PLANES PARA DESPEDIR NOVIEMBRE

Decimos Agur a Noviembre
y para despedirnos hemos preparado unos planes maravillosoa
para disfrutar de este
último fin de semana del mes número 11 del año.

Tenemos que confesar que Noviembre nunca nos había gustado mucho
pero este Noviembre debemos de reconocer que ha sido un buen MES.

HASTA EL AÑO QUE VIENE 😉

 

Comenzamos con un clásico de esta temporada
Vuelve BIKATU OUTLET

Un año más vuelve este maravilloso outlet a Igara,
en el que encontrarás un montón de prendas y complementos
de grandes marcas a buenísimos precios.
Para mujer, hombre y niñ@s.

 

Del 24 de Noviembre al  3 de Diciembre
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h y domingos de 11 a 14h.

¡Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet.

📍Portuetxe, 53 A local 3

A la vuelta y puedes pasarte por :

1.- LA REBOTIKA

LA REBOTIKA. BRASA, BAR Y TIENDA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa: tortillas, arroces, verduras,
pulpo, txuletón y hamburguesas 100% de terneras de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
web     instagram   ver carta

2.-.SUK LAB

El lugar ideal para compartir unas raciones como,
Chicken & cheese & Bacon con patatas fritas,
continuar disfrutando de una deliciosa  entraña a la brasa,
costillas BBQ o alguna de sus propuestas :
” entre pan y pan”
como el bocata de calamares espárragos, salsa acevichada
o su hamburguesa de txuleta.

SISCONSEJO :
Bocata de albóndigas y  sandwich de Pastrami.

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4
instagram    ver carta      web 

 

ATENCIÓN FANS DE FRANK SINATRA

Cena tributo a FRANK SINATRA

La cena del sábado noche, 26 de noviembre será especial en el restaurante Ilarra.
La cena en Ilarra será amenizada por el artista Javier Elena,
quien hará un repaso del repertorio del cantante norteamericano Frank Sinatra.

La cena del sábado estará compuesta por el siguiente menú:

– Aperitivo
– Ravioli de txangurro a la donostiarra, bullabesa e hinojo
– Merluza, apionabo y menier
– Carrillera de vaca estofada con coliflor e Idiazábal
– Tarta de queso al horno de leña
– Bebida y café (1/2 botella de vino por persona)

El precio del menú son 65€ IVA incluido.

Es imprescindible reservar llamando al 943 090 454 ,
o bien por e-mail a erreserbak@ilarra.com, o bien rellenando el siguiente formulario de reserva:
👉🏼Tributo a Frank Sinatra

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

 

¡ÚLTIMOS DÍAS PARA APROVECHAR ESTA PROMOCIÓN!

SIBARI REPUBLIC promoción hasta el 26 de Noviembre

SIBARI REPUBLIC es una marca de alta cosmética
100% made in the Basque Country creada por
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos y que a nosotras NOS CHIFLA.

Podéis visitar su tienda efímera en la calle Hernani, 6
y descubrir la línea de 5 productos que han desarrollado.

Para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper PROMOCIÓN
de presentación solo hasta EL 26 DE NOVIEMBRE:
Vas encontrar sus dos gamas de productos al 30%
(Línea lifting y firmeza) y al 50% (la linea Origin Rellenadora de arrugas)

SIBARI REPUBLIC
es también del SISTER CLUB
así que si subes tu ticket a tu perfil en la APP
recibirás automáticamente un 2% del importe total de tu compra.

Si aún no eres del SISTER CLUB,
pincha en SISTER CLUB para recibir tu tarjeta

SIBARI REPUBLIC
📍
Calle Hernani, 6
📆 Fechas promoción: del 17 al 26 de noviembre
⏰ Horario: 10:00-14:00 y 17:00-20:00
Web    Instagram     Facebook

 

LA PEROLA

Ya tenemos carta de
🎄NAVIDAD🎄

En la carta de La Perola encontraréis
propuestas para todos los gustos
que se pueden encargar por teléfono, por WhatsApp o in situ.
📞 +34 943 32 49 57  +  697 78 00 50

Los encargos para Nochebuena se recogen hasta el viernes 16 de Diciembre,
así que no lo dejéis para última hora, que nos conocemos.

Ensaladilla Rusa, pastel de txangurro, croquetas, pimientos rellenos,
caldo casero, sopa de pescado o crema de marisco.. entre los entrantes
En los platos principales hay opción de distintas carnes y pescados
y también riquísimas guarniciones.
Y como colofón, los postres,
entre ellos la tradicional compota navideña, la tarta de queso…

 

LA PEROLA

📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57  +  697 78 00 50

 

NUEVO RITUAL EN YO SALUD ESTÉTICA
RITUAL GURE  SUAREN DANTZA

El ritual de fuego lleno de vitalidad.
inspirado en el fuego,
presente en nuestras tradiciones, en sus movimientos y fuerza.
Movimientos al son de la intensidad
y el baile de la llama de fuego, de menos a más intensidad.

Experiencia sensorial corporal.
Masaje drenante, tonificante y estimulante
con técnica palmar y amasamientos.
Acompañado de minerales y otros elementos que transmiten
la agradable sensación de calor cálido sobre nuestro cuerpo.

Parte anterior y posterior con aceite caliente y aceite esencial de Romero.

Devuelve al cuerpo energía y vitalidad.

Duración: 1 hora 20 minutos.

PVP : 120,00€
Si lo pillas ahora…
99,00€
18% de descuento

💕 Lo quiero 💕

 

Ciclo Internacional de
CINE SUBMARINO DE SAN SEBASTIÁN

UN SORTEO:
BOUTIQUE CRISTINA

Sortean tres bolsos personalizados con tus iniciales.

Para participar:
SEGUIR a
👉🏼  @boutiquecristina_donostia
Etiquetar a dos amigos nuevos que sigan también a
@boutiquecristina_donostia

El jueves uno de diciembre a las 12 finaliza el plazo
y a las 13 publicarán las cuentas ganadoras.

 

BOUTIQUE CRISTINA

📍 Avenida de la Libertad, 39
☎️ +34 943 42 11 41

 

CICLO INTERNACIONAL DE CINE SUBMARINO

El CIMASUB,
Ciclo internacional de Cine Submarino de Donostia-San Sebastián,
vuelve, en su edición número 46, al Teatro Principal.
Los días 24, 25 y 26 de noviembre a las 19:00h, con entrada gratuita,
se darán cita en la capital del cine submarino numerosos aficionados
al mundo submarino y fotógrafos y videógrafos de todo el mundo, que,
movidos por su pasión por el mar, contribuyen todos a una a mostrar
tanto la belleza de los océanos,
como su degradación, haciendo especial énfasis en la presión
que los humanos ejercemos sobre un medio vital para la vida en su conjunto.

FECHA: 24,25 y 26 de Noviembre
📍LUGAR: TEATRO PRINCIPAL
⏰: 19:00
Entrada Gratuita

 

UNA PELI
PARA ECHAR UNAS RISAS:
UN NOVIO PARA MI MUJER EN AMAZON PRIME

 

Diego quiere separarse de su mujer, Lucía,
pero no sabe cómo decírselo. Está harto de sus neuras y sus quejas constantes,
y hace tiempo que ha perdido la chispa que le enamoró.
Incapaz de decírselo a la cara, recurre al Cuervo Flores,
un afamado seductor “de los de antes”, que intentará enamorar
a Lucía para que sea ella quien termine con su matrimonio.

 AMAZON PRIME

UNA CHARLA Y UN LIBRO
dentro de LITERAKTUM

Una novela autobiográfica en la que la autora
trata de comprender su relación con la muerte y la familia a través del análisis de dos sucesos:
el asesinato de su abuelo a manos de ETA y el fallecimiento de su madre.

Si la habéis leído o pensáis leerla
os proponemos el encuentro que habrá con su escritora
el jueves 24 en el Museo San Telmo.

 

Premio Euskadi de Literatura 2016 y finalista del Man Booker International del mismo año, El comensal
es el debut más que notable de Gabriela Ybarra (Bilbao,1983) en el género de la novela.
Una obra en la que la autora trata de comprender su relación con la muerte y la familia, a través de dos sucesos:
el asesinato de su abuelo a manos de ETA y el fallecimiento de su madre.
Una novela tejida de materiales íntimos, con retazos autobiográficos y de crónica.

UNA SERIE :
THE CROWN

La última temporada de The Crown,
con el culebrón Carlos y Diana en su punto más álgido.

NETFLIX

TILIN TALAN:
Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

 

1.- PELI EN FAMILIA

La Familia de CLAUS 2 en NETFLIX

Ha vuelto la Navidad y Jules Claus
se prepara para la época más ajetreada del año junto con su abuelo Noël.
Todo parece ir según lo planeado,
hasta que Jules recibe una carta muy especial con una pregunta intrigante.

 

2.- GRIMM ANAIEN PARKEA

Grimm anaien parkea es un espectáculo de teatro gestual
que tiene como referencia algunos de los cuentos de los hermanos Grimm
La cenicienta, Caperucita Roja, Hansel y Gretel, La bella durmiente, Rapunzel, Blancanieves…
que se colarán en la vida de Jeff y Joe, dos barrenderos que tienen como misión limpiar un
parque en cuyo centro se levanta una escultura en homenaje a los hermanos Grimm.

SÁBADO 26 de Noviembre
17:00 h
ERNEST LLUCH

Para conseguir invitaciones para el teatro infantil, será necesario inscribirse
a través del correo electrónico
amarakulturetxea@donostia.eus
indicando nombre y apellidos del solicitante
y número de invitaciones solicitadas (máximo 4 invitaciones).
El plazo para inscribirse comenzará el 21 de noviembre a las 10:00
(las solicitudes recibidas antes no serán tenidas en cuenta).

Edad: + 5 años
Idioma : euskera

3.- CALENDARIO DE ADVIENTO

Image: Look What I Made

MATERIAL :
24 globos, papel blanco y negro, tijeras, pegamento, bolígrafo, pedazos de madera (opcional),
alambre (opcional), cinta adhesiva (si no usa madera y alambre).

CÓMO HACERLO :

Escribid notas  en tiras de papel,  o una descripción de una actividad
que ambos podéis hacer juntos un día:
construir un muñeco de nieve, hornear galletas, viendo una película navideña…


Rellena alguno con un bombón, caramelo..
Pega un trozo de papel en cada globo e inflalos.
Corta papel negro en formas
que parezcan adornos y pégalos para cubrir la parte atada de los globos.

Escribe fechas en cada globo y cuelga cada uno en un trozo de madera con alambre,
o simplemente pegue los globos directamente a la pared.

4.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción
para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.
Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

6.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTI

Noviembre avanza de súper rápido
en parte quizás, porque el tiempazo que hemos tenido hasta ahora
nos ha confundido y daba la sensación de que viajábamos hacia la primavera
en vez de hacia el invierno,
y los días han pasado volando.

Un jueves más,
llevamos más de 12 años publicando planes cada jueves
eso hace un total más o menos de 600 planes para el fin de semana ya publicados,
y aquí seguimos preparando planes para todos los públicos y bolsillos.
Gracias por estar al otro lado.

¿Estáis preparados?
¡DESPEGAMOS!

Hoy empezamos el fin de semana de compras
nuestra primera PARADA es:.

SIBARI REPUBLIC


¡El Espacio efímero de  SIBARI REPUBLIC  ha vuelto a la city
y nosotras no podemos estar más contentas!.

SIBARI REPUBLIC es una marca
de alta cosmética 100% made in the Basque Country creada por
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos y que a nosotras NOS CHIFLA.

Podéis visitar su tienda efímera en la calle Hernani, 6
y descubrir la línea de 5 productos
que han desarrollado para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper
PROMOCIÓN de presentación solo hasta EL 26 DE NOVIEMBRE:
Vas encontrar sus dos gamas de productos al 30% (Línea lifting y firmeza)
y al 50% (la linea Origin Rellenadora de arrugas)

Todos los productos de Sibari Republic están desarrollados, fabricados
y envasados en sus laboratorios situados en el Parque Tecnológico de Álava.
bajo un estricto control para garantizar
la máxima calidad y eficacia de los productos.

Nos encanta el cofre de la linea ORIGIN  que incluye los 5 productos
y que se puede adquirir por 160€ en vez de 320€.

 Además del producto cuidan muchísimo
el packaging y todos los detalles.

Sibaric Republic

Hasta el 26 de Noviembre vamos a poder disfrutar de esta promoción
y a partir de ahi
podréis seguir comprando
sus productos online pero ya a su precio original,
¡así que no os perdáis la oportunidad!

El cofre ciclo COLAGEN (para tu rutina reafirmante)
lo podéis adquirir hasta el 26 de Noviembre
a 234€ en lugar de a 335€

SIBARI REPUBLIC es también del SISTER CLUB
así que si subes tu ticket a tu perfil en la APP
recibirás automáticamente un 2% del importe total de tu compra.

Si aún no eres del SISTER CLUB,
pincha en SISTER CLUB para recibir tu tarjeta

SIBARI REPUBLIC
📍
Calle Hernani, 6
📆 Fechas promoción: del 17 al 26 de noviembre
⏰ Horario: 10:00-14:00 y 17:00-20:00
Web    Instagram     Facebook

Nuestra SEGUNDA parada es
HOTEI BOUTIQUE

Hemos seleccionado 3 FLECHAZOS 💕

Esta preciosa chaqueta de @lecruel_thebrand,
lo tiene todo para ser la estrella de la temporada.
Su mezcla de tejidos hace que sea la reina de las tendencias,
el borreguito en su interior,
el acolchado en su exterior, y esa capucha para protegerte
de cualquier lluvia inesperada.
Ah, y si eres amante de rojo, sus bordes te encantarán.

En Hotei tienen el abrigo perfecto para darle a la temporada
ese toque de color que marca la diferencia.
Con un color vibrante, y una solapa que acaparará todas las miradas,
para conseguir que tu look marque la diferencia.
Tienes tantas opciones para combinar que conseguirás
que sea una de esas piezas que te salva de mil apuros,
y podrás llevarlo tanto con sneakers como con un salón,
y es que funciona con cualquier complemento.

Y para las más atrevidas
este fabuloso chaquetón AMARILLO

La moda no tiene límites, y de eso sabe mucho la marca @lecruel_thebrand,
y es que sus diseños atrav
iesan el mundo y derrochan luz allá donde llegan.

HOTEI BOUTIQUE
📍Narrika 6,
☎️+34 622 93 89 24
instagram

Nuestra TERCERA parada es GASTRO.
Ya que estamos por lo viejo nos pasamos por el
NUEVO SIRIMIRI
para l@s que aún no lo hayáis visto está frente al

Teatro Principal en la calle MAYOR.

Nachos, Baos, su VIERAIS con mantequilla de trufa…
su huevo a baja temperatura sobre piperrada, parmentier de hongos y puerro frito mmmmhhh
¡Está todo buenísimo!

Exquisitos Nachos 12€

Sus BAOS te sorprenderán sin duda.
Bao Nikkei 5,50€


Sube tu ticke a nuestra APP
y recibe inmediatamente
el 2% del importe total de la cuenta
echa un vistazo en SISTERCLUB

SIRIMIRI GASTROLEKU
📍 c/ Mayor, 4
☎️ + 34 943 44 03 14
Reserva MESA

YO SALUD ESTÉTICA

Desde este sábado 19 hasta el 30 de Noviembre
en todas  las compras que realices online en YO SALUD ESTÉTICA
obtendrás un 15% de DESCUENTO.

Te damos algunas ideas:

1. MASAJE A TU ELECCIÓN
Reflexología podal y masaje cuerpo entero con sinergia relajante
y carta de aceites a tu elección (balsámico, relajante, hidratante, detox, naranja y limón).
RELAJANTE.
Técnica relajante usando lentos y suaves movimientos.   (1h 30 min)
DESCONTRACTURANTE.
Libera tensiones, relaja el cuerpo y recupera movilidad articular. (1h 15min)
DEPORTIVO.
Alivia  espasmos  musculares, descompone  adherencias y acelera la recuperación muscular.  (30min)

pincha en  BLACK FRIDAY YO SALUD ESTÉTICA

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

 

LITERAKTUM 2022 :
¡ya está aquí!

La literatura como una fiesta compartida y abierta a todos los públicos.
La literatura como punto de encuentro entre lectores y escritores.
Éstas son las señas de identidad de Literaktum,
el festival de literatura de San Sebastián.
Echa un vistazo al programa
porque este año viene cargadito de buenos escritores.

Una cita súper interesante en la city
hasta el 27 de NOVIEMBRE
👉🏼Descargar programa completo

SKECHERS 10% descuento si vas de parte de SISTERS

Os traemos un NOTICIÓN.

Pásate de nuestra parte,
por la tienda de SKECHERS en la Calle Loiola 19,
Donostia y obtén un descuento del 10%
.Recuerda decir que vas de parte de SISTERS AND THE CITY para recibir tu descuento

Nosotras ya nos hemos pillado un par cada una
y os aseguramos que las zapas son comodísimas y además hemos elegido
las WATERPROOF que ya hemos podido probar estos días 😉

SKECHERS
📍 Calle Loiola, 19

CURSO DE COCINA INTERNACIONAL

TALLER DE COCINA INTERNACIONAL: LÍBANO
Descubre la cocina Libanesa y sus secretos.
Platos que se remontan a miles de años atrás en los que verduras,
frutas, legumbres y cereales son una base muy importante.
¡Viaja al Líbano con tu paladar!

PROGRAMA:

Hummus clásico de garbanzo.
Babaganoush.
Tabule de lentejas.
Baklava.

Día : 24 de Noviembre
1 sesión de 2,5 horas
Jueves de 18:00 a 20:30
👉🏼 APÚNTATE AL CURSO

OS ADELANTAMOS UN PLAN PARA EL SÁBADO QUE VIENE
(date prisa porque quedan pocas plazas)

ATENCIÓN FANS DE FRANK SINATRA

La cena del sábado noche, 26 de noviembre será especial en el restaurante Ilarra.
La cena en Ilarra será amenizada por el artista Javier Elena,
quien hará un repaso del repertorio del cantante norteamericano Frank Sinatra.

La cena del sábado estará compuesta por el siguiente menú:

– Aperitivo
– Ravioli de txangurro a la donostiarra, bullabesa e hinojo
– Merluza, apionabo y menier
– Carrillera de vaca estofada con coliflor e Idiazábal
– Tarta de queso al horno de leña
– Bebida y café (1/2 botella de vino por persona)

El precio del menú son 65€ IVA incluido.

RESERVA MESA 👉🏼  QUIERO ASISTIR A LA CENA TRIBUTO A FRANK SINATRA 💕

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

Dentro del programa LITERAKTUM
hay un montón de actividades que molan un montón
y en muchos casos son gratuitas como esta:

EDUARDO MENDOZA:
«El año del diluvio»

Desde la publicación de su primera y exitosa novela en 1975,
La verdad sobre el caso Savolta (Premio de la Crítica),
Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) ha construido una sólida trayectoria literaria,
convirtiéndose en autor de referencia en la narrativa española.
Premio Cervantes 2016, de estilo narrativo sencillo y directo,
en sus tramas no faltan la sutileza, la ironía y el sarcasmo.
Mendoza es probablemente uno de los autores españoles
que más novelas suyas ha visto llevadas a la gran pantalla,
como son: La verdad sobre el caso Savolta,
La cripta, Soldados de plomo, La ciudad de los prodigios y
El año del diluvio.

Entrevista: Olga Grande 💕

📆 Viernes 18 de Noviembre de 2022
⏰ Hora: 19:00
📍Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz)
Castellano

👉🏼Descargar programa completo

DONOSTIATRUCK,
EL mercado de segunda mano

Donostiatruk es un mercado de segunda mano organizado
por el Ayuntamiento de San Sebastián,
que se celebra el tercer sábado de cada mes
en la plaza Easo, en horario de 10 a 14 h.

Sus principales objetivos son:
Facilitar a la ciudadanía la reutilización de objetos usados.
Potenciar la filosofía y la práctica de la reutilización y la prevención de los residuos.
Prestigiar los mercados de segunda mano.

Encuentre aquí toda la información sobre cómo participar.
Si no quieres poner un puesto para vender sus objetos de segunda mano,
puedes dejarlos en el puesto de depósito para venta.
Otra opción es venderlos a través de la versión on-line de este mercado.

UNA SERIE :
EL INMORTAL EN MOVISTAR+

8 EPISODIOS

Durante la década de los 90,
el tráfico de cocaína y el control de las discotecas de Madrid
estuvo en manos de una banda que acaparó cientos de portadas y programas de televisión:
los Miami.
Su nombre provocaba el pánico de aquel que lo escuchaba.

 

UN LIBRO :
LA VIDA ME PROVOCA

UNA NOVELA DE LA FORTE
para todas aquellas que sienten que la vida les provoca.
«Hola, tías, ¿que tal?

¿Sabes esas veces en las que tienes unos planes mazo claritos en la cabeza y de repente llega el destino,
el futuro o la vida misma y va y se los pasa por el forro?

Pues de eso va esta historia: de mudanzas que te salvan, de amigos que te sostienen cuando todo se va al garete,
de despedidas no deseadas, de perretes que llegan para cambiarlo todo… Y, por supuesto, de amores inesperados.
De días en los que la vida te grita: «¡guapa, reina, artista!» y te sientes como la Jurado, la Pantoja o la Rosalía.
Pero tambien de esos otros días, en los que no te entiendes ni a ti misma. Que le vamos a hacer si la vida nos provoca…

Y es que el aprendizaje de una es el aprendizaje de todas y como vivir es compartir, en este libro te cuento mis alegrías y penas de ayer, hoy y siempre.»

 

TILIN TALAN:
Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

1.– MARATÓN DE CUENTA CUENTOS
Sábado 19/11

Literaktum txikia

PROGRAMA:

11:00 Aho bete jolas. Lourdes Gorostegi + Idoia Barandiaran: 2-4 años

12:00 Laminen Donostia. Juan Kruz Igerabide:5-9 años

17:00 Ganbaran aurkituko dudan altxorra. Iñaki Carretero:  7-12 años

18:00 Maiasunaren materia(lak). Mireia Delgado eta Uribarri Atxotegi: A partir de 15 años

📆 Fecha :19 Nov
📍Lugar: Biblioteca Central (San Jerónimo)
⏰ Hora: 11:00 + 12:00 + 17:00 + 18:00 (*)
Precio: Gratis
Organiza: Galtzagorri Elkartea + Donostia Kultura

2.- UNA PELI SÚPER DIVERTIDA:
Las aventuras de Peabody y Sherman en NETFLIX

El Sr. Peabody es inventor, científico, ganador del Premio Nobel, gourmet,
medallista olímpico en dos ocasiones y genio. Además de eso,
es un perro que ha adoptado a un niño humano,
y que ha inventado una máquina para viajar en el tiempo.

3.- UNA EXCURSIÓN APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS:
LA FOZ DE LUMBIER

Una ruta súper fácil apta para todos los públicos.
Os recomendamos que la hagáis en el mismo sentido que nosotras ya que así en los últimos Km
disfrutaréis de las mejores vistas.

Aparcamos el coche en el PARKING que está situado pasando BODEGAS AZPEA,
un sitio ideal donde podéis reservar para comer tras vuestro paseo.
Os recomendamos reservar previamente.
Nosotras no pudimos hacerlo porque el restaurante estaba cerrado.

La primera parte de la ruta es en ascenso.

Un ascenso ligero que no se hace nada pesado.

Toda la información de la excursión pinchando en FOZ DE LUMBIER

4.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción
para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.
Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

5.-  LA VACA LOLA Y BARTOLITO

Un espectaculo para toda la familia, este sábado
día 19 de noviembre
en el Teatro del Colegio Santa Teresa.

6.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER fin de semana de JULIO

Julio avanza rápido así que os recomendamos exprimáis el VERANO
como un limón y siempre que podáis, disfrutéis con amigos y familia
de los días de sol.

Para ello como siempre os hemos preparado un montonero de planes.


¡DESPEGAMOS!

Un NEW IN THE CITY:
RESTAURANTE ILARRA

Cocina tradicional, horno castellano de leña y parrilla

La  terraza del restaurante es una auténtica maravilla para tomar una aperitivo,
unas cañas al atardecer o disfrutar de una comida o cena si el tiempo lo permite.

En el Restaurante Ilarra  el fuego es el protagonista
y cocinan las carnes y pescados a la parrilla de manera excepcional.

Tando su carta como los dos menús (menú bat y menú bi)
están elaborados con productos de temporada
que  adaptan continúamente para ofercer lo mejor del mercado en cada momento.

 

 

Pero ILLARA es mucho más queun Restaurante,
ayer estuvimos probando sus deliciosas raciones.
Un planazo ideal para las tardes de verano.

Empezamos con un delicios jamón ibérico de bellota.

Seguimos con unos boquerones.

Ensaladilla rusa.

Su terraza es ALUCINANTE.

Deseando volver.

RESTAURANTE ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️ +943 454 090
ver carta        ver menús.     reservar
  web             instagram

PROMOCIÓN JULIO EN YO SALUD ESTÉTICA

Aprovecha y disfruta de la promoción
que han preparado en Yo Salud Estética.

 

YO SALUD ESTÉTICA

 📍Bermingham Kalea, 8 bajo – Gros
☎️ +34 943 29 08 89
✉️ info@yosaludestetica.com

 

En nuestros planes LOW COST
hoy os traemos unos planazos para disfrutar con el tiempazo que nos espera.

LAS TARDES DE FORTALEZA

Todos los jueves de 18:30 a 21:00 vamos a poder disfrutar de las TARDES DE FORTALEZA
Consumición + pintxo : 2,50€

Música, Dj y un ambiento súper molón para las tardes de verano de los jueves

Planazo total

Todos los jueves de 18:30 a 21:00
consumición + pintxo 2,50€

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

Además estamos de SORTEO en instagram
Pásate por nuestro perfil @sansebastiansisterstyle
y busca en el muro el REEL de FORTALEZA1786

Mesa y menú para 4 personas valorado en 60€ por persona
Aperitivo sorpresa a la brasa
Carpaccio Txalaka, pistachos y vinagreta de aceituna negra
Guacamole con totopos Bao de cochinita pibil
Alcachofas fritas, foie y chutney de ruibarbo
Taco de bacalao a la brasa
Txuletón a la brasa con pimientos «el Carrascal»
Degustación de postres Fortaleza 1786 Cocktail
«especialidad de la casa»
Vino, cerveza o refrescos incluidos
Comida valorada en 60€ por persona
Para participar:

Seguir las cuentas :
@oiartzunfortaleza1786
 @sistersandthecity
 @sansebastiansisterstyle

Deja un comentario mencionando a tres personas

Mucha suerte

 

UN FESTIVAL EN ZARAUTZ

Festival Adarretatik 2022
Este año se celebrará la quinta edición del festival Adarretatik y,
tras dejar atrás las últimas dos ediciones con formatos restringidos,
volverá a recuperar su formato original con conciertos al aire libre en la Munoa y el Malecón.

Los conciertos tendrán lugar el próximo 15, 16 y 17 de julio y, tal y como ha anunciado la organización del festival,
en el cartel de este año se le ha dado mucha importancia a la figura de la mujer en la música,
teniendo 6 de las 8 actuaciones claro protagonismo femenino.

Entre los grupos que conforman el cartel de este año, podemos encontrar grupos zarauztarras, vascos y otros cuantos
llegados desde distintos puntos del planeta.

PROGRAMA

15 de julio

Tremendo Surco DJs (20:00, Terraza Marmol)
Birkit (22:00, Plaza Munoa)
Koko Jean & The Tonics (23:00, Plaza Munoa)

16 de julio

Hannah (20:30, Plaza Munoa)
Arima Soul (22:00, Plaza Munoa)
Fundación Tony Manero (23:00, Plaza Munoa)

17 de julio

Juan de Diego Trio (13:00, Terraza Marina-Txiki)
Broken Brothers Brass Band + Broken Sisters (20:00, Plaza Munoa)

FECHA: VIERNES, 15 DE JULIO al DOMINGO, 17 DE JULIO

LUGAR: ZARAUTZ

PRECIO: GRATUITO

FIESTAS DEL CARMEN

Las Fiestas del Carmen en el Puerto.


Comida popular el sábado 16 de julio.

Música, sardinadas, ambientazo del bueno
este fin de en el Puerto.
Estos son los conciertos de los que podréis disfrutar.

UNA PELÍCULA :
LAS AMISTADES PELIGROSAS

Las amistades peligrosas fecha de lanzamiento, elenco, sinopsis y más - Entretenimiento

La estudiosa Célène se enamora de Tristan, el chico malo de su nuevo colegio de Biarritz.
Lo que no sabe es que él ha hecho una apuesta muy cruel con la popular Vanessa.
Una peliculita sin más en la que lo que más nos gusta es contemplar
la belleza de la ciudad de BIARRITZ en todo su esplendor.

Las amistades peligrosas de Netflix están basadas en una historia real o en un libro? - Netflix News

Muchas de las secuencias fundamentales de’Dangerous Liaisons’
fueron filmadas en Côte des Basques de Biarritz y en
la Grande Plage, que
también  es un lugar mágico,
en el que puedes dar un paseo al atardecer hasta el faro Phare de Biarritz.

La podéis ver en :
NETFLIX

FUEGOS ARTIFICIALES


Y hablando de Biarritz , el jueves 14 de julio se celebra el día de la Fiesta Nacional.
Fuegos artificiales desde la Virgen de la Roca y el Faro
disparados simultaneamente durante 15 minutos.
A las 23 horas.

UN PICNIC REPÚBLICANO

 

Para seguir festejando
Biarritz organiza un fantástico picnic republicano
en el Lago Marion el 14 de julio.
Lleva tu picnic y a disfrutar de la música.



 

 

 

UN LIBRO :
LAS PALABRAS JUSTAS

 

Este es un diario de Milena Busquets,
sobre días tristes y días felices.
«La euforia y la felicidad absolutas están a un milímetro del ataque de pánico»
, escrito sin trampa ni cartón, sin falsos pudores, ni engolada pompa.
Escrito siguiendo esta premisa: «Uno escribe solo ante el peligro, no hay otra manera honesta de hacerlo,
el menor atisbo de autocomplacencia es una señal de cobardía.
Escribes contra ti primero y luego contra todo el mundo.
Te pones a ti mismo contra las cuerdas, es el trabajo más solitario del mundo, no te tienes ni a ti,
te presentas completamente despojado, es peor que el amor.»

 


UNA RECETA SÚPER VERANIEGA:

HELADO DE CHOCOLATE

Esta receta la hemos visto en una cuenta de instagram que nos chifla:
@hoycomemosano,
donde Inés nos enseña cada día a comer rico y sano.

Es súper fácil de hacer.

I N G R E D I E N T E S 

* 8 plátanos congelados (Inés los congela ya troceados)
* La nata de una lata de leche de coco (meter la lata en el frigorífico el día anterior)
Para la receta se utiliza solo la nata que queda en la parte de arriba de la lata
* 80 gr de Chocolate 85%
* Aceite de coco (1 cucharadita)
* 50 ml de leche (avena, vaca..)
* 2 cucharaditas de miel
*Nibs de Cacao / pepitas de Chocolate

E L A B O R A C I Ó N 

Tritura los plátanos, junto con la nata de la leche de coco, la leche y la miel.
Derrite el chocolate 85% con el aceite de coco en el micro en tandas
de 30 segundos para que no se queme.
Añade el chocolate derretido al vaso batidor junto con los plátanos
y la nata, la leche y miel ya triturados.
Vuelve a triturar.
Añade el cacao en polvo desgrasado y vuelve a triturar.
Vierte en un molde y añade los nibs de chocolate.
Mezcla y lleva al congelador, mínimo dos horas.
¡Esperamos que os guste! 🙂

 

1.- «Petitxou» actuación de los payasos Gari, Montxo eta Joselontxo

«Petitxou» actuación de los payasos Gari, Montxo eta Joselontxo
Recién llegados de viaje, tras actuar en los circos de Europa, Gari, Montxo y Joselontxo
se preparan para salir a pista y realizar su Gran Show.

Pero los baúles y las maletas con el atrezzo para hacer la función no han llegado todavía: faltan los zapatos,
las narices rojas, el saxofón, la trompeta, la tuba… ¿Qué hacemos? El público está esperando y el Gran Show ha de comenzar.

Día: 14 de julio (jueves)
Hora: 19:00
Lugar: frontón Villa Manuela
Entrada gratuita.

2.- CRAYON ROCKS

 

Los Crayon Rocks son ceras de colores a base de cera de soja natural y coloreadas con pigmentos minerales naturales.
Los colores son brillantes y se pueden superponer para hacer mezclas y dibujos maravillosos.
Un material no tóxico, por lo que resulta una alternativa genial a los lápices de cera tradicionales
comúnmente fabricados a partir de derivados del petróleo.
No se rompen y han sido diseñados para que los niños y las niñas los cojan de forma cómoda.

No manchan la ropa ni las manos y son aptos para diestros y para zurdos.

Es un material utilizado por terapeutas ocupacionales
y especialmente recomendables para acompañar respetuosamente la transición a la motricidad fina.

A partir de 3 años.

ABRACADABRA

3.- ANIMALES dëna

Los animales de dëna son ideales para invitar a los niños a descubrir la vida salvaje.
dëna Jirafa, Elefante, Cocodrilo y Serpiente nos introducen en el maravilloso reino animal
y nos ofrecen un sinfín de posibilidades de juego, desde un mordedor hasta un elemento de construcción o un molde para hornear.
100% silicona Platino. Sin BPA, PVC, látex y pfatalatos.
Certificado de seguridad alimentaria según las normas europeas.
Apto para el lavavajillas
Apto para el horno Apto para el congelador

Precio: 39,95€

👉🏼 Lo quiero 💕

ABRACADABRA

📍 Urbieta, 23

☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

4.- SUMMER UDALEKUAK

 Apuntaté a las colonias de verano
de Tilin Talan.

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

Colonias trilingües en el Caserío Arotzenea.
A 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…

El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Colonias son HASTA el 27 de agosto.

Importante :
JULIO
¡PLAZAS AGOTADAS!

Plazas disponibles para el mes de
AGOSTO

Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

 

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

PLANES CON MUCHO LOVE EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Os proponemos
una selección de planes llenos de ♥️ AMOR,
para disfrutar con amigos, en pareja o tu sola.
Toma nota 👉🏼

A R I M A

CELEBRA SAN VALENTÍN:

NOCHE + CENA BISTROT + SPA

Una noche en pareja en una habitación superior vista bosque con detalle de bienvenida.

Una cena bistrot en Tilia Deli & Café :

(Jamón de cerdo «euskal txerri» Maskarada, tomate de colgar y pan cristal
y Hamburguesa 100% txuleta de vaca y patatas con salsa chipotle).

Desayuno buffet a la mañana siguiente
y un acceso de hora y media al circuito de aguas del Spa.


Válido para estancias entre el 12 y 20 de febrero de 2022.

Más información y precios  pincha en SAN VALENTÍN en ARIMA

PRECIO: 205€
👉🏼Lo quiero 💕

ENTRENAMIENTO EN PAREJA

 para quienes aman el deporte y disfrutan haciendo ejercicio en pareja,
el regalo perfecto para celebrar San Valentín de una manera original y diferente.


Una sesión de una hora de entrenamiento personal en pareja,


con acceso al circuito de aguas del Spa
donde poder relajar los músculos después del entreno.


Validez de un mes desde el momento de compra.
Más información y precios en Entreno en pareja en ARIMA

PRECIO:80€ 
👉🏼Lo quiero 💕

También puedes regalar cualquiera de las  Experiencias que sin ser exclusivas de San Valentín
son un auténtico regalado como la de SPA&BRUNCH.

Nosotras hemos hecho esta experiencia
y os aseguramos que es muy pero que muy recomendable.

Un plan muy especial para el fin de semana.
Acceso al circuito de aguas en su Spa de Foresta Wellness
durante 90 minutos.

 BRUNCH  en Tilia Deli & Café.

 

Parking incluido.

👉🏼Más info del menú del brunch

Válido los fines de semana.

Precio: 44€ una persona, 84€ dos personas.

👉🏼Lo quiero💕

Tarjetas Regalo de todas las Experiencias
en la tienda web con un descuento del 10% con el código ARIMABYSISTERS.
DESCUENTO ALOJAMIENTO 10% con el código ARIMABYSISTERS

Utiliza nuestro código ARIMABYSISTERS y obtén un 10% de DESCUENTO

ARIMA HOTEL & SPA
📍 Paseo de Miramón, 162
📞 +34 943 56 91 36
Web    Instagram     Facebook

COCINA EN PAREJA O CON AMIGOS
en el BCC CULINARY CLUB

Nos parece un auténtico planazo un curso de cocina
como auto regalo o para hacerlo en pareja o con amig@s.

C U R S O S

TACO LOVERS 💕

Si te encantan los tacos aprende a preparar los mejores sin salir de casa.

Fecha: Miércoles 9/03
Hora: de 18:00 a 20:30
Precio: 60€
👉🏼Lo quiero💕

PLANT BASED – PROTEÍNA VEGETAL

La proteína vegetal es aquella que está contenida en alimentos de origen vegetal.
Reserva  este curso,
conoce esta nueva alternativa y cómo cocinarla de la mejor manera.

Fecha: Miércoles 16/03
Hora: de 18:00 a 20:30
Precio: 65€
👉🏼Lo quiero💕

DESCUBRE LAS GYOZAS

Aprende a elaborar estos pequeños envoltorios rellenos,
de origen asiático y conoce las gyozas japonesas.
A nosotras nos encantan.
Manjares de un solo bocado que te llegarán al corazón.

Fecha: Miércoles 16/03
Hora: de 18:00 a 20:30
Precio: 65€
👉🏼Lo quiero💕

TARTAR

Carne o pescado crudo y cortado finito, con condimentos y salsas.
Descubre esta preparación tan internacional.

Fecha: Jueves 17/03
Hora: de 18:00 a 20:30
Precio: 65€
👉🏼Lo quiero💕

BCC CULINARY CLUB
📍 Paseo Juan Avelino Barriola, 101
☎️ +34 943 574 557
Facebook       Twitter       Instagram

YO SALUD ESTÉTICA

Bajando las escaleras del número 8 de la calle Bermingham,
en el corazón del barrio de Gros,
se encuentra un auténtico paraíso para la relajación, la salud y el bienestar.

Desde Yo Salud Estética nos hacen tres propuestas súper interesantes
para regalar o simplemente para auto regalarte.

 

 

 

 

 

Puedes comprarlos para regalar
directamente en su 👉🏼 WEB  💕
o pasaros por la C/ Berminghan, 8

 

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

 

UNA ESCAPADITA EXPRESS
 PUENTE COLGANTE BOUTIQUE HOTEL

Este maravilloso boutique hotel de Portugalete
ha sido uno de nuestros descubrimientos del 2021.

Habitaciones decoradas con cálidos colores coloniales,
azules, verdes y amarillos, vistas al Puente Colgante,
camas súper cómodas y un aroma que te atrapa
nada más abrir la puerta de tu habitación.

En su restaurante El Paladar de La Habana
podrás disfrutar
los típicos pintxos vascos, además de deliciosos platillos cubanos,
maridados con una excelente selección de vinos y de cervezas de barril.

 

Ver carta

Un plus: Su terraza con vistas al Puente Colgante
para relajarte tomando una cervecita.

Un hotel único para una escapada.

👉🏼 Reservar

PUENTE COLGANTE  BOUTIQUE HOTEL

📍 Calle de Doña María Díaz de Haro, 2
☎️ +34 944 014 800
Web

 

KOLORAMA

Ya sabéis lo importante
que nos parece cuidarnos a nosotras mismas.
En KOLORAMA encontrarás tu espacio para poder relajarte,
cuidar tu manos y mimar tus pies.

Regala o Autoregálate belleza con una GIFT CARD
Selecciona el tratamiento deseado y te harán llegar a ti o a el afortunad@
una gift-card, para que lo podáis disfrutar cuando queráis.

Pon un poquito de love a tus uñas.

👉🏼Lo quiero💕

K O L O R A M A
📍 Plaza del Buen Pastor, 2
📞+34 636 50 45 93
Web   Instagram   Facebook

CUARZO

Durante el mes de FEBRERO
puedes elegir a tu amiga del alma, pillarla del brazo y acudir a CUARZO
para realizarte un tratamiento de GOA ORGANICS:
KERATIN INFUSION o SUBLIME.
Tendréis un 10% de descuento en cada tratamiento.

CUARZO ASESORÍA DE IMAGEN
📍 Maestro Guridi Kalea, 13
☎️ +34 943 53 03 21

ENDANEA GARDEN

Díselo con flores.

Endanea es el mayor centro de jardinería de Gipuzkoa,
con una oferta enorme de flores,
plantas de interior y exterior, materiales de jardinería, decoración..

Nació hace 40 años como un vivero de plantas y ha ido creciendo hasta convertirse
en un referente de la zona.
Ofrecen talleres y tienen también tienda online,
lo que nos viene fenomenal en estos tiempos
para poder echar un vistazo a todo lo que tienen.
¡Lo difícil es elegir!

ENDANEA GARDEN
📍 Barrio Jaitzubia, 40
Hondarribia
☎️ +34 943 64 17 10

ARRUABARRENA CLÍNICA

Es tiempo de láser, tiempo de láser tensor.

Tratamiento con Láser de Neodimio con una longitud de onda de 1.064 nm
que impacta selectivamente en los vasos sanguíneos profundos de la dermis,
calentándola para estimular la formación de colágeno nuevo.
Especial tratamiento para realizarse para una ocasión especial
por su efecto flash de reposicionamiento facial.

ARRUABARRENA CLÍNICA

📍 C/Antonio Arzak, 3 bajo
☎️ +34 943 31 30 57

BANG BANG ZINEMA

El Sábado 12 febrero vuelve
la doble sesión de BANG BANG
con una sesión San Valentinera que viene cargada de amor y sexo:
Instinto Básico + Romeo y Julieta.

 

 

📍 TEATRO PRINCIPAL
Sábado 12 Febrero
19:30 h

🎬 👉🏼  COMPRA TU ENTRADA

Y hasta aquí nuestros planes con mucho
♥️LOVE ♥️

 

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE OCTUBRE

Ya estamos a jueves
después de una semana muy cortita.
Los cielos siguen estando mayormente despejados
y toca aprovecharlos desde el principio al fin.

 

¡DESPEGAMOS!

KLIMA BAI!

Este viernes es el último día para apuntarse
a esta iniciativa de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Se trata de un programa de retos en el que a través de un concurso
podremos demostrar nuestro compromiso para combatir el
cambio climático y, sobre todo, ir adquiriendo hábitos
más sostenibles y reducir nuestra huella personal de carbono.

Gracias a esta aplicación aprenderemos un montón de trucos para gastar menos luz,
agua o energía en casa y aprovechar mejor los alimentos, entre otros tips,
que además de implicar un ahorro en nuestras facturas, supondrán una mejora importantísima
para el medio ambiente al reducir emisiones, desperdicio alimenticio, etc.

Además, a medida que respondamos a los retos iremos acumulando puntos
y podremos conseguir premios, tanto individuales como para el municipio.

Los tres hogares que más premios consigan recibirán un premio,
y se sortearán otros tres entre todos los participantes (entre los premios, una bici plegable,
bonos compra de alimentos y ropa sostenible, kit de materiales y muchos más).

Inscríbete hasta el 15 de octubre.

👉🏼 Más info


LOCALES Y GARAJES EN VENTA

Si estás buscando local o garaje,
no te pierdas esta oportunidad en MORLANS,
un barrio en pleno desarrollo y con una ubicación privilegiada
junto al vial de Amara y a un paso del centro.

GARAJES:

Rayas de garaje tanto en derecho de superficie
como en propiedad, con precios a partir de
17.000€ + IVA.

Garajes muy cómodos, con banda de rodadura de cinco metros
y accesos peatonales y mediante ascensor a la calle.

 

LOCALES:

Locales comerciales con metrajes
entre 45 y 300 metros cuadrados.

📞+34 943 47 30 03

👉🏼 Consultar para más info


NUEVA CARTA CORTÁZAR

Cortázar, uno de nuestros
restaurantes favoritos del centro,
tiene nueva carta que pudimos
probar la semana pasada
y nos ha sorprendido mucho.

Cortazar

👉🏼 Aquí podéis ver la nueva carta
y menús de otoño.

Acompáñalo de uno de sus
cócteles de autor y será un plan de 10.

CORTÁZAR
📍 C/ Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169

Web    Instagram


SORTEO AVENIU

Si todavía no conocéis el nuevo restaurante Aveniu
de Riberas de Loiola, no os perdáis el sorteo de una comida o cena
que han lanzado en su cuenta de Instagram.

Aveniu sorteo

Podéis participar hasta el 21 octubre,
el 22 anunciarán el ganador.

👉🏼 Accede a su post con toda la info

YO SALUD ESTÉTICA

Yo Salud Estética ha lanzado
sus nuevas promociones para  el otoño,
algunos de sus tratamientos estrella,
corporales y faciales, a precios especiales.

Además, con el código SISTERS,
disfrutaréis de un 5% descuento adicional 

Yo Salud Estética otoño
👉🏼 Más info aquí

Este fin de semana es una
gran oportunidad para escaparse a BAYONA,
ya que se celebra su tradicional

FERIA DEL JAMÓN

Del 15 al 17 de octubre podremos degustar
uno de los productos gastronómicos más famosos
de esta localidad de Iparralde.

FERIA_DEL_JAMON_BAIONA
Esta feria se lleva celebrando desde 1426.
Además de descubrir los mejores jamones de la zona,
el corazón histórico de la ciudad se llenará de animaciones musicales
y  diferentes competiciones deportivas y culinarias.

Y ya que estás en esta maravillosa ciudad,
aprovecha para dar un paseo, ir de compras y quedarte a comer.

No os perdáis nuestra mini guía,
con un montón de recomendaciones para
disfrutar al máximo de
👉🏼 24 horas en Bayonne

 

 

Esta semana os traemos dos flechazos
de Calzados Tello:

BOTINES AGUA

Botín de agua estilo track, con acabado mate, elástico en los laterales,
plantilla confort extraíble y ranurado vertical en el piso.

¡Y que la lluvia no te pare!

Tello Botines agua

Precio: 54,95€

👉🏼 Lo quiero 💕

SNEAKERS POPA ROSA CALZADOS TELLO

Dale un toque de color y aire desenfadado a tus conjuntos otoñales
con estas nuevas deportivas tipo jogging popa de color rosa, azul marino y blanco.
Suela de goma antideslizante.

Precio: 99,95€

👉🏼 Lo quiero 💕


EXPOSICIÓN: EL VIAJE MÁS LARGO

Últimos 10 días para visitar la expo
en San Telmo Museoa.

Juan Sebastián Elcano y los hombres de la nao Victoria
lograron en 1522 la Primera Vuelta al Mundo.
Sumérgete en la experiencia del viaje que cambió la historia.

San Telmo Museoa El viaje más largo

Horario:
Se podrá visitar hasta el 24 de octubre,
de martes a domingo entre las 10:00 y las 20:00.

Precio entrada: 6€, reducida 3€
Los martes entrada gratuita.

La entrada incluye visita guiada gratuita
que es necesario reservar previamente en la web.

Horarios visitas guiadas:

Martes: 10:30 (castellano) + 18:00 (euskera)
Sábados: 10:30 (euskera) + 18:00 (castellano)

👉🏼 Más en agenda

UN DÍA EN LA VICTORIA

Exposición temporal gratuita
que se puede visitar en el Euskal Itsas Museoa
para conocer la nao que dio la Primera Vuelta al Mundo.

ITSAS MUSEOA

Es una muestra complementaria a la exposición
‘El viaje más largo’ del Museo San Telmo.

Horario:
De martes a sábado: 10:00-14:00 / 16:00-19:00.
Domingos y festivos: 11:00-14:00
Entrada gratuita

Dos sábados alternos al mes
se realiza la dinamización de la experiencia,
dirigida al público más joven.

👉🏼 Más info en agenda

LEONARDO DA VINCI. OBSERVA. CUESTIONA. EXPERIMENTA

Con motivo de la conmemoración del quinto centenario de la muerte de Leonardo Da Vinci,
Fundación la Caixa y el Ayuntamiento de Donostia, se han unido para ofrecer
una exposición sobre el genio desde una perspectiva diferente.

Situada en los jardines de Alderdi Eder hasta el 11 de noviembre,
habrá dos espacios diferenciados:
en el interior podremos disfrutar de un espectáculo audiovisual que
conecta el pensamiento de Leonardo con nuestro día a día,
y en el exterior, cuatro grandes maquetas reproducen fielmente
algunas de las ideas más modernas y premonitorias de Leonardo.

👉🏼 Más info en agenda

POETIKA

Ciclo de lecturas de poesías acompañadas de música
que tienen lugar en Koldo Mitxelena.

En esta ocasión es el turno del poeta y filósofo Juan Ramón Makuso,
acompañado por un músico de Musikene.

Fecha: Martes, 19 de octubre
Horario: 19:30h
Idioma: Euskera

Gratuito, con inscripción previa en el Tl. 943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
o mandando un email a programazioa@gipuzkoa.eus

👉🏼Más info en agenda


UNA SERIE:  SEX EDUCATION

Los fans de SEX EDUCATION
esperábamos la tercera temporada como agua de mayo.
Pues bien, el 17 de septiembre se estrenó
y podemos deciros que nos ha chiflado.


UN LIBRO: ENCUENTRA TU PERSONA VITAMINA

Un libro que te ayudará a comprender mejor tus relaciones
personales, a la vez que irás comprendiendo tu historia emocional.


Este libro te impulsará a encontrar personas vitaminas,
aquellas que sacan lo mejor de ti.


UNA DELICIOSA RECETA:

TARTA DE MIEL

Una receta sana, fácil y divertida con la que sorprenderás a tus invitados,
si es que decides hacer una cenita en casa.
Toma nota.

I N G R E D I E N T E S 

450 gr yogur FAGE 0%

3 huevos

75 gr de Miel

50 gr de Maizena

Ralladura de un limón (o de medio 😉 )

Esencia de Vainilla (opcional)

Fresas, frambuesas, moras para poner por encima

Molde de 15 ó 18 cm

E L A B O R A C I Ó N

Precalienta el horno a 180 grados antes de empezar a hacer la receta.
Tamiza la Maizena (con un colador) y reserva.
En un Bowl mezcla los huevos y el yogur.
Después añade la miel,
la ralladura de limón y la esencia de vainilla.
Por último integra la maizena.

Vierte en el molde y mételo al horno una hora a 180 grados.
Si ves que se dora demasiado la parte de arriba cúbrelo con un papel de aluminio.
Cuando pase una hora, pínchalo con un palito para ver si sale limpio.
Si es así, apaga el horno y con la puerta abierta deja la tarta 10 minutos más.
Desmolda cuando se enfríe por completo y a la hora de servir pon un poquito de miel.

El resultado es espectacular
y lo mejor es que está riquísima y no es nada engordante.

SIS CONSEJO:

Como seguro que te has portado esta semana muy bien,
puedes fundir un poquito de chocolate 85%
y servir la tarta con chocolate fundido por encima.
Está buenísima.

 

kids-and-the-city

Los planes más molones
para txikis y familias de la city gracias a las recomendaciones
de nuestras amigas de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan


1.- EL CIELO DEL MES: LOS EXOPLANETAS

¿Quieres conocer cómo será el cielo el próximo mes?

No te pierdas esta sesión de Planetario en directo en Eureka! Zientzia Museoa,
en la que explican cómo localizar los objetos celestes
más destacados visibles en el cielo el mes siguiente.

Además, hablarán sobre los planetas que se han detectado
que giran en torno a otras estrellas: los exoplanetas.

Fecha: Domingo, 31 de octubre
Horario: 2 sesiones, 11:45 en euskara y 12:45 en castellano.

Edad recomendada: a partir de 12 años

👉🏼 Más info en agenda


2.-  IZANCHEF HALLOWEEN

Taller de cocina especial Halloween en BCC Culinary Club
para que niños y niñas de 10 a 14 años puedan iniciarse
en el apasionante mundo de la cocina.


Fecha: Sábado, 30 de octubre
Horario: 11:00-14:00
Sesión de 3 horas

👉🏼 Más info en agenda

3.- TALLER DE CINE EN FAMILIA

¿Quieres saber cómo se han realizado los efectos
sonoros de tus películas favoritas?
¿Te animarías a hacerlo tú mismo/a? ¿Sabes cómo?
Descubre la magia del sonido en el Taller FOLEY.

FOLEY es una técnica mediante la que se recrean los sonidos que
generarían todos los personajes y/u objetos que aparecen en una secuencia.
Es uno de los procesos más divertidos y entrañables del cine.


Fecha: Domingo, 17 de octubre
Horario: 12:00H
Idioma: euskera
Lugar: Kutxa Kultur Plaza (Tabakalera, 4ª planta)

Taller gratuito para familias, necesaria inscripción previa aquí

👉🏼 Más info en agenda

4.- MATRÍCULAS CURSO 2022 /2023

Ya están abiertas las matrículas para
el curso 2022/2023 en Tilin Talan.


No dudes en contactarles para
conocer su proyecto e instalaciones.

📞 +34 943 535 679
tilintalan@tilintalan.es

Y hasta aquí nuestros estupendos planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Zinemaldia

GUÍA PARA SOBREVIVIR AL 69 SSIFF, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN, ZINEMALDIA

Ya está aquí
uno de los eventos más esperados
del año en San Sebastián,
la 69 edición del
ZINEMALDIA

Zinemaldia

Y como cada año,
os traemos nuestros lugares
y experiencias favoritas alrededor
de los escenarios del festival
para que lo disfrutéis al máximo.

MAIATZA

Entre peli y peli hay que reponer fuerzas
y el Maiatza, muy cerquita del centro neurálgico del Festi,
nos parece una opción ideal.

Repostería casera increíble
para disfrutar con un café o una copita.

Maiatza

Sin olvidarnos de su variedad
de opciones saludables y veganas.

Maiatza

Maiatza
MAIATZA
📍 San Vicente, 7
📞 +34 943 42 18 08
Instagram    Facebook

KOSTERA

Y si quieres disfrutar de un buen menú
de calidad con productos de temporada,
no te pierdas el menú especial que ha preparado
el nuevo restaurante Kostera por el Zinemaldi.

👉🏼 Reserva tu mesa

KOSTERA
📍 Enbeltran Kalea, 3
📞 +34  943 58 41 70
Web   Facebook   Instagram


LAS HUELLAS DE elBULLI

Durante el Zinemaldia,
no os perdáis este pintxo homenaje a Ferran Adrià,
que se podrá disfrutar en La Rebotika, entre
otros establecimientos de la ciudad,
desde este viernes hasta el día 25.

La Rebotika Pintxo Adria

El pintxo, bautizado ‘Las huellas de elBulli’, ha sido creado por
el Instituto del Pintxo Donostiarra y es una gilda deconstruida,
elaborada con antxoa de Santoña y mousse de piparras de Ibarra.

En La Rebotika lo han adaptado para que sea apto para celíacos,
como casi toda su carta.

La Rebotika Pintxo Adria

Esta iniciativa se enmarca dentro de las actividades
por el preestreno el día 20 dentro de la sección Culinary Zinema del Festival
de ‘Las huellas de elBulli’, un documental sobre Ferran Adrià
que estará disponible desde el 7 de octubre en  Movistar+.

LA REBOTIKA
📍 Avenida Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Instagram    Facebook


PONTE GUAPA PARA EL ZINEMALDI

Con este nombre han bautizado en
YO Salud Estética
a la promoción especial que han
preparado para ponernos
estupendas
para el Festival.

YO Salud Estética

Nos proponen 2 tratamientos con precio especial:

Yo Salud Zinemaldia👉🏼 Más info de los tratamientos

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

ALAITZ CASCANTE ESTILISTAS

Las hermanas Cascante están al frente de este salón de belleza,
que está a la última en tendencias, tanto en cabello como en maquillaje y uñas.

Están muy ligadas a la moda local y son expertas
en diferentes técnicas de degradados de color.

Uno de sus tratamientos estrella es la novedosa oxigenoterapia,
ideal para tratar problemas en cuero cabelludo y fibra capilar,
y perfecta para tratamientos faciales, ya que rejuvenece,
tonifica y aporta luminosidad a la piel, desde la primera sesión.

Tanto en maquillaje como en peluquería este salón es un MUST.
Pide cita ya, las sisters Cascante van a tratarte de lujo.

ALAITZ CASCANTE ESTILISTAS
📍 Fuenterrabía, 37
☎️+34 943 26 50 45
Facebook   Instagram

KOLORAMA

Para ponerte a punto las uñas,
Kolorama Eco Nails Bar es tu sitio.

Kolorama

Un espacio súper agradable ubicado en la plaza del Buen Pastor.
Un pequeño oasis en el que te miman para que te relajes
y desconectes mientras te dejan las uñas perfectas.

Kolorama

Están especializadas en el tratamiento eco-sostenible de las uñas,
porque todos los productos que utilizan son libres de los químicos
más nocivos para nuestras uñas y nuestra piel.

KOLORAMA
📍 Plaza del Buen Pastor, 2
☎️ +34 636 50 45 93
Web    Instagram    Facebook

VUELVE MARCELA

El siguiente paso es elegir un modelito para ir al Festi,
y os proponemos pasaros por Vuelve Marcela,
que tiene una selección de vestidos de fiesta
ideales.

Vuelve Marcela
Tienen también opciones preciosas de
vestidos y conjuntos que podrás usar
después también en tu día a día.

Vuelve Marcela

VUELVE MARCELA
📍 San Marcial, 5
📞 +34 943 100 660
Web    Facebook   Instagram


ALDAZABAL

Ahora nos falta completar el look
con algún detalle especial.
No se nos ocurre mejor opción que la nueva tienda
de bisutería de alta gama que acaban de inaugurar en el Buen Pastor
para elegir una de sus espectaculares piezas.

ALDAZABAL ALTA  BISUTERÍA
📍 Buen Pastor, 1
☎️+34 945 283 428
Web   Instagram


KATA 4

Una terraza que no podéis perderos,
al lado del María Cristina y en pleno
meollo del Festi.

Ideal para desayunar, picar algo

Kata4

o probar sus ostras,
especialidad de la casa.


KATA 4
📍 Santa Catalina Plazatxoa, 4
☎️+34 943 42 32 43
Web    Instagram    Facebook

BECLUB

Otro lugar con vistas privilegiadas,
justo enfrente del Kursaal.

Un aperitivo, un Martini o una copita
antes o después de las pelis
nos parece un planazo.

BE Club
BE Club

¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3
☎️ + 34
943 47 85 05
Web     Instagram    Facebook


ARTEUPARTE

Entre peli y peli
tenéis la oportunidad de visitar
el nuevo local de ARTEUPARTE,
muy cerquita del Kursaal

Arteuparte

El espacio está formado por el estudio gráfico, una galería de arte
y un txoko textil de concepto independiente,
pero con un nexo de unión en común: la pasión y el amor por el arte.

Arteuparte

Además realizan, creación y comisariado de proyectos artísticos.

ARTEUPARTE
📍 C/ Nueva, 4 – Gros
☎️ +34 943 55 83 83
Web       Facebook     Instagram


BEERSS

Y siguiendo con Gros,
imperdible este nuevo local.
Una buena cerveza y un picoteo o cena
con amigos en su local o terracita es el cierre
perfecto para un día de festival.


No os perdáis su promo especial los jueves, domingos
y lunes de 18 a 20h, por la que podréis disfrutar
de sus cervezas Bidassoa Lager & Tostada a precios reducidos:
cañas a 2€ y pintas a 3€.

beerss_zurriola

BEERSS
📍 Usandizaga, 23
Reservas ☎️ +34 943 32 08 38
What’s App: + 34 659 09 00 40
Web    Instagram


ALABAMA

Y otro lugar que nos encanta en Gros
para desayunar o comer algo es Alabama Café.
Desayunos, brunchs, súper bowls..
Todo riquísimo.


Alabama Café poke bowl

ALABAMA CAFÉ
📍 Calle San Francisco, 45
☎️ +34 943 104 694
Web   Instagram   Facebook


CANCIONES DE PELÍCULAS

Este sábado 18 de septiembre a las 21:30 el dúo acústico Radio Rebelde
va a ofrecer un concierto temático en el ALTXERRI,
que han titulado ‘Canciones de películas’:
sonarán temas como  New York, New York, The time of my life,
Pretty Woman, Somewhere over the rainbow…

Altxerri Festival Radio Rebelde

Precio entrada: 10€
👉🏼 Se pueden adquirir en su web desde aquí
o llamando al 943 421 693.

GO LOCAL

Y si venís de fuera,
sí o sí os recomendamos que
completéis la experiencia del festi
con uno de los tours que ofrece Go Local.

Tenéis 2 opciones:

1) Tours en bici eléctrica

Podrás realizar tours más clásicos o a la carta, tanto por la ciudad
como por los alrededores, o simplemente alquilar una bici eléctrica
para moverte a tus anchas por la city.

2) Tours a pie

Por un lado están sus Free Tours, donde tú pones el precio final,
y por otro puedes realizar excursiones, tours de pintxos,
juegos en equipo o tours personalizados.

GO_LOCAL

👉🏼 Ver precios y opciones aquí

Uno de los puntos fuertes de Go Local es su apuesta por el turismo sostenible,
respetando siempre el medioambiente, además de apoyarse
en guías locales y empresas del entorno.

GO LOCAL
📍 Plaza Sarriegi, 9
☎️+34 688 958 118
Web    Instagram


HOTELES CON ENCANTO Y DESCUENTO SISTER

Si vienes de fuera de la city durante el festi,
o si los que vienen son algunos amigos o familiares,
os contamos que con el CÓDIGO SISTERS
tenéis un descuento del 15%
en la reserva de estos 4 maravillosos hotelitos:


VILLA EUGENIA

Hotel Villa Eugenia

👉🏼 Más info


HOTEL TRUEBA

Hotel Trueba

👉🏼 Más info


CASA NICOLASA

Casa Nicolasa

👉🏼 Más info


PENSIÓN ALDAMAR

Pensión Aldamar

👉🏼 Más info

Y en una guía sobre sobrevivir al festival de cine de Donostia,
no pueden faltar las películas.

festival-cine-69edicion

 

👉🏼Pincha aquí para ver cuales son nuestras recomendaciones
de las 12 pelis que no te puedes perder en el Zinemaldia.

zinemaldia

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

IDEAS PARA GANAR PUNTOS CON TU AMATXO Y HACERLA FELIZ

Las amatxos en el País Vasco son las que nos centran,
llevan las riendas y dirigen el mundo.
Madre no hay más que una y
aunque
hay que cuidarlas y mimarlas todo el año,
el próximo domingo es el Día de la Madre, una fecha especial en la que nos gusta
hacerle un regalito especial a nuestra amatxo.

Como a veces cuesta encontrar ideas,
os dejamos un montón de
propuestas diferentes con las que
ganar un montón de puntos y acertar de pleno.
Sigue leyendo porque este post te va a ser de gran ayuda, ya verás.

PACK ALL NATURAL

Desde All Natural Granel,
una empresa riojana con lazos donostiarras,
han preparado este pack para el Día de la Madre
que nos ha encantado.

All Natural Día de la Madre

El pack incluye un capazo hecho a mano con una selección de productos
premium: un vino blanco muy femenino, tableta de chocolate Kankel 80%,
mermelada artesana, gominolas de frutas italianas, arroz aromático,
canela en rama y la receta para preparar un rico arroz con leche.
Precio: 49,90€

👉🏼Link al pack


SPA PARA LAS UÑAS

¿A quién no le gusta relajarse mientras le hacen las uñas?
El servicio de Manicura o pedicura SPA de
KOLORAMA
nos parece un regalazo.

Nos gusta mucho porque todos los productos que utilizan son libres
de los químicos más nocivos para nuestras uñas y nuestra piel.

¿A qué ya te estás imaginando ahí sentada con la ama?

Kolorama
Puedes reservar la cita a través de su web,
por teléfono o What’s App.

👉🏼 Más info y contacto

UN MASAJE: TIEMPO PARA ELLA

Desde YO Salud Estética
han preparado un regalo perfecto para este día.
Una experiencia ideal para desconectar: un masaje
liberador con aceite caliente de proteínas de seda
y aceite esencial de Flor de Loto.

Yo Salud Tiempo para Ella

Precio promo: 75€ (en vez de 90€)
👉🏼 Link al masaje

👉🏼Más info y contacto

UN CURSO DE COCINA

Regalar un curso de cocina para aprender o mejorar técnicas
con los mejores especialistas en Basque Culinary Club nos parece
siempre un acierto seguro.
Os dejamos alguna ideas de cursos:

La vuelta al mundo en dos días

 Un curso de dos días en los que daremos la vuelta al mundo
conociendo culturas gastronómicas diferentes.

Objetivos del curso:

Conocer la gastronomía de diferentes países  y sus principales técnicas culinarias.
Analizar y elaborar los platos más emblemáticos de las diferentes culturas del mundo.
Desarrollar el  criterio gastronómico personal, trabajando en equipo.

Fecha: 15/05 -16/05
Horario: 11:00 – 15:00
2 sesiones de 4 horas
Precio: 245€
👉🏼 Reserva tu plaza

COOKIES


Otro curso ideal  puede ser este de Cookies.
¿Quieres preparar la merienda perfecta?
Con estas cookies te chuparás los dedos incluso preparándolas.

Fecha: 27/05
Horario: 18:00/20:30
Sesión de 2,5 horas
Precio: 55€
👉🏼 Reserva tu plaza

👉🏼 Más info y contacto

HELMET HOUSE

En la nueva tienda online de Helmet House Concept Store
podréis encontrar un montón de cosas preciosas
para regalarle a la ama.

Una de las novedades son
estas diademas ideales:

Helmet
Precio: 29€
👉🏼 Link diademas

Su gama de ropa deportiva
es tan sencilla y elegante que
nos llevaríamos los modelos en todos los colores.
No te pierdas los descuentos especiales que tienen
hasta fin de mes.

Helmet yoga
En este enlace podéis echar un vistazo
a todos los modelos y colores que tienen:
👉🏼 Link ropa deportiva

Durante todo el mes
de abril envíos gratuitos
con el código OBRAS.

👉🏼Más info y contacto

ATUBOLA

En Atubola tienen una variedad enorme
de complementos, bisutería y kits DIY que nos encantan.

Para el Día de la Madre han preparado una
sección con regalos especiales para la ama:

Llaveros con cinta de flores
que puedes personalizar con la inicial
de tu madre.

Atubola Día de la Madre
Precio llavero: 10€
👉🏼 Link llavero

Collar silueta niños
La cadena está disponible en diferentes
colores (blanco, negro, rojo y verde).

Atubola Día de la Madre
Precio collar: 15€
👉🏼 Link collar

Puedes encontrar más detallitos ideales tanto en su tienda
en su tienda en Urbieta 50 como en su shop online.

👉🏼 Link especiales Día de la Madre

Además por el Día de la Madre tienen
¡portes GRATIS hasta el domingo en toda
la tienda online a partir de 10€!

👉🏼 Más info y contacto

KOKO DEKO

En Koko Deko podéis encontrar
también un montón de cosas bonitas:
mochilas, jarrones, lámparas,
textiles del hogar…

Estos jarrones nos parecen una idea muy original,
que podéis acompañar de unos ramitos de flores
secas preciosos.

Koko Deko jarrones
Precio jarrón: 16€

Koko Deko

Precio mini ramos: 5,99€ 

Visita todo lo que tienen en su su shop online
o acércate a su preciosa tienda en Plaza de Bilbao, 1

👉🏼 Más info y contacto

ZAPATOS ÚNICOS

En Calzados Tello podéis encontrar una amplia
variedad de calzado con propuestas muy originales
y especiales como estos zapatos étnicos
de piel elaborados a mano en México,
disponibles en diferentes colores.

Tello zapatos mexicanos
Este modelo tan alegre está inspirado en los atardeceres de Acapulco.
Acolchamiento de espuma y suela de caucho vulcanizado.

Lo quiero 💕

👉🏼 Más info y contacto Tello

REGALA BELLEZA

En ARRUABARRENA CLÍNICA han preparado unas tarjetas
regalo en las que puedes elegir el tratamiento
que más le guste a tu madre y que más se ajuste a tu presupuesto.
Consúltales y te explicarán todos los detalles.

arruabarrena_hydrafacial
👉🏼 Más info y contacto

Desde
FARMACIA RUIZ DE AZÚA
nos proponen regalos perfectos para regalar a la ama
para su rutina de cuidados diarios de la piel:

Neostrata crema reafirmante de noche,
en una súper promo que incluye de regalo neceser y la crema de día.

Farmacia Ruiz de Azua
Precio: 59,95€

Cofre antiedad de Skinceuticals
a un precio increíble. Incluye el sérum C E FERULIC, que contiene
un 15% de vitamina C pura, y de regalo el sérum corrector H A Intensifier
y un solar. ¡Súper oportunidad!

Farmacia Ruiz de Azua

Precio: 139,50€ (precio habitual solo del
sérum C E Ferulic 142,50 €)

👉🏼 Tienda online de Farmacia
Ruiz de Azúa

👉🏼 Más info y contacto

CUARZO

Otra idea original
es regalarle un tratamiento para el cabello en
Cuarzo Asesoría de Imagen, nuestra peluquería favorita.

Una opción que nos gusta mucho son
los tratamientos botánicos de Mr. Smith,
que restauran y realzan la salud
y belleza natural del cabello.

Cuarzo tratamiento botánico

Consúltales para encontrar
el tratamiento perfecto para la ama,
porque tienen muchas opciones muy interesantes.


Precio tratamientos botánicos Mr. Smith:
desde 30€

👉🏼 Más info y contacto

 

Y como
sabemos que no tod@s
tenéis la suerte de tener a la amatxo cerca,
os dejamos un 25% de descuento
para poder enviarle vuestro regalo con ENVIALIA

Código: SISTERS

envialia_donostia

Válido para envíos desde
Envialia Donostia
C/ Urbieta, 41

👉🏼 Más info y contacto

Además de los regalitos mencionados
arriba, somos muy fans de regalar experiencias
gastronómicas para disfrutarlas junto a la ama.

UN DESAYUNO EN OLD TOWN COFFEE

Si la ama es cafetera,
llévala a probar el mejor café de la city
en Old Town Coffee junto con un súper desayuno.
Está todo buenísimo y cuidan hasta el último detalle.

Old Town

Además, puedes comprarle un pack
del café de especialidad que tuestan ellos mismos en Donosti.
Puedes adquirirlos directamente en su local de Reyes
Católicos o en su web desde aquí.

👉🏼Más info y contacto

UN BRUNCH O MENÚ EN CORTÁZAR

Los sábados y domingos puedes reservar para tomar un brunch
o el menú fin de semana en Cortázar. El lugar
es precioso y estamos seguras de que le va a encantar.

Cortázar brunch

👉🏼Reserva aquí

👉🏼 Más info y contacto

COMIDA O PICOTEO EN  XIRI

Invítale a la ama a comer y probad juntas
el mejor guacamole de la city en Xiri Donosti.
Lo puedes acompañar con alguna otra
de las propuestas de su nueva carta, está todo buenísimo.

Si le gusta el vermú, probadlo porque lo
preparan de muerte, igual que los cócteles.

Xiri guacamole

Si os podéis escapar entre semana,
está genial también su plato del día a mediodía.

👉🏼 Reserva tu mesa aquí

👉🏼Más info y contacto

APUNTAOS JUNTAS AL GYM

Y con tanta comida rica, os dejamos una última
propuesta que nos parece una ideaza:
apuntaos juntas al gym.

En el centro deportivo BPXport Riberas,
además de máquinas de ultima generación
y un montón de nuevos espacios,
ofrecen un servicio de asesoría deportiva
y de entrenamiento personal.

BPXport Riberas

👉🏼 Más info y contacto

Y hasta aquí nuestro post de ideas para convertirte
en el hijo o la hija favorita de tu amatxo.
Nos vais a permitir que este post se lo dediquemos a nuestra madre.
Se llama Mariluz y tiene un gran caracter.

Su frase favorita cuando nos quejamos por algo es :
«Yo a vuestra edad me comía el mundo»

Nos la ha dicho desde que teníamos 10 años.
Y siempre nos deja pensando..
» pues si mi amatxo se comía el mundo,
yo también puedo»

Y es a ella a la que dedicamos nuestro post.

Zorionak AMA !!

 

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

GUÍA PARA SOBREVIVIR AL 68 SSIFF, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN, ZINEMALDIA

Un año más nos hace una ilusión tremenda
poder disfrutar de nuestro amado Zinemaldia.

Esta vez  la edición número 68 del Festival Internacional de Cine de San Sebastián,
San Sebastián International Film Festival,
será entre los días 18-26 de septiembre.
Una edición distinta, pero seguro que como siempre, sorprendente.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Hemos creado esta guía
para disfrutar el Festi a tope y poder sobrevivir a él,
con una lista de lugares que debéis visitar
para llegar a la Clausura divinamente.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Pero antes de nada, os recomendamos de mil amores,
que vayáis a ver la nueva película de Woody Allen,
Rifkin’s Festival, rodada en nuestra bella ciudad,
Donostia es sin duda, otra de las protagonistas de esta historia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

 Elena Anaya, Gina Gershon, Louis Garrel  y Wallace Shawn,
son algunos de los actores y actrices principales y el Hotel María Cristina,
es uno de los escenarios en los transcurre
esta nueva comedia romántica de Woody Allen.

Rifkin’s Festival nos contará la compleja historia de un matrimonio estadounidense
que afrontará una dura crisis sentimental con infidelidades incluidas
durante un viaje a Donosti para asistir al afamado festival de cine.

KIT DE SUPERVIVENCIA BY FARMACIA POMA

kit-de-supervivencia-guia-sobrevivir-68-ssiff

Farmacia Poma es una de las farmacias más antiguas de Donostia.
Hoy en día, la cuarta generación, sigue cuidando de sus clientes
como toda la vida se ha hecho en una farmacia: con un trato familiar y cercano.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Trabajan para buscar siempre lo último y ofrecer
productos que de verdad cuiden a los usuarios.
Actualmente están ampliando su catálogo, en marcas nuevas
de Dermo, alimentación ecológica, Fitoterapia…
Desde Farmacia Poma nos han preparado un KIT DE SUPERVIVENCIA.

1.- SPRAY DE GEL HIDRO ALCOHÓLICO de la marca HAAN

Nuestro gel hidro alcohólico favorito es de la marca  HAAND
y son así de bonitos. Un spray súper práctico con diferentes aromas
cuestan 5,90€ y nunca faltan en nuestro bolso.

2.- PULSERA DISPENSADOR DE GEL

Nos parecen súper prácticas tanto para viajar como para el FESTIVAL.
Dentro del cine a oscuras, si te apetece darte un poco de gel
no tienes que buscar en ningún sitio, utiliza este dispensador súper sencillo
de usar y que siempre irá contigo.
Las tienen en 6 colores diferentes y están fabricadas con materiales biodegradables.
Nos parece ideal para utilizar durante el ZINEMALDI
las pulseras cuestan 13,95€.

4.- MASCARILLAS DE TELA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

No puede faltar en nuestro Kit, las mascarillas de tela reutilizables,
con preciosos estampados.
Precio 12€.

5.- CADENITAS PARA LA MASCARILLA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Para que no se te pierda la mascarilla y sepas siempre donde la tienes,
en Farmacia Poma encontraras cadetinas para colgarlas. Precio 12€.

6. -MASCARILLAS PARA EL PELO SOUTH BEACH

Llevamos todo el verano en la playa,
prácticamente nos hemos bañado todos los días.
Ha sido un verano espectacular y aún quedan días para disfrutar.
Vamos a intentar recuperar nuestras melenas con esta mascarilla súper molona de
SOUTH BEACH. Precio 19,50€.

7.- MASCARILLAS PARA LUCIR UNA BONITA CARITA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Mascarillas individuales para hidratar, cuidar o relajar nuestra piel.
Es tiempo de cine más que de playa, así que vamos a aprovechar
para darle un descanso a nuestras caras bonitas 😉
mascarillas  individuales 3€ cada una.

8.- ROLL-ON S.O.S 5punto5.

 

Este roll-on sirve como  complemento del cuidado de las pieles
que cursan con imperfecciones, granos y para aquellas situaciones
específicas en que se produzca picor e irritación.

Contiene aceite de neem y de caléndula, calmantes, aceite del árbol del té, con propiedades bactericidas, aceite de jojoba,
con el mismo perfil lípido del sebo humano y aceite esencial de manzanilla,
junto a otros. Su sinergia acentúa su actuación.
Tienen una actividad calmante y antiinflamatoria, disminuyendo la irritación y el picor, ayudando en áreas con granos, picor, imperfecciones e irritaciones.

Recomendado para todo tipo de pieles y todas las edades.

Precio 15€

9.- ENDOCARE Expert Drops Protocolo
Despigmentante Día – Noche 2x10ml.

Unifican el tono de piel y aportan mucha luz,
protocolo de día y de noche.
Reduce las Manchas. -23% .
Piel Radiante y Luminosa.
Atenúa las Marcas.

*Al comprar este producto tenéis un vale descuento de 10€,
en la próxima compra de cualquier producto
de laboratorio Cantabria
en farmacia Poma.
Precio 39,95€.

Además tienen otra OFERTA:
* 10% dto con el código “Sisters”
en todos los productos de parafarmacia por ahora hasta 31 octubre.

FARMACIA POMA

C/ Prim, 31
☎️ +34 943 46 42 14

Facebook    Instagram

 G U Í A   B E A U T Y

Para lucir como una estrella toma nota de nuestros
tratamientos y centros de belleza favoritos en la city.

YO SALUD ESTÉTICA

Bajando las escaleras del número 8 de la calle Bermingham,
en el corazón del barrio de Gros, se encuentra un auténtico paraíso
para la relajación, la salud y el bienestar.

Cada detalle es cuidado por su equipo de Quiromasajistas, Esteticistas,
Osteópatas y Fisioterapeuta.

Entre sus tratamientos estrella y nuevos tratamientos ,
nosotras os recomendamos:

MASAJE A TU ELECCIÓN


Reflexología podal y masaje cuerpo entero con sinergia relajante
y carta de aceites a tu elección (balsámico, relajante, hidratante,
detox, naranja y limón).
RELAJANTE
Técnica relajante usando lentos y suaves movimientos.
(1h 30 min)
DESCONTRACTURANTE
Libera tensiones, relaja el cuerpo y recupera movilidad articular.
(1h 15min)
DEPORTIVO
Alivia  espasmos  musculares, descompone  adherencias
y acelera la recuperación muscular.  (30min)

TRATAMIENTO PIERNAS LIGERAS

Tratamientos para que sientas tus piernas ligeras.
Disminuyen la retención de líquidos.
Mejoran la circulación.
Relajan y alivian piernas cansadas.

RITUAL PIEL DE SEDA


Renueva e hidrata en profundidad la piel de tu rostro y cuerpo.
Exfoliación con sales de té verde, envoltura e hidratación profunda.  (1h 15min)
TIEMPO PARA MI


Ritual Piel de Seda + Masaje Craneo Facial.
(2h)

c/Bermingham, 8
☎️ +34 943 290889

Web     Facebook       Instagram

G A S T R O P L A N E S

Tanto para recuperar fuerzas y tomar un vinito
como para ir a comer o cenar y conversar sobre las películas del Festival.
Es importante empezar el día a tope de power,
por lo que os recomendamos sin duda disfrutar de un desayuno reparador,
delicioso y lleno de energía.

MAIATZA

En el corazón de la Parte Vieja junto a la Iglesia de San Vicente,
se encuentra el Maiatza.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY
Un desayuno aquí, te aportará la alegría necesaria
para enfrentarte a la jornada festivalera.


Zumos, tostadas, tartas recién hechas  y un delicioso café
entre sus propuestas…

Un lugar en el que además de  desayunar
puedes hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones.

sistersandthecity-maiatza-donostia-sansebastian_09

Si lo prefieres puedes hacer una pausa al mediodía
y comer en su terraza una hamburguesa de la que somos fans.

Ahora también podrás disfrutar de sus meriendas, todos los días,
desde las 16:30h. hasta las 21:00h. (viernes y sábados hasta las 22:00h).
Tostas, sándwiches, zumos naturales, nachos, croquetas, patatas, ensaladas…

San Vicente Kalea, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook    Instagram 

Otras opciones para desayunar rico y en lugares con mucho encanto
las encontraras en nuestro post de BREAKFAST IN THE CITY.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-52

POLKA

Polka es un local con mucho encanto, que ofrece recetas típicas
de gastronomías de otros países,
pero elaboradas con productos y sabores vascos.

De Martes a Viernes en Polka puedes disfrutar de un estupendo
Plato del día + acompañamiento + bebida por 9,50€

Puedes elegir el acompañamiento siempre entre dos opciones

Nos parece un plato del día estupendo para disfrutar también durante el Zinemaldi
cuando no tienes mucho tiempo entre peli y peli y tampoco quieres comer mucho

También puedes disfrutar del Polka por la tarde noche, o el fin de semana

Nos encantan los Txipirones “pelatinta”, la Ensaladilla rusa con boniato y ventresca,
los Nachos “batzuk” y no te vayas sin probar el T- bone steak,
un corte de kilo de entrecot y solomillo

Un plus: su preciosa terraza con calefactores y sus cócteles.

Plaza Sarriegui 8,
☎️+ 34 943 05 62 80

Instagram       Facebook      Web

148 GASTROLEKU

Seguimos en el corazón de la Parte Vieja, y os recomendamos
otro local con una decoración que rinde  homenaje a la cultura vasca.

Gastronómicamente hablando, este lugar es particularmente dual,
arriesgado en algunas recetas (atún con foîe);
y tremendamente tradicional y conservador en otras (pastel de pescado).

Nos declaramos fans incondicionales de su privilegiada terraza,
en plena plaza de la Constitución.

Sisconsejo: Reserva en su terraza, pide pastel de pescado,
ración de pulpo y txuleta para compartir.
Acompáñalo de un buen vino. Felicidad máxima.

C/Iñigo, 1
☎️ +34  843 68 70 19

Facebook  Instagram

Reservas online pincha 148 Gastroleku

TXALUPA GASTROLEKU

En las txalupas, los balleneros vascos
pescaban bacalao y capturaban ballenas.
La barra de este lugar, en la calle Fermín Calbetón,
es un homenaje a aquellos marinos
y a aquellas embarcaciones.

En el Txalupa Gastroleku se reescriben recetas clásicas
adaptándolas al actual paladar euskaldun.

La música forma parte de su discurso, dos “cabinas”, una en cada uno de los pisos,
amenizan vermús y noches de copas.

Sisconsejo: Gambones a la brasa, croquetas vegetales,
cogollos a la brasa gratinados con bacalao, el postre de sidrería txotx!
TXALUPA GASTROLEKU
C/Fermín Calbetón, 3
☎️ +34  843 68 50 19
Instagram
Reservar mesa online pincha Txalupa Gastoleku

BAR MARTÍNEZ

Otro clásico imprescindible en pleno corazón de la Parte Vieja,
es el Bar Martínez, desde 1942.

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
pioneros en pintxos donostiarras, desde la clásica “Gilda”
que comenzó a servirse en la década de los 40,
hasta el pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

bar-martinez
Un exquisito ejemplo de fusión entre tradición y renovación.
Raciones, pintxos, brochetas, bocatas y una surtida carta de vinos
que harán las delicias de vuestro paladar.

bar-martinez
Sus 9 metros de barra ofrecen un espectáculo visual que lo convierten
en uno los bares de pintxos y raciones de obligada visita en Donosti.

Abanderados de la filosofía “hecho en casa”.
Su secreto, buena materia prima, propuestas sabrosas y dosis de cariño.
Reserva sitio pinchando aquí 👉🏼 RESERVAS ONLINE

C/ 31 de Agosto, 13 – bajo izqda
☎️+34 943 42 49 65

Web   Facebook   Instagram

BALUARTE DONOSTI

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Baluarte está situado en pleno corazón de la Parte Vieja,
junto al Museo San Telmo.

Una decoración exquisita inspirada en el Baluarte
y las murallas del Monte Urgull,


que incluye varios espacios: chesters para relajarte,
mesas altas en plan más informal y chimenea.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Su terraza es un Must en cualquier época del año. Plato del día, raciones,
pintxos y una cuidada carta, que varía según temporada.


Desayunos, aperitivos, comidas y cenas.
Un plus: sus deliciosas tartas caseras y su barra de cócteles.

Soraluze, 1
☎️
 +34 943 53 03 48

Facebook e Instagram

ATARI GASTROLEKU

La hora del vermú y la de las primeras cañas por la tarde,
son nuestros momentos preferidos para visitarlo.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Pillar sitio en su terraza con vistas a la Basílica de Santa María,
es uno de esos pequeños placeres de los que disfrutamos todo el año gracias a sus calefactores.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Materia prima de calidad, buen servicio y excelente barra de pintxos.
Muy fans de sus servilletas de tela de rayas.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
Sisconsejo:  No te marches sin compartir una ración de pulpo o de salmón,
picar cualquiera de los pintxos de su espectacular barra o terminar
con su famosa torrija acompañada de un vino dulce.

C/Mayor, 18
☎️+34 943 44 07 92 

Web    Instagram     Facebook

SUKALDEAN

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Sukaldean es un New in the city, concretamente es el restaurante
del nuevo Hotel Zenit Convento de San Martín,
en el que vamos a alojarnos durante
esta edición del festival.

Capitaneado por el gran Chef, Aitor Santamaria,
en  Sukaldean, encontrarás  una cocina de producto y de respeto al productor,
sencilla, cercana, arriesgada, tradicional y contemporánea,
pero sobre todo rica, muy rica, guisada a fuego lento.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

 Cocina vasca e internacional,
que fusionan muy bien.

Por un lado podrás sentarte en la isla del sushi

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
y allí mismo  te preparan tus bocados preferidos
o también puedes cometer un chuletón recién hecho
en parrilla con leña y al momento.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Así, el local cuenta con diferentes espacios, por un lado el Restaurante,
la zona de la barra para disfrutar de pintxos hechos al momento, raciones y demás.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Una barra de sushi y otra de embutidos,

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
y por último la zona de reservado, que es muy cómoda e intima.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

San Martín, 45
☎️ +34 943 56 39 02

Web    Facebook     Instagram

G A T X U P A 

Bruno Oteiza te espera en Gros con un local amplio, alegre y muy bonito,
 donde vas a disfrutar de una experiencia diferente, con buena música, buen ambiente, buenos cócteles y una propuesta original y con personalidad propia. 

En Gatxupa la cocina vasca y mexicana conviven a la perfección.
Encontrarás, desde lo más clásico de Donosti en pintxos y raciones preparados al momento, hasta los tacos, ceviches y guacamole mexicanos.
Todo ello acompañado de una g
ran selección de vinos por copas. 

Un lugar que nos encanta

 Servicio excepcional y un equipo joven muy profesional. 

Uno de los nuevos place to be de la city. 

 Un plus: organizan todo tipo de eventos a medida. 

Usandizaga, 17 

Tel.: + 34 943 09 34 41 

gatxupa.com 

Facebook      Instagram

Si deseas conocer más News in the city, no te pierdas nuestro post
NEW IN THE CITY : RECIENTES APERTURAS EN DONOSTIA :
TIENDAS, BARES, HOTELES, RESTAURANTES …

DONOSTIA_SISTERSANDTHECITY-PLANES-FIN-DE-SEMANA

GU SAN SEBASTIÁN

Gu San Sebastián es nuestro lugar favorito para organizar eventos.
Todos los que hemos realizado allí han sido un exitazo.

El trato y la profesionalidad de todo el equipo de GU te lo ponen súper fácil.
Contacta con ellos ya, si estás pensando en organizar alguna celebración.

En la terraza de la popa de este barco disfrutarás de uno de los mejores espectáculos
que ofrece nuestra ciudad: las increíbles puestas de sol maridadas con un buen cóctel de GU,
son un “must in the city”.

Extensa y variada carta de cócteles.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
Sisconsejo:  Si tienes ganas de bailar, las noches de Gu
son el place to be de Donostia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Alderdi Eder Parkea, 1
☎️+34 618 57 11 44
Instagram      facebook   Web

S H O P P I N G

Pero además del cuidado del cuerpo y el buen comer,
os proponemos unas cuantas tiendas en la city,
para encontrar ese modelazo o zapatos,
que te sentará como un guante y te hará sentir muy especial.

MINÜK

minük-donostia

En pleno centro de San Sebastián, Minük es una tienda que cuenta
con una cuidada selección de marcas de moda internacionales.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Especialistas en combinar lo último de las tendencias nórdicas y francesas
para crear estilismos con identidad propia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Tejidos de gran calidad, líneas atemporales,
prendas sofisticadas para ocasiones especiales
y prendas más “casual” para el día a día.

C/ Elkano, 7
☎️  +34 943 10 85 86
Facebook : minukdonosti
Instagram : @minukdonosti

LIFE CONCEPT

life-concept-living-shoe-store

En pleno centro de Donostia, calle Arrasate 27,
se encuentra una tienda alucinante que tienes que visitar.
Con más de 50 años de experiencia y un equipo de 800 personas,
fabrican 1.000.000 de pares de zapatos al año.

LIFE-CONCEPT
Todos los zapatos son de piel y fabricados en la RIOJA.
Actualmente tienen tres marcas bien diferenciadas:
ART, el NATURALISTA y NEOSENS
y ya han lanzado su colección de otoño-invierno.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Hazte con esas botas o zapatos ideales para lucir en el festi
y el resto de lo que queda de año.

Puedes además encontrar complementos súper molones
como mochilas con un diseño muy chulo y colorido.

Calle Arrasate, 27
Web    Facebook     Instagram

KAOTIKO

kaotiko

En la avenida de la Libertad, está tienda es pura explosión de color y  buen rollo.
Ropa más desenfadada e informal, que apuesta por la producción local y cercana.

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Su filosofía de producción de comercio justo, crea colecciones de mujer y hombre,
y   apuestan fuerte por la tendencia Genderless:
ropa sin género, para que cada uno se ponga
lo que realmente le siente bien y le mole.

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Además de su marca propia encontrarás productos de:
Patagonia, Thrasher, Carhartt, The North Face, HUF, Dickies…

Avenida de la Libertad, 18
kaotikobcn.com
instagram: @kaotiko_BCN
facebook: @kaotikobcn

ARTEUPARTE

ARTEUPARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Dentro de las tiendas y hablando de cine y séptimo arte,
no podemos dejar de recomendar que paséis por este singular espacio
que se  encuentra en Tabakalera y está formado por el estudio Gráfico,
una galería de arte y un txoko textil de concepto independiente
cada cual el uno del otro,  pero con un nexo de unión en común:
la pasión y el amor por el arte.

En ARTEUPARTE trabajan principalmente con obra original,
ediciones limitadas firmadas por cada artista del entorno local
y artistas cuyo trabajo siguen desde hace tiempo.


Coleccionismo para todos los gustos y los bolsillos.
Piezas especiales de artistas del panorama local y nacional.

Además organizan exposiciones, ahora mismo y hasta el 25 de septiembre,
podrás disfrutar del trabajo de Asís Percales, con su expo:
«Leche, mona y pan para la perra chica»

EXPO-ARTEUPARTE-ASIS-PERCALES

📍 el Patio del CICC Tabakalera
en la Plaza de las Cigarreras, 1
☎️+ 34 943 558 383
tienda online: arteuparte.com
facebook:@arteuparte
instagram:@arteuparte

 

HOTEL ZENIT CONVENTO DE SAN MARTÍN

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Durante estos días de Festival, nos trasladamos a un convento,
bueno, mejor dicho al nuevo Hotel Zenit Convento San Martín,
ubicado en pleno centro de donostia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Es uno de los hoteles con más personalidad de San Sebastián.
Asentado sobre años de historia, enclavado en el Antiguo Convento de San Martín,
conserva muchos elementos de su pasado.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF-hotel-zenit-convento

La recepción emplazada en la capilla principal nos ha dejado sin palabras.
Un espacio entre mágico e idílico que ofrece una majestuosa bienvenida .

En cuanto a las instalaciones, cuenta con gimnasio propio, cafetería, restaurante,
parking y una exclusiva terraza-solarium con piscina y las mejores vistas de la ciudad.

 Hay  varios tipos de habitaciones, individuales y dobles de uso individual
Dobles, dobles con terraza y dobles comunicadas o familiares.


Dobles adaptadas para personas con movilidad reducida,
Triples con sofá cama o  con literao  superior con terraza.


Y las dos joyas de la corona; la Suite El Claustro y la Suite Santa Clara,
esta última en la sexta planta y con dos terrazas privadas.


Ambas con amplios espacios, con camas king size y todas las comodidades,
para aquellos que buscan una estancia más exclusiva.

C/ San Martín, 45
☎️ + 34 943 563 900

Web    Facebook   Instagram

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Y ya que estamos de festival, no podían faltar las verdaderas protagonistas,
LAS  PELÍCULAS, os dejamos una pequeña lista,
con las que nos parece, tienen buena pinta.

Nos encanta Ozon
un habitual del Zinemaldi.
Si además presenta una peli en cuya banda sonora incluye a THE CURE
nos tiramos de cabeza a verla.

Verano de 1985.
En la costa de Normandía, Alexis (Félix Lefebvre)
está pasando sus vacaciones en un resort lleno de lujos.
Pese a que lo normal para su edad sería tener aventuras y disfrutar de los deportes acuáticos,
Alexis ha hecho un pacto de amistad con su mejor amigo, un juramento de por vida.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

AKELARRE

País Vasco, 1609. Los hombres de la región se han ido a la mar.
Ana participa en una fiesta en el bosque con otras chicas de la aldea. El juez Rostegui,
encomendado por el Rey para purificar la región, las arresta y acusa de brujería.
Decide hacer lo necesario para que confiesen lo que saben sobre el akelarre,
ceremonia mágica durante la cual supuestamente el Diablo inicia a sus servidoras y se aparea con ellas.

EL AGENTE TOPO

Rómulo, un investigador privado,
recibe de parte de una clienta el encargo de investigar sobre el estado de salud de su madre,
quien vive en un asilo.
Para llevar a cabo la misión contrata a Sergio,
un hombre viudo de 83 años quien debe internarse en el asilo como un agente topo.

UN EFECTO ÓPTICO

Alfredo y Teresa son un matrimonio de Burgos que viaja a Nueva York
con la intención de «desconectar»
y hacer todos los planes que vienen en la guía.
Pero nada más aterrizar empiezan a percibir señales, sutiles y no tanto,
de que en realidad no están en la ciudad que les vendieron en la agencia.

EL OLVIDO QUE SEREMOS

Narra de manera íntima la vida de un hombre bueno, el médico Héctor Abad Gómez,
carismático líder social y hombre de familia, un destacado médico y activista por los derechos humanos
en el Medellín polarizado y violento de los años 70.
La historia relata la vida del doctor, padre de familia preocupado tanto por sus hijos
como por los niños de clases menos favorecidas.
En su casa se respiraba la vitalidad y la creatividad características de una educación
fundamentada en la tolerancia y el amor,
pero la tragedia asomaba.

Para ver todas las películas  entra en la web del SSIFF

También os contamos que estamos de
SORTEO en INSTAGRAM

 

Hasta el 19 de septiembre, participa en el sorteo de dos bikinis de
Goiuri Bikini Denda

En Goiuri, se caracterizan por seguir una filosofía, de “vender separado”.
Es decir, venden series de bikinis intercambiables donde se pueden combinar sujetadores,
bragas  y tallas según las necesidades de la clienta.
Es la tienda se adapta a la clienta y no al revés.

GOIURI BIKINI DENDA
Calle San Bartolomé, 9
Web     Facebook    Instagram 

kids-and-the-city

Desde Tilin Talan, también nos recomiendan un planazo para los txikis,
durante el 68 SSIFF.

recomendaciones-tilin-talan

Los niños/as también podrán disfrutar del festival de cine en familia.
los fines de semana durante el Festival  en los cines Príncipe Cines SADE.
.Todas las películas estarán dobladas al euskera,
gracias a la colaboración de Zineuskadi en el marco del programa
#ZinemaEuskaraz.

ZINEMALDIA-KIDS-TXIKIS

Más en agenda

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Planes para recibir con alegría nuestro mes favorito del año : JUNIO

Comienza el mejor mes de todo el año.
El mes con los días más largos,
en el que las flores lo inundan todo y huele a verano.

Este año no habrá toldos, ni cabinas, ni gabarrones en la playa.
pero las boyas con los barquitos de fondo
ya están aquí animando el paisaje de la bahía.

sisters and the city planes donostia
UN PASEO

Si os gusta pasear rodeados de flores,
tenemos vuestro paseo ideal.
Los jardines del Palacio de Aiete.

El placer de caminar a través de ellos
rodeados de tanta belleza floral
os pondrá de buen humor.

UNA TIENDA :

Minük es una tienda única con una cuidada selección de marcas de moda internacionales.
Especialistas en combinar lo último de las tendencias nórdicas
y francesas para crear estilismos
con identidad propia.

Kimono de 6emegallerie, Top lencero de Love Stories,
pantalón, cinturón y bolso de Sessùn


Nos encanta la nueva colección de
Love Stories

Vestido de algodón orgánico
y bolso : un total look para este verano.

Muy fans de su lencería.

 

Sandalias y complementos.

MINÜK
C/ Elcano, 7,
Donostia

 

UN TRATAMIENTO :

ZIONIC

La medusa reductora alias ZIONIC
ha llegado a Donosti, concretamente  a YO SALUD ESTÉTICA,
único centro de la city poseedor
de esta revolucionaria tecnología.
ZIONIC combina en un mismo dispositivo
un sistema de masaje activo rotacional profundo (MARP) con una radiofrecuencia resistiva
que garantiza resultados rápidos y de máxima efectividad
en el tratamiento de celulitis, adiposidad, flacidez, remodelación y tonificación muscular.

Si durante el confinamiento
te has «confitado»,
te invitamos a que visites Yo Salud Estética,
te hagan un diagnóstico gratuito y
pruebes una sesión de ZIONIC al 50 %.

YO SALUD ESTÉTICA
Berminghan, 8 – bajo
+34  943 29 08 89
www.yosaludestetica.com

UN LÁPIZ LABIAL :



DRAGON GIRL
de NARS
Tiene un color absolutamente maravilloso,
con una acabado de terciopelo mate.
nos la recomendó Alba de  SEPHORA,
» es la barra favorita de Sara carbonero, nos dijo»
Y con lo que nos gustan estas historietas
la pillamos y  ahora somos adictas a ella.

UN MUSEO : Eureka! Zientzia Museoa



Después de estos meses en los que Eureka! Zientzia Museoa
ha permanecido cerrado, nos hace mucha ilusión comentaros
que vuelve a abrir sus puertas el 1 de junio, con un horario de 10:00 a 19:00
de lunes a viernes y de 11:00 a 20:00 los fines de semana.

Además, se inaugurará la renovada sala
Chispas de Energía
,
uno de los espacios de mayor reclamo de todo el museo, y que,
tras casi veinte años a pleno rendimiento, vuelve con diecisiete
módulos completamente actualizados.
Nuevos diseños y formas de entender los secretos de la electricidad
manteniendo la seña de identidad del museo, divertirse con la ciencia.

Mikeletegi Pasealekua, 43,
Donostia

UN OUTLET: BIKATU

Solo durante 12 días podrás disfrutar del outlet del verano, 👗 👕 🕶
acércate a conocer BIKATU OUTLET en Igara.

 sisters and the city OUTLET-BIKATU-IGARA
Prendas súper chulas para alegrarnos la vida
y de grandes marcas tanto para mujer, hombre y niño.

 sisters and the city OUTLET-BIKATU-IGARA

Para mujer encontrarás preciosidades
de marcas como: nümph Part Two O’Neill Minimum…

OUTLET-BIKATU-IGARA
En hombre: Anerkjendt Ucon Acrobatics O’Neill Nudie Jeans ElevenParis
Muro EXE Minimum…

Solo durante 12 días, del 8 al 20 de JUNIO
en horario ininterrumpido de 11:00 a 19:00
y el domingo de 11:00 a 14:00.

bikatu-outlet-donostia

OUTLET-BIKATU-IGARA

Sisconsejo: cuánto antes te pases mejor,
ya que muchas de las prendas complementos vuelan los primeros días.

BIKATU OUTLET en Igara, entra a conocerlos y por comprar participaras
en su sorteo de 120€ para adquirir «eso que finalmente no te llevaste.”

BIKATU OUTLET
Portuetxe 53 A local 3
Donostia

UN PODCAST :
El capítulo
104 del PODCAST de Cristina Mitre
con Edurne Pasaban de protagonista,
nos chifó.

Muy fans de todo lo que cuenta con una franqueza increíbles Edurne Pasaban
«El miedo no es mal compañero»
La primera  mujer en el mundo en escalar los catorce ocho miles.
ESCÚCHALO AQUÍ

UNA MARAVILLOSA TERRAZA EN BIARRITZ

Para los que nos leeís desde el otro lado de la frontera
y a la espera de que nos dejen ir a disfrutar de nuestro querido IPARRALDE
QUE ALEGRÍA, EL OLATUA en BIARRITZ
ha abierto su maravillosa terraza
el 2 de JUNIO

OLATUA BIARRITZ
Jardins de l’Atalaye,
64.200 Biarritz
facebook: @OlatuaBiarritz
instagram: @Olatua_Biarritz

UN CONCURSO: ¿CUÁNTO SABES DE MODA SOSTENIBLE?
Tus respuestas tienen premio.

El clúster guipuzcoano GK Green Fashion lanzará un concurso online.

El San Sebastián Moda Festival se celebra este año del 11 al 13 de junio
con un formato digital con el objetivo de adaptarla a los nuevos contextos
y circunstancias derivadas del COVID-19. Este año, el festival tendrá como
objeto  visibilizar, apoyar y promocionar la industria de moda local.

visual-day-kutxa-kultur

Se puede consultar el programa completo en el siguiente enlace: https://www.gipuzkoademoda.com/primavera-verano.php

CONCURSO Y PREMIOS

GREE-FASHION-QUIZ

El concurso online “Green Fashion Quiz”  tiene como objetivo acercar
el concepto y valor de la Moda Sostenible entre la ciudadanía y dar a conocer
las firmas guipuzcoanas que operan en esa línea.
Bajo el título “Diviértete aprendiendo sobre moda sostenible”
el concurso plantea 10 preguntas que habrá que responder online.

El concurso estará operativo del 4 al 9 de junio en la web de gipuzkodemoda.com
y todas y todos los participantes que hayan acertado entrarán
a formar parte de un sorteo que se realizará el 11 de junio,
durante la Jornada de Moda Sostenible, en directo a las 13.45.

Se sortearán regalos y bonos para comprar en tiendas guipuzcoanas
de moda sostenible, apoyando así a nuestro comercio local.

UNA SERIE :

La primera serie protagonizada por la nominada al Oscar
Anna Kendrick, trata sobre el viaje desde el primer al último amor,
y cómo las personas con las que nos encontramos por el camino
nos convierten en las personas somos cuando por fin, nos emparejamos con alguien para siempre.

Un HOTEL :


HOTEL ITURREGUI

Entre viñedos de Txakoli, con una bella fachada de amplios ventanales
que ofrecen vistas espectaculares al faro de Getaria
y a toda la costa vasca, Iturregi
ofrece a sus huéspedes un espacio de paz y tranquilidad en plena naturaleza.

 

como nunca antes.

 


UN DELIVERY de temporada

Solo por unos días, LABe Restaurant y AMA Taberna, proyectos
de egresados del Basque Culinary Center,
unen sus fuerzas para llevar a tu casa
un menú degustación a 4 manos.


Trasladando al modelo delivery una selección de los mejores productos de temporada.

Puedes reservarlo y vivir esta experiencia desde el día de hoy hasta agotar existencias y recibirlo entre el miércoles 3 y el domingo 7 de junio (disponible solo en formato para 2 y para 4 personas).
2 Personas:  59,90€
4 Personas: 115€

Son unidades limitadas!! Corre que se acaban!!
Para hacer tu pedido o cualquier consulta llama al
676 450 580

KIDS AND THE CITY

POLOS DE SANDIA

¿Os molarían un polos de sandía?
Nos encanta la sandia, es dulce, refrescante, sanísima.
Hoy la preparamos de la manera más divertida,
en forma de deliciosos polos que querréis comer a todas horas.

SLIME CASERO
Hoy os traemos una manera muy sencilla de prepara slime casero.
Además con ingredientes fáciles de encontrar en cualquier casa.
Seguid estos sencillos pasos y ya veréis que bien os queda.
Siempre con la supervisión de un adulto.

Por fin tenemos la confirmación oficial que tanto estábamos esperando
las colonias de veranos se van a poder celebrar,
por supuesto teniendo en cuenta todas las medidas de seguridad.


Este verano estrenamos nuestra nueva ubicación en Gros en el txiki txofre
y por supuesto mantenemos las colonias
en nuestra ubicación de siempre en Lorea.
Más información e inscripciones: www.tilintalan.es
tilintalan@tilintalan.es
943 535 679

Abierto el plazo de matriculaciones para el nuevo centro
Tilin Talan del barrio de Gros, escríbeles y te informan de todo.

Y hasta aquí nuestros planes.

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales