupo de danzas Udaberri,
miembros del coro Ahots Gazteak de Tolosa y varios dramaturgos y euskaltzales de la comarca,
además de bertsolaris y músicos.
En total, Galtzaundi ha adelantado que habrá unos 90 participantes.
Y ya que estamos en Tolosa
te recomendamos un lugar muy TOP
Un lugar por cierto que nos chifla.
Cuenta con varios espacios.
Nuestro favorito la terraza en el rooftop.
📍 San Frantzisko Pasealekua Ibilbidea, 4
☎️+34 680 54 50 37
instagram: @fronton.tolosa
GAU BELTZA EN HENDAYA
16 :30 Baile de brujas para niños en las Halles de Gaztelu.
18:30 Participación de bailarines de fuego con Cie Artesua
Espectáculo “GAUA” de la Compañía de Danza IBAWA
19:10 Paseo por el centro de Hendaya con los grupos locales de danza vasca
Akelarre, Mutxiko Elkarte, Luixa, liderados por Oiasso txaranga.
Al final del paseo daremos la bienvenida a Andere Beltza.
20:30 Verbena “JEIKI ADI
Y ya que estamos en Hendaya te recomendamos pasar por…
Te proponemos ir en EUSKOTREN
y dar un paseo de unos 45 minutos hasta el restaurante.
¡Atención WINE LOVERS!
Uno de nuestros últimos descubrimientos que une gastronomía y vino.
con una exquisita y cuidada selección de más de
550 referencias de vino elegidas por Fernando,
el sumiller de La Vinotek.
Una propuesta gastronómica sorprendente, elegante y diferente,
con productos locales de temporada.
La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.
Un Restaurante muy bonito y acogedor,
con una espectacular bodega que debes visitar.
La Vinotek es el lugar ideal
para el perfecto maridaje de vino y gastronomía.
Un plus: su agradable terraza con impresionantes vistas al puerto deportivo.
Tras el postre y el café te proponemos cruzar a Hondarribia.
El barco que une Hondarribia y Hendaia,
es la mejor opción para cruzar la bahía de Txingudi.
Esta cortita ruta marítima nos acerca lo mejor de ambos municipios
en menos de 7 minutos, una gozada.
también cruzar tu bici metiéndola en el barco
Ahora en otoño/invierno tienes viaje cada media hora.
Ya en Hondarribia tu decides.
Hondarribia is always a good idea:
Desde aquí ya puedes poner rumbo a DONOSTIA
en BUS. En el E21 que va directo por la autopista.
¿No os parece un auténtico PLANAZO?
UN PLUS : si vas en sábado, por la mañana
en la misma plaza en la que se sitúa La VINOTEK
ponen el mercado que es súper recomendable.
LA VINOTEK
📍82 bis Avenue des mimosas
Hendaye
☎️+33 5 59 313 815
web facebook instagram
reservar mesa ver carta
ZAPOREAK BESTA
1 y 2 de Noviembre
El mejor plan gastronómico para el fin de semana de todos los santos.
La experiencia gourmet hecha realidad.
Durante dos días completos podrás disfrutar del mundo Zaporeak
de una forma diferente. Disfruta de las diferentes degustaciones gratuitas
que ofreceremos por todas las secciones de la tienda y
de fantásticos sorteos en directo para todos los clientes.
Zaporeak como nunca antes lo habías visto.
Bienvenido a un mundo de sabores.
¿Te lo vas a perder?
ZAPOREAK
📍Barrio Bantxarinea, Dantxarinea
☎️+34 848 85 00 50
web instagram
Una BOUTIQUE ideal en el corazón de la Parte Vieja,
con una cálida decoración, en la que nada más entrar te sentirás como en casa.
Un lugar en el que vestir a la moda, con las últimas tendencias,
sintiéndote cómoda y tú misma es una realidad.
Ver esta publicación en Instagram
Aquí podrás encontrar marcas que adoramos como la danesa ICHI,
la española ESEOSE
y si te gusta la moda francesa,
NIA te lo pone muy fácil ya que :
La Petit Etoile, An’Ge y Cherry Paris e Inspiration Studio reinan en sus perchas.
UN PLUS : el asesoramiento para salir con la mejor versión de ti misma
y podéis encontrar allí nuestras sister tote bag
Envíos 24/48h 📦
NIA
📍San Jerónimo 7
☎️ +34 747456693
instagram
Porque el frío comienzo, empezamos a acusar la falta de luz, nuestras amigas de YO SALUD ESTÉTICA
han preparado estos tratamientos en promoción adecuados para esta época.
Depurativo
Para momentos de congestión.
Alivia, depura, desintoxica, regenera, revitaliza, estimula y remineraliza el cuerpo.
Barros del Mar Muerto, reflexología podal, masaje reequilibrante con sinergias, gel linfodrenante. 1h 15min
Reflexología podal + Cráneo Facial
Estimula el mecanismo autocurativo
Masaje en puntos reflejos de los pies. Alivia el estrés, mecanismos de depuración y tránsito intestinal.
Liberamos tensión en cráneo y cuello 1h 20min
Zionic con Presoterapia
Reduce contornos de celulitis y reafirma
Masaje rotacional activo y radiofrecuencia en 2 zonas a elegir
(abdomen, glúteo/pierna, brazos) combinado con presoterapia ballancer. 1h 30 min
YO Salud Estética
📍 Bermingham 8 bajo (Gros)
🕛 Horario: 9:00 – 21:00 / Sábados 9:00 – 20:00.
☎️ 943 29 08 89
📱 648 515 971
UNA SERIE : POMBO
PRIME VIDEO
UN LIBRO : LOS VULNERABLES
Un trío inusual se ve forzado a convivir en un apartamento durante el confinamiento.
Una novela preciosa sobre la amistad y la empatía.
1.- UN LIBRO
Geronimo Stilton es un simpático ratón que tiene siempre la cabeza en las nubes.
Un personaje que enamora a los niños de 7 a 9 años
y que dirige su propio periódico; y es que la verdadera pasión de Geronimo es escribir.
En esta aventura, Geronimo nos contará
cómo conoció a Tenebrosa Tenebrax en una oscura noche de Halloween.
2.- MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025
Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉
Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.
Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.
Más información en:
TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web Facebook Instagram
3.- FIESTA HALLOWEEN
Eureka! Zientzia Museoa
ha organizado
una tarde divertida para celebrar la fiesta de Halloween.
Para la ocasión os podéis disfrazar.
Simuladores, manualidades, visita guiada a Animalia,
son algunas de las actividades programadas.
31 de octubre de 2024, jueves| 17:30-19:30 (recepción 17:15)
Lugar: Eureka! Zientzia Museoa
Edad: 4-10 años (2019-2014)Más información 943 01 24 78
4.- OLENTZERO EN AROTZ ENEA
Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea
los días 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.
Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia, en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.
La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00 horas
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.
Días: 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
Un único turno : de 10:30 a 13:30h
PVP : 12,50€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
Menores de 2 años entrada gratuita.
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
CASERIO AROTZ ENEA
Calle Santa Cruz
ETXARRI
NAVARRA
5.-PLAN EN FAMILIA: LA GRANJA DE ZENON
La Granja de Zenón llega a DONOSTIA con su nuevo espectáculo:
EN BUSCA DEL ARCOIRIS
Los personajes más queridos por los más peques de la casa regresan
a España con nuevas aventuras en un espectacular show audiovisual
que disfruta toda la familia.
Nada detendrá al travieso gallito Bartolito y al curioso Tito,
que no descansará hasta lograrlo. Porque ellos saben que nunca
hay que dejar de creer, nunca hay que dejar de soñar, siempre hay que imaginar
y confiar en lo que nos dice el corazón
Es una gran producción con más de 150 metros de pantalla led,
efectos sonoros, efectos lumínicos y las mejores canciones de La Granja de Zenón.
LA GRANJA DE ZENON
📍 KURSAAL DONOSTIA
📆 10 de Noviembre
⏰ 16:30 y 19:00
🎟️ de 18€ a 30€
comprar entradas
Y hasta aquí nuestros planes
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
PASEOS Y EXCURSIONES 
Calle de Doña María Díaz de Haro, 2
+34 944 014 800
+34 943 56 91 36
Con leche o sólo,
