PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE AGOSTO

Este fin de semana comienza
la SEMANA GRANDE donostiarra.

 

La Semana Grande este año comienza el sábado 10 de agosto,
cumpleaños de Ido.

Este año hay un montón de actividades
una de las que más sigue molando es
Concurso Internacional de Fuegos Artificiales de San Sebastián
,
ya que desde su creación en 1964, es un referente del calendario pirotécnico mundial.

PROGRAMA SEMANA GRANDE ASTE NAGUSIA

El SÁBADO 10 de agosto
a las 19 h  con el cañonazo

en Alderdi eder
comienza la Semana Grande

El DOMINGO 11 podréis disfrutar de todo esto

UNA CENA EN EL PUERTO

Celebra el verano en el Puerto.
Quédate a comer en alguna de las pintorescas terrazas.

Puedes elegir cualquiera de las que reinan en el muelle,
porque en todas se come estupendamente.

LOS FUEGOS DESDE EL AQUARIUM

CENA COCKTAIL Y FUEGOS ARTIFICIALES

¿Os imagináis ver los fuegos desde esta terraza?

Este año el AQUARIUM lo hace posible
y ha preparado un cóctel estupendo para que puedas ver los fuegos
desde un lugar súper privilegiado de la city.

Las noches de los días
10, 11 y 14 de AGOSTO.

Sumérgete en la belleza de la vida marina con una visita única
y nocturna del Aquarium donostiarra,
continua con un exquisito cóctel ofrecido por Ona en el
complejo recién inaugurado con las maravillosas vistas de la Bahía de la Concha.

Y como broche final
disfruta de los impresionantes fuegos artificiales
de Semana Grande
brindando en su terraza infinity.

 

Menu

Croquetas de bacalao y chuleta
Gazpacho de sandía
Langostino Crujiente
Bocadito de foie micuit artesano
Cucharita de salmón marinado con mahonesa al wasabi
Hojaldre de txistorra
Ceviche de corvina aguacate y mango
Tosta de pimientos asados a la leña con ventresca
Ravioli artesano de txangurro con salsa de cebolla al Somontano
Brocheta de solomillo con salsa de trufa
Degustación de pastelitos variados

Bodega

Vino tinto DO Rioja alavesa
Blanco Verdejo
Copa de Cava

 

Tenéis que reservar desde YA si os apetece el plan
porque sabemos que las entradas se van a agotar.

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

 

LA PEROLA

Si estáis pensando de disfrutar de los fuegos artificiales,
pasad por la PEROLA
y pillad un bocata.

 

De sábado 13 a sábado 20 de agosto.
20:00 h  a 23:00 h
PRECIO: 6,80€

LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57

DOS EXCURSIONES

Si quieres alejarte un poquito del ruido y de la fiesta
te proponemos un plan con un final super refrescante

Un paseo por AIA con final refrescante en sus piscinas
La ruta la puedes ver pinchando en
paseo por AIA

Para comer puedes comer en la terraza de las piscinas
y después de comer otro bañito

Un paseo
de gran belleza y apto para todos los públicos,
que incluye paradas gastro para el avituallamiento.

Comenzamos en Saint Jean de Luz,

Ponemos rumbo hacia CIBOURE una bella
y coqueta localidad a la que se accede desde SjdL dando un agradable paseo.

Bajamos por la
Rue de Gambetta, pasamos
por delante del Mercado,

y nos dirigimos hacia
el Puente que une Ciboure con StJdL.

puedes ver la excursión completa
pinchando en EXCURSIÓN Stjdl – Ziburu -Sokoa

Una vez en Sokoa podéis daros un baño y comer algo aquí:

ZOKOA KANTTU

Si te gusta comer junto al mar con los pies en la arena y
con música en directo armonizando tu almuerzo
este es tu lugar.

Pokes, ensaladas, hamburguesas,
plat du jour


y un sinfín de bebidas que harán que te quieras
quedar a vivir siempre en verano.

Los jueves por la tarde
y los domingos al mediodía música en vivo.

 

ZOKOA KANTTU
31 Av. du Commandant Passicot,
Ciboure

BELHABAR SOCOA

Un sitio que mola un montón.

Hacen unos cócteles estupendos…

Y la comida es también estupenda

BELHABAR SOCOA
📍Dirección: 41 Av. du Commandant Passicot,
INSTAGRAM

TEATRO: MACHO GRITA

Nos encanta Alberto San Juan

Macho grita es una comedia musical que parte del mito de Don Juan
para indagar en la relación entre el presente y el ciclo que inaugura el año 1492.
Un acercamiento personal a la “Reconquista”, al “descubrimiento de América”
o a la expulsión de los judíos y los moriscos,
para pensar con humor cómo se construye “lo Macho” en este territorio.

📍 Teatro Principal
📆  Del 5 al 11
⏰   20:00
🎟️ 26 € / 20 €
85 minutos
👉🏻comprar entradas

 

Amparanoia & Los Artistas del Gremio

Amparanoia es la pionera del mestizaje de finales de los 90 en nuestro país
y una referente a nivel internacional con una larga carrera plagada de álbumes
– ocho -, giras y reconocimiento.

Artistas del Gremio son una charanga o brass band de Zaragoza
con un estilo genuino basado en la interacción con el público.
La banda maña cuenta con cuatro álbumes
y ha participado en varias bandas sonoras y colaboraciones internacionales.

GRATUITO
📍
Plaza Tomás Alba (Sagüés)
📆 10 agosto
⏰ 23:45
90 minutos

UN LIBRO

Madrid, 1952. A la recién inaugurada piscina Stella,
un oasis de modernidad y glamour donde la alta sociedad
se reúne para dar rienda suelta a sus ansias de libertad
en plena dictadura franquista, llegan tres jóvenes provenientes
de diferentes estratos sociales. Sara es la sobrina del director de la Stella,
Amparo es la nueva ayudante de cocina y Julia
ha venido a la capital siguiendo su vocación religiosa.
Las tres enseguida se hacen amigas y,
en ese club contestatario y libertino,
conocerán a las personas más importantes del momento
– Ava Gardner, Xavier Cugat, los duques de Windsor o Antonio Machín-
y aprenderán a vivir y a amar, pero también se enfrentarán a varios asesinatos
y a un misterio que pondrá su amistad en peligro y marcará sus vidas para siempre.

UNA PELI
LA MADRE DE LA NOVIA

Una cariñosa madre (Brooke Shields)
viaja a una isla tropical para la boda de su hija,
pero descubre que el padre del novio es un ex al que hace muchísimo tiempo que no ve.

 

Una peli ideal para verla una tarde después de comer en el sofá.
NETFLIX

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Liburu Baby Kluba

Dirigido a niños y niñas de 0 a 3 años, es una actividad lúdica
y didáctica que se desarrolla en euskara , castellano e inglés.

Los días 8, 20, 22, 27 y 29 de agosto
a las 10:30 en la Biblioteca Central Infantil

Los niños y niñas estarán acompañados/as siempre de una persona adulta
que también será partícipe de la actividad.
El punto de partida y el eje central de la actividad será el libro
y el objetivo principal es que desde pequeños los niños y niñas y sus familias
tengan interés por la literatura, música, arte y naturaleza.

Liburu Baby Kluba es una actividad multicultural,
promueve la cultura vasca y distintas culturas del mundo,
por ello se desarrolla en euskara (idioma vehicular), castellano e inglés.

HELADOS DE SANDÍA para hacer en familia

Nos ha chiflado esta receta
que hemos visto en el perfil de oh.mamiblue en instagram

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Verónica Sánchez (@oh.mamiblue)

>

Y hasta aquí nuestros planes para el fin de semana.
Os deseamos un fabuloso comienzo de SEMANA GRANDE.
GORA DONOSTIA!

 

 Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

7 CABANNES O CHIRINGUITOS DE PLAYA

Lo que nos gusta un chiringuito
en verano no es ni medio normal.


Comer con los pies en la  arena
es un lujo reservado para tan solo unos meses del año.
Os presentamos nuestras 7 direcciones favoritas.

ZOKOA KANTTU

ZOKOA KANTTU

📍 31 Av. du Commandant Passicot
ZIBURU

 

GUINGUETTE ERROMARDIE

 

GUINGUETTE ERROMARDIE
📍Quartier, Erromardie
☎️Reservas por teléfono +0033  59 43 97 66
SAINT-JEAN-DE-LUZ

BIBAM

 

BIBAM
661 routes des plages
San Juan de Luz
+33 5 59 54 70 34

 

SOWETO

Foto SOWETO
📍Plage des Oceánides
CAPBRETON

 

LA CABANE DE LA GRAVIERE

LA CABANE DE LA GRAVIERE
📍SOORTS-HOSSEGOR

 

LOU CABANA

LOU CABANA
📍952 Boulevard Front de Mer
SOORTS-HOSSEGOR

 

LA CABANE DES ESTAGNOTS

📍Plage des Estagnots
SEIGNOSSE

 

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER FINDE DE JUNIO

Tercer fin de semana de Junio.

Y la bahía
a tope de power.

 

Este fin de semana  os proponemos
comenzar con un brunch.

BRUNCH

Como fans del SUK LAB os venimos a recomendar una delicia
que han incorporado recientemente, sus fantásticos

DESAYUNOS Y BRUNCH

 


Con horario de 10h a 12:30h
podéis disfrutar de zumos, todo tipo de tostas..

 

 

 

Huevos con todo,
huevos revueltos, benedictinos..

 

Yogurt natural,
granola, fruta de temporada y sirope de arce.

Os dejamos la carta.

 

 

 

Han  incorporado los cafés de nuestros amigos @oldtowncoffeeroasters.
Café seleccionado a conciencia y tostado en Donostia.
Para alegrar los días buenos
y levantar el ánimo de los domingos grises.

SUK LAB

☎️ + 34 943 21 96 50

📍 Antonio Gaztañeta 4
instagram    ver carta      web

DOS PLANAZOS AL AIRE LIBRE

ZOKOA KANTTU

Si te gusta comer con los pies en la arena,
Este es tu lugar.

Ensaladas, hamburguesas, poke bowls…

Los domingos al mediodía música en directo.

📍 31 Avenue du Commandant Passicot
ZIBURU

POLVORIN DE URGULL

Subir al POLVORIN
y disfrutar de su ambientazo y sus vistas.

Ideal para tomar un cafe,
una birra o una copichuela.

 

URGULLEGO POLBORINA – EL POLVORIN

📍 Subida al Castillo

 

 

SÁBADO 17 JUNIO

Mamma Mia Bang Bang Show
+ Mamma Mia! (2008). EE.UU.

No hay mejor manera para recibir el verano que con una sesión
de cine que va a convertirse en una fiesta.

Mamma Mia 2' está en camino y así es como lo han anunciado | Anuncian la película Mamma Mia 2

Bang Bang ha organizado una boda en el teatro Principal
con todo lo que hace grande una boda:
risas, música y baile.
Tras la ceremonia,
se proyectará la película MAMMA MIA en pantalla grande.

TEATRO PRINCIPAL
HORA 19:30
ENTRADAS

Antes de la peli déjate caer
por
SIRIMIRI

Un oasis en plena parte vieja.
El lugar ideal para compartir unas raciones
entre amigos.


Pintxos y raciones en un lugar súper chulo
donde siempre reina el buen rollo.

 

No te vayas sin probar el MUXU :
ginebra, licor de melocotón y frutos rojos.

COCINA NON STOP
de 11 a 23 h

SIRIMIRI GASTROLEKU

📍 c/ Mayor, 4

☎️ + 34 943 44 03 14

Reserva MESA

VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO

Los comerciantes de San Juan de Luz sacan a la calles sus tiendas.

Braderie des Fêtes de la Saint Jean à Saint Jean de Luz

Una oportunidad increíbles para acercarte
hasta San Juan de Luz y hacer alguna comprita,
y por la tarde hacer una ruta que nos chifla :

UNA EXCURSIÓN: RUTA DEL LITORAL

La Ruta del Litoral es un planazo
que nos encanta para un mes como septiembre,
ya que todavía hace bueno y no hay tanto turismo
por la Côte Basque.

 

Un paseo que nos lleva desde
Saint-Jean-de-Luz a Guèthary,
dos de nuestros pueblos favoritos de Iparralde.

 

👉🏼 En este enlace podéis ver el recorrido completo

 

 

Con parada técnica en un lugar donde siempre es verano :
GUINGUETTE ERROMARDIE

GUINGUETTE ERROMARDIE
📍Quartier, Erromardie
☎️Reservas por teléfono +0033  59 43 97 66
SAINT-JEAN-DE-LUZ

 

DOMINGO 18 DE JUNIO
APUNTA ESTA FECHA
porque llega para quedarse
una cita anual :

PASEO CON SOMBRERO

 

Un evento sin igual llega a SAN SEBASTIÁN.
En New York y Barcelona ya se celebra y ahora vamos a disfrutarlo en DONOSTIA.
Es totalmente GRATUITO y el único requisito es ACUDIR CON SOMBRERO.

El evento empieza a las 10:30 en el PALACIO MIRAMAR
con un desayuno totalmente gratuito.

Del Palacio MIRAMAR  por el Paseo de la Concha hasta el Palacio de Justicia
daremos un paseo acompañados de música y luciendo nuestros sombreros.


Solo por asistir vas a poder participar en un sorteo
con un montón de PREMIOS de la ASOCIACIÓN BARRIO SAN MARTÍN.
Una noche en el Hotel Londres, una cena en el restaurante Biarritz..

📆 DOMINGO: 18 de Junio
📍 PALACIO MIRAMAR
⏰  10:30
GRATUITO :
Imprescindible SOMBRERO

GAUA ZURIA

La firma el 15 de junio del año 1.300 de la Carta Puebla, que supondría la fundación de la Villa de Bilbao,
es recordada cada año con toda una noche de celebraciones al aire libre.
Espacios emblemáticos de la ciudad ofrecen un aspecto distinto al habitual gracias a Gau Zuria,
cuyas propuestas incluyen música, artes escénicas, literatura y llamativos espectáculos de luz y sonido

Bilbao [Udala - Ayuntamiento] (@bilbao_udala) / Twitter

Bilbao celebra este finde una nueva edición de Gau Zuria,
la Noche Blanca bilbaina, que se celebrará las tardes y noches del 16 y 17 de junio de 2023,
viernes y sábado, cuando 31 INTERVENCIONES ARTÍSTICAS transformarán la ciudad.

 

El Museo de Bellas Artes de Bilbao y Azkuna Zentroa abrirán sus puertas hasta las 00:30 h
para que podamos disfrutar no solo de la noche blanca sino también
de las instalaciones del evento, sino también de los propios edificios

PROGRAMA

Y ya que estáis por allí podéis reponer fuerzas en alguno de estos lugares.

BOCADERO

Bilbao, restaurantes Bilbao, mejores restaurantes Bilbao

📍Gardoki, 6

HAPPY RIVER

Bilbao, restaurantes Bilbao, mejores restaurantes Bilbao

📍Muelle de la Merced, 4.

El LATERÍO

📍Arechaga, 3

 

 FIESTA DE INAUGURACIÓN
JUEVES 15 DE JUNIO

¡Atención FANS DE LA LA LOVE YOU!

Garbera va a celebrar una gran fiesta de inauguración
este jueves 15 de junio que se va a alargar durante todo el fin de semana.
El jueves 15
habrá un montón de talleres, actividades y conciertos totalmente
GRATUITOS

a partir de las 17:30 horas.

El plato fuerte será el concierto de La La Love You a las 20:00 horas,
¡nosotras allí estaremos!
Para asistir es necesario
registrarse aquí.

Pincha en
QUIERO ASISTIR

El centro comercial
acaba de inaugurar su nuevo espacio con más de 30 nuevas tiendas
de marcas exclusivas de moda, deporte,
belleza, decoración y accesorios.

 

UN CONCIERTO DE ARPA

 

Concierto de arpa.
Por componentes de la Clase de arpa de Musikene. Alumnos/as de Christine Icart
«Descubriendo el ARPA» en el Caserío Katxola, Aiete – Miramón.

 


SÁBADO a las 19 horas
CASERÍO KATXOLA

 


UN LIBRO

UNA PELI

Quim Gutiérrez, Alexandra Jiménez, Maribel Verdú,
Nora Navas, Antonio de la Torre, Anna Castillo,
Chino Darín, Álex Brendemhul,
María León, José Coronado o Verónica Echegui
participan en esta comedia de Cesc Gay
que podéis ver en…
MOVISTAR +

UNA SERIE
YO NUNCA
Una de nuestras series favoritas,
se despide con su cuarta temporada.

La ficción de Netflix ofrece un cierre perfecto en el que Devi
da el salto del instituto a la universidad, con Darren Barnet y Maitreyi Ramakrishnan como protagonistas.

NETFLIX

 

 

Para las familias y los más
pequeños de la casa,
TILIN TALAN
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

 

 

1.- SUMMER UDALEKUAK

Un año más llegan las colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE


2.- DÍA DE LAS VÍAS VERDES

Celebra el Día de las Vías Verdes
en una jornada llena de actividades para disfrutar en familia
en la vía verde del Plazaola:
itinerarios guiados por la vía verde a pie y en bicicleta,
visita interpretada al balcón de los buitres,
mercado de artesanía, yincana familiar, sorteos….
¡y mucho más!

 

 

3.-  TALLERES HOLA CIRCO

Niños de 6 a 13 años, amantes de las acrobacias aéreas, malabares,
danza, acrobacias en el suelo y mucho más..

Horario de 9 a 13 h
Del 26 de junio al 20 de julio.
TARIFA :
40€/día   70€/2 días   100€/3 días
130€/4 días   155€/5 días

Durante talleres habrá un tentempié
(croissant, frutas, agua y zumos).

☎️ 605 72 39 5
info@holacirco.es

HOLA CIRCO

📍Iribar Kalea 6 C-15
Donostia
☎️+34 605 72 39 50
instagram       web

4.- UNA FOTOGRAFÍA CON TXURDIN

Txurdin es una  auténtica estrella, sobre todo entre los y las realzales más pequeños.
Es más que una mascota de la Real inspirada en su escudo. Txurdin se ha convertido,
en apenas cuatro años, en un elemento indispensable del universo txuri-urdin.

El festival Korner ofrece esta oportunidad para sacarse fotos con Txurdin
en el marco de la exposición sobre los trabajos de Marrazketabar
que puede visitarse en Ernest Lluch Kultur Etxea.

VIERNES 16 junio
18:00

Ernest Lluch K.E.

Idioma: euskera
60 minutos

 

5.-  UN VERANO INOLVIDABLE

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos es súper interesante.

Diles a tus aitas que
te apunten  a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

FECHA: lunes, 26 de Junio del 2023 > Sábado, 12 de Agosto del 2023

LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city